Malibu, California May 12–15, 2010 - Pepperdine University
Malibu, California May 12–15, 2010 - Pepperdine University
Malibu, California May 12–15, 2010 - Pepperdine University
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wednesday, <strong>May</strong> 12<br />
<strong>Pepperdine</strong> <strong>University</strong> Chamber Singers<br />
Milton pullen, director<br />
1:30 pm, Stauffer Chapel<br />
Nunc dimittis Gustav Holst (1874–1934)<br />
O vos omnes Carlo Gesualdo di Venosa 1561–1613)<br />
Selig sind die Toten Heinrich Schütz (1585–1672)<br />
i thank You God for most this amazing day eric Whitacre (1970– )<br />
Sing Me to Heaven daniel e. Gawthrop (1949– )<br />
My God Is So High arr. Moses Hogan<br />
Same Train arr. Alice parker and robert Shaw<br />
I’ve Gotta Home in Gloryland arr. Milton pullen<br />
Nunc dimittis servum tuum Domine<br />
secundum verbum tuum in pace<br />
quia viderunt oculi mei salutare tuum<br />
quod parasti ante faciem omnium populorum<br />
lumen ad revelationem gentium<br />
et gloriam plebis tuae Israel<br />
O vos omnes qui transitis per viam:<br />
Attendite et videte si est dolor sicut dolor meus.<br />
O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte:<br />
Si est dolor similis sicut dolor meus.<br />
TEXT TRANSLATIONS<br />
Nunc dimittis<br />
O vos omnes<br />
lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according<br />
to thy word:<br />
for mine eyes have seen thy salvation,<br />
Which thou hast prepared before the face of all people;<br />
A light to lighten the Gentiles,<br />
and the glory of thy people Israel.<br />
Is it nothing to you, all ye that pass by?<br />
Behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow.<br />
Behold, all ye people of this earth to see<br />
If there be any sorrow like unto mine.