Lobby Lounge
Lobby Lounge
Lobby Lounge
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Obsah<br />
Content<br />
Inhalt<br />
Menu Slovensky 1 – 4<br />
Menu English 4 – 9<br />
Menü Deutsch 9 – 13<br />
Aperitívy 14<br />
Aperitives<br />
Long drinky 14<br />
Long Drinks<br />
Portské, Sherry 14<br />
Port, Sherry<br />
Likéry 14<br />
Liqueurs<br />
Destiláty 15<br />
Spirits<br />
Rum, Gin, Tequila 15<br />
Rum, Gin, Tequila<br />
Vodka 16<br />
Vodka<br />
Whisky a Whiskey 16 – 17<br />
Whisky and Whiskey<br />
Brandy, Cognac 17 – 18<br />
Brandy, Cognac<br />
Minerálne vody 18<br />
Mineral Waters<br />
Nealkoholické nápoje 18<br />
Soft Drinks<br />
Čerstvo lisované šťavy, Džúsy 19<br />
Freshly Squeezed Juices, Juices<br />
Mliečne koktejly 19<br />
Milkshakes<br />
Pivá 19<br />
Beers<br />
Káva 20<br />
Coffee<br />
Čaj, Horúca čokoláda 20<br />
Tea, Hot Chocolate
MENU<br />
PREDJEDLÁ<br />
Krúpkový šalát (1,9)<br />
s pečenou koreňovou zeleninou a tekvicou<br />
120 g 7,80 EUR<br />
Údený pstruh (4)<br />
uhorkové variácie, chrenová pena<br />
120 g 9,30 EUR<br />
Klasický Caesar šalát (1)<br />
s bylinkovými chlebovými krutónmi,<br />
slaninou a parmezánovými hoblinkami<br />
200 g 10,50 EUR<br />
alebo s kuracími prsíčkami z domáceho chovu<br />
150 g 14,50 EUR<br />
alebo s tigrími krevetami marinovanými (2,9)<br />
v sójovo-zázvorovej omáčke<br />
150 g 18,00 EUR<br />
Sezónny miešaný šalát<br />
360 g 6,50 EUR<br />
180 g 4,00 EUR<br />
Lahodné údené špeciality a syry (7,8)<br />
výber z miestnych údených lahôdok a syrov<br />
300 g 29,00 EUR<br />
POLIEVKY<br />
Fazuľová polievka (1,9)<br />
s údeným kolenom<br />
0,22 l 6,90 EUR<br />
Domáca kapustnica (7)<br />
kyslá kapusta, bravčové údené mäso a smotana<br />
0,22 l 6,70 EUR<br />
Naša polievka dňa<br />
viac informácii vám podá náš personál<br />
0,22 l 5,50 EUR<br />
1
SENDVIČE<br />
Kempinski Klub sendvič (3,1)<br />
grilované kuracie prsia, volské oko, slanina, ľadový šalát, paradajka<br />
podávaný s hranolkami alebo opekanými zemiakmi<br />
120 g 12,75 EUR<br />
PIZZA A CESTOVINY<br />
Pizza “Margarita” (1,7)<br />
s paradajkami a syrom Mozzarella<br />
450 g 10,50 EUR<br />
Pizza “Prosciutto i Funghi” (1,7)<br />
s pečenou šunkou s medom,<br />
šampiňónmi a syrom Mozzarella<br />
500 g 12,50 EUR<br />
Pizza “Capricciosa” (1,7)<br />
s paprikou, olivami a syrom Mozzarella<br />
500 g 12,50 EUR<br />
Rizoto s lesnými hríbami (7)<br />
s hoblinkami parmezánu<br />
a olejom s horskými bylinkami<br />
240 g 12,00 EUR<br />
HLAVNÉ JEDLÁ<br />
Burger Vysoké Tatry (7,3)<br />
hovädzie mleté mäso, ľadový šalát, paradajka,<br />
cibuľa, kyslá uhorka, chedar syr, brusnicovo-chrenový krém,<br />
podávaný s hranolkami alebo opekanými zemiakmi<br />
200 g 15,50 EUR<br />
Klasický Viedenský teľací rezeň (3,1)<br />
s varenými petržlenovými zemiakmi, malý šalát<br />
120 g 16,00 EUR<br />
Grilovaný filet z lososa (4,7)<br />
zemiakové pyré s kôprom, vínovo-petržlenová omáčka<br />
200 g 17,50 EUR<br />
2
Bravčový bôčik na čiernom pive (7)<br />
cuketový prívarok, šalát z pečených paprík<br />
150 g 14,50 EUR<br />
Jahňacie lýtko (7)<br />
cícerové pyré, huby so špenátom<br />
350 g 26,50 EUR<br />
Bryndzové pirohy (1,3,7)<br />
s chrumkavou slaninou<br />
