Reinz - Meyer Glitza

MERCEDES BENZ

CONTENT
OM 355 / OM 355 A 3
OM 401 / OM 401 A 7
OM 401 LA 14
OM 402 19
OM 402 LA 27
OM 403 34
OM 422 / OM 422 A / OM 422 LA 41
OM 441 46
OM 441 A / OM 441 LA 14
OM 442 / OM 442 A / OM 442 LA 27
OM 501 LA / OM 501 LA III 51
OM 502 LA / OM 501 LA III 61
01/01/2010

GASKETS
for OM 355 / A
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
15-21760-08 346 586 0390 full gasket set,
reduced
15-21760-03 346 010 0180
355 586 0290
355 586 0490
701.760
701.769
012.769
half set 352.128
352.129
2 x cylinder head gasket
24 x valve stem seal
6 x cylinder head cap
gasket
1 x timing case gasket
3 x oil pan gasket
1 x crankshaft gasket
1 x water pump gasket
2 x intake gasket
6 x exhaust gasket
2 x oil seal
2 x cylinder head gasket
24 x valve stem seal
6 x cylinder head cap
gasket
2 x intake gasket
6 x exhaust gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 3 -

GASKETS
for OM 355 / A
- 4 -
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
02-21760-06 head gasket set 2 x cylinder head gasket
24 x valve stem seal
6 x cylinder head cap
gasket
2 x intake gasket
02-21760-07 355 010 0380
346 010 0080
346 580 0290
346 586 0590
355 010 1120
355 010 1220
6 x exhaust gasket
head gasket set 820.637 2 x cylinder head gasket
6 x cylinder head cap
gasket
2 x intake gasket
6 x exhaust gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 355 / A
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-14786-04 355 010 5508 crankcase set
61-21760-40 345 016 0320
345 016 0520
355 016 0420
345 016 7020
355 016 0120
355 016 0220
355 016 0220
70-20041-40 355 016 0021
346 016 0221
cylinder head
gasket
183.849
749.541
valve cover gasket 174.246
775.525
70-22026-00 352 053 0196 valve stem seal
352 053 0296
191.043
325.813
70-20231-30 355 142 0280
355 141 0280
346 141 0180
intake exhaust
gasket
173.975
562.823
828.874
70-10447-70 315 142 0060
355 142 0480
355 142 0580
345 142 0080
346 142 0060
intake exhaust
gasket
128.325
558.192
128.327
70-09752-10 066 492 0080 flange gasket 75,5 049.190
302 490 0080 778.061
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 5 -

GASKETS
for OM 355 / A
- 6 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
10-14786-03 352 586 0301
355 010 0280
355 586 0001
80-20309-20 011 997 5647
004 997 3947
004 997 6046
005 997 8247
011 997 5747
011 997 7046
003 997 4547
011 997 6946
345 997 7746
011 997 5647
oil pan gasket set 003.077
039.519
oil seal
DFS
75x100x12/13 R
039.511
525.316
70-20311-00 315 030 0080 seal ring 171.557
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 401 / OM 401 A – 6 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-30 401 586 0090 full gasket set
overhaul
as per O. E.
03-25105-08 423 010 0080 head gasket set
from 001207
with valve stem
seals
826.502 6 x cylinder head gasket
1 x crankcase gasket
2 x oil cooler gasket
2 x water pump gasket
1 x oil pan gasket
3 x timing case gasket
2 x oil seal
812.544 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x valve stem seal kit
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 7 -

GASKETS
for OM 401 / OM 401 A – 6 cyl.
- 8 -
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-11 476 010 0120
444 010 0120
head gasket set
from 001207
without valve stem
seals
812.529
812.545
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 401 / OM 401 A – 6 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
15-25105-30 full gasket set
overhaul
with multilayer
cylinder head
gasket
6 x cylinder head gasket
6 x cylinder head cap
gasket
1 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
3 x timing case gasket
2 x compressor gasket
2 x oil cooler gasket
2 x water pump gasket
1 x oil pan gasket
6 x exhaust gasket
1 x oil filler gasket
2 x exhaust pipe gasket
1 x fuel pump gasket
6 x injection nozzle gasket
1 x injection pump gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 9 -

