Transactions 1981 - 1990 - Yorkshire Dialect Society

More documents

Recommendations

Info

GLOUCESTERSHIRE DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. page 14. GOWER (Swansea) ACCENTS. 1982. Part LXXXII. Vol. XV. pp 29-41. • Gunner, Gilbert E., Joseph and Elizabeth Mary Wright- A Memory and a Tribute. 1985. Part LXXXV. Vol. XV. pp 14-16. HALLAM, THOMAS. Recorder of many regional dialects. 1983. Part LXXXIII. Vol. XV. pp 19-31. HALLAMSHIRE DIALECT. 1984. Part LXXXIV. Vol. XV. pp 52-54. • Halliday, W.J., 1, edited by, Fifty Years Back, reprinted from Transactions Part XXXIX, 1938, records memories from 1870s of local speech at Thornton-le-Dale. 1988. Part LXXXVII. Vol. XVII. page 54. • Halliday, W.J., 2, quoted from Transactions Part 40, 1939/40, an account of the 19 th century dialect writer, John Hartley. 1989. Part LXXXVIII. Vol. XVII. pp 58-59. HAMPSHIRE DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. page 15. HARTLEY, JOHN, Halifax-born dialect writer. 1983. Part LXXXIII. Vol. XV. pp 8-18. and 1989. Part LXXXVIII. Vol. XVII. pp 58-59. HEBDEN BRIDGE, speech of. See Patchett, J.H. HEREFORDSHIRE DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. page 14. HOLDERNESS DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. pp 29-31. • Huddleston, J., Poor Old Dewsbury. Poem in West Riding dialect. 1981. Part LXXXI. Vol. XV. page 10. • Hyde-Parker, T., A Southerner on East Yorkshire Dialect (Extract reprinted from Transactions Part XXXVI) 1986. Part LXXXVI. Vol. XVI. p.47. • Jackson, F.E., Mary Jane. Poem in East Riding dialect about a teddy bear: Ah thowt o'tyears o sarvice, sha gin oor lahtle lass, Nivver, nivver shall ah see, sich value fer mi brass. 1981. Part LXXXI. Vol. XV. page 9. • Jefferson, Gordon, Sammy Wass. Poem in dialect: Aye, tho' tha'd think he'd seen 'em all, He'd scarce strayed far from Leeds Tahn 'All. 1983. Part LXXXIII. Vol. XV. pp 42-44. • Jone o Broonlea, Ower T’Tops. Poem in West Riding dialect. 1982. Part LXXXII. Vol. XV. page 44. KEELS (Boats on River Humber) and terminology. 1984. Part LXXXIV. Vol. XV. pp 8-21. • Kellett, Arnold, 1, T White Roase o' Yorksher. Patriotic poem for Yorkshire Day in West Riding dialect. 1988. Part LXXXVil. Vol. XVII. pp 40-41. • Kellett, Arnold, 2, Christmas Crackers. Poem in West Riding dialect. 1989. Part LXXXVIII. Vol. XVII. pp 34-35. • Kellet, Arnold, 3, A Twelve-Month. Poem in West Riding dialect. A dialect calendar. 1989. Part LXXXVIII. Vol. XVII. pp 35-36. KENT DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. page 15. LANCASHIRE DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. page 14. "LEET LIWY" - see FLETCHER, J.S. LEICESTERSHIRE DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. page 14. LINCOLNSHIRE DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. page 14. LONSDALE, BERTHA, dialect writer. 1987. Part LXXXVI. Vol. XVII. pp 31-33. • Lonsdale, Bertha, On a Yorkshire Moor. Poem in dialect. 1987. Part LXXXVI. Vol. XVII. pp 31-32. LUMBUTTS, speech of. See Patchett, J.H. • Lupton, Derek, 1, Brief Encahnter. Poem in West Riding dialect 1988. Part LXXXVII. Vol. XVII. page 6. • Lupton, Derek, 2, Strike-Bahnd. Poem in West Riding dialect. Coil's worth nowt when it's liggin i t'grahnd. 1988. Part LXXXVII. Vol. XVII. page 36. • Lupton, Derek,3, Diff'runt Poem in West Riding dialect. 1988. Part LXXXVII. Vol. XVII. page 37. . • MacMahon, Michael K.C., Thomas Hallam and the Study of Dialect and Educated Speech. Hallam reported to be a dialect recorder of "unflagging diligence" and "trustworthiness of detail". 1983. Part LXXXIII. Vol. XV. pp 19-31. • McGroarty, D., Much Ado About Mumming. Concerns a revival of the traditional Redcar Mumming Play. 1985. Part LXXXV. Vol. XV. pp 9-13. • Martin, Sydney, 1, Impressions - after one of my many cycle rides from York. Poem in dialect.
