Bruksanvisning för fjärrkontroll 6-i-1 Bruksanvisning for ... - Jula
Bruksanvisning för fjärrkontroll 6-i-1 Bruksanvisning for ... - Jula Bruksanvisning för fjärrkontroll 6-i-1 Bruksanvisning for ... - Jula
Bruksanvisning för fjärrkontroll 6-i-1 Bruksanvisning for fjernkontroll 6-i-1 Instrukcja obsługi pilota 6 w 1 User Instructions for Remote Control 6-i-1 926-033 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 22.01.2013 © Jula AB
- Page 2 and 3: Specialfunktioner och specialknappa
- Page 4 and 5: SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNING
- Page 6 and 7: SVENSKA Automatisk märkessökning
- Page 8 and 9: SVENSKA PROGRAMMERING AV FAVORITKAN
- Page 10 and 11: NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER L
- Page 12 and 13: NORSK bruke denne funksjonen for å
- Page 14 and 15: NORSK PROGRAMMERING AV FAVORITTKANA
- Page 16 and 17: POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTW
- Page 18 and 19: POLSKI UWAGA! 1. W przypadku tej fu
- Page 20 and 21: POLSKI USUWANIE WPROWADZONEGO MAKRO
- Page 22 and 23: W razie potrzeby czyść pilota suc
- Page 24 and 25: ENGLISH Used batteries must be dis
- Page 26 and 27: LEARN FUNCTION ENGLISH After setup,
- Page 28 and 29: ENGLISH MAINTENANCE Clean the remo
- Page 30 and 31: TV ARC EN CIEL (THOMSON) 0051, 0055
- Page 32 and 33: TV CANTON 0252, CAPSONIC 0322, 1636
- Page 34 and 35: TV DORIC 0052, DTS 0513, 0153, DUAL
- Page 36 and 37: TV GALAXY - GALAXIS 0409, 0057, 022
- Page 38 and 39: TV INCOBE 0123, 0290, INDESIT 0107,
- Page 40 and 41: TV LEXUS 0074, 0322, 0236, LEYCO 02
- Page 42 and 43: TV MULTITECH 0513, 0557, 0141, 0067
- Page 44 and 45: TV PALSONIK 0322, 0067, 0329, 0302,
- Page 46 and 47: TV RM 2000 1636, 0043, 1639, 0552,
- Page 48 and 49: TV SIREL 0025, SKANTIC (LUXOR) 0052
- Page 50 and 51: TV TELEAVIA (THOMSON) 0051, 0055, 0
<strong>Bruksanvisning</strong> <strong>för</strong> <strong>fjärrkontroll</strong> 6-i-1<br />
<strong>Bruksanvisning</strong> <strong>for</strong> fjernkontroll 6-i-1<br />
Instrukcja obsługi pilota 6 w 1<br />
User Instructions <strong>for</strong> Remote Control 6-i-1<br />
926-033<br />
SV <strong>Bruksanvisning</strong> i original<br />
NO <strong>Bruksanvisning</strong> i original<br />
PL Instrukcja obsługi w oryginale<br />
EN Operating instructions in original<br />
22.01.2013 © <strong>Jula</strong> AB
Specialfunktioner och specialknappar ................................................................................................. 4<br />
Volymreglering <strong>för</strong> flera apparater ....................................................................................................... 4<br />
Fastfunktions knappar <strong>för</strong> flera apparater ............................................................................................ 4<br />
Insättning av batterier .......................................................................................................................... 5<br />
PROGRAMMERING ................................................................................................................................ 5<br />
Ange inställningskod direkt .................................................................................................................. 5<br />
Manuell sökning efter inställningskod .................................................................................................. 5<br />
Automatisk sökning efter inställningskod ............................................................................................. 5<br />
Automatisk märkessökning efter inställningskod ................................................................................. 6<br />
Märkeskodlista ..................................................................................................................................... 6<br />
INLÄRNINGSFUNKTION ......................................................................................................................... 6<br />
PROGRAMMERING AV MAKRON.......................................................................................................... 7<br />
PROGRAMMERING AV FAVORITKANALER (FAV-CH) ........................................................................ 8<br />
Radera inställning av favoritkanaler ..................................................................................................... 8<br />
AKTIVERING AV FUNKTIONSKNAPPAR FÖR FLERA APPARATER .................................................. 8<br />
Volymreglering <strong>för</strong> flera apparater ....................................................................................................... 8<br />
Knappfunktion <strong>för</strong> text-TV .................................................................................................................... 8<br />
Sifferknapp och text-tv-funktion ........................................................................................................... 8<br />
Knappfunktion <strong>för</strong> pip (bild i bild) ......................................................................................................... 9<br />
Knapp och PIP-funktion ....................................................................................................................... 9<br />
Snabbval av kanal ................................................................................................................................ 9<br />
Kontroll av kodnummer ........................................................................................................................ 9<br />
Spesialfunksjoner og spesialknapper ................................................................................................ 10<br />
Volumregulering <strong>for</strong> flere apparater ................................................................................................... 10<br />
Fastfunksjonsknapper <strong>for</strong> flere apparater .......................................................................................... 10<br />
Sette inn batterier ............................................................................................................................... 11<br />
