LUTHERAN THEOLOGICAL REVIEW - Concordia Lutheran Seminary
LUTHERAN THEOLOGICAL REVIEW - Concordia Lutheran Seminary
LUTHERAN THEOLOGICAL REVIEW - Concordia Lutheran Seminary
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
72 <strong>LUTHERAN</strong> <strong>THEOLOGICAL</strong> <strong>REVIEW</strong> XII<br />
<strong>Lutheran</strong> Danish Chaplain in India accused them of being false prophets.<br />
This led Ziegenbalg to be imprisoned for four months.<br />
The second group of missionaries also experienced difficulties. The king<br />
ordered the Danish East Indian Company to transport the missionaries and<br />
their belongings to India. But with the king absent in October 1708, the<br />
Company placed all kinds of difficulties in the way of the missionaries. The<br />
final blow for the mission came when the Danish Court Chaplain, who had<br />
been given responsibility by the king to guide the day-to-day activities of the<br />
mission, lost the king’s support for his work with the mission. 55 This was the<br />
situation when Boehm decided to enlist the English to support of the<br />
missionaries in India. Whether or not he was fully aware of all these<br />
problems, Boehm was concerned because he sensed that “Copenhagen had<br />
forgotten” about the Tranquebar mission. 56 Recognizing that financial<br />
support for the mission had been realized in Germany through the<br />
publication of missionary letters, 57 Boehm decided to do the same in<br />
England.<br />
Boehm’s first appeal was to the SPG. Thus, he dedicated his first volume<br />
of translated letters in 1709 to the SPG and its president, Thomas Tenison,<br />
Archbishop of Canterbury. 58 While Tenison personally supported the mission<br />
in response to this gesture and the SPG ordered 500 copies to be distributed<br />
among the missionaries in England and North America, the Society did not<br />
feel the support of the Tranquebar mission was part of its mandate.<br />
Boehm then turned to the SPCK, arguing that the support of the mission<br />
fit into the purposes of the SPCK since the missionaries were building<br />
“charity schools”. The members of the SPCK agreed and on 7 September<br />
1710 admitted Plutschau and Ziegenbalg as corresponding members and<br />
opened a “subscription” for the mission. 59 The SPCK also appointed a<br />
Special Committee for the Mission to direct its involvement. Boehm was<br />
named to this committee and became an influential member of it. The<br />
Society also obtained concessions from the English East India Company to<br />
provide free shipping for books, a printer, a printing press and paper, and<br />
other cargo for the mission. It also tried to send an English missionary to the<br />
55<br />
Anders Norgaard, Mission und Obrigkeit (Guetersloh: Guetersloher Verlagshaus Gerd<br />
Mohn, 1988) 55-56.<br />
56<br />
W. Germann, Johann Philipp Fabricius (Erlangen: Verlag von Andreas Deichert, 1865)<br />
79.<br />
57<br />
Merkwürdige Nachrichten aus Ost-Indien (Leipzig/Frankfurt, 1708).<br />
58<br />
When Boehm entitled the published missionary letters, “Propagation of the Gospel in the<br />
East”, he was obviously trying to tie them in with the full name of the SPG, “Society for the<br />
Propagation of the Gospel in Foreign Parts” [emphases added].<br />
59<br />
Brunner 104.