22.03.2013 Views

The Lyric Metres of Euripidean Drama - Universidade de Coimbra

The Lyric Metres of Euripidean Drama - Universidade de Coimbra

The Lyric Metres of Euripidean Drama - Universidade de Coimbra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Part I - Euripi<strong>de</strong>s’ use <strong>of</strong> lyric metre<br />

Compositione Verborum 11.63); more importantly, it is apparently omitted by<br />

the Hellenistic papyrus (P. Köln 131 = 252) which is our ol<strong>de</strong>st witness for this<br />

passage. Possible incomprehension <strong>of</strong> the dochmiac monometers<br />

54<br />

τίθει, μὴ κτύπει ~ τίνα τύχαν εἴπω<br />

∪ — — ∪ — δ (κτύπει Diggle: κτυπεῖτ’ Dion.: κτυπεῖτε codd.) ∪ ∪ ∪ — — — δ<br />

may explain how the interpolation originated. 95<br />

<strong>The</strong> fact that our manuscripts <strong>of</strong> Greek drama were copied during a period<br />

when knowledge <strong>of</strong> lyric metre was so hazy makes it difficult to establish with<br />

certainty the standard dochmiac lengths (if any), although editors generally<br />

divi<strong>de</strong> runs <strong>of</strong> dochmiacs in monometers and dimeters. 96 <strong>The</strong> same question<br />

that West (1977: 89) asked <strong>of</strong> anapaestic dimeters could, <strong>of</strong> course, be asked<br />

<strong>of</strong> dochmiac dimeters: did they really exist? Conomis, in a valuable survey <strong>of</strong><br />

all the dochmiac shapes <strong>of</strong> Greek tragedy, satyric drama and comedy, 97 took<br />

the metron<br />

x — — x —<br />

and its 32 mathematically possible variations — rather than the dimeter<br />

— as the basis <strong>of</strong> his inquiry. 98 <strong>The</strong>re is a valid reason for doing this: a significant<br />

percentage <strong>of</strong> the dochmiacs <strong>of</strong> Greek tragedy are self-contained units, marked<br />

<strong>of</strong>f from each other by word-end. 99 And the difficulties which would arise<br />

by postulating dimeter and trimeter lengths (as in iambics, for instance) are<br />

obvious. Take the following sequence from Electra (590-5):<br />

θεὸc αὖ θεὸc ἁμετέραν τιc ἄγει ∪ ∪ — ∪ ∪ — ∪ ∪ — ∪ ∪ — ‘A’<br />

νίκαν, ὦ φίλα. — — — ∪ —<br />

ἄνεχε χέραc, ἄνεχε λόγον, ἵει λιτὰc ∪ ∪∪ ∪∪ ∪ ∪∪ : ∪ ∪∪ — ∪ —<br />

95 Cf. Barrett, comm. Hi. p. 302 (on responding lyric interpolations); West, comm. Or. p.<br />

132; Diggle (1991: 120, 132). Willink does not accept these <strong>de</strong>letions, but he admits that ‘either<br />

μηδ’ ἔcτω κτύποc was a bad supplement (presumably in later antiquity) for a verse with too few<br />

syllables… or an intolerably corrupt line was pruned by some ancient editor’ (comm. Or. p. 107).<br />

96 Willink even championed the dochmiac ‘trimeter’: ‘3δ is a common length, which need<br />

not be divi<strong>de</strong>d (arbitrarily) as 2δ | δ or δ | 2δ or δ | δ | δ’ (2010: 241 n. 3).<br />

97 Conomis (1964: 23-50). For comedy, see Parker (1997: 65-9).<br />

98 It is prima facie rather difficult to see how the hypodochmiac (— ∪ — ∪ —) and the<br />

dochmius kaibelianus (x — ∪ — ∪ —) can be variations on x — — x —; but the fact that,<br />

in their rare appearances, they are used as dochmiacs tells against a hypothetical (and at any<br />

rate equally ‘abnormal’) iambic i<strong>de</strong>ntity. West’s (1982: 110-11) <strong>Euripi<strong>de</strong>an</strong> examples <strong>of</strong> a<br />

hypodochmiac responding with a normal dochmiac (Tr. 309~326), or a kaibelianus <strong>of</strong> the<br />

shape — ∪∪ ∪ — ∪ — in responsion with — ∪ ∪ — ∪ — at Ba. 983~1003 are based on<br />

a corrupt text.<br />

99 Cf. Parker (1958: 17; 1997: 65). Her percentages for self-contained dochmiacs marked <strong>of</strong>f<br />

by word-end are 72% for Aeschylus; 66% for Sophocles; and 60% for Euripi<strong>de</strong>s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!