the trees of great britain & ireland - Facsimile Books & other digitally ...
the trees of great britain & ireland - Facsimile Books & other digitally ...
the trees of great britain & ireland - Facsimile Books & other digitally ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30 The Trees <strong>of</strong> Great Britain and Ireland<br />
AILANTHUS GLANDULOSA, AILANTIIUS TREE<br />
Ailanthus glnndulosa, Desfontaines, Mem. Acad. Paris. 1 786(1789), 263, t. 8; Loudon, Arb. et<br />
Frut. Brit. \. 490 (1838); Britton and Brown, Illustrated Flora <strong>of</strong> t/u Nortfwrn United States<br />
and Canada, ii. 355, Fig. 2272 (1897).<br />
A tree attaining 100 feet in height and 13 feet in girth; branches massive<br />
and forming an oval crown, which becomes flattened at <strong>the</strong> top in old <strong>trees</strong>. Bark<br />
smooth, grey, or dark brown, and marked by longitudinal, narrow, pale-coloured<br />
fissures, which are very characteristic.<br />
Leaves deciduous, compound, 1-3 feet long, imparipinnate, with 7-9 (sometimes<br />
even 20) pairs <strong>of</strong> leaflets, which are ei<strong>the</strong>r opposite or nearly so, shining above, pale<br />
and glabrous (occasionally slightly pubescent) beneath, and unequally divided by <strong>the</strong><br />
midrib. Each leaflet is stalked, ovate, or ovate-lanceolate, acute or acuminate at<br />
<strong>the</strong> apex, cordate or truncate at <strong>the</strong> base, entire in margin, except that near <strong>the</strong> base<br />
<strong>the</strong>re are 1-4 pairs <strong>of</strong> glandular teeth. Stipules absent. The leaves appear late<br />
in spring, and exhale when rubbed a disagreeable odour which renders <strong>the</strong>m<br />
distasteful to animals. They fall <strong>of</strong>f late in autumn, absciss layers being formed<br />
at <strong>the</strong> base <strong>of</strong> <strong>the</strong> leaflets as well as <strong>of</strong> <strong>the</strong> main stalk ; <strong>the</strong> former usually drop first.<br />
Flowers appearing in July and August in large panicles at <strong>the</strong> summit <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
branchlets, ei<strong>the</strong>r unisexual or hermaphrodite; but as a rule <strong>the</strong> <strong>trees</strong> are practically<br />
dioecious, and those bearing staminate flowers give <strong>of</strong>f an objectionable odour.<br />
Fruit, 1-5 keys, resembling those <strong>of</strong> <strong>the</strong> ash, linear or oblong, membranous<br />
veined, with a small indentation above <strong>the</strong> middle on one side, close to where <strong>the</strong><br />
seed is located; and <strong>the</strong> wings on both sides <strong>of</strong> <strong>the</strong> seed are slightly twisted, so<br />
that <strong>the</strong> fruit in sailing through <strong>the</strong> air moves like a screw. The keys are bright<br />
red or purplish brown in colour, and are very conspicuous amidst <strong>the</strong> green foliage.<br />
Seedling: <strong>the</strong> cotyledons appear above <strong>the</strong> soil on a caulicle about an inch<br />
long and are foliaceous, coriaceous in texture, oboval, obtuse, shortly stalked, entire<br />
in margin, and pinnate in venation. The stem above <strong>the</strong>m is pubescent, and at a<br />
short distance (about \ inch) up bears two leaves, which are trifoliolate and long-<br />
stalked, <strong>the</strong> terminal leaflet being lanceolate, acuminate, and entire, <strong>the</strong> two lateral<br />
shorter and too<strong>the</strong>d. 1 Higher up ordinary pinnate leaves are borne. Plate 15 A<br />
shows a seedling raised by Elwes from seed ripened on a tree overhanging Dr. Charles<br />
Hooker's garden at Cirencester in 1900 ; 2 sown November 26, germinated under<br />
glass in May 1901, and photographed on August 28 <strong>of</strong> <strong>the</strong> same year, when it<br />
measured about a foot high ; <strong>the</strong> roots, which were very succulent and brittle, were 13<br />
inches long. The seedlings were planted out in May 1902, and grew very rapidly,<br />
attaining 5 feet in height, but did not ripen <strong>the</strong>ir wood, which was killed back in<br />
some cases nearly to <strong>the</strong> ground. They are now (January 1905) 4-6 feet high.<br />