320 g 9,50 EUR<br />
Bryndzové halušky (1,3,7)<br />
s kyslou smotanou, slaninou a pažítkou<br />
300 g 8,50 EUR<br />
DEZERTY<br />
Makové šúľance (1,3,7)<br />
marhuľové ragú<br />
200 g 5,50 EUR<br />
Čučoriedkové knedle (1,3,7)<br />
karamelizovaná strúhanka, roztopené maslo<br />
330 g 6,50 EUR<br />
Široký výber sorbetov a zmrzliny (3,7)<br />
50 g 2,20 EUR<br />
Jablkovo-hrozienková štrúdľa na Viedenský spôsob (1,3,7)<br />
s výberom vanilkovej omáčky,<br />
šľahačky alebo vanilkovej zmrzliny<br />
100 g 6,50 EUR<br />
Čerstvý ovocný šalát (3,7)<br />
marakujová marináda,<br />
šľahačka alebo vanilková zmrzlina<br />
200 g 6,50 EUR<br />
Čerstvé zákusky a koláče z našej ponuky (1,3,5,6,7,8)<br />
100 g 4,50 EUR<br />
3
ČAJ O PIATEJ<br />
Cena na osobu<br />
250 g 21,50 EUR<br />
Denne od 14:00 do 18:00 hodiny<br />
Tradičné<br />
výber sypaných čajov Ronnefeldt<br />
malé sendviče: údený losos, údené morčacie prsia, uhorka a vajíčko<br />
čajové pečivo s našľahanou smotanou a malinovým džemom<br />
rôzne ovocné zákusky (tortičky)<br />
Slovenské<br />
kanvica Kempinski čaju zozbieraného<br />
z lokálnych bylín a sušeného lesného ovocia<br />
malé sendviče: údený pstruh, bryndza a saláma Liptov<br />
čajové pečivo so šľahačkou a domácim džemom<br />
vybrané chutné múčniky nášho šéfcukrára<br />
AFTERNOON TEA<br />
Daily from 2:00 pm to 6:00 pm<br />
Price per person<br />
250 g 21,50 EUR<br />
Traditional<br />
Cup of Tea – choice of Ronnefeldt Loose Tea<br />
Finger Sandwiches: smoked Salmon, smoked Turkey, Cucumber & egg<br />
Scones with Crème Fraîche and Raspberry Jam<br />
Assorted fine Pastries (fruit tartlets)<br />
Slovak<br />
Pot of Kempinski Tea made of local Herbs and dried Forest Fruits<br />
Finger Sandwiches: Smoked Trout,<br />
“Bryndza” Cheese and “Liptov” Salami<br />
Tea Biscuits with Whipped Cream and Homemade Jam<br />
Assorted Fine Pastries as per Pastry Chef<br />
NACHMITTAGSTEE<br />
Preis pro Person<br />
250 g 21,50 EUR<br />
Täglich von 14:00 bis 18:00 Uhr<br />
Traditionell<br />
Tasse Tee – Auswahl von offenem Ronnefeldt Tee<br />
Finger Sandwiches: Geräucherter Lachs, geräucherte Truthahnbrust, Gurken und Ei<br />
Scones mit Crème Fraîche<br />
und Himbeer Konfitüre, Auswahl an Früchte Tartletts<br />
Slowakisch<br />
Kännchen Kempinski Tee, hergestellt von einheimischen Kräutern<br />
und getrockneten Waldbeeren,<br />
Finger Sandwiches: Geräucherte Forelle, “Bryndza” Käse, “Liptov” Salami<br />
Teegebäck mit geschlagener Sahne und hausgemachter Konfitüre<br />
Auswahl an Patisserie Leckereien von unserem Patisserie Chef<br />
S prosbami ohľadne diet, sa prosím, obráťte na náš personál.<br />
Hmotnosť mäsa pri hlavných jedlách je uvedená v surovom stave.<br />
4
MENU<br />
STARTERS<br />
Pearl Barley Salad (1,9)<br />
with Roasted Root Vegetables and Pumpkin<br />
120 g 7,80 EUR<br />
Freshly Smoked Trout (4)<br />
Cucumber Variations, Horseradish Foam<br />
120 g 9,30 EUR<br />
Classic Caesar Salad (1)<br />
Crispy Romaine Lettuce with Herb Bread Croutons<br />
Bacon, Parmesan Shavings<br />
200 g 10,50 EUR<br />
with your choice of Fried Corn-fed Chicken Breast<br />
150 g 14,50 EUR<br />
or Grilled Tiger Prawns (2,9)<br />
150 g 18,00 EUR<br />
Seasonal Tossed Salad<br />
Large Portion<br />
