23.03.2013 Views

The Qur'an (Oxford World's Classics)

The Qur'an (Oxford World's Classics)

The Qur'an (Oxford World's Classics)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

102<br />

<strong>The</strong> Quran 7: 109<br />

behold! – it was white for all to see. 109 <strong>The</strong> leaders among Pharaoh’s<br />

people said, ‘This man is a learned sorcerer! 110 He means to drive<br />

you out of your land!’ Pharaoh said, ‘What do you suggest?’ 111 <strong>The</strong>y<br />

said, ‘Delay him and his brother for a while, and send messengers to<br />

all the cities 112 to summon every learned sorcerer to you.’<br />

113 <strong>The</strong> sorcerers came to Pharaoh and said, ‘Shall we be rewarded<br />

if we win?’ 114 and he replied, ‘Yes, and you will join my inner court.’<br />

115 So they said, ‘Moses, will you throw first or shall we?’ 116 He<br />

said, ‘You throw,’ and they did, casting a spell on people’s eyes,<br />

striking fear into them, and bringing about great sorcery. 117 <strong>The</strong>n<br />

We inspired Moses, ‘Throw your staff,’ and – lo and behold! –it<br />

devoured their fakery. 118 <strong>The</strong> truth was confirmed and what they<br />

had produced came to nothing: 119 they were defeated there and<br />

utterly humiliated. 120 <strong>The</strong> sorcerers fell to their knees 121 and said,<br />

‘We believe in the Lord of the Worlds, 122 the Lord of Moses and<br />

Aaron!’ 123 but Pharaoh said, ‘How dare you believe in Him before I<br />

have given you permission? This is a plot you have hatched to drive<br />

the people out of this city! Soon you will see: 124 I will cut off your<br />

alternate hands and feet a and then crucify you all!’ 125 <strong>The</strong>y said,<br />

‘And so we shall return to our Lord – 126 Your only grievance against<br />

us is that we believed in the signs of our Lord when they came to<br />

us. Our Lord, pour steadfastness upon us and let us die in devotion<br />

to You.’<br />

127 <strong>The</strong> leaders among Pharaoh’s people said to him, ‘But are you<br />

going to leave Moses and his people to spread corruption in the land<br />

and forsake you and your gods?’ He replied, ‘We shall kill their male<br />

children, sparing only the females: We have complete power over<br />

them.’ 128 Moses said to his people, ‘Turn to God for help and be<br />

steadfast: the earth belongs to God – He gives it as their own to<br />

whichever of His servants He chooses – and the happy future<br />

belongs to those who are mindful of Him,’ 129 and they replied, ‘We<br />

were being persecuted long before you came to us, and since then<br />

too.’ He said, ‘Your Lord may well destroy your enemy and make<br />

you successors to the land to see how you behave.’<br />

130 We inflicted years of drought and crop failure on Pharaoh’s<br />

people, so that they might take heed, 131 then, when something good<br />

came their way, they said, ‘This is our due!’. When something bad<br />

a Left hand and right foot or vice versa.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!