GASKETS
for OM 401 / OM 401 A – 6 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-12 head gasket set
from 001207
with multilayer
cylinder head
gasket
- 10 -
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x injection nozzle gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 401 / OM 401 A – 6 cyl.
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-23922-04 421 010 0380 crankcase set
421 010 0408
517.429
15-25799-02 403 010 0880 gasket set
423 010 4833
812.552
15-28490-01 cylinder liner set 827.568
15-76929-01 seal kit 125 mm
consisting of:
2 x 009 997 8848
2 x 012 997 7148
827.533
15-76930-01 seal kit 128 mm
consisting of:
2 x 015 997 9048
2 x 015 997 9148
827.541
61-25105-00 cylinder head
gasket
one layer – rubber
61-25105-15 402 016 0220
403 016 1120
422 016 0220
422 016 0620
423 015 0220
442 016 0020
403 016 0920
422 016 0020
422 016 0320
422 016 0520
422 016 0720
442 016 0320
cylinder head
gasket
steel execution
752.037
829.579
896.510
525.405
451.690
748.110
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 11 -

GASKETS
for OM 401 / OM 401 A – 6 cyl.
- 12 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
61-25105-55 442 016 0520
442 016 0420
cylinder head
gasket
multilayer cylinder
head gasket
71-22992-00 403 016 0121 valve cover gasket
up to 001206
71-23906-20 403 016 0321
442 016 0121
442 016 0721
442 016 0621
cylinder head cap
gasket
from 001207
metal execution
748.080
412.180
193.640
977.438
70-23906-10 cylinder head cap
gasket
from 001207
AFM31 execution
(soft)
70-23096-10 403 053 0296 valve stem seal 562.297
422 053 0196
71-26069-20 442 141 0480
442 441 0480
403 141 0980
403 141 1080
403 131 1180
442 141 1080
442 141 1780
intake gasket 896.365
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 401 / OM 401 A – 6 cyl.
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-23079-00 403 142 0380 exhaust gasket 098.531
225.126
71-09752-20 066 492 0080
302 490 0080
71-23922-10 441 014 0422
441 014 0022
71-34183-00 403 031 0627
403 031 0727
442 031 0727
403 031 0127
442 031 0027
81-23301-60 004 997 1047
003 997 1347
006 997 1647
006 997 2347
009 997 3447
014 997 1347
012 997 7447
014 997 4647
71-28368-00 403 032 0109
403 032 0309
81-23113-00 006 997 3347
005 997 2647
013 997 0546
007 997 2446
016 997 0847
013 997 1447
exhaust gasket 049.190
778.061
oil pan gasket
only available in
one piece
765.694
intermediate ring 476.070
oil seal
DFS 105x130x11
RT FPM
313.580
330.523
524.973
314.994
766.852
524.972
intermediate ring 834.289
oil seal
DFS
120x140x13/10,3
LT FPM
090.158
562.920
766.828
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 13 -

GASKETS
for OM 401 LA, OM 441 / A / LA – 6 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-38 full gasket set 914.959 6 x cylinder head gasket
6 x cylinder head cap
gasket
1 x water pump gasket
1 x oil cooler gasket
3 x timing case gasket
1 x oil filter cap gasket
03-25105-08 423 010 0080 head gasket set
from 001207
with valve stem
seals
- 14 -
2 x oil seal
812.544 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x valve stem seal kit
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 401 LA, OM 441 / A / LA – 6 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-12 head gasket set
from 001207
with multilayer
cylinder head
03-25105-11 476 010 0120
444 010 0120
gasket
head gasket set
from 001207
without valve stem
seals
812.529
812.545
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 15 -

GASKETS
for OM 401 LA, OM 441 / A / LA – 6 cyl.
- 16 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-23922-04 421 010 0380 crankcase set
421 010 0408
517.429
15-25799-02 403 010 0880 gasket set
423 010 4833
812.552
15-28490-01 cylinder liner set 827.568
61-25105-15 402 016 0220
403 016 1120
422 016 0220
422 016 0620
423 015 0220
442 016 0020
403 016 0920
422 016 0020
422 016 0320
422 016 0520
422 016 0720
442 016 0320
cylinder head
gasket
steel execution
752.037
829.579
896.510
525.405
451.690
748.110
61-25105-55 442 016 0520
442 016 0420
cylinder head
gasket
3 layers copper
execution
748.080
412.180
71-23906-20 403 016 0321
442 016 0121
442 016 0721
442 016 0621
70-23096-10 403 053 0296
422 053 0196
cylinder head cap
gasket
from 001207
metal execution
977.438
valve stem seal 562.297
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 401 LA, OM 441 / A / LA – 6 cyl.
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-26069-20 442 141 0480
442 441 0480
403 141 0980
403 141 1080
403 131 1180
442 141 1080
442 141 1780
intake gasket 896.365
71-23079-00 403 142 0380 exhaust gasket 098.531
225.126
71-23922-10 441 014 0422
441 014 0022
71-34183-00 403 031 0627
403 031 0727
442 031 0727
403 031 0127
442 031 0027
81-23301-60 004 997 1047
003 997 1347
006 997 1647
006 997 2347
009 997 3447
014 997 1347
012 997 7447
014 997 4647
oil pan gasket
only available in
one piece
765.694
intermediate ring 476.070
oil seal
DFS 105x130x11
RT FPM
313.580
330.523
524.973
314.994
766.852
524.972
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 17 -

