Katalog Originalteile und Zubehoer pdf-Datei

Innenraumfilter Interior filter
50
Innenraumfilter: Herrscht bei Ihnen manchmal dicke Luft im Bus?
Interior filter: Is the air in your bus always clean?
Gerade bei Fahrten im Stadtverkehr oder auf der Autobahn wünscht der Fahrgast eine
möglichst saubere Luft. Ebenso ergeht es dem Allergiker bei einer Überlandfahrt vorbei an
blühenden Feldern und Wiesen.
Da kann aufatmen, wer einen Innenraumfilter in geprüfter OMNIplus Qualität hat,
denn dieser hilft im Sommer wie im Winter.
A passenger wants the interior air to be as clean as possible, especially when travelling in
urban traffic or on the motorway. The same goes for people who suffer from allergies when
travelling cross country through blooming fields and meadows.
You can still breathe freely, if you have an OMNIplus quality-tested interior filter, and it will
provide relief in winter and summer alike.
✚ Drastische Reduzierung der kritischen Schadstoffe in der von der
Heizungsanlage angesaugten Frischluft wie Staub, Ruß, Gummi- und
Bremsbelagabrieb, Bakterien, Pflanzenpollen und Sporen
Dramatic reduction in the critical pollutants contained in the external air drawn
in by the heating system such as dust, rust, abraded rubber and brake pad material,
bacteria, plant pollen and spores
✚ Optimale Filterflächenausnutzung der zur Verfügung stehenden
Einbaufläche
Optimum utilisation by the filter of the surface area of paper installed inside the filter
✚ Niedriger Druckverlust auch bei starkem Luftstrom in den Fahrgasträumen
Low pressure loss even during high levels of air flow in the passenger compartments
✚ Geprüfte Zuverlässigkeit für die gesamte Lebensdauer
Proven reliability for the entire service life
✚ Die optimierte Anordnung der verschiedenen Innenraumfilterelemente in
einem Gehäuse sichert einen hohen Wirkungsgrad und eine sehr effektive
Dichtheit innerhalb der Heizungsanlage.
The optimised positioning of the various interior filter elements inside one housing
ensures a high level of efficiency and very effective leak tightness within the
heating system.