The Translation of the Revised Roman Missal - Diocese of Paterson

More documents

Recommendations

Info

Th The Process: ICEL THE ICEL PROCESS WHITE BOOK TO CDW FOR CONFIRMATION ▲ CONFERENCE VOTE ▲ GRAY BOOK TO CONFERENCES For final vote ▲ ICEL COMMISSION ▲ GREEN BOOK TO CONFERNCES AND HOLY SEE ▲ ICEL COMMISSION ▲ ROMAN MISSAL EDITORIAL COMMITTEE (RMEC) reviews Base Text and Proposed Text ▲ ICEL SECRETARIAT Develops a Proposed Text ▲ REVISION TEAM 3 members…independent observations ▲ BASE TEXT TRANSLATOR Base Text Prepared by a translator with the nihil obstat 22
ICEL Order of Mass Presented to National Liturgy Secretaries in Vallidolid, Spain: January, 2004 Meeting of National Liturgy Secretaries From left to right, standing: Mr. Larry Willet (ICEL), Rev. Patrick Jones (Ireland), Rev. Camille Jacques (Canada), Rev. Andrew McKenzie (Scotland), Mr. Toshimitsu Miyakoshi (Japan), Rev. Peter Williams (Australia), Sr. Jordanna Maher, O.P. (South Africa), Rev. Allen Morris (England), Mr. Peter Finn (ICEL). (ICEL) From left to right, right seated: Monsignor James Moroney (USA) (USA), Bishop Donald Reece (Antigua), Bishop Arthur Roach (ICEL chair), Bishop Peter Kihara (Kenya), Rev. Bruce Harbert (ICEL Director). 23
Page 1 and 2: The Translation of the Revised Roma
Page 3 and 4: A Brief History y of the USA Editio
Page 5 and 6: On April 6, 1969 Missale Romanum
Page 7 and 8: May, 1971: ICEL consultation on Pra
Page 9 and 10: Provisional and optional Sacramenta
Page 11 and 12: 12 Years Later… ICEL Sacramentary
Page 13 and 14: General instruction of the Roman Mi
Page 15 and 16: Th The great t work… k 2…the gr
Page 17 and 18: A rich patrimony 20. The Latin litu
Page 19 and 20: understandable, , dignified, g , be
Page 21: The Players y Comme le prevoit and
Page 25 and 26: Green Book Review White Book Review
Page 27 and 28: ICEL Order of Mass January -May 200
Page 29 and 30: evised 8/03/09 Order of Mass I Gree
Page 31 and 32: Sample Texts 31
Page 33 and 34: Gloria Glory to God in the highest,
Page 35 and 36: Pray, brethren [brothers and sister
Page 37 and 38: Sanctus Sanctus, Sanctus Sanctus, S
Page 39 and 40: Behold the Lamb of God, behold him
Page 41 and 42: The Collect The Orations Prayer ov
Page 43 and 44: Other Noteworthy Elements Strong t
Page 45 and 46: 1970 Sacramentary: Father, may we f
Page 47 and 48: 1970 Sacramentary: Eternal Father,
Page 49 and 50: Sunday of the Resurrection: The Pas
Page 51 and 52: 1970 Sacramentary: Father, your lov
Page 53 and 54: Conclusions: Where We Go from Here
Page 55 and 56: Sacrosanctum Concilium FOUR THEOLOG
Page 57 and 58: Sacramentum Sacramentum Caritatis C
Page 59 and 60: Whenever the Church celebrates the
Page 61: from Sacrosanctum Sacrosanctum Conc

The Translation of the Revised Roman Missal - Diocese of Paterson

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?