PROGRAMMERING .............................................................................................................................. 11<br />
Angi innstillingskode direkte .............................................................................................................. 11<br />
Manuell søking etter innstillingskode ................................................................................................. 11<br />
Automatisk søking etter innstillingskode ............................................................................................ 11<br />
Automatisk merkesøk etter innstillingskode ...................................................................................... 11<br />
Merkekodeliste ................................................................................................................................... 12<br />
INNLÆRINGSFUNKSJON ..................................................................................................................... 12<br />
PROGRAMMERING AV MAKROER ..................................................................................................... 13<br />
PROGRAMMERING AV FAVORITTKANALER (FAV-CH) .................................................................... 14<br />
Slette innstilling av favorittkanaler ..................................................................................................... 14<br />
AKTIVERING AV FUNKSJONSKNAPPER FOR FLERE APPARATER ............................................... 14<br />
Volumregulering <strong>for</strong> flere apparater ................................................................................................... 14<br />
Knappefunksjon <strong>for</strong> tekst-TV ............................................................................................................. 14<br />
Tallknapp og tekst-TV-funksjon ......................................................................................................... 14<br />
Knappefunksjon <strong>for</strong> PIP (bilde i bilde)................................................................................................ 14<br />
Knapp og PIP-funksjon ...................................................................................................................... 15<br />
Hurtigvalg av kanal ............................................................................................................................ 15<br />
Kontroll av kodenummer .................................................................................................................... 15<br />
Funkcje specjalne i przyciski specjalne ............................................................................................. 16<br />
Regulacja dźwięku kilku urządzeń ..................................................................................................... 16<br />
Przyciski stałych funkcji obsługujących kilka urządzeń ..................................................................... 16<br />
Wkładanie baterii ............................................................................................................................... 17<br />
PROGRAMOWANIE .............................................................................................................................. 17<br />
Wprowadź bezpośrednio kod ustawień ............................................................................................. 17<br />
Ręczne wyszukiwanie kodu ustawień................................................................................................ 17<br />
Automatyczne wyszukiwanie kodu ustawień ..................................................................................... 17<br />
Automatyczne wyszukiwanie kodu ustawień na podstawie marki ..................................................... 18<br />
Lista kodów marek ............................................................................................................................. 18<br />
FUNKCJA UCZENIA SIĘ ....................................................................................................................... 19<br />
PROGRAMOWANIE PRZYCISKÓW MAKRO ...................................................................................... 19<br />
PROGRAMOWANIE ULUBIONYCH KANAŁÓW (FAV-CH) ................................................................. 20<br />
Kasowanie ustawień ulubionych kanałów ......................................................................................... 20<br />
AKTYWACJA PRZYCISKÓW FUNKCYJNYCH DLA KILKU URZĄDZEŃ ............................................ 20<br />
Regulacja dźwięku kilku urządzeń ..................................................................................................... 20<br />
Funkcje przycisków teletekstu ........................................................................................................... 20<br />
Klawisze numeryczne i funkcja teletekstu ......................................................................................... 21<br />
Funkcja przycisku PIP (obraz w obrazie)........................................................................................... 21
Przycisk i funkcja PIP......................................................................................................................... 21<br />
Szybkie wybieranie kanałów .............................................................................................................. 21<br />
Kontrola numerów kodów .................................................................................................................. 21<br />
Special functions and special buttons ................................................................................................ 23<br />
Volume control <strong>for</strong> several appliances ............................................................................................... 23<br />
Fixed function buttons <strong>for</strong> several appliances ................................................................................... 23<br />
Inserting the batteries ........................................................................................................................ 24<br />