360 g 6,50 EUR<br />
Small Portion<br />
180 g 4,00 EUR<br />
Delightful Cold Cuts and Cheeses<br />
Selection of Local Delights and Cheeses<br />
300 g 29,00 EUR<br />
SOUPS<br />
Hearty Bean Soup (1,9)<br />
with Knuckle of Pork<br />
0,22 l 6,90 EUR<br />
Homemade Cabbage Soup (7)<br />
Sour Cabbage, Pork Meat and Cream<br />
0,22 l 6,70 EUR<br />
Soup of the Day<br />
please ask your waiter for information<br />
0,22 l 5,50 EUR<br />
5
SANDWICHES<br />
Kempinski Club Sandwich (1,3)<br />
Fried Corn-fed Chicken Breast, Fried Egg, Bacon,<br />
Iceberg Lettuce, Tomato,<br />
with French Fries or Potato Wedges<br />
120 g 12,75 EUR<br />
PIZZA<br />
Pizza “Margarita” (1,7)<br />
with spicy Tomato & Mozzarella Cheese<br />
450 g 10,50 EUR<br />
Pizza “Prosciutto i Fungi” (1,7)<br />
with Honey Baked Ham, Mushrooms & Mozzarella Cheese<br />
500 g 12,50 EUR<br />
Pizza “Capricciosa” (1,7)<br />
with Pepperoni, Olives & Mozzarella Cheese<br />
500 g 12,50 EUR<br />
RISOTTO<br />
Wild Forest Mushroom Risotto (7)<br />
with Shaved Parmesan Cheese,<br />
Mountain Herb Oil<br />
240 g 12,00 EUR<br />
MAIN DISHES<br />
High Tatras Burger (7,3)<br />
½ Pound of Pure minced Beef, Iceberg Lettuce,<br />
Tomato, Onion, Cucumber & Cheddar Cheese,<br />
served with French Fries or Potato Wedges<br />
150 g 15,50 EUR<br />
Classic Vienna Schnitzel (1,3)<br />
Golden Fried Escalope of Veal<br />
served with Boiled Parsley Potatoes & Cranberry Compote<br />
120 g 16,00 EUR<br />
Grilled Suprème of Salmon (4,7)<br />
Potato Purée with Dill<br />
Wine and Parsley Sauce<br />
200 g 17,50 EUR<br />
6
Pork Belly (7)<br />
Cooked in Dark Beer, Courgette Relish<br />
Roasted Peppers Salad<br />
150 g 14,50 EUR<br />
Lamb Shank (7)<br />
Chickpea Purée, Mushrooms with Spinach<br />
350 g 26,50 EUR<br />
Pirohy Bryndza, Slanina (1,3,7)<br />
Slovak “Bryndza” Cheese Ravioli,<br />
with Crispy Bacon Lardons<br />
320 g 9,50 EUR<br />
„Bryndza Halušky” (1,3,7)<br />
Spätzle “Egg Dumplings” with Sour Cream,<br />
“Bryndza” Cheese, Bacon Lardons & Chopped Chives<br />
300 g 8,50 EUR<br />
DESSERTS<br />
„Šúl’ance” (1,3,7)<br />
Poppy Seed Dumplings with Apricot Ragout<br />
200 g 5,50 EUR<br />
Blueberry Dumplings (1,3,7)<br />
Caramelized Breadcrumbs, Melted Butter<br />
330 g 6,50 EUR<br />
Rich Choice of Sorbets and Ice Creams (3,7)<br />
per Scoop<br />
50g 2,20 EUR<br />
Vienna Style Apple & Raisin Strudel (1,3,7)<br />
with your choice of Vanilla Sauce,<br />
Whipped Cream or Bourbon Vanilla Ice Cream<br />
100 g 6,50 EUR<br />
Fresh Fruit Salad (3,7)<br />
Passion Fruit Marinade,<br />
Whipped Cream or Bourbon Vanilla Ice Cream<br />
200 g 6,50 EUR<br />
Desserts or Piece of Cake from our Display (1,3,5,6,7,8)<br />
100 g 4,50 EUR<br />
7
MENÜ<br />
VORSPEISEN<br />
Marinierte Hähnchenflügel „Cajun Art“<br />
serviert mit einem Beilagensalat & BBQ Dip<br />
120 g 8,70 EUR<br />
Panierter Camembert<br />
serviert mit Salat, pochierter Birne und Preiselbeeren Kompott<br />
140 g 9,50 EUR<br />
SALATE<br />
Klassischer Caesar Salat<br />
Knackiger Römischer Salat mit Kräuter-Brot Croûtons,<br />
Speck, gehobeltem Parmesan<br />
200 g 10,50 EUR<br />
oder mit Gebratener Hühnchenbrust<br />
150 g 14,50 EUR<br />
oder mit Gegrillten Riesengarnelen<br />
