05.03.2013 Views

katalog podzim-zima 2009-10_ENG_DE.indd - moira

katalog podzim-zima 2009-10_ENG_DE.indd - moira

katalog podzim-zima 2009-10_ENG_DE.indd - moira

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6<br />

<br />

<br />

First trip east – to the Caucasus – 1971<br />

Erste Reise nach Osten – Kaukasus<br />

First attempt at manufacturing equipment for extreme conditions – 1972<br />

Erste Produktionsversuche - Extremausstattung<br />

First racing motorcycle<br />

Erstes Rennmotorrad<br />

Second trip east - Afghanistan, Pakistan, India – 1974<br />

Met the conditions to be awarded the title of Sports Master<br />

Die zweite Reise nach Osten – Afghanistan, Pakistan, Indien<br />

Erfüllte Voraussetzung für die Auszeichnung „Meister des Sports“<br />

Trip to North America - Mount Saint Elias – Canada – 1978<br />

Reise nach Amerika – St. Elias Gebirge<br />

The beginning of the production of clothing for extreme conditions – down – 1980<br />

Beginn- Herstellung Extrembekleidung – Daunen<br />

Beginning to fly a hang glider – 1981<br />

Beginn mit „Rogalo-Sport“<br />

„Diamond Man” - extreme sports - second world-wide – 1983<br />

„Diamantmann“ Extremsport – 2. Rang<br />

Cooperation on technical fabrics with the development of Hedva Moravská Třebová – 1987<br />

Mitarbeit bei der Entwicklung von technischen Fasern – Fa. Hedva Motravská Třebová<br />

Spring - FAI Gold Medal – hang gliding – 1989<br />

Frühling – Goldene Abzeichnung FAI – Rogalo-Sport<br />

The founding of Alae Lupuli – 1990<br />

Gründung der Fa. Alae Lupuli<br />

Meeting with Mr. Stephenson - vapour barriers – 1991<br />

Importing Spektra 900 materials from the USA<br />

Cooperation with the mountaineer Šmíd<br />

Treffen mit Herrn Stephenson – Dampfsperre<br />

Materialimport Spektra 900 aus den USA<br />

Zusammnearbeit mit Bergsteiger Šmíd<br />

Cooperation with the Research Institute for Man-Made Fibres in the town of Svit – 1992<br />

The first garment made from <strong>10</strong>0% polypropylene in the Czech Republic<br />

The leasing of weaving machines - Fezko Strakonice<br />

Zusammenarbeit mit VUCHV<br />

Erste Wäsche aus <strong>10</strong>0 % Polyprophylen in Tschechien<br />

Webmaschinen von Fezko Strakonice wurden gemietet<br />

Patenting the Moira TG 900 fibre – 1996<br />

Moira at the North Pole<br />

Research in the application of nano-particles affecting fibre attributes<br />

Patentierte Faser MOIRA TG 900<br />

MOIRA am Nordpol<br />

Forschung- Eigenschaften und Verwendung von Nano-Teilen bei Fasern

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!