PROGRAMMING ................................................................................................................................... 24<br />
Directly entry your setup-code ........................................................................................................... 24<br />
Manual search your setup-code ........................................................................................................ 24<br />
Automatic search your setup-code .................................................................................................... 24<br />
Brand number quickly search your setup-code ................................................................................. 25<br />
Brand search code list ....................................................................................................................... 25<br />
LEARN FUNCTION ................................................................................................................................ 26<br />
PROGRAMMING MACROS .................................................................................................................. 26<br />
Checking the code number ................................................................................................................ 27<br />
Volume punch throught function ........................................................................................................ 27<br />
Transport key punch through ............................................................................................................. 27<br />
Children operation lock/unlock function ............................................................................................. 27<br />
Reset to the factory original state ...................................................................................................... 27
SVENSKA<br />
SVENSKA<br />
SÄKERHETSANVISNINGAR<br />
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!<br />
Låt inte urladdade batterier sitta kvar i <strong>fjärrkontroll</strong>en, de kan läcka och orsaka egendomsskada.<br />
Blanda inte gamla och nya batterier eller batterier av olika typ.<br />
Uttjänta batterier ska avfallshanteras i enlighet med gällande regler.<br />
Utsätt inte <strong>fjärrkontroll</strong>en <strong>för</strong> stötar. Utsätt inte <strong>fjärrkontroll</strong>en <strong>för</strong> vatten eller annan vätska.<br />
HANDHAVANDE<br />
Universal<strong>fjärrkontroll</strong>en är redan programmerad <strong>för</strong> att styra flera apparater i hemmet. Den är enkel att<br />
programmera och använda, och kan styra upp till åtta (8) apparater av nedanstående typer.<br />
TV<br />
DVD<br />
VCR<br />
SAT/STB<br />
AUX<br />
Tv-apparater (t.ex. CRT, LCD, plasma och projektor-enheter)<br />
DVD-enheter (t.ex. DVD-spelare, DVD-R, kombinerad DVD, HDD och DVD hemmabio)<br />
VCR-enheter (t.ex. videobandspelare, kombinerad TV/video, kombinerad DVD/video<br />
och PVR)<br />
Satellitmottagare (t.ex. satellitmottagare, olika typer av digitalboxar, DVB-S, DVB-T,<br />
SAT/HDD, STB, DVB-C, videotillbehör, mediacenter, AV-mottagare)<br />
Audio, <strong>för</strong>stärkare, Active Speaker System, receiver, tuner/<strong>för</strong>stärkare, DVD hemmabio<br />
Fjärrkontrollen måste programmeras <strong>för</strong> varje apparat som ska styras.<br />
Specialfunktioner och specialknappar<br />
LEARN<br />
Används <strong>för</strong> att kopiera knappfunktioner från den ursprungliga <strong>fjärrkontroll</strong>en till universal<strong>fjärrkontroll</strong>en.<br />
All OFF<br />
Fjärrkontrollen skickar på/av-signal till alla styrda apparater.<br />
MACRO<br />
Används <strong>för</strong> att programmera knapptryckningssekvenser som du ut<strong>för</strong> ofta.<br />
DEVICE CODE CHECKING<br />
Används <strong>för</strong> att kontrollera den fyrsiffriga koden <strong>för</strong> apparater<br />
Volymreglering <strong>för</strong> flera apparater<br />
Höjer/sänker ljudvolymen <strong>för</strong> VCR, DVD, CD osv. i läget TV, SAT, DVB-T.<br />
Fastfunktions knappar <strong>för</strong> flera apparater<br />
Transportknapparna är: PLAY, REW, FF, REC, STOP och PAUSE. Knapparna styr VCR, DVD, VCD,<br />
CD, AMP etc. i läget TV, SAT, DVB-T utan att du behöver ändra apparattyp.<br />
Innan <strong>fjärrkontroll</strong>en kan användas måste den programmeras <strong>för</strong> varje apparat som ska styras. Läs dessa<br />
anvisningar noga <strong>för</strong>e användning.<br />
Rikta <strong>fjärrkontroll</strong>en mot IR-mottagaren på den apparat som ska styras.<br />
Kontrollera att det inte finns några hinder mellan <strong>fjärrkontroll</strong>en och mottagaren.<br />
Låt inte urladdade batterier sitta kvar i <strong>fjärrkontroll</strong>en, de kan läcka och orsaka egendomsskada.<br />
Dessutom upphör garantin att gälla.<br />
Blanda inte gamla och nya batterier eller batterier av olika typ.<br />
Uttjänta batterier ska avfallshanteras i enlighet med gällande regler.<br />
Utsätt inte <strong>fjärrkontroll</strong>en <strong>för</strong> stötar.<br />
Utsätt inte <strong>fjärrkontroll</strong>en <strong>för</strong> vatten eller annan vätska.<br />
Rengör vid behov <strong>fjärrkontroll</strong>en med en torr trasa.<br />
4
Insättning av batterier<br />
SVENSKA<br />
Sätt i två nya AAA-batterier med den polaritet som visas i batterifacket.<br />
Byt vid behov batterierna enligt anvisningarna nedan.<br />
1. Öppna batterifacket genom att trycka spärren uppåt och lyfta bort luckan.<br />
2. Ta ur de gamla batterierna och sätt i nya av samma typ med rätt polaritet.<br />
3. Sätt tillbaka locket och tryck det på plats.<br />
PROGRAMMERING<br />
Ange inställningskod direkt<br />
Leta upp den fyrsiffriga koden <strong>för</strong> TV-frekvensen i kodlistan och anteckna den.<br />
1. Slå på de apparater du vill programmera <strong>fjärrkontroll</strong>en att styra.<br />
2. Håll knappen <strong>för</strong> apparattypen och av/på-knappen intryckta samtidigt. Apparatens indikeringslampa<br />
tänds.<br />
3. Ange den fyrsiffriga kod du antecknat från kodlistan.<br />