150 g 18,00 EUR<br />
Chef‘s Salat<br />
Knackiger Eisbergsalat mit Hühnchenbrust-Streifen,<br />
Prager Schinken, Schweizer Käse, Eiern, Tomaten & Gurken<br />
250 g 12,00 EUR<br />
Saisonal gemischter Salat<br />
Grosse Portion<br />
360 g 6,50 EUR<br />
Kleine Portion<br />
180 g 4,00 EUR<br />
SUPPEN<br />
Wiener Gulaschsuppe<br />
0,22 l 6,70 EUR<br />
Tagessuppe<br />
Bitte fragen Sie unser Servicepersonal für weitere Details<br />
0,22 l 5,50 EUR<br />
SANDWICHES & PANINIS<br />
Kempinski Club Sandwich<br />
Gebratene Hühnchenbrust, Spiegelei, Speck, Eisbergsalat,<br />
8
Tomaten, serviert mit Pommes Frites oder Kartoffelecken<br />
120 g 12,75 EUR<br />
Prager Schinken & Schweizer Käse Panini<br />
mit saisonalem Beilagensalat<br />
150 g 10,00 EUR<br />
Strauchtomaten & Buffalo Mozzarella Panini<br />
mit saisonalem Beilagensalat<br />
150 g 11,50 EUR<br />
PIZZA<br />
Pizza “Margarita”<br />
mit scharfen Tomaten & Mozzarella<br />
450 g 10,50 EUR<br />
Pizza “Parma Schinken und Pilze”<br />
mit Honig gebeiztem Schinken, Pilzen & Mozzarella<br />
500 g 12,50 EUR<br />
Pizza “Capricciosa”<br />
mit Pepperoni, Oliven & Mozzarella<br />
500 g 12,50 EUR<br />
PASTA & RISOTTO<br />
Spaghetti oder Penne<br />
mit Ihrer Wahl der Sauce:<br />
Tomaten-, Bolognese oder Pesto<br />
200 g 12,50 EUR<br />
Waldpilz-Risotto<br />
mit gehobeltem Parmesan, Kräuteröl<br />
240 g 12,00 EUR<br />
HAUPTGERICHTE<br />
High Tatras Burger<br />
Rinderhackfleisch, Eisberg Salat, Tomaten,<br />
Zwiebeln, Gurken & Cheddar Käse,<br />
serviert mit Pommes Frites oder Kartoffelecken<br />
200 g 15,50 EUR<br />
Rib-Eye Steak vom Grill<br />
serviert mit sautierten Zwiebeln & Pilzen,<br />
grüner Pfeffersauce & Pommes Frites<br />
250 g 26,50 EUR<br />
Klassisches Wiener Schnitzel<br />
9
Gold gebratenes Kalbsschnitzel,<br />
serviert mit Kartoffelsalat & Preiselbeeren Kompott<br />
120 g 16,00 EUR<br />
Gegrilltes Lachsfilet<br />
auf Spinat à la crème, mit gekochten Baby Kartoffeln<br />
200 g 17,50 EUR<br />
SLOWAKISCHE SPEZIALITÄTEN<br />
VORSPEISEN<br />
Slowakischer Bauernbrot Teller<br />
Triologie von traditionellem "Bryndza" Käse & knusprigem Speck<br />
90 g 8,00 EUR<br />
High Tatras Schlachtplatte<br />
Auswahl von lokalen Wurstsorten,<br />
serviert mit einem Beilagensalat & Meerrettich<br />
80 g 9,50 EUR<br />
SUPPEN<br />
Slowakische “Kapustnica”<br />
Sauerkraut, geräuchertes Schweinefleisch,<br />
Crème Fraîche<br />
0,22 l 6,70 EUR<br />
“Demikat”<br />
Kartoffelsuppe mit Bryndza Käse<br />
0,22 l 6,00 EUR<br />
HAUPTGERICHTE<br />
Bryndza Piroggen, Slanina<br />
Slowakische Bryndza Käse Ravioli mit knusprigen Speckstreifen<br />
320 g 9,50 EUR<br />
„Bryndza Halušky”<br />
Eier Spätzle mit Sauerrahm,<br />
Bryndza Käse, Speckstreifen & gehacktem Schnittlauch<br />
300 g 8,50 EUR<br />
Langsam gebratene Schulter vom Rind<br />
garniert mit Wurzelgemüse & Grießklößen<br />
300 g 14,50 EUR<br />
NACHSPEISEN<br />
10
„Šúl’ance”<br />
Mohnschupfnudeln mit Aprikosen Ragout<br />
200 g 5,50 EUR<br />
Blaubeeren Knödel<br />
Karamellisierte Brotkrümel, geschmolzene Butter<br />
330 g 6,50 EUR<br />
Grosse Auswahl an Sorbets & Eiskrem<br />
Pro Kugel<br />
50g 2,20<br />
Apfel- & Rosinen Strudel „Wiener Art“<br />
mit Ihrer Wahl zwischen Vanillesoße,<br />
