28.09.2012 Views

Katalog Originalteile und Zubehoer pdf-Datei

Katalog Originalteile und Zubehoer pdf-Datei

Katalog Originalteile und Zubehoer pdf-Datei

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Keilriemen V-belts<br />

56<br />

Keilriemen: Sparen Sie nicht an der falschen Stelle<br />

V-belts: Don’t save in the wrong places<br />

Es gibt viele Gründe, warum man sich beim Wechsel für einen Keilriemen in geprüfter<br />

OMNIplus Qualität entscheiden sollte. Denn hochwertige Materialien garantieren höchste<br />

Sicherheit <strong>und</strong> Zuverlässigkeit bei langer Lebensdauer:<br />

When changing a V-belt, there are many reasons for choosing an OMNIplus quality-tested<br />

belt, because high-quality materials guarantee a very high level of safety and reliability<br />

together with a long service life:<br />

✚ hohe Abriebfestigkeit/Abriebbeständigkeit<br />

high level of abrasion resistance and durability<br />

✚ hohe Belastbarkeit<br />

high loading capacity<br />

✚ optimale Steifigkeit<br />

optimum rigidity<br />

✚ optimales Schwingungsverhalten<br />

optimum vibration characteristics<br />

✚ exzellentes Geräuschverhalten<br />

excellent noise characteristics<br />

✚ Kaltstartfähigkeit bei bis zu –40° C <strong>und</strong> hohe dynamische <strong>und</strong> statische<br />

Temperaturbeständigkeit bis 140° C<br />

cold start capability at temperatures as low as -40 °C and good dynamic and<br />

static temperature resistance up to 140 °C<br />

✚ Der optimierte Aufbau sorgt für ausgezeichnete Flexibilität, bietet höchste<br />

Stabilität <strong>und</strong> optimale Wirtschaftlichkeit.<br />

The optimised design ensures excellent flexibility and provides a very high level<br />

of stability and optimum economy.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!