4. Om koden är korrekt blinkar indikeringslampan två gånger och slocknar sedan, och <strong>fjärrkontroll</strong>en<br />
kan styra apparaten. Om koden inte är korrekt blinkar indikeringslampan två gånger och lyser sedan<br />
stadigt. Gå i så fall tillbaka till steg 3 och programmera på nytt.<br />
5. När indikeringslampan har slocknat, kontrollera om get går att styra apparaten med knapparna CH+,<br />
CH-, VOL+, VOL- och MUTE. Om det inte går att styra apparaten, upprepa från steg 2. Ange den<br />
andra fyrsiffriga koden.<br />
OBS!<br />
1. Om ingen knapp tryckts in under 30 sekunder blinkar knappen <strong>för</strong> apparattypen två gånger och<br />
slocknar sedan.<br />
2. Vid inmatning av koder kan endast sifferknapparna användas. Om den angivna koden korrigeras<br />
blinkar knappen <strong>för</strong> apparattypen två gånger och slocknar, och funktionen avslutas.<br />
Manuell sökning efter inställningskod<br />
Om det inte går att styra apparaten efter kodprogrammeringen eller om du inte hittar varumärke och<br />
kod i kodlistan, kan du använda den här funktionen <strong>för</strong> att hitta rätt kod.<br />
1. Slå på de apparater du vill programmera <strong>fjärrkontroll</strong>en att styra.<br />
2. Håll knappen <strong>för</strong> apparattypen och av/på-knappen intryckta i ca 3 sekunder tills apparatens<br />
indikeringslampa tänds.<br />
3. Tryck sedan på CH+ eller CH- <strong>för</strong> att söka efter apparatens inställningskod. Knappen <strong>för</strong><br />
apparattypen blinkar varje gång du trycker på CH+/-. Sluta trycka på CH+/- när apparaten stängs av.<br />
4. Tryck på valfri apparatknapp <strong>för</strong> att spara och avsluta.<br />
OBS!<br />
1. I den här funktionen trycker du på CH+ <strong>för</strong> att söka framåt, och på CH- <strong>för</strong> att avsluta sökningen i<br />
<strong>fjärrkontroll</strong>ens kodlista.<br />
2. Eftersom <strong>fjärrkontroll</strong>ens kodlista är omfattande tar det flera minuter att gå igenom den vid manuell<br />
kodprogrammering.<br />
Automatisk sökning efter inställningskod<br />
Om de två metoderna ovan inte fungerar och det <strong>for</strong>tfarande inte går att styra den önskade apparaten,<br />
går det att göra en automatisk sökning efter apparatens kod.<br />
1. Slå på de apparater du vill programmera <strong>fjärrkontroll</strong>en att styra.<br />
2. Håll knappen <strong>för</strong> apparattypen och av/på-knappen intryckta i ca 3 sekunder tills apparatens<br />
indikeringslampa tänds.<br />
3. Tryck på av/på-knappen och ange automatisk kodprogrammering. Efter 1,5 sekunder sänder<br />
<strong>fjärrkontroll</strong>en automatiskt en kod <strong>för</strong> av/på, PLAY eller 0. Indikeringslampan tänds. När apparaten<br />
stängs av, tryck på OK eller valfri apparatknapp <strong>för</strong> att spara och avsluta.<br />
OBS!<br />
1. I den här funktionen trycker du på CH+ <strong>för</strong> att söka framåt, och på CH- <strong>för</strong> att avsluta sökningen i<br />
<strong>fjärrkontroll</strong>ens kodlista.<br />
2. Knappen <strong>för</strong> apparattypen slocknar när den här funktionen används.<br />
5
SVENSKA<br />
Automatisk märkessökning efter inställningskod<br />
Läs avsnittet Märkeskodlista i slutet av texten. Om apparetens varumärke finns i listan kan du använda<br />
den här funktionen <strong>för</strong> att snabbsöka efter apparatens inställningskod. Följ anvisningarna nedan.<br />
1. Slå på de apparater (t.ex. TV, DVD, video och SAT) som du vill programmera <strong>fjärrkontroll</strong>en att styra.<br />
2. Håll knappen <strong>för</strong> den aktuella apparattypen (t.ex. TV) och sifferknappen <strong>för</strong> märket (se<br />
märkeskodlistan) intryckta samtidigt cirka 2 sekunder. Knappen <strong>för</strong> apparattypen blinkar.<br />
3. Släpp båda knapparna när apparaten stängs av. Knappen <strong>för</strong> apparattypen slocknar.<br />
OBS!<br />
1. Knappen <strong>för</strong> apparattypen blinkar två gånger och slocknar när du bläddrat genom hela kodbiblioteket.<br />
2. Du kan släppa en av knapparna när du tryckt in knappen <strong>för</strong> apparattypen och en sifferknapp <strong>för</strong> att<br />
starta kodsökningen.<br />
Märkeskodlista<br />
1 SAMSUNG<br />
SANYO<br />
2 AKAI<br />
FIRSTLINE<br />
3 UNIVERSUM<br />
FINLUX<br />
4 HITACHI<br />
DAEWOO<br />
5 TOSHIBA<br />
PHILIPS<br />
6 GOODMANS<br />
THORN<br />
7 BUSH<br />
NEC<br />
8 LG<br />
MELECTRONIC<br />
9 GRUNDIG<br />
TELEFUNKEN<br />
0 MATSUI<br />
QUELLE<br />
TV DVD/VCR SAT/CBL AMP/AUX1/AUX2<br />
GOODMANS<br />
SONY<br />
GRUNDIG<br />
UNIVERSUM<br />
BUSH<br />
METZ<br />
SAMSUNG<br />
SCHNEIDER<br />
TEAC<br />
PANASONIC<br />
ALBA<br />
ROADSTAR<br />
SANSUI<br />
TELEFUNKEN<br />
MEDION<br />
JVC<br />
PHILIPS<br />
AKAI<br />
UNITED<br />
TEVION<br />
6<br />
PHILIPS<br />
ECHOSTAR<br />
PACE<br />
PREMIERE<br />
THOMSON<br />
SCHWAIGER<br />
TECHNISAT<br />
HIRSCHMANN<br />
SAMSUNG<br />
IMPERIAL<br />
STRONG<br />
MEDION<br />
TRIAX<br />
KATHREIN<br />
ZEHNDER<br />
FUBA<br />
ASTRO<br />
CITYCOM<br />
ADB<br />
AMSTRAD<br />
SONY<br />
AKAI<br />
PANASONIC<br />
AIWA<br />
PHILIPS<br />
BOSE<br />
UNIVERSUM<br />
BUSH<br />
SAMSUNG<br />
KENWOOD<br />
YAMAHA<br />
PIONEER<br />
GOODMANS<br />
TECHNICS<br />
GRUNDIG<br />
TEAC<br />
JVC<br />
SANSUI<br />
HARMAN/KARDON<br />
SCHNEIDER<br />
INLÄRNINGSFUNKTION<br />
Om du saknar vissa kommandon från den ursprungliga <strong>fjärrkontroll</strong>en, kan du använda<br />
inlärningsfunktionen <strong>för</strong> att kopiera dessa till universal<strong>fjärrkontroll</strong>en. När kopieringen är klar kan du<br />
använda universal<strong>fjärrkontroll</strong>en <strong>för</strong> att styra apparaten. Se beskrivningen nedan.<br />
Programmering av <strong>fjärrkontroll</strong><br />
1. Tryck en gång på knappen <strong>för</strong> apparattypen (t.ex. TV), knappen <strong>för</strong> apparattypen blinkar en gång.<br />
Håll knappen LEARN intryckt i cirka 3 sekunder. Knappen <strong>för</strong> apparattypen tänds.<br />
2. Håll original<strong>fjärrkontroll</strong>en och universal<strong>fjärrkontroll</strong>en med IR-sändarna ca 5 cm från varandra.<br />