GASKETS
for OM 401 LA, OM 441 / A / LA – 6 cyl.
- 18 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-28368-00 403 032 0109 intermediate ring 834.289
403 032 0309
81-23113-00 006 997 3347
005 997 2647
013 997 0546
007 997 2446
016 997 0847
013 997 1447
oil seal
DFS
120x140x13/10,3
LT FPM
090.158
562.920
766.828
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 402 – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-15
01-25105-31
full gasket set 702.641
826.561
8 x cylinder head gasket
2 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
2 x oil cooler gasket
2 x water pump gasket
1 x oil pan gasket
3 x timing case gasket
2 x oil seal
15-25105-08 cylinder head set 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
2 x valve stem seal
1 x injection nozzle gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 19 -

GASKETS
for OM 402 – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-23
01-25105-42
- 20 -
402 586 5090 full gasket set
with cylinder liner
gaskets
287.865
337.641
8 x cylinder head gasket
8 x cylinder head cap
gasket
16 x valve stem seal
1 x crankcase gasket
3 x timing case gasket
1 x compressor gasket
1 x injection pump gasket
1 x injection nozzle gasket
2 x oil cooler gasket
1 x oil filler gasket
1 x oil pan gasket
2 x water pump gasket
2 x exhaust pipe gasket
8 x exhaust gasket
8 x intake gasket
2 x oiö seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 402 – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-08 423 010 0080 head gasket set
from 001207
with valve stem
seals
03-25105-09 423 010 0420 head gasket set
up to 013687
812.544 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x valve stem seal kit
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
linder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 21 -

GASKETS
for OM 402 – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
15-25105-37 full gasket set
copper execution
without cylinder
liner gaskets
- 22 -
8 x cylinder head gasket
8 x cylinder head cap
gasket
2 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
3 x timing case gasket
1 x oil pan gasket
1 x oil cooler gasket
1 x injection pump gasket
1 x injection nozzle gasket
1 x oil filler gasket
1 x water stud gasket
3 x water pump gaslet
2 x exhaust pipe gasket
8 x exhaust gasket
8 x intake gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 402 – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-11 476 010 0120
444 010 0120
head gasket set
from 001207
without valve stem
seals
03-25105-12 head gasket set
from 001207
with multilayer
cylinder head
gasket
812.529
812.545
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 23 -

GASKETS
for OM 402 – 8 cyl.
- 24 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-23443-05 422 010 0608 crankcase set
15-25799-02 403 010 0880 gasket set
423 010 4833 (timing case)
812.552
15-28490-01 cylinder liner set 827.568
15-76929-01 seal kit 125 mm
consisting of:
2 x 009 997 8848
2 x 012 997 7148
827.533
15-76930-01 seal kit 128 mm
consisting of:
2 x 015 997 9048
2 x 015 997 9148
827.541
61-25105-15 402 016 0220
403 016 1120
422 016 0220
422 016 0620
423 015 0220
442 016 0020
403 016 0920
422 016 0020
422 016 0320
422 016 0520
422 016 0720
442 016 0320
cylinder head
gasket
steel execution
752.037
829.579
896.510
525.405
451.690
748.110
61-25105-55 442 016 0520 cylinder head
442 016 0420 gasket
multilayer cylinder
head gasket
748.080
412.180
71-22992-00 403 016 0121 valve cover gasket
up to 013687
193.640
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 402 – 8 cyl.
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-23906-20 403 016 0321
442 016 0121
442 016 0721
442 016 0621
cylinder head cap
gasket
from 013688
metal execution
977.438
70-23096-10 403 053 0296 valve stem seal
422 053 0196
562.297
71-26069-20 442 141 0480
442 441 0480
403 141 0980
403 141 1080
403 131 1180
442 141 1080
442 141 1780
intake gasket 896.365
71-23079-00 403 142 0380 exhaust gasket 098.531
225.126
71-09752-20 066 492 0080
302 490 0080
71-23443-20 442 014 0222
442 014 0422
442 014 0622
442 014 1122
402 014 0222
71-34183-00 403 031 0627
403 031 0727
442 031 0727
403 031 0127
442 031 0027
exhaust gasket 049.190
778.061
oil pan gasket 194.867
349.720
765.716
200.080
intermediate ring 476.070
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 25 -

