Kd;duhd cjtp Kd;duhd topfhl;ly; - St. Josef-Stiftung

(epw ;gtHfs ; ,lkpUe ;J) Renate Schraner, Judith Krieg, Thomas Holzer, Marco Paganini,
Jürgen Simon, Iva Sporcic, Gabi Isler. (,Ug ;gtHfs ; ,lk pUe ;J) Nelly Maag,
Christine Schneider, Gabriella Mengozzi, Bea Rey, Laurence Wermuth. Gdpj Nahnrg;-Mjhuepiyak; I 5620 Bremgarten
ehq;fs; cq;fSf;F MNyhrid jUfpNwhk;...
… cq ;fs ; gps ;isapd ; eltbf;ifapy ; ,g ;gbahd
tpj;jpahrk ; njhpAkhapd : ;
■ tsHr ;rp nkJthf ,lk ;ngwy ;
■ kw ;wtHfis Neubahfg ; ghHg ;gijj; jtpHg ;gJ>
kw ;wtHfs ; njhLtij tpUk ;ghjJ
■ njhlHr ;rpahf myWtJ> mikjpg ;gLj;j ,ayhjpUj;jy ;
■ vjpYk ; gq ;Nfw ;fhj epiy> kpfTk ; «mikjp»
■ ePz ;l fhykhf cs ;s> czT cäZjy ;- my ;yJ
epj;jpiug ; gpur ;rpid
■ %is ,af;Fk ; nraw öghlöbd ö tsHr örp nkJthf
eilngwy ;
■ NgRtjw ;F jhkjpj;jy ;
■ njhlHGnfhs ;tjpy ; rpukk > ; kpfTk ; gae;jepiy>
,ilntsp ,y ;yhky ö goFjy > ; ntspahiu milahsk ö
fhzhik
■ «mhpaälk ö nfhLg ögJ», «kpfjö Jbdk ö», «nrhy ötJ
Nfshik»
■ kdepiy mOj ;jq ;fspd ö tpisthf tsHr ;rp
ghjpf;fg ;gLjy ;
■ tpisahLk ; tpjq ;fspy ; tpj;jpahrk ; fhZjy ö
Nkyjpf jfty öfSf;F: www.josef-stiftung.ch
cq;fSf;F Nkyjpf jftyöfsö ngw tpUg;gkh?
c§fSf;F ehq ;fs ö mijj; jUtjw ;Fj; jahuhf
cs ;Nshk ;:
Thomas Holzer kw ;Wk ; mtuJ FO
056 648 45 31
hpd@josef-stiftung.ch
khepyj;jpd ; gzpg ;gpw ;fika Gdpj Nahnrg ;-
Mjhuepiyaj;jpd ; caHjpwd ; itj;jpa Nritg ;gphpT
Bremgarten kw ;Wk ; Muri gpuNjrj;jpy ; thOk ; gps ;isfSf;F>
Kd ;duhd tsHr ;rp newpfspy ; nghWg ;G tfpf;fpd ;wJ.
Heilpädagogischer Dienst (HPD)
Kd ;duhd tsHr ;rp newpfSf;fhd jpizf;fsk ;
Früherziehung Freiamt
056 648 45 31
Badstrasse 4
5620 Bremgarten
www.josef-stiftung.ch
www.kasi.ch
Kd;duhd cjtp
Kd;duhd topfhl;ly;
caHjpwd; itj;jpa Nritg;gphpT
Kd;duhd tsHr;rp newpfSf;fhd
jpizf;fsk;
Bremgarten
... ehq;fs; tpsf;fkspf;fpNwhk;.
... ehq;fs; topfhl;LfpNwhk;.
... ehq;fsö cjTfpNwhk;.
... ehq;fs; MNyhrid toq;FfpNwhk;.
ehq ;fs ; tsHr örpapy ö tpjöjpahrkhd kw ;Wk ;
tsHr örpapy ö ghjpg ögileöJs ös gps öisfSföF gpwg öG
Kjy ö ghlrhiy nry öYk ötiu topfhlöLtJld ö
ngw öNwhUföFk ö MNyhrid to§Ffpd öNwhk. ö
,jw öfhd nryit khepyk ö Vw öWfönfhs öfpd öwJ.
Flyer_Fruehe_Hilfe_TA.indd 1 30.11.11 10:09

eh§fsö tpsföfkspföfpNwhkö ...
... c§fs ö gps öisföF vt öthwhd gyKk ö gytPdKk ö
cs ösnjd. tsHr örpapy ö FiwghLfs ö njd ögLkhdhy ö
eh§fs ö Kw öghJfhg öghfTk ö nraw ögLNthk. ö c§fSld ö
NrHeöJ Nkw önfhäL vLföfNtäba eltbföiffs ö
FwpjöJ fyeöJiuahLNthk . ö tpsföfkspg ögJ vd ögJ
c§fs ö gps öisapd ö vjpHfhy Nehföfpw öF
to pfhlöLtjw öFk ö MNyhridf öFk ö mbg ögilahdJ.
tsHrörpapyö FiwghLfsö njdögLkhdhyö eh§fsö KwöghJfhgöghfTkö nrawögLNthkö.
eh§fsö topfhlöLfpdöNwhkö ...
... c§fs ö gps öisapd ö jdpg öglöl jpwikfs ö kw öWk ö
mtuJ #oypy ö cs ös reöjHg ög§fSföF. tpisahLk ö
nraw öghLfspy ö eh§fs ö gps öisapd ö kdepiyia
mwpeöJ mtuJ #oYföF cfeöjthW cjtpnra ötJld> ö
mtH jkJ nrheöj tplajöij jhNk nra ögtuhfTk ö
kw öWk ö jdJ nrheöjg ö ngWkjpia czHeöJ nfhs ösTk ö
Cföfkspg öNghk. ö gps öisfspd ö tsHr örpapy ö
ngw öNwhHfshfpa c§fspd ö vjpHghHg öig eh§fs ö
ftdjöjpy ö vLjöJ mij cw örhfg ögLjöJNthk . ö
c§fSld ö xd öW NrHeöJ topfhlöLk ö Nehföfjöij
eilKiwg ögLjöJNthk. ö eh§fs ö c§fs ö gps öisia
xO§fhf tPlöby ö my öyJ Ntiyapljöjpy ö jdpahfNth
my öyJ FOthfNth guhkhpg öNghk. ö
eh§fsö cjTfpdöNwhkö ...
... c§fSföF> c§fs ö gps öisapd ö tsHr örp kw öWk ö
topfhlöLjy öfspy ö kw öWk ö gps öis eleöJ nfhs öSk ö
tpjk ö my öyJ gps öisapd ö tsHr örpapy ö njd ögLk ö
t pj öj pahr§fs ö Fw pj öj Nfs öt pfSf öfhd
fyeöJiuahlypy . ö c§fSld ö NrHeöJ ,jw öfhd
jPHTföfhd reöjHg ög§fs ö FwpjöJ nraw ögLNthk . ö NtW
jpwikAs ös egHfSld ö NrHeöJ ,a§FtJ ,jpy ö
vkföF Kföfpakhf mikfpwJ.
Flyer_Fruehe_Hilfe_TA.indd 2 30.11.11 10:09