Schlagsahne oder Bourbon Vanille Eiskrem<br />
100 g 6,50 EUR<br />
Fruchtsalat von frischen Früchten<br />
mit Passionsfrucht Marinade,<br />
geschlagener Sahne oder Bourbon Vanille Eiskrem<br />
200 g 7,50 EUR<br />
Kuchen & Torten<br />
von unserer Kuchenauslage<br />
Portion<br />
100 g 4,50 EUR<br />
Für eventuelle Diätvorgaben, fragen Sie bitte Ihren Kellner.<br />
Das Gewicht des Fleisches ist im rohen Zustand angegeben.<br />
11
Aperitívy Aperitives EUR<br />
Campari 4 cl 6,00<br />
Cynar 4 cl 6,00<br />
Dubonnet 4 cl 6,00<br />
Martini extra dry 8 cl 5,50<br />
Martini bianco 8 cl 5,50<br />
Martini rosso 8 cl 5,50<br />
Pernod 4 cl 5,50<br />
Long drinky Long Drinks<br />
Aperol Spritzer 25 cl 7,50<br />
Campari Orange 25 cl 12,00<br />
Campari Soda 25 cl 9,50<br />
Cuba Libre 25 cl 9,50<br />
Gin Tonic 25 cl 9,50<br />
Screwdriver 25 cl 12,00<br />
Vodka Red Bull 25 cl 12,20<br />
Vodka Lemon 25 cl 9,50<br />
Portské víno, Sherry Port Wine, Sherry<br />
Dry White, Ruby, Tawny 8 cl 8,00<br />
Porto Quinta das Carvalhas 8 cl 15,00<br />
Royal Oporto 10 years 8 cl 15,00<br />
Royal Oporto 20 years 8 cl 24,00<br />
Sherry Dry Seco 8 cl 7,00<br />
Sherry Medium Dry 8 cl 7,00<br />
Sherry Rich Golden 8 cl 7,00<br />
Likéry Liqueurs<br />
Amaretto Disaronno 4 cl 6,00<br />
Baileys Irish Cream 4 cl 6,00<br />
Bols 4 cl 6,00<br />
Chambord 4 cl 12,00<br />
Cointreau 4 cl 6,00<br />
Drambuie 4 cl 8,00<br />
Grand Marnier Red 4 cl 9,00<br />
Jägermeister 4 cl 5,50<br />
Kahlúa 4 cl 6,00<br />
Limoncello Madruzzo 4 cl 4,50<br />
Malibu 4 cl 6,00<br />
Maraschino Luxardo 4 cl 6,00<br />
Pimm’s No. 1 4 cl 7,00<br />
Sambuca Ramazzotti 4 cl 5,00<br />
Tia Maria 4 cl 6,00<br />
12
Destiláty Spirits EUR<br />
Becherovka, Becherovka Lemond 4 cl 4,50<br />
Borovička Slovácka, Borovička s horcom 4 cl 4,50<br />
Calvados Pere Magloire VSOP 4 cl 9,00<br />
Calvados Pere Magloire XO 4 cl 20,00<br />
Demänovka 4 cl 4,50<br />
Fernet Stock, Citrus 4 cl 4,50<br />
Goralský Čaj 4 cl 4,50<br />
Grappa Barolo 4 cl 10,00<br />
Grappa Nonino Chardonnay 4 cl 11,00<br />
Grappa Riserva Sherry 4 cl 11,00<br />
Jelšovce (Slivovica, Marhuľovica, Hruškovica) 4 cl 11,00<br />
Jelšovce (Čerešňovica, Mirabela, Dulovica) 4 cl 11,00<br />
Jelšovce (Broskyňovica, Jablkovica, Hroznovica) 4 cl 11,00<br />
Jelšovce (Divá čerešňa) 4 cl 19,00<br />
Ouzo by Metaxa 4 cl 5,00<br />
Slivovice Jelínek 4 cl 4,50<br />
Hruškovica, Pivovica Zizak 4 cl 4,50<br />
Tatranský Čaj Original, Tatranský Vietor 4 cl 4,50<br />
Rum Rum<br />
Bacardi Blanco, Dark 4 cl 6,00<br />
Bacardi Añejo Reserve 4 cl 9,00<br />
Captain Morgan Black 4 cl 6,00<br />
Captain Morgan Spiced Gold 4 cl 6,00<br />
Havana Club Añejo Blanco 4 cl 6,00<br />
Havana Club Añejo Reserva 4 cl 7,00<br />
Havana Club Reserva 7 y. 4 cl 8,00<br />
Havana Club Gran Res. 15 y. 4 cl 45,00<br />
Havana Club Máximo Extra 4 cl 190,00<br />
Matusalem Gran Reserva 4 cl 12,00<br />
Stroh 80% 4 cl 6,00<br />
Cachaça Pitú 4 cl 6,00<br />
Zacapa 23 years 4 cl 12,00<br />
Gin Gin<br />
Beefeater 4 cl 6,00<br />
Bombay Sapphire 4 cl 6,00<br />
Tanqueray 4 cl 8,00<br />
Tanqueray No. Ten 4 cl 12,00<br />
Tequila Tequila<br />
José Cuervo Clasico, Especial 4 cl 7,00<br />
Mescala 4 cl 8,00<br />
Patrón Añejo 4 cl 16,00<br />