3. Tryck på den knapp på den ursprungliga <strong>fjärrkontroll</strong>en vars kommando du vill kopiera.
SVENSKA<br />
Indikeringslampan <strong>för</strong> apparattypen lyser med fast sken när programmeringen har genom<strong>för</strong>ts.<br />
4. Tryck på den knapp på original<strong>fjärrkontroll</strong>en vars funktion du vill programmera. När<br />
indikeringslampan slutar blinka och lyser stadigt har programmeringen genom<strong>för</strong>ts. Om<br />
indikeringslampan blinkar två gånger och programmeringsfunktionen avslutas automatiskt finns det<br />
inte tillräckligt med minne. Då måste redan programmerade kommandon raderas innan<br />
knappfunktionen kan kopieras.<br />
5. Upprepa steg 3 och 4 ovan och kopiera önskade kommandon från den ursprungliga <strong>fjärrkontroll</strong>en till<br />
universal<strong>fjärrkontroll</strong>en.<br />
6. Tryck på knappen LEARN <strong>för</strong> att spara och avsluta programmeringen, och knappen <strong>för</strong> apparattypen<br />
slocknar.<br />
7. Upprepa steg 1–6 ovan <strong>för</strong> att kopiera önskade apparater och knappar till <strong>fjärrkontroll</strong>en.<br />
Rensa programmerade kommandon från <strong>fjärrkontroll</strong>en<br />
RENSA EN KNAPP<br />
1. Håll in knappen <strong>för</strong> den apprattyp där knappen du vill rensa finns. Håll samtidigt in av/på-knappen tills<br />
indikeringslampan tänds. Släpp sedan båda knapparna.<br />
2. Ange åtgärdskoden 9990.<br />
3. Tryck sedan in den knapp som du vill rensa. När indikeringslampan blinkar långsamt två gånger har<br />
rensningen slut<strong>för</strong>ts. Om indikeringslampan blinkar snabbt två gånger betyder det att den aktuella<br />
knappen inte kan rensas.<br />
4. Upprepa steg 3 ovan <strong>för</strong> att rensa fler programmerade knappar.<br />
RENSA EN APPARAT<br />
1. Håll in knappen <strong>för</strong> den apprattyp där knappen du vill rensa finns. Håll samtidigt in av/på-knappen tills<br />
indikeringslampan tänds. Släpp sedan båda knapparna.<br />
2. Ange åtgärdskoden 9991.<br />
3. Alla programmerade knappar rensas och indikeringslampan blinkar långsamt två gånger när<br />
rensningen har genom<strong>för</strong>ts.<br />
RENSA ALLA APPARATER<br />
1. Håll in knappen <strong>för</strong> valfri apprattyp på <strong>fjärrkontroll</strong>en. Håll samtidigt in av/på-knappen tills<br />
indikeringslampan tänds. Släpp sedan båda knapparna.<br />
2. Ange åtgärdskoden 9995.<br />
Alla programmerade knappar <strong>för</strong> alla apparater rensas, och indikeringslampan blinkar långsamt två<br />
gånger när rensningen har slut<strong>för</strong>ts.<br />
PROGRAMMERING AV MAKRON<br />
spelaren.<br />
1. Håll knappen <strong>för</strong> TV och av/på-knappen intryckta samtidigt, indikeringslampan <strong>för</strong> TV tänds.<br />
2. Ange åtgärdskoden 9960. Indikeringslampan <strong>för</strong> TV blinkar två gånger och lyser sedan stadigt<br />
<strong>för</strong> att visa att <strong>fjärrkontroll</strong>en är i makroläge.<br />
3. Tryck på TV, av/på-knappen, AV, DVD, av/på-knappen och PLAY. Tryck på OK <strong>för</strong> att spara<br />
makrot och avsluta.<br />
4. När du sedan trycker på MACRO gör <strong>fjärrkontroll</strong>en följande: slår på tv:n och sätter den i AVläge,<br />
slår på dvd-spelaren och startar den.<br />
BORTTAGNING AV INSPELAT MAKRO<br />
1. Håll knappen <strong>för</strong> TV och av/på-knappen intryckta samtidigt, indikeringslampan <strong>för</strong> TV tänds.<br />
2. Ange åtgärdskoden 9960. Indikeringslampan <strong>för</strong> TV blinkar två gånger och lyser sedan stadigt<br />
<strong>för</strong> att visa att <strong>fjärrkontroll</strong>en är i makroläge.<br />
3. Tryck på OK <strong>för</strong> att ta bort det inspelade makrot.<br />
OBS!<br />
1. Maximalt 15 funktioner kan programmeras. Om du <strong>för</strong>söker programmera fler blinkar knappen<br />
<strong>för</strong> apparattypen två gånger och slocknar.<br />
2. Om det finns två makroknappar på <strong>fjärrkontroll</strong>en, använder du följande åtgärdskoder: MACRO1<br />
har åtgärdskod 9960. MACRO2 har åtgärdskod 9961.<br />
7
SVENSKA<br />
PROGRAMMERING AV FAVORITKANALER (FAV-CH)<br />
Endast <strong>för</strong> TV, SAT och DVB-T. Knappen FAV-CH programmerar du själv med dina favoritkanaler,<br />
exempelvis 2, 5, 6, 8 och CH+.<br />
1. Håll in FAV-CH i cirka 3 sekunder <strong>för</strong> att aktivera funktionen och släpp den sedan. Indikeringslampan<br />
tänds.<br />
2. Tryck på 2, 5, 6, 8 och sedan på knappen <strong>för</strong> apparattypen <strong>för</strong> att spara inställningen <strong>för</strong> knappen<br />
FAV-CH. Tryck på EXIT <strong>för</strong> att avsluta.<br />
3. När du sedan trycker på FAV-CH visas tv-kanalerna i den ordningsföljd de har programmerats.<br />
Radera inställning av favoritkanaler<br />