GASKETS
for OM 402 – 8 cyl.
- 26 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
81-23301-60 004 997 1047
003 997 1347
006 997 1647
006 997 2347
009 997 3447
014 997 1347
012 997 7447
014 997 4647
71-28368-00 403 032 0109
403 032 0309
81-23113-00 006 997 3347
005 997 2647
013 997 0546
007 997 2446
016 997 0847
013 997 1447
oil seal
DFS 105x130x11
RT FPM
313.580
330.523
524.973
314.994
766.852
524.972
intermediate ring 834.289
oil seal
DFS
120x140x13/10,3
LT FPM
090.158
562.920
766.828
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 402 LA, OM 442 / A / LA – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-40 full gasket set
OM 402
914.975 8 x cylinder head gasket
2 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
1 x oil pan gasket
1 x water pump gasket
1 x oil cooler gasket
3 x timing case gasket
1 x oil filter cap gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 27 -

GASKETS
for OM 402 LA, OM 442 / A / LA – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-39 full gasket set
OM 442 Euro1
- 28 -
914.967 8 x cylinder head gasket
2 x valve stem seal kit
8 x cylinder head cap
gasket
8 x exhaust gasket
8 x intake gasket
1 x crankcase gasket
1 x oil pan gasket
1 x water pump gasket
1 x oil cooler gasket
3 x timing case gasket
1 x oil filter cap gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 402 LA, OM 442 / A / LA – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-08 423 010 0080 head gasket set
from 001207
with valve stem
seals
812.544 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x valve stem seal kit
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 29 -

GASKETS
for OM 402 LA, OM 442 / A / LA – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-12 head gasket set
from 001207
with multilayer
cylinder head
03-25105-11 476 010 0120
444 010 0120
- 30 -
gasket
head gasket set
from 001207
without valve stem
seals
812.529
812.545
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 402 LA, OM 442 / A / LA – 8 cyl.
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-23443-05 422 010 0608 crankcase set
15-25799-02 403 010 0880 gasket set
423 010 4833
812.552
15-28490-01 cylinder liner set 827.568
61-25105-15 402 016 0220
403 016 1120
422 016 0220
422 016 0620
423 015 0220
442 016 0020
403 016 0920
422 016 0020
422 016 0320
422 016 0520
422 016 0720
442 016 0320
cylinder head
gasket
steel execution
752.037
829.579
896.510
525.405
451.690
748.110
61-25105-15 402 016 0220
403 016 1120
422 016 0220
422 016 0620
423 015 0220
442 016 0020
403 016 0920
422 016 0020
422 016 0320
422 016 0520
422 016 0720
442 016 0320
cylinder head
gasket
steel execution
752.037
829.579
896.510
525.405
451.690
748.110
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 31 -

GASKETS
for OM 402 LA, OM 442 / A / LA – 8 cyl.
- 32 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
61-25105-55 442 016 0520
442 016 0420
cylinder head
gasket
3 layers copper
execution
748.080
412.180
70-23096-10 403 053 0296 valve stem seal
422 053 0196
562.297
71-26069-20 442 141 0480
442 441 0480
403 141 0980
403 141 1080
403 131 1180
442 141 1080
442 141 1780
intake gasket 896.365
71-23079-00 403 142 0380 exhaust gasket 098.531
225.126
71-23443-20 442 014 0222
442 014 0422
442 014 0622
442 014 1122
402 014 0222
71-34183-00 403 031 0627
403 031 0727
442 031 0727
403 031 0127
442 031 0027
oil pan gasket 194.867
349.720
765.716
200.080
intermediate ring 476.070
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 402 LA, OM 442 / A / LA – 8 cyl.
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
81-23301-60 004 997 1047
003 997 1347
006 997 1647
006 997 2347
009 997 3447
014 997 1347
012 997 7447
014 997 4647
71-28368-00 403 032 0109
403 032 0309
81-23113-00 006 997 3347
005 997 2647
013 997 0546
007 997 2446
016 997 0847
013 997 1447
oil seal
DFS 105x130x11
RT FPM
313.580
330.523
524.973
314.994
766.852
524.972
intermediate ring 834.289
oil seal
DFS
120x140x13/10,3
LT FPM
090.158
562.920
766.828
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 33 -

GASKETS
for OM 403 – 10 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-24 full gasket set
with valve stem
seals
with crankshaft oil
seal
- 34 -
10 x cylinder head gasket
10 x cylinder head cap
gasket
20 x valve stem seal
1 x crankcase gasket
3 x timing case gasket
1 x compressor gasket
1 x oil cooler gasket
1 x oil pan gasket
1 x water pump gasket
2 x exhaust gasket
2 x intake gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 403 – 10 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-16
01-25105-32
full gasket set
rubber execution
702.676
826.626
10 x cylinder head gasket
2 x valve stem seal kit
3 x oil cooler gasket
2 x water pump gasket
2 x compressor gasket
2 x timing case gasket
1 x injection pump gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 35 -