Patrón X.O. Cafe 4 cl 8,00<br />
Tezón Añejo 4 cl 19,00<br />
Tezón Blanco, Tezón Reposado 4 cl 7,00<br />
13
Vodka Vodka EUR<br />
Absolut Blue 4 cl 6,00<br />
Absolut (Citron, Currant, Pear) 4 cl 6,00<br />
Absolut (Peppar, Raspberri) 4 cl 6,00<br />
Absolut Vanilia 4 cl 6,00<br />
Absolut 100 4 cl 10,00<br />
Belvedere, Belvedere Orange 4 cl 10,00<br />
Double Cross 4 cl 19,00<br />
Grey Goose 4 cl 10,00<br />
Russian Standard 4 cl 6,00<br />
Russian Standard Platinum 4 cl 7,00<br />
Russian Standard Imperial 4 cl 14,00<br />
Skyy, Skyy Citrus 4 cl 6,00<br />
Smirnoff 4 cl 6,00<br />
Smirnoff Blue 4 cl 7,00<br />
Smirnoff Green Apple 4 cl 6,00<br />
Stolichnaya 4 cl 6,00<br />
Vodka Beluga 4 cl 14,00<br />
Stolichnaya Special 4 cl 20,00<br />
Whisky a Whiskey Whisky and Whiskey<br />
Scotch Whisky<br />
Ballantines 4 cl 6,00<br />
Ballantines 12 years 4 cl 9,00<br />
Ballantines 17 years 4 cl 15,00<br />
Ballantines 21 years 4 cl 28,00<br />
Chivas Regal 12 years 4 cl 10,00<br />
Chivas Regal 18 years 4 cl 18,00<br />
Chivas Regal Royal Salute 21y. 4 cl 47,00<br />
Chivas Regal Ultra 25 years 4 cl 55,00<br />
Cardhu 12 years 4 cl 15,00<br />
Cutty Sark 18 years 4 cl 22,00<br />
Dimple 15 years 4 cl 10,00<br />
Famous Grouse 4 cl 6,00<br />
J & B 4 cl 6,00<br />
Johnnie Walker Black 4 cl 10,00<br />
Johnnie Walker Blue Label 4 cl 40,00<br />
Johnnie Walker Gold 4 cl 17,00<br />
Johnnie Walker Green 4 cl 12,00<br />
Johnnie Walker Red Label 4 cl 6,00<br />
Single Malt Whisky<br />
Ardbeg 4 cl 12,00<br />
Cragganmore 12 years 4 cl 15,00<br />
Dalwhinnie 15 years 4 cl 15,00<br />
Glenfiddich 15 years 4 cl 12,00<br />
Glenfiddich 18 years 4 cl 15,00<br />
Glenlivet 12 years 4 cl 10,00<br />
14
Whisky a Whiskey Whisky and Whiskey EUR<br />
Single Malt Whisky<br />
Glenkinchie 10 years 4 cl 10,00<br />
Glenmorangie 18 years 4 cl 15,00<br />
Highland Park 18 years 4 cl 22,00<br />
Isle of Jura 10 years 4 cl 12,00<br />
Lagavulin 16 years 4 cl 22,00<br />
Laphroaig 10 years 4 cl 10,00<br />
Macallan 18 years 4 cl 12,00<br />
Macallan 25 years 4 cl 62,00<br />
Oban 14 years 4 cl 19,00<br />
Talisker 10 years 4 cl 16,00<br />
Irish Whiskey<br />
Bushmills 10 years 4 cl 9,00<br />
Bushmills 16 years 4 cl 15,00<br />
Jameson 4 cl 6,00<br />
Jameson 12 years 4 cl 8,00<br />
Jameson 18 years 4 cl 19,00<br />
Tullamore Dew 12 year 4 cl 8,00<br />
Bourbon Whiskey<br />
Baker´s 4 cl 22,00<br />
Booker´s 4 cl 22,00<br />
Four Roses 4 cl 6,00<br />
Jack Daniels 4 cl 8,00<br />
Jim Beam 4 cl 6,00<br />
Knob Creek 4 cl 16,00<br />
Southern Comfort 4 cl 8,00<br />
Wild Turkey 4 cl 8,00<br />
Canadian & Japanese Whisky<br />
Canadian Club 4 cl 6,00<br />
Suntori Yamazaki 12 years 4 cl 20,00<br />
Brandy Brandy<br />
Karpatské Brandy Špeciál 4 cl 7,00<br />
Metaxa 7* 4 cl 6,00<br />
Metaxa 12 years 4 cl 11,00<br />
Metaxa Privat Reserve 30 years 4 cl 22,00<br />
Armagnac Armagnac<br />
Armagnac Castarde VSOP 4 cl 12,00<br />
Koňak Cognac<br />
Camus VSOP 4 cl 9,00<br />
Camus XO 4 cl 18,00<br />
Courvoisier VSOP 4 cl 12,00<br />
Courvoisier XO 4 cl 32,00<br />
15
Koňak Cognac EUR<br />
Hennessy VSOP Fine 4 cl 12,00<br />
Hennessy XO 4 cl 30,00<br />
Hennessy Richard 4 cl 260,00<br />
Hennessy Elipse 4 cl 695,00<br />
Martell VSOP 4 cl 12,00<br />
