The Qur'an (Oxford World's Classics)
The Qur'an (Oxford World's Classics) The Qur'an (Oxford World's Classics)
234 The Quran 26: 51 Lord. 51 We hope that our Lord will forgive us our sins, as we were the first to believe.’ 52 Then We revealed Our will to Moses, ‘Leave with My servants by night, for you will be pursued!’ 53 Pharaoh sent messengers into the cities, proclaiming, 54 ‘These people are a puny band––55 they have enraged us – 56 and we are a large army, on the alert.’ 57 So it was that We made them leave their gardens and their springs, 58 their treasures and their noble dwellings – 59 We gave [such] things [later] a to the Children of Israel. 60 Pharaoh and his people pursued them at sunrise, 61 and as soon as the two sides came within sight of one another, Moses’ followers said, ‘We shall definitely be caught.’ 62 Moses said, ‘No, my Lord is with me: He will guide me,’ 63 and We revealed to Moses: ‘Strike the sea with your staff.’ It parted – each side like a mighty mountain – 64 and We brought the others to that place: 65 We saved Moses and all his companions, 66 and drowned the rest. 67 There truly is a sign in this, though most of them do not believe: 68 your Lord alone is the Almighty, the Merciful. 69 Tell them the story of Abraham, 70 when he asked his father and his people, ‘What do you worship?’ 71 They said, ‘We worship idols, and are constantly in attendance on them.’ 72 He asked, ‘Do they hear you when you call? 73 Do they help or harm you?’ 74 They replied, ‘No, but this is what we saw our fathers doing.’ 75 Abraham said, ‘Those idols you have worshipped, 76 you and your forefathers, 77 are my enemies; not so the Lord of the Worlds, 78 who created me. It is He who guides me; 79 He who gives me food and drink; 80 He who cures me when I am ill; 81 He who will make me die and then give me life again; 82 and He who will, I hope, forgive my faults on the Day of Judgement. 83 My Lord, grant me wisdom; join me with the righteous; 84 give me a good name among later generations; 85 make me one of those given the Garden of Bliss – 86 forgive my father, for he is one of those who have gone astray – 87 and do not disgrace me on the Day when all people are resurrected: 88 the Day when neither wealth nor children can help, 89 when the only one who will be saved is the one who comes before God with a heart devoted to Him.’ 90 When the Garden is brought near to the righteous 91 and the Fire is placed in full view of the misguided, 92 it will be said to them, a Cf. 7: 137.
26: 136 The Poets 235 ‘Where are those you worshipped 93 beside God? Can they help you now, or even help themselves?’ 94 and then they will all be hurled into Hell, together with those that misled them, 95 and all Iblis’s supporters. a 96 There they will say to their gods, as they bicker among themselves, 97 ‘We were clearly misguided 98 when we made you equal with the Lord of the Worlds. 99 It was the evildoers who led us astray, 100 and now we have no intercessor 101 and no true friend. 102 If only we could live our lives again, we would be true believers!’ 103 There truly is a sign in this, though most of them do not believe: 104 your Lord alone is the Almighty, the Merciful. 105 The people of Noah, too, called the messengers liars. 106 Their brother Noah said to them, ‘Will you not be mindful of God? 107 I am a faithful messenger sent to you: 108 be mindful of God and obey me. 109 I ask no reward of you, for my only reward is with the Lord of the Worlds: 110 be mindful of God and obey me.’ 111 They answered, ‘Why should we believe you when the worst sort of people follow you?’ 112 He said, ‘What knowledge do I have of what they used to do? 113 It is for my Lord alone to bring them to account – if only you could see – 114 I will not drive believers away. 115 I am here only to give people a clear warning.’ 116 So they said, ‘Noah, if you do not stop this, you will be stoned.’ 117 He said, ‘My Lord, my people have rejected me, 118 so make a firm judgement between me and them, and save me and my believing followers.’ 119 So We saved him and his followers in the fully laden ship, 120 and drowned the rest. 121 There truly is a sign in this, though most of them do not believe: 122 your Lord alone is the Almighty, the Merciful. 123 The people of Ad, too, called the messengers liars. 124 Their brother Hud said to them, ‘Will you not be mindful of God? 125 I am a faithful messenger sent to you: 126 be mindful of God and obey me. 127 I ask no reward of you, for my only reward is with the Lord of the Worlds. 128 How can you be so vain that you set up monuments on every high place? 129 Do you build fortresses because you hope to be immortal? 130 Why do you act like tyrants whenever you attack someone? 131 Be mindful of God and obey me; 132 be mindful of Him who has provided you with everything you know – 133 He has given you livestock, sons, 134 gardens, springs – 135 for I truly fear that the torment of a grievous day will overtake you.’ 136 They replied, ‘It makes a See note to 37: 173.