GASKETS
for OM 403 – 10 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-43 403 586 5190 full gasket set
with cylinder liner
gaskets
- 36 -
337.676 10 x cylinder head gasket
10 x cylinder head cap
gasket
1 x valve stem seal kit
8 x valve stem seal
1 x crankcase gasket
3 x timing case gasket
2 x oil cooler gasket
1 x oil pan gasket
1 x oil filler gasket
3 x water pump gasket
10 x injection nozzle
gasket
1 x water pump gasket
1 x injection pump gasket
10 x exhaust gasket
10 x intake gasket
2 x exhaust pipe gasket
2 x oil seal
2 x hose ring
2 x flamge
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 403 – 10 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
15-25105-08 cylinder head set 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
2 x valve stem seal
1 x injection nozzle gasket
1 x exhaust gasket
03-25105-09 423 010 0420 head gasket set
with rubber valve
cover
1 x intake gasket
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x injection nozzle gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 37 -

GASKETS
for OM 403 – 10 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-12 head gasket set
from 001207
with multilayer
cylinder head
gasket
- 38 -
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 403 – 10 cyl.
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-23347-04 423 010 0608 crankcase set
15-25799-02 403 010 0880 gasket set
423 010 4833 (timing case)
812.552
61-25105-15 402 016 0220
403 016 1120
422 016 0220
422 016 0620
423 015 0220
442 016 0020
403 016 0920
422 016 0020
422 016 0320
422 016 0520
422 016 0720
442 016 0320
cylinder head
gasket
steel execution
752.037
829.579
896.510
525.405
451.690
748.110
61-25105-55 442 016 0520 cylinder head
442 016 0420 gasket
3 layers copper
execution
748.080
412.180
71-22992-00 403 016 0121 valve cover gasket 193.640
70-23096-10 403 053 0296 valve stem seal
422 053 0196
562.297
71-26069-20 442 141 0480
442 441 0480
403 141 0980
403 141 1080
403 131 1180
442 141 1080
442 141 1780
intake gasket 896.365
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 39 -

GASKETS
for OM 403 – 10 cyl.
- 40 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-23079-00 403 142 0380 exhaust gasket 098.531
225.126
71-09752-20 066 492 0080
302 490 0080
exhaust gasket 049.190
778.061
71-23347-20 403 014 0322 oil pan gasket
443 014 0022
349.712
775.347
71-34183-00 403 031 0627
403 031 0727
442 031 0727
403 031 0127
442 031 0027
intermediate ring 476.070
81-23301-60 004 997 1047
003 997 1347
006 997 1647
006 997 2347
009 997 3447
014 997 1347
012 997 7447
014 997 4647
oil seal
DFS 105x130x11
RT FPM
313.580
330.523
524.973
314.994
766.852
524.972
71-28368-00 403 032 0109 intermediate ring 834.289
403 032 0309
81-23113-00 006 997 3347
005 997 2647
013 997 0546
007 997 2446
016 997 0847
013 997 1447
oil seal
DFS
120x140x13/10,3
LT FPM
090.158
562.920
766.828
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 422 / A / LA – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-33 422 586 5090 full gasket set 826.642 8 x cylinder head gasket
8 x cylinder head cap
gasket
2 x valve stem seal kit
3 x timing case gasket
6 x turbo charger gasket
1 x water pump gasket
1 x oil cooler gasket
8 x exhaust gasket
8 x intake gasket
4 x exhaust pipe gasket
3 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 41 -

GASKETS
for OM 422 / A / LA – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-08 423 010 0080 head gasket set
from 001207
with valve stem
seals
03-25105-11 476 010 0120
444 010 0120
- 42 -
head gasket set
from 001207
without valve stem
seals
812.544 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x valve stem seal kit
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
812.529
812.545
1 x injection nozzle gasket
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 422 / A / LA – 8 cyl.
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-12 head gasket set
from 001207
with multilayer
cylinder head
gasket
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 43 -