Worivver... said oor thriddins didn't matter? 1982. Part LXXXII. Vol. XV. page 43. • Martin, Sydney, 2, They've Fun Cooal at Selby... Poem in dialect. 1982. Part LXXXII. Vol. XV. page 44. • Martin, Sydney, 3, Dialect Words of Boyhood. 1989. Part LXXXVIII. Vol. XVII. pp 37-38. • Martin, Sydney, 4, More Dialect Words (Beverley, Holderness). Also a short poem on "Barny" (Barnard Castle), etc. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. pp 29-31. • North, David, Some Lexical Distribution Patterns in the Dialects of Cornwall. Concerns the regional varieties of English in Cornwall. 1982. Part LXXXII. Vol. XV. pp. 14-28. NORTHAMPTONSHIRE DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. page 14. • Ogden, James, A Dialect Poem by Bertha Lonsdale, with a Note by James Ogden. 1987. Part LXXXVI. Vol. XVII. pp 31-33. • PMA, 1, Book Review of David J. North, Studies in Anglo-Cornish Phonology. "It deals with the structural differences between various areas of Cornwall, a novelty in studies of Southern dialects ..." 1984. Part LXXXIV. Vol. XV. pp 51-52. • PMA, 2, Book Review of Rev. Joseph Hunter's The Hallamshire Glossary, reprint of a 19 th century work on the speech of the Sheffield area. 1984. Part LXXXIV. Vol. XV. pp 52-54. • Parker, Michael, 1, Boating Language - A New Discovery in English Language. Research into speech of the oldest inhabitant at Fishlake, and variants with former boatman from Stainforth. 1984. Part LXXXIV. Vol. XV. pp 22-30. • Parker, Michael, 2, A New Etymology for the Place-Name CampsalL 1985. Part LXXXV. Vol. XV. pp 17-23. • Patchett, J.H., The Dialect of Upper Calderdale. Seen as "transitional... between Yorkshire and Lancashire" - investigation for M.A. in Dialectology of the speech of Hebden Bridge, Lumbutts and Todmorden. 1981. Part LXXXI. Vol. XV. pp 24-35. • Penhallurick, R.J., Two Gower Accents: A Phonological Comparison of Penclawdd and Reynoldston. 1982. Part LXXXil. Vol. XV. pp 29-41. • Pontefract, Ella, "Fifty Years Back"- reprint of Dales Life and Character (Transactions 1940) concerning the dialect of Askrigg area. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. pp 50-51. PRESTON, BEN. Bradford dialect writer. 1983. Part LXXXIII. Vol. XV. pp 36-41. • S.E., Book Review of Jack Danby, Enjoying More of Lesser-Known Yorkshire. "...His favourite corners of the East Riding ... he describes several Humberside villages from Howdendyke to Faxfleet with an eye that will certainly encourage many to go and see what he saw..." 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. pp 54-55. • Sellers, Cedric, 1, Barnsley Dialect in Evidence. Words and mining terms from report of Oaks Colliery disaster 1866. (Glossary of words appearing in the report, pp 16-23) 1981. Part LXXXI. Vol. XV. pp 11-23. • Sellers, Cedric, 2, Talking of Keels. Keels are traditional boats used on the Number waters, etc. Also has glossary of terminology connected with the said boats. 1984. Part LXXXIV.Vol. XV. pp8-21. • Shackleton, Muriel, Gooise Grease an Brahn Paper. Prose piece in West Riding dialect. 1986. Part LXXXVI. Vol. XVI. pp 26-28. • Shaw, J.Trevor, 1, Squirrel. Poem in West Riding dialect. 1988. Part LXXXVII. Vol. XVII. page 38. • Shaw, J.Trevor, 2, T'Lambs is Aaht. Concerning the birth of lambs in the snow. 1988. Part LXXXVII. Vol. XVII. page 39. • Sherwood, Linda, 1, Subscribers to Samuel Dyer's "Dialect of the West Riding". List of those who pre-ordered a copy of this 19 th century work, including an Italian Count, an Indian barrister, and diplomats in Uruguay. 1986. Part LXXXVI. Vol. XVI. pp 44-47. • Sherwood, Linda. 2, Storm Jameson: An Appreciation. Author of 45 novels and an autobiography. Whitby-born Hannah Margaret Storm Jameson was a Vice-President of the YDS. 1988. Part LXXXVII. Vol. XVII. pp 53-53. SHEFFIELD area DIALECT. 1984. Part LXXXIV. Vol. XV. pp 52-54. • Shorrocks, Graham. The Syntax of the Dependent Pronoun in the Dialect of Farnworth (Greater Manchester County, formerly Lancashire). 1984. Part LXXXIV. Vol. XV. pp 40- 50. • Shorrocks, Graham, 2, English Dialects: A Translation of Joseph Wright's "Englische Mundarten". Includes references to 19 th century works on a variety of dialects. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII, pp 10-19. SHROPSHIRE DIALECT. 1990. Part LXXXIX. Vol. XVII. page 14. • Smith, B.J., A Yorkshire Tale in American Negro Tradition. "Besides being impressed by
Page 1 and 2: AN INDEX TO THE TRANSACTIONS OF THE
Page 3: • Cowley, Bill, 3, T’ Bike. Mem

Transactions 1981 - 1990 - Yorkshire Dialect Society

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?