- Page 210 and 211: 184 The Quran 18: 14 and more guida
- Page 212 and 213: 186 The Quran 18: 36 perish, 36 or
- Page 214 and 215: 188 The Quran 18: 68 patiently. 68
- Page 216 and 217: 190 The Quran 18: 106 give them no
- Page 218 and 219: 192 The Quran 19: 17 her family to
- Page 220 and 221: 194 The Quran 19: 59 and Israel - a
- Page 222 and 223: 20. TA HA A Meccan sura that both b
- Page 224 and 225: 198 The Quran 20: 51 said, ‘Our L
- Page 226 and 227: 200 The Quran 20: 88 and the Samiri
- Page 228 and 229: 202 The Quran 128 Do they not draw
- Page 230 and 231: 204 The Quran 21: 16 16 We did not
- Page 232 and 233: 206 The Quran 21: 57 witness to thi
- Page 234 and 235: 208 The Quran 21: 101 the disbeliev
- Page 236 and 237: 210 The Quran 22: 10 Fire. 10 [It w
- Page 238 and 239: 212 The Quran 22: 38 but your piety
- Page 240 and 241: 214 The Quran 22: 71 all that is in
- Page 242 and 243: 216 The Quran 23: 23 23 We sent Noa
- Page 244 and 245: 218 The Quran 23: 72 72 Do you [Pro
- Page 246 and 247: 24. LIGHT This Medinan sura clarifi
- Page 248 and 249: 222 The Quran 24: 23 23 Those who a
- Page 250 and 251: 224 The Quran 24: 42 knowledge of w
- Page 252 and 253: 226 The Quran 24: 63 them. God is m
- Page 254 and 255: 228 The Quran We have prepared a bl
- Page 256 and 257: 230 The Quran 25: 52 would have sen
- Page 258 and 259: 26. THE POETS A Meccan sura which t
- Page 262 and 263: 236 The Quran 26: 137 no difference
- Page 264 and 265: 238 The Quran 26: 216 follow you. 2
- Page 266 and 267: 240 The Quran 27: 13 the nine signs
- Page 268 and 269: 242 The Quran 27: 49 amends. 49 The
- Page 270 and 271: 244 The Quran 27: 89 what you do: 8
- Page 272 and 273: 246 The Quran 28: 12 them knowing.
- Page 274 and 275: 248 The Quran 28: 40 right - they t
- Page 276 and 277: 250 The Quran 28: 70 conceal and wh
- Page 278 and 279: 29. THE SPIDER A Meccan sura that t
- Page 280 and 281: 254 The Quran 29: 30 down on us, if
- Page 282 and 283: 256 The Quran 29: 61 God sustains t
- Page 284 and 285: 258 The Quran 30: 14 God - they wil
- Page 286 and 287: 260 The Quran 30: 46 46 Another of
- Page 288 and 289: 262 The Quran 31: 14 14 We have com
- Page 290 and 291: 32. BOWING DOWN IN WORSHIP A Meccan
- Page 292 and 293: 33. THE JOINT FORCES A Medinan sura
- Page 294 and 295: 268 The Quran 33: 21 hardly fight a
- Page 296 and 297: 270 The Quran 33: 49 49 Believers,
- Page 298 and 299: 34. SHEBA A Meccan sura that takes
- Page 300 and 301: 274 The Quran 34: 22 But [We aim] t
- Page 302 and 303: 276 The Quran 34: 51 am rightly gui
- Page 304 and 305: 278 The Quran 35: 12 two sexes; no
- Page 306 and 307: 280 The Quran 35: 43 yet further aw
- Page 308 and 309: 282 The Quran 36: 19 an evil omen.
26: 136<br />
<strong>The</strong> Poets 235<br />
‘Where are those you worshipped 93 beside God? Can they help you<br />
now, or even help themselves?’ 94 and then they will all be hurled into<br />
Hell, together with those that misled them, 95 and all Iblis’s supporters.<br />
a 96 <strong>The</strong>re they will say to their gods, as they bicker among<br />
themselves, 97 ‘We were clearly misguided 98 when we made you equal<br />
with the Lord of the Worlds. 99 It was the evildoers who led us astray,<br />
100 and now we have no intercessor 101 and no true friend. 102 If only we<br />
could live our lives again, we would be true believers!’ 103 <strong>The</strong>re truly<br />
is a sign in this, though most of them do not believe: 104 your Lord<br />
alone is the Almighty, the Merciful.<br />
105 <strong>The</strong> people of Noah, too, called the messengers liars. 106 <strong>The</strong>ir<br />
brother Noah said to them, ‘Will you not be mindful of God? 107 I am<br />
a faithful messenger sent to you: 108 be mindful of God and obey me.<br />
109 I ask no reward of you, for my only reward is with the Lord of the<br />
Worlds: 110 be mindful of God and obey me.’ 111 <strong>The</strong>y answered,<br />
‘Why should we believe you when the worst sort of people follow<br />
you?’ 112 He said, ‘What knowledge do I have of what they used to<br />
do? 113 It is for my Lord alone to bring them to account – if only you<br />
could see – 114 I will not drive believers away. 115 I am here only to give<br />
people a clear warning.’ 116 So they said, ‘Noah, if you do not stop<br />
this, you will be stoned.’ 117 He said, ‘My Lord, my people have<br />
rejected me, 118 so make a firm judgement between me and them, and<br />
save me and my believing followers.’ 119 So We saved him and his<br />
followers in the fully laden ship, 120 and drowned the rest. 121 <strong>The</strong>re<br />
truly is a sign in this, though most of them do not believe: 122 your<br />
Lord alone is the Almighty, the Merciful.<br />
123 <strong>The</strong> people of Ad, too, called the messengers liars. 124 <strong>The</strong>ir<br />
brother Hud said to them, ‘Will you not be mindful of God? 125 I am<br />
a faithful messenger sent to you: 126 be mindful of God and obey me.<br />
127 I ask no reward of you, for my only reward is with the Lord of the<br />
Worlds. 128 How can you be so vain that you set up monuments on<br />
every high place? 129 Do you build fortresses because you hope to be<br />
immortal? 130 Why do you act like tyrants whenever you attack someone?<br />
131 Be mindful of God and obey me; 132 be mindful of Him who<br />
has provided you with everything you know – 133 He has given you<br />
livestock, sons, 134 gardens, springs – 135 for I truly fear that the torment<br />
of a grievous day will overtake you.’ 136 <strong>The</strong>y replied, ‘It makes<br />
a See note to 37: 173.