GASKETS
for OM 422 / A / LA – 8 cyl.
- 44 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-23443-05 422 010 0608 crankcase set
15-25799-02 403 010 0880 gasket set
423 010 4833
812.552
15-28490-01 cylinder liner set 827.568
15-76930-01 seal kit 128 mm 827.541
61-25105-15 402 016 0220
403 016 1120
422 016 0220
422 016 0620
423 015 0220
442 016 0020
403 016 0920
422 016 0020
422 016 0320
422 016 0520
422 016 0720
442 016 0320
cylinder head
gasket
steel execution
752.037
829.579
896.510
525.405
451.690
748.110
61-25105-55 442 016 0520 cylinder head
442 016 0420 gasket
3 layers copper
execution
748.080
412.180
70-23906-10 403 016 0321
442 016 0121
442 016 0721
442 016 0621
70-23096-10 403 053 0296
422 053 0196
cylinder head cap
gasket
247.243
828.548
828.348
997.438
476.051
476.050
977.438
valve stem seal 562.297
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 422 / A / LA – 8 cyl.
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-26069-20 442 141 0480
442 441 0480
403 141 0980
403 141 1080
403 131 1180
442 141 1080
442 141 1780
intake gasket 896.365
71-23079-00 403 142 0380 exhaust gasket 098.531
225.126
71-23443-20 442 014 0222
442 014 0422
442 014 0622
442 014 1122
402 014 0222
oil pan gasket 194.867
349.720
765.716
200.080
71-34183-00 403 031 0627
403 031 0727
442 031 0727
403 031 0127
442 031 0027
intermediate ring 476.070
81-23301-60 004 997 1047
003 997 1347
006 997 1647
006 997 2347
009 997 3447
014 997 1347
012 997 7447
014 997 4647
oil seal
DFS 105x130x11
RT FPM
313.580
330.523
524.973
314.994
766.852
524.972
71-28368-00 403 032 0109 intermediate ring 834.289
403 032 0309
81-23113-00 006 997 3347
005 997 2647
013 997 0546
007 997 2446
016 997 0847
013 997 1447
oil seal
DFS
120x140x13/10,3
LT FPM
090.158
562.920
766.828
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 45 -

GASKETS
for OM 441
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-25105-37 full gasket set
OM 441 Euro1
03-25105-08 423 010 0080 head gasket set
from 001207
with valve stem
seals
- 46 -
914.940 6 x cylinder head gasket
6 x cylinder head cap
gasket
1 x valve stem seal kit
6 x exhaust gasket
6 x intake gasket
1 x water pump gasket
1 x oil cooler gasket
3 x timing case gasket
1 x oil filter cap gasket
1 x injection pump gasket
812.544 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x valve stem seal kit
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 441
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-11 476 010 0120
444 010 0120
head gasket set
from 001207
without valve stem
seals
812.529
812.545
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
1 x injection nozzle gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 47 -

GASKETS
for OM 441
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-25105-12 head gasket set
from 001207
with multilayer
cylinder head
gasket
- 48 -
1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x exhaust gasket
1 x intake gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 441
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-23922-04 421 010 0380 crankcase set
421 010 0408
517.429
15-25799-02 403 010 0880 gasket set
423 010 4833
812.552
15-28490-01 cylinder liner set 827.568
15-76930-01 seal kit 128 mm 827.541
61-25105-15 402 016 0220
403 016 1120
422 016 0220
422 016 0620
423 015 0220
442 016 0020
403 016 0920
422 016 0020
422 016 0320
422 016 0520
422 016 0720
442 016 0320
cylinder head
gasket
steel execution
752.037
829.579
896.510
525.405
451.690
748.110
61-25105-55 442 016 0520 cylinder head
442 016 0420 gasket
3 layers copper
execution
748.080
412.180
70-23906-10 403 016 0321
442 016 0121
442 016 0721
442 016 0621
70-23096-10 403 053 0296
422 053 0196
cylinder head cap
gasket
247.243
828.548
828.348
997.438
476.051
476.050
977.438
valve stem seal 562.297
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 49 -

GASKETS
for OM 441
- 50 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-26069-20 442 141 0480
442 441 0480
403 141 0980
403 141 1080
403 131 1180
442 141 1080
442 141 1780
intake gasket 896.365
71-23079-00 403 142 0380 exhaust gasket 098.531
225.126
70-23922-10 441 014 0422
441 014 0022
71-34183-00 403 031 0627
403 031 0727
442 031 0727
403 031 0127
442 031 0027
81-23301-60 004 997 1047
003 997 1347
006 997 1647
006 997 2347
009 997 3447
014 997 1347
012 997 7447
014 997 4647
71-28368-00 403 032 0109
403 032 0309
81-23113-00 006 997 3347
005 997 2647
013 997 0546
007 997 2446
016 997 0847
013 997 1447
oil pan gasket 765.694
intermediate ring 476.070
oil seal
DFS 105x130x11
RT FPM
313.580
330.523
524.973
314.994
766.852
524.972
intermediate ring 834.289
oil seal
DFS
120x140x13/10,3
LT FPM
090.158
562.920
766.828
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-34190-01 full gasket set
up to 012090
151.781
166.130
6 x cylinder head gasket
6 x cylinder head cap
gasket
2 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
1 x liner (rear)
1 x liner (front)
3 x timing case gasket
1 x water pump gasket
6 x intake gasket
6 x exhaust gasket
1 x thermostate gasket
1 x oil pan gasket
1 x oil cooler gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 51 -