1. Håll in FAV-CH i cirka 3 sekunder <strong>för</strong> att aktivera funktionen och släpp den sedan. Indikeringslampan<br />
tänds.<br />
2. Tryck två gånger på knappen <strong>för</strong> apparattypen.<br />
3. Indikeringslampan blinkar fyra gånger och släcks när raderingen är slut<strong>för</strong>d.<br />
OBS!<br />
Maximalt 6 knappar kan programmeras. Om du <strong>för</strong>söker programmera fler blinkar knappen <strong>för</strong><br />
apparattypen två gånger och slocknar.<br />
1. Tryck på EXIT <strong>för</strong> att avsluta funktionen utan att spara.<br />
AKTIVERING AV FUNKTIONSKNAPPAR FÖR FLERA APPARATER<br />
Om du tidigare använt någon av apparattyperna DVD, VCR, CD eller AUDIO, behöver du inte växla<br />
apparattyp i läget TV. Du kan använda fastfunktions-knapparna direkt (t.ex. FF, REW, PAUSE, PLAY<br />
eller REC) <strong>för</strong> apparattyperna DVD, VCR, CD och AUDIO. Funktionen avaktiveras om fastfunktionsknapparna<br />
även används <strong>för</strong> att styra TV:n.<br />
Volymreglering <strong>för</strong> flera apparater<br />
Om du tidigare använt någon av apparattyperna TV eller AUDIO, behöver du inte växla apparattyp i läget<br />
DVD, VCR eller CD. För lägena DVD, VCR eller CD kan du använda volymknapparna (exempelvis VOL+,<br />
VOL- och MUTE) direkt <strong>för</strong> TV:n. Följ anvisningarna nedan.<br />
1. Håll in knappen <strong>för</strong> den apparattyp du vill ställa in i cirka 3 sekunder <strong>för</strong> att aktivera funktionen och<br />
släpp den sedan. Indikeringslampan tänds.<br />
2. Tryck på VOL-. Indikeringslampan blinkar två gånger och släcks sedan.<br />
Knappfunktion <strong>för</strong> text-TV<br />
Det går att växla läge <strong>för</strong> sifferknapparna så att de kan användas <strong>för</strong> att styra tv:ns text-tv-funktion. I<br />
normalläget används knapparna <strong>för</strong> att ställa in tv-kanal. Om du <strong>för</strong>st trycker på TTX ON, växlar<br />
knapparna läge till text-tv-funktion. I listan nedan visas vilken text-tv-funktion som hör till vilken<br />
sifferknapp. Tryck på TTX OFF <strong>för</strong> att växla tillbaka till normalläget.<br />
Sifferknapp och text-tv-funktion<br />
Sifferknapp Text-tv-funktion<br />
1 SIDA +<br />
2 SIDA -<br />
3 VISA TEXT-TV<br />
4 INDEX<br />
5 FRYS SIDA<br />
6 UTÖKA<br />
7 AVSLUTA TEXT-TV<br />
8 UNDERSIDA<br />
9 MIX<br />
0<br />
REW RÖD<br />
FF GRÖN<br />
PAUSE GUL<br />
STOP BLÅ<br />
8
Knappfunktion <strong>för</strong> pip (bild i bild)<br />
SVENSKA<br />
Det går att växla läge <strong>för</strong> sifferknapparna så att de kan användas <strong>för</strong> att styra tv:ns PIP-funktion (bild i<br />
bild). Tryck på PIP <strong>för</strong> att växla till knappläget PIP. Tryck en gång till på PIP <strong>för</strong> att avsluta. I listan nedan<br />
visas vilka knappar som är kopplade till vilken PIP-funktion.<br />
Om <strong>fjärrkontroll</strong>en är i PIP-läge kan du trycka på knappen SWAP <strong>för</strong> att växla mellan PIP-läge och<br />
normalläge.<br />
Knapp och PIP-funktion<br />
Knapp PIP-funktion<br />
Högerpil PIP + (Välj kanal i PIP-läge)<br />
Vänsterpil PIP - (Välj kanal i PIP-läge)<br />
MENU STORLEK<br />
INFO POSITION<br />
Uppåtpil PIP-KÄLLA<br />
Nedåtpil FRYS PIP<br />
Snabbval av kanal<br />
Används <strong>för</strong> att snabbt och enkelt växla kanal <strong>för</strong> apparattyperna TV, SAT och DVB-T. Gör så här:<br />
1. Håll in CH+ eller CH- i cirka 3 sekunder <strong>för</strong> att aktivera funktionen och släpp den sedan.<br />
Indikeringslampan tänds. Efter 1,5 sekunder växlar <strong>fjärrkontroll</strong>en automatiskt kanal.<br />
2. Tryck en gång till på CH+ eller CH- <strong>för</strong> att avsluta funktionen.<br />
Kontroll av kodnummer<br />
Följ anvisningarna nedan <strong>för</strong> att kontrollera koden <strong>för</strong> en apparat.<br />
1. Håll in knappen <strong>för</strong> den apparattyp, exempelvis en tv, som du vill kontrollera i cirka 3 sekunder och<br />
släpp sedan knappen. Indikeringslampan tänds.<br />
2. Tryck på INFO och indikeringslampan <strong>för</strong> apparattypen blinkar en gång.<br />
3. Knappen <strong>för</strong> apparaten blinkar <strong>för</strong> att ange koden.<br />
OBS!<br />
1. Indikeringslampan <strong>för</strong> apparaten blinkar snabbt en gång <strong>för</strong> siffran 0.<br />
2. Om koden är 095 blinkar indikeringslampan en gång, följt av 1,5 sekunders paus. Sedan blinkar den<br />
enligt följande:<br />
0 Indikeringslampan blinkar snabbt 1 gång följt av 1,5 sekunders paus.<br />
9 Indikeringslampan blinkar 9 gånger följt av 1,5 sekunders paus.<br />
5 Indikeringslampan blinkar 5 gånger och släcks sedan.<br />
UNDERHÅLL<br />
Rengör vid behov <strong>fjärrkontroll</strong>en med en torr trasa.<br />
Byt batterier vid behov.<br />
