Air Winter 2009/2010

air
28
design
winter 2009/2010
Blickfang der Winterkollektion: Schmetterlingsmuster im Leopardenlook • Winter collection bests: butterfly patterns with a leopard look
Während die Frau ein Faible für exquisite Alltagsschuhe
entwickelte, wurde für Männer der Scribe entworfen. Der
luxuriöse Lederhalbschuh vereint klassische Schuhmacherkunst,
höchste Qualität, grossen Tragkomfort und nicht
zuletzt modisches Design. Dank Erfolgsprodukten wie dem
Scribe war die Prosperität des Betriebes lange Zeit ungebrochen.
Erst in den späten 70er Jahren vollzog sich ein Wechsel,
bei dem die Familie Bally ihre Anteile an die Oerlikon-
Bührle verkaufte. 1999 wurde Bally schliesslich der Texas
Pacific Group vermacht, die das Unternehmen zurück ins
Luxussegment führte. Seit 2007 gehört der Betrieb nun der
Labelux Group GmbH, einer deutschen Familienholding.
Der Bally-Hauptsitz in Caslano (Tessin) liegt aber nach wie
vor auf Schweizer Boden.
Die aktuelle Winterkollektion von Bally trägt die Handschrift
des Creative Directors Brian Atwood. Inspiriert vom
kalifornischen Sunset Boulevard besticht sie zum einen
durch sinnliche Energie und urbane Kreativität, zum anderen
durch die gewohnt klassischen, eleganten und modernen
Züge. Die stetig wiederkehrenden Bally-Farben Rot, Weiss,
Beige und Schokoladebraun erinnern an die Schweizer
Wurzeln der Traditionsmarke. Weitere Highlights sowohl
der Frauen- als auch der Herrenkollektion sind die unterschiedlichen
Texturen, die bei Schuhen genauso zu finden
sind wie bei Accessoires und Kleidungsstücken. So sind aktuelle
Taschen aus Schlangenhaut, aus plissiertem Nappaleder
oder aus laminiertem Ziegenleder angefertigt, verziert
mit goldigen Metallen. Der Variationsvielfalt sind dabei keine
Grenzen gesetzt. Dies wissen auch Hollywoodstars wie
Demi Moore zu schätzen und tragen die Kollektionen aus
dem Hause Bally stolz auf dem roten Teppich.
Bally
Airside
Täglich offen 06.00-22.30 Uhr
www.bally.com
elegance of pumps, Bally developed the Scribe shoe
for men. Appealing to sophisticated male tastes, the
luxurious shoe combined classic craftsmanship with
quality, comfort and modern design.
Thanks to successful products like the Scribe Bally
remained a prosperous business for many years. In
1977 the Bally family decided to pass ownership
over to the Swiss company Oerlikon-Bührle. In 1999
Texas Pacific Group acquired Bally and reaffirmed
the designer’s roots in the luxury business. Since
2007 Bally has been in the careful hands of Labelux
Group GmbH, a German family holding company.
Through it all Bally has maintained its headquarters
in the Swiss region of Tessin in Caslano.
Reflecting the refreshing style and vision of Creative
Director Brian Atwood, the new winter collection
from Bally was inspired by California’s Sunset
Boulevard. The winter collection captivates with its
sensual energy and urban creativity, while retaining a
classic, elegant and modern look. With its trademark
colours red, white, beige and chocolate brown, Bally
remains true to its Swiss roots. Special highlights of
the winter collection for men and women include
not only the manifold colours but also the various
textures found in the shoe, accessory and clothing
lines. Hand bags for instance are available in snake
skin, pleated nappa leather or laminated goat leather
decorated with gold metallic trim. The possibilities
are endless. Hollywood celebrities, like Demi Moore,
appreciate Bally’s versatility and wear the collection
proudly on the red carpet.
Bally
Airside
Open daily 6 a.m.-10.30 p.m.
www.bally.com