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-34190-02 full gasket set
from 012091
up to 084423
- 52 -
010.241
166.340
6 x cylinder head gasket
1 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
1 x liner (rear)
1 x liner (front)
4 x timing case gasket
1 x water pump gasket
6 x cylinder head cap
gasket
6 x intake gasket
6 x exhaust gasket
1 x oil pan gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-34190-05 full gasket set
from 084424
up to 155295
6 x cylinder head gasket
1 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
1 x liner (rear)
1 x liner (front)
4 x timing case gasket
1 x water pump gasket
6 x cylinder head cap
gasket
6 x intake gasket
6 x exhaust gasket
1 x oil pan gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 53 -

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-34190-06 full gasket set
from 155296
up to 357748
- 54 -
6 x cylinder head gasket
1 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
1 x liner (rear)
1 x liner (front)
4 x timing case gasket
1 x water pump gasket
6 x cylinder head cap
gasket
6 x intake gasket
6 x exhaust gasket
1 x oil pan gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-34190-01 541 010 1120
541 010 1180
head gasket set
up to 084423
03-34190-02 541 010 2520 head gasket set
from 084424
up to 155295
447.214 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
711.442 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 55 -

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-34190-03 457 010 4220
457 010 6220
- 56 -
head gasket set
from 155296
up to 357748
001.832 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
03-34190-04 541 010 7820 head gasket set 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head screw
set
2 x exhaust manifold
screw
03-37190-01 541 010 0921 head gasket set
from 357749
1 x exhaust gasket
290.400 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-34195-01 head gasket set
up to 357748
1 x cylinder head gasket
1 x valve stem seal kit
3 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 57 -

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
- 58 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-33142-01 541 010 0205
541 010 0505
542 010 0405
541 010 1505
541 010 1305
15-31313-01 541 010 0933
541 010 2133
541 010 2033
crankcase set 151.780
447.220
010.240
470.310
gasket set
(timing case)
15-76031-01 cylinder liner set
up to 084654
15-35170-01 cylinder liner set
from 084655
61-34190-10 541 016 0620 cylinder head
541 016 0320 gasket
541 016 0520
up to 357748
541 016 0420
541 016 0920
541 016 1120
61-34195-00 cylinder head
gasket
two layer
special
topography
61-37190-10 541 016 1320 cylinder head
gasket
from 357749
470.320
633.360
712.530
412.774
862.562
052.480
066.720
066.721
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-33799-00 541 016 0321 cylinder head cap
gasket
up to 084423
71-35001-00 541 016 0421 cylinder head cap
gasket
from 084424
up to 155295
71-34867-00 457 016 0121 cylinder head cap
gasket
from 155296
70-27214-00 000 053 3558 valve stem seal
packing unit =
100 pcs.
470.210
060.560
711.420
001.790
001.796
814.881
814.882
71-34033-00 541 098 0480 intake gasket 470.290
71-35327-00 457 142 0080
541 142 0280
460 142 0080
541 142 0480
541 142 0180
exhaust gasket 432.040
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 59 -

GASKETS
for OM 501 LA / LA III
- 60 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-34892-00 541 014 0022
541 014 0222
541 014 0322
oil pan gasket
up to 012090
445.980
71-34904-00 541 014 0722 oil pan gasket
from 012091
71-34183-00 403 031 0627
403 031 0727
442 031 0727
403 031 0127
442 031 0027
81-23301-60 004 997 1047
003 997 1347
006 997 1647
006 997 2347
009 997 3447
014 997 1347
012 997 7447
014 997 4647
71-28368-00 403 032 0109
403 032 0309
81-23113-00 006 997 3347
005 997 2647
013 997 0546
007 997 2446
016 997 0847
013 997 1447
076.180
intermediate ring 476.070
oil seal
DFS 105x130x11
RT FPM
313.580
330.523
524.973
314.994
766.852
524.972
intermediate ring 834.289
oil seal
DFS
120x140x13/10,3
LT FPM
090.158
562.920
766.828
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-34190-03 full gasket set
up to 012090
166.350 8 x cylinder head gasket
8 x cylinder head cap
gasket
2 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
4 x timing case gasket
1 x liner (front)
1 x liner (rear)
1 x water pump gasket
8 x intake gasket
8 x exhaust gasket
1 x thermostate gasket
1 x oil pan gasket
1 x oil cooler gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 61 -