Rätten till ändringar <strong>för</strong>behålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon:<br />
0200-88 55 88.<br />
<strong>Jula</strong> AB, Box 363, 532 24 SKARA<br />
www.jula.se<br />
9
NORSK<br />
NORSK<br />
SIKKERHETSANVISNINGER<br />
Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk!<br />
Ikke la utladede batterier være i fjernkontrollen, de kan lekke og <strong>for</strong>årsake skade.<br />
Ikke bland gamle og nye batterier eller batterier av <strong>for</strong>skjellig type.<br />
Brukte batterier skal avhendes i henhold til gjeldende regler.<br />
Ikke utsett fjernkontrollen <strong>for</strong> støt. Ikke utsett fjernkontrollen <strong>for</strong> vann eller annen væske.<br />
BRUK<br />
Universalfjernkontrollen er <strong>for</strong>håndsprogrammert til å styre flere apparater i hjemmet. Den er enkel å<br />
programmere og bruke og kan styre opptil åtte (8) apparater av følgende typer:<br />
TV<br />
DVD<br />
VCR<br />
SAT/STB<br />
AUX<br />
TV-apparater (f.eks. CRT, LCD, plasma og projektorenheter)<br />
DVD-enheter (f.eks. DVD-spillere, DVD-R, kombinert DVD/HDD og DVD-hjemmekino)<br />
VCR-enheter (f.eks. videospillere, kombinert TV/video, kombinert DVD/video og PVR)<br />
Satellittmottakere (f.eks. satellittmottakere, ulike typer digitalbokser, DVB-S, DVB-T,<br />
SAT/HDD, STB, DVB-C, videotilbehør, mediasenter, AV-mottakere)<br />
Audio, <strong>for</strong>sterkere, Active Speaker System, receiver, tuner/<strong>for</strong>sterkere, DVDhjemmekino<br />
Fjernkontrollen må programmeres <strong>for</strong> hvert apparat som skal styres.<br />
Spesialfunksjoner og spesialknapper<br />
LEARN<br />
Brukes til å kopiere knappefunksjoner fra den opprinnelige fjernkontrollen til universalfjernkontrollen.<br />
All OFF<br />
Fjernkontrollen sender på/av-signal til alle styrte apparater.<br />
MACRO<br />
Brukes til å programmere knappetrykksekvenser du utfører ofte.<br />
DEVICE CODE CHECKING<br />
Brukes til å kontrollere den firesifrede koden <strong>for</strong> apparater.<br />
Volumregulering <strong>for</strong> flere apparater<br />
Regulerer volumet <strong>for</strong> VCR, DVD, CD osv. i modusen TV, SAT, DVB-T.<br />
Fastfunksjonsknapper <strong>for</strong> flere apparater<br />
Transportknappene er: PLAY, REW, FF, REC, STOP og PAUSE. Knappene styrer VCR, DVD, VCD, CD,<br />
AMP osv. i modusen TV, SAT, DVB-T uten at du trenger endre apparattype.<br />
Før fjernkontrollen kan brukes, må den programmeres <strong>for</strong> hvert apparat som skal styres. Les disse<br />
anvisningene nøye før bruk.<br />
Rett fjernkontrollen mot IR-mottakeren på det apparatet som skal styres.<br />
Kontroller at det ikke er noen hindringer mellom fjernkontrollen og mottakeren.<br />
Ikke la utladede batterier være i fjernkontrollen, de kan lekke og <strong>for</strong>årsake skade. Dessuten slutter<br />
garantien å gjelde.<br />
Ikke bland gamle og nye batterier eller batterier av <strong>for</strong>skjellig type.<br />
Brukte batterier skal avhendes i henhold til gjeldende regler.<br />
Ikke utsett fjernkontrollen <strong>for</strong> støt.<br />
Ikke utsett fjernkontrollen <strong>for</strong> vann eller annen væske.<br />
Rengjør fjernkontrollen med en tørr klut ved behov.<br />
10
NORSK<br />
Sette inn batterier<br />
Sett i to nye AAA-batterier med den polariteten som vises i batterirommet.<br />
Bytt ved behov batteriene i henhold til anvisningene under.<br />
1. Åpne batterirommet ved å trykke sperren oppover og løfte bort luken.<br />
2. Ta ut de gamle batteriene og sett i nye av samme type med rett polaritet.<br />
3. Sett tilbake lokket og trykk det på plass.<br />
PROGRAMMERING<br />
Angi innstillingskode direkte<br />
Finn den firesifrede koden <strong>for</strong> TV-frekvensen i kodelisten og noter den.<br />
1. Slå på de apparatene du vil programmere fjernkontrollen til å styre.<br />
2. Hold knappen <strong>for</strong> apparattypen og av/på-knappen inne samtidig. Apparatets indikeringslampe tennes.<br />
3. Angi den firesifrede koden du har notert deg fra kodelisten.<br />
4. Hvis koden er riktig, blinker indikeringslampen to ganger før den slokner. Fjernkontrollen kan nå<br />
styre apparatet. Hvis koden ikke er korrekt, blinker indikeringslampen to ganger og lyser deretter<br />
konstant. Gå i så fall tilbake til trinn 3 og programmer på nytt.<br />
5. Når indikeringslampen har sloknet, kontrollerer du om det er mulig å styre apparatet med knappene<br />
CH+, CH-. VOL+, VOL- og MUTE. Hvis det ikke er mulig å styre apparatet, gjentar du prosedyren fra<br />
trinn 2. Angi den andre firesifrede koden.<br />
OBS!<br />
1. Hvis du ikke har trykket på en knapp innen 30 sekunder, blinker knappen <strong>for</strong> apparattypen to ganger<br />
og slokner.<br />
2. Ved innmating av koder kan kun tallknappene brukes. Hvis den angitte koden korrigeres, blinker<br />