1 See Plate 14, fig. B.<br />
2 As 1 know <strong>of</strong> no o<strong>the</strong>r tree in <strong>the</strong> neighbourhood this case seems to confirm Bunbury's observation that <strong>the</strong> tree in some<br />
cases is capable <strong>of</strong> self-fertilisation. (H. J. E.)<br />
Ailanthus 3 1<br />
IDENTIFICATION<br />
In summer <strong>the</strong> Ailanthus is readily distinguished from all o<strong>the</strong>r <strong>trees</strong> cultivated<br />
in England by its large pinnate leaves, which have at <strong>the</strong> base <strong>of</strong> <strong>the</strong> leaflets on each<br />
side one or two glandular teeth. The black walnut, butternut, and Cedrela sinensis<br />
have somewhat similar foliage; but in <strong>the</strong>se <strong>the</strong> glandular teeth are wanting. The<br />
bark <strong>of</strong> Ailanthus is quite peculiar, and when once seen cannot be confounded with<br />
that <strong>of</strong> any o<strong>the</strong>r tree.<br />
In winter Ailanthus is easily recognised by its bark in <strong>trees</strong> <strong>of</strong> a certain size;<br />
but in all stages <strong>of</strong> growth it is well marked by <strong>the</strong> characters <strong>of</strong> <strong>the</strong> buds and<br />
branchlets.<br />
The buds are alternate, uniform in size, small and hemispherical, and show<br />
externally 2 or 3 brown tomentose scales. 1 The buds are set obliquely on <strong>the</strong> twigs<br />
just above <strong>the</strong> leaf-scars. The latter are large, heart-shaped, and slightly concave ;<br />
and on <strong>the</strong>ir surface may be seen about 7 little elevated cicatrices which correspond<br />
to <strong>the</strong> vascular bundles <strong>of</strong> <strong>the</strong> fallen leaves. No true terminal bud is formed; and<br />
at <strong>the</strong> apex <strong>of</strong> <strong>the</strong> twig <strong>the</strong>re is an elevated small circular scar, which marks <strong>the</strong> spot<br />
where <strong>the</strong> tip <strong>of</strong> <strong>the</strong> branchlet fell <strong>of</strong>f in summer. The twigs are very coarse,<br />
glabrous, or finely pubescent, shining and brown in colour, with a few plainly<br />
visible lenticels. The pith is large, buff or yellowish in colour, showing clearly on<br />
section <strong>the</strong> medullary rays. In Cedrela <strong>the</strong>re is a large terminal bud, and <strong>the</strong> leaf-<br />
scar has 5 cicatrices. The chambered pith <strong>of</strong> Juglans will readily distinguish <strong>the</strong><br />
black walnut and butternut.<br />
VARIETIES<br />
Several varieties are mentioned in books; aucubcefolia, pendulifolia, rubra, and<br />
flavescens being recognised by Schelle; 2 but it is doubtful if any <strong>of</strong> <strong>the</strong>se are<br />
sufficiently marked to deserve recognition. The Ailanthus flavescens s <strong>of</strong> gardens<br />
was determined by Carriere to be Cedrela sinensis. A form with variegated leaves is<br />
mentioned by Koch, 4 but it is exceedingly rare. The Kew Hand-list only admits one<br />
variety, pendula, a form somewhat weeping in habit.<br />
DISTRIBUTION<br />
Ailanthus glandulosa has been only found truly wild on <strong>the</strong> mountains <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
province <strong>of</strong> Chihli in Nor<strong>the</strong>rn China; but it is cultivated in most parts <strong>of</strong> China,<br />
and doubtless was once a constituent <strong>of</strong> <strong>the</strong> forests <strong>of</strong> <strong>the</strong> nor<strong>the</strong>rn coast provinces,<br />
most <strong>of</strong> which have been destroyed by <strong>the</strong> Chinese. I never saw it wild in<br />
any <strong>of</strong> <strong>the</strong> mountain forests <strong>of</strong> Central or Sou<strong>the</strong>rn China. When first introduced<br />
1 A plate showing buds will appear in a later part. " Lantholz-ficnenmitig, 279 (1903).<br />
3 See article on <strong>the</strong> " Ailanto or Tree <strong>of</strong> Heaven" by Nicholson, in Garden, 1 883, xxiv. 63, with figure <strong>of</strong> flowers, fruit,<br />
and foliage, and many interesting details concerning propagation, etc.<br />
1 Koch, Detidrologit, i. 569 (1869).