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-34190-04 full gasket set
from 012091
up to 084423
- 62 -
166.370 8 x cylinder head gasket
8 x cylinder head cap
gasket
2 x valve stem seal kit
2 x timing case gasket
1 x liner (rear)
1 x liner (front)
8 x intake gasket
8 x exhaust gasket
1 x thermostate gasket
1 x oil pan gasket
1 x oil cooler gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-34190-07 full gasket set
from 084424
up to 155295
8 x cylinder head gasket
8 x cylinder head cap
gasket
2 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
2 x timing case gasket
1 x water pump gasket
1 x liner (front)
8 x intake gasket
8 x exhaust gasket
1 x thermostate gasket
1 x oil pan gasket
2 x oil seal
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 63 -

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
01-34190-08 full gasket set
from 155296
up to 357748
03-34190-01 541 010 1120
541 010 1180
- 64 -
head gasket set
up to 084423
8 x cylinder head gasket
8 x cylinder head cap
gasket
2 x valve stem seal kit
1 x crankcase gasket
1 x liner (rear)
1 x oil pan gasket
1 x exhaust gasket
2 x oil seal
447.214 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-34190-02 541 010 2520 head gasket set
from 084424
up to 155295
03-34190-03 457 010 4220
457 010 6220
head gasket set
from 155296
up to 357748
711.442 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
001.832 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 65 -

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-34190-04 541 010 7820 head gasket set 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head screw
set
2 x exhaust manifold
screw
03-37190-01 541 010 0921 head gasket set
from 357749
- 66 -
1 x exhaust gasket
290.400 1 x cylinder head gasket
1 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
Reinz no. ref.-no. description Elring no. content
03-34195-01 head gasket set
up to 357748
1 x cylinder head gasket
1 x valve stem seal kit
3 x cylinder head cap
gasket
1 x intake gasket
1 x exhaust gasket
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 67 -

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
- 68 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
08-33142-01 541 010 0205
541 010 0505
542 010 0405
541 010 1505
541 010 1305
15-31313-01 541 010 0933
541 010 2133
541 010 2033
crankcase set 151.780
447.220
010.240
470.310
gasket set
(timing case)
470.320
633.360
15-76031-01 cylinder liner set
up to 084654
712.530
15-35170-01 cylinder liner set
from 084655
08-33142-01 541 010 0205
541 010 0505
542 010 0405
541 010 1505
541 010 1305
crankcase set 151.780
447.220
010.240
470.310
470.320
15-31313-01 541 010 0933
541 010 2133
541 010 2033
gasket set 633.360
15-76031-01 cylinder liner set
up to 084654
712.530
15-35170-01 cylinder liner set
from 084655
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-33799-00 541 016 0321 cylinder head cap
gasket
up to 084423
71-35001-00 541 016 0421 cylinder head cap
gasket
from 084424
up to 155295
71-34867-00 457 016 0121 cylinder head cap
gasket
from 155296
70-27214-00 000 053 3558 valve stem seal
packing unit =
100 pcs.
470.210
060.560
711.420
001.790
001.796
814.881
814.882
71-34033-00 541 098 0480 intake gasket 470.290
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 69 -

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
- 70 -
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-35327-00 457 142 0080
541 142 0280
460 142 0080
541 142 0480
541 142 0180
exhaust gasket 432.040
71-34894-00 542 014 0222 oil pan gasket
542 014 0322 up to 012090
445.990
71-34906-00 542 014 0122
542 014 0422
71-34183-00 403 031 0627
403 031 0727
442 031 0727
403 031 0127
442 031 0027
81-23301-60 004 997 1047
003 997 1347
006 997 1647
006 997 2347
009 997 3447
014 997 1347
012 997 7447
014 997 4647
oil pan gasket
from 012091
470.090
intermediate ring 476.070
oil seal
DFS 105x130x11
RT FPM
313.580
330.523
524.973
314.994
766.852
524.972
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.

GASKETS
for OM 502 LA / LA III
picture Reinz no. ref.-no. description Elring no.
71-28368-00 403 032 0109 intermediate ring 834.289
403 032 0309
81-23113-00 006 997 3347
005 997 2647
013 997 0546
007 997 2446
016 997 0847
013 997 1447
oil seal
DFS
120x140x13/10,3
LT FPM
090.158
562.920
766.828
01/01/2010
Der Einbau von ETG Qualitätsersatzteilen muß durch Fachpersonal bzw. durch autorisierte Fachwerkstätten unter Einhaltung des vorgegebenen Bestimmungszwecks erfolgen!
Original Ersatzteilnummern dienen lediglich Vergleichszwecken. Sie dürfen nicht in Lieferscheinen und Rechnungen an die Fahrzeughalter oder Wiederverkäufer erscheinen.
Installing of ETG quality spare parts must be carried out by skilled personnel respectively authorized repair shops while keeping the determined purpose!
Original-numbers (OE-numbers) are only meant to be a means of comparison. They must not appear on delivery notes or invoices that are addressed to vehicle owners or resellers.
- 71 -