Martell Cordon Blue 4 cl 28,00<br />
Martell Creation 4 cl 199,00<br />
Rémy Martin VSOP 4 cl 12,00<br />
Rémy Martin XO 4 cl 30,00<br />
Rémy Martin Louis XIII 4 cl 155,00<br />
Minerálne vody Mineral Waters<br />
Aquila - Neperlivá - Still 0,75 l 6,00<br />
Evian 0,33 l 6,00<br />
Evian 0,75 l 10,00<br />
Mattoni - Perlivá - Sparkling 0,75 l 6,00<br />
Perrier 0,33 l 6,00<br />
Perrier 0,75 l 12,00<br />
Rajec - Neperlivá - Still 0,33 l 3,70<br />
Rajec - Jemne perlivá - Soft sparkling 0,33 l 3,70<br />
Rajec - Perlivá - Sparkling 0,33 l 3,70<br />
Nealkoholické nápoje Soft Drinks<br />
Coca Cola, Coca Cola Light 0,20 l 3,70<br />
Fanta Orange, Sprite 0,20 l 3,70<br />
Ice Tea 0,20 l 3,70<br />
Schweppes Bitter Lemon 0,25 l 3,70<br />
Schweppes Ginger Ale 0,25 l 3,70<br />
Schweppes Tonic Water 0,25 l 3,70<br />
Red Bull Energy Drink 0,25 l 6,50<br />
Red Bull Sugar Free 0,25 l 6,50<br />
Vinea (Biela - White, Červená – Red) 0,20 l 3,70<br />
Čerstvo lisované šťavy Freshly Squeezed Juices<br />
Ananás - Pineapple 0,25 l 9,90<br />
Grapefruit - Grapefruit 0,25 l 8,70<br />
Jablko - Apple 0,25 l 6,60<br />
Mrkva - Carrot 0,25 l 6,40<br />
Mrkva a Jablko - Carrot and Apple 0,25 l 6,50<br />
Pomaranč - Orange 0,25 l 8,10<br />
Zmes ovocia - Fruit mix 0,25 l 7,30<br />
16
Džúsy Pfanner Juices Pfanner EUR<br />
Broskyňa - Peach 0,20 l 4,00<br />
Brusnica - Cranberry 0,20 l 4,00<br />
Čierna ríbezľa - Black Currant 0,20 l 4,00<br />
Hruška - Pear 0,20 l 4,00<br />
Jablko - Apple 0,20 l 4,00<br />
Jahoda - Strawberry 0,20 l 4,00<br />
Multivitamín - Multivitamin 0,20 l 4,00<br />
Paradajka - Tomato 0,20 l 4,00<br />
Mliečne koktejly Milkshakes<br />
Banánový - Banana 0,25 l 6,00<br />
Čokoládový - Chocolate 0,25 l 6,00<br />
Jahodový - Strawberry 0,25 l 6,00<br />
Vanilkový - Vanilla 0,25 l 6,00<br />
Pivá Beers<br />
Pilsner Urquell - čapované-draught 0,30 l 4,80<br />
Pilsner Urquell - čapované-draught 0,50 l 6,20<br />
Budvar, Budvar - tmavé - dark 0,33 l 4,50<br />
Birell non alcoholic 0,33 l 4,50<br />
Guinness - tmavé - dark 0,33 l 7,00<br />
Pilsner Urquell 0,33 l 4,50<br />
Zlatý Bažant, Zlatý Bažant - tmavé - dark 0,33 l 4,50<br />
Zlatý Bažant non alcoholic 0,33 l 4,50<br />
Teplé nápoje Hot Drinks<br />
Káva - Illy – Coffee - Illy<br />
Ristretto, Espresso, Lungo 7 g 3,50<br />
Espresso - Dvojité - Double 14 g 4,50<br />
Espresso Macchiato, Latte Macchiato 7 g 4,00<br />
Cappuccino, Café Latte 7 g 4,00<br />
Viedenská - Vienna 7 g 4,50<br />
Írska - Irish (Jameson) 7 g 7,00<br />
Alžírska - Algerian (Vaječný likér - Bols Advocaat) 7 g 7,00<br />
Café Amore (Amaretto, KBŠ) 7 g 7,00<br />
Espresso Coreto (Grappa) 7 g 7,00<br />
Add flavour to your coffee 2 cl 1,50<br />
/banana, almond, caramel, vanila/<br />
Všetky kávy Vám môžeme pripraviť aj bez kofeínu.<br />
All coffees can be prepared as well as decaffeinated.<br />
17
Teplé nápoje Hot Drinks EUR<br />
Ľadové Kávy- Iced Coffees<br />
Ľadová Káva - Iced Coffee 7 g 6,00<br />
Frappe Macchiato 7 g 4,50<br />
Caramel Macchiato 7 g 5,00<br />
Čaj Sypaný Ronnefeldt - Ronnefeldt Loose Tea<br />
Čierny - Black<br />
Earl Grey, English Breakfast, Darjeeling 3 g 5,00<br />
Zelený - Green<br />
Green Leaf, Jasmine Gold, Morgentau 3 g 5,00<br />
Wellness<br />
