23.03.2013 Views

SAGA-BOOK - Viking Society Web Publications

SAGA-BOOK - Viking Society Web Publications

SAGA-BOOK - Viking Society Web Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

39 Mt·3·2.<br />

40 Mt-4-4·<br />

42 Mt.7·7·<br />

43 Mt·7·2I.<br />

44 Mt.II.4-I O.<br />

50 Mt.I9.5.<br />

50, note 2<br />

51 Mt.2I.I2-I3·<br />

53 Mt.23·I 2.<br />

Mt.24·42.<br />

53, note I<br />

54 Mt.25·4I.<br />

54, note 2<br />

note 7<br />

58 Mk.9·29.<br />

59, note I<br />

63, note I<br />

Saga-Book of the <strong>Viking</strong> <strong>Society</strong><br />

Mk.II.25·<br />

71 Lk.5·52.<br />

Lk.6·32.<br />

Lk.6·43-44·<br />

77 Lk. I4· II.<br />

78 Lk.I4·27·<br />

79, note 2<br />

Recte Mt.4.17.<br />

H.II.428 (Notes I, 2), recteLk-4-4.<br />

Recte ]n.16.24.<br />

The next phrase in W.208. viz. sa mun<br />

inn ganga i rike himna, is also part of<br />

this quotation.<br />

Recte Lk.7.22-27.<br />

Recte Eph.5.3I.<br />

Read H.II.569.<br />

This is a repetition of a passage from<br />

Luke 19 on B.69 (quoted at Belsheim<br />

p. 85). not a separate quotation from<br />

Mt.<br />

V.I5 appears both here and at Lk. I4. II<br />

(Belsheim page 77)! There is nothing<br />

to choose between the two references.<br />

Recte Mk.I3.35.<br />

The Kong. quotation comes rather<br />

from Deut.o.y,<br />

Read H.I.544.<br />

Read E1.69.<br />

Read W.49.<br />

The first part of this quotation comes<br />

from Mt.I7.2I.<br />

Read II.25-26. Belsheim has omitted<br />

the latter verse.<br />

Recte Mt.26.31, 33-35. P.I61 corresponds<br />

almost exactly to P.285. quoted<br />

at Belsheim p. 55.<br />

The source of this footnote is P.162.<br />

The second passage is from M.18.<br />

Read Lk.5.32.<br />

Recte Mt.5.46f, as the continuation in<br />

W.II4 shows.<br />

Eigi ma .. .goaa dVDxtU, recte Mt.7.18.<br />

See note to Mt.23.12.<br />

Recte Mt.IO.38. (V.I41 and W.38 are<br />

parallel passages).<br />

Read W.72.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!