Life & Beauty, Vanilla Roibosh 3 g 5,00<br />
Ovocný - Fruit<br />
Granny´s Garden, Pure Fruit Bio 3 g 5,00<br />
Teastar čaj sypaný Ronnefeldt - Teastar Ronnefeldt Loose Tea<br />
Golden Assam - FTGFOP Summer 3 g 6,50<br />
Superior Oolong - China Summer 3 g 6,50<br />
Flower of India - Darjeeling 3 g 6,50<br />
Jasmine Pearl - China Spring 3 g 6,50<br />
White Dreams of Darjeeling 3 g 6,50<br />
Čaj Extra Ponuka – Tea Special Offer<br />
Čerstvá Mäta - Fresh Mint 3 g 5,00<br />
Čerstvý Zázvor - Fresh Ginger 3 g 5,00<br />
Kempinski Vysoké Tatry čaj - 3 g 5,00<br />
Kempinski tea High Tatras<br />
Jemné uvoľnenie – Tender relaxation 3 g 5,00<br />
Hrejivé povzbudenie – Warm incitement 3 g 5,00<br />
Svieži vánok – Fresh breeze 3 g 5,00<br />
Horúca Čokoláda – Hot Chocolate<br />
Coppeneur – (Karamel – Caramel) 35 g 4,00<br />
Coppeneur – (Vanilka – Vanilla) 35 g 4,00<br />
Coppeneur – (Oriešky – Hazelnut) 35 g 4,00<br />
Callebaut – (Ekuádor 70% – Equador 70%) 50 g 4,50<br />
Coppeneur & Bailey´s – (Bailey´s 4cl) 35 g 9,00<br />
Lumumba (Zacapa rum 2 cl) 35 g 9,00<br />
Ceny sú uvedené v Euro a to vrátane 20 % DPH.<br />
Ceny boli kalkulované dňa 27.05.2012<br />
All prices are mentioned in Euro and including 20 % VAT.<br />
Prices were calculated on 27.05.2012<br />
Executive Chef: Gabriel Kocák<br />
18
Miešané nápoje Mixed Drinks EUR<br />
Nápoje s vodkou - Vodka Drinks 0,25 l<br />
Cosmopolitan 8,00<br />
Vodka Absolut Mandarin,Cointreau,brusnicový džús,citrón<br />
Vodka Absolut Mandarin,Cointreau,Cranberry Juice,Lemon<br />
Sex on the Beach 10,00<br />
Vodka Absolut,Broskyňový Schnaps,brusnicový džús,pomaranč.džús<br />
Vodka Absolut,Peach Schnaps,Cranberry Juice,Orange Juice<br />
Sea Breeze 8,00<br />
Vodka Absolut,Brusnicový džús,Grepový džús<br />
Vodka Absolut,Cranberry Juice,Grapefruit Juice<br />
White Russian 8,00<br />
Vodka Absolut,Kahlua,Krém,Čokoláda<br />
Vodka Absolut,Kahlua,Cream,Chocolate<br />
Bloody Mary 12,00<br />
Vodka Absolut Pepper,paradajková šťava,Tabasco,Worchester,citrón<br />
Vodka Absolut Pepper,Tomato Juice,Tabasco,Worchester,Lemon<br />
Nápoje s rumom – Rum Drinks 0,25 l<br />
Mojito 10,00<br />
Havana Anejo Blanco Rum,limetka,hnedý cukor,mäta,sóda<br />
Havana Anejo Blanco,Lime.Brown Sugar,Mint,Sparkling water<br />
Jahodové Mojito / Strawbery Mojito 12,00<br />
Havana Anejo Blanco Rum,limetka,hnedý cukor,jahody,mäta,soda<br />
Havana Anejo Blanco,Lime,Brown Sugar,Strawberies,Mint,Sparkling Water<br />
Zázvorové Mojito / Ginger Mojito 12,00<br />
Havana Anejo Blanco Rum,limetka,hnedý cukor,zázvor,mäta,soda<br />
Havana Anejo Blanco,Lime,Brown Sugar,Ginger,Mint,Sparkling Water<br />
Piňa Colada 10,00<br />
Bacardi Rum,sirup Monin Coco,ananásový džús,šlahačka<br />
Bacardi,Monin Coco,Pineapple Juice,Cream<br />
Cuba Libre 8,00<br />
Bacardi Rum,limetka,hnedý cukor,Coca Cola<br />
Bacardi,Lime,Brown Sugar,Coca Cola<br />
Nápoje s ginom – Gin Drinks 0,25 l<br />
Bombay Bramble 8,00<br />
Bombay Sapphire Gin,citrónová šťava,Bols Créme de Casis<br />
Bombay Sapphire,Lemon Juice,Bols Créme de Casis<br />
Tom Collins 9,00<br />
London Gin,citrónová šťava,citron, soda<br />
London Dry Gin,Lemon Juice,Lemon,Sparkling Water<br />
Gin Tonic 9,00<br />
Gin,Tonic,citrón<br />
Gin,Tonic,citron<br />
19
Change language