knappen <strong>for</strong> apparattypen to ganger og slokner, og funksjonen avsluttes.<br />
Manuell søking etter innstillingskode<br />
Hvis det ikke går å styre apparatet etter kodeprogrammeringen, eller hvis du ikke finner varemerke<br />
eller kode i kodelisten, kan du bruke denne funksjonen til å finne riktig kode.<br />
1. Slå på de apparatene du vil programmere fjernkontrollen til å styre.<br />
2. Hold knappen <strong>for</strong> apparattypen og av/på-knappen inne i ca. 3 sekunder til apparatets<br />
indikeringslampe tennes.<br />
3. Trykk deretter på CH+ eller CH- <strong>for</strong> å søke etter apparatets innstillingskode. Knappen <strong>for</strong><br />
apparattypen blinker hver gang du trykker på CH +/-. Slutt å trykke på CH +/ når apparatet slås av.<br />
4. Trykk på en valgfri apparatknapp <strong>for</strong> å lagre og avslutte.<br />
OBS!<br />
1. I denne funksjonen trykker du på CH+ <strong>for</strong> å søke fremover og på CH- <strong>for</strong> å avslutte søkingen i<br />
fjernkontrollens kodeliste.<br />
2. Fjernkontrollens kodeliste er omfattende, og det tar der<strong>for</strong> flere minutter å gå gjennom den ved<br />
manuell kodeprogrammering.<br />
Automatisk søking etter innstillingskode<br />
Hvis de to metodene oven<strong>for</strong> ikke fungerer og det fremdeles ikke er mulig å styre de ønskede apparatene,<br />
kan man gjøre et automatisk søk etter apparatets kode.<br />
1. Slå på de apparatene du vil programmere fjernkontrollen til å styre.<br />
2. Hold knappen <strong>for</strong> apparattypen og av/på-knappen inne i ca. 3 sekunder til apparatets<br />
indikeringslampe tennes.<br />
3. Trykk på av/på-knappen og angi automatisk kodeprogrammering. Etter 1,5 sekund sender<br />
fjernkontrollen automatisk en kode <strong>for</strong> av/på, PLAY eller 0. Indikeringslampen tennes. Når apparatet<br />
slås av, trykker du på OK eller en valgfri apparatknapp <strong>for</strong> å lagre og avslutte.<br />
OBS!<br />
1. I denne funksjonen trykker du på CH+ <strong>for</strong> å søke fremover og på CH- <strong>for</strong> å avslutte søkingen i<br />
fjernkontrollens kodeliste.<br />
2. Knappen <strong>for</strong> apparattypen slokner når denne funksjonen brukes.<br />
Automatisk merkesøk etter innstillingskode<br />
Les avsnittet Merkekodeliste i slutten av teksten. Hvis apparatets varemerke er oppført i listen, kan du<br />
11
NORSK<br />
bruke denne funksjonen <strong>for</strong> å gjøre et hurtigsøk etter apparatets innstillingskode. Følg anvisningene<br />
under.<br />
1. Slå på de apparatene (f.eks. TV, DVD, video og SAT) som du vil programmere fjernkontrollen til å<br />
styre.<br />
2. Hold knappen <strong>for</strong> den aktuelle apparattypen (f.eks. TV) og tallknappen <strong>for</strong> merket (se<br />
merkekodelisten) inne samtidig i cirka 2 sekunder. Knappen <strong>for</strong> apparattypen blinker.<br />
3. Slipp begge knappene når apparatet slås av. Knappen <strong>for</strong> apparattypen slokner.<br />
OBS!<br />
1. Knappen <strong>for</strong> apparattypen blinker to ganger og slokner når du har bladd gjennom hele<br />
kodebiblioteket.<br />
2. Du kan slippe én av knappene når du har trykket inn knappen <strong>for</strong> apparattypen og en tallknapp <strong>for</strong> å<br />
starte kodesøket.<br />
Merkekodeliste<br />
1 SAMSUNG<br />
SANYO<br />
2 AKAI<br />
FIRSTLINE<br />
3 UNIVERSUM<br />
FINLUX<br />
4 HITACHI<br />
DAEWOO<br />
5 TOSHIBA<br />
PHILIPS<br />
6 GOODMANS<br />
THORN<br />
7 BUSH<br />
NEC<br />
8 LG<br />
MELECTRONIC<br />
9 GRUNDIG<br />
TELEFUNKEN<br />
0 MATSUI<br />
QUELLE<br />
TV DVD/VCR SAT/CBL AMP/AUX1/AUX2<br />
GOODMANS<br />
SONY<br />
GRUNDIG<br />
UNIVERSUM<br />
BUSH<br />
METZ<br />
SAMSUNG<br />
SCHNEIDER<br />
TEAC<br />
PANASONIC<br />
ALBA<br />
ROADSTAR<br />
SANSUI<br />
TELEFUNKEN<br />
MEDION<br />
JVC<br />
PHILIPS<br />
AKAI<br />
UNITED<br />
TEVION<br />
12<br />
PHILIPS<br />
ECHOSTAR<br />
PACE<br />
PREMIERE<br />
THOMSON<br />
SCHWAIGER<br />
TECHNISAT<br />
HIRSCHMANN<br />
SAMSUNG<br />
IMPERIAL<br />
STRONG<br />
MEDION<br />
TRIAX<br />
KATHREIN<br />
ZEHNDER<br />
FUBA<br />
ASTRO<br />
CITYCOM<br />
ADB<br />
AMSTRAD<br />
SONY<br />
AKAI<br />
PANASONIC<br />
AIWA<br />
PHILIPS<br />
BOSE<br />
UNIVERSUM<br />
BUSH<br />
SAMSUNG<br />
KENWOOD<br />
YAMAHA<br />
PIONEER<br />
GOODMANS<br />
TECHNICS<br />
GRUNDIG<br />
TEAC<br />
JVC<br />
SANSUI<br />
HARMAN/KARDON<br />
SCHNEIDER<br />
INNLÆRINGSFUNKSJON<br />
Hvis du savner noen kommandoer fra den opprinnelige fjernkontrollen, kan du bruke<br />
innlæringsfunksjonen til å kopiere disse til universalfjernkontrollen. Når kopieringen er ferdig, kan du<br />
bruke universalfjernkontrollen til å styre apparatet. Se beskrivelsen neden<strong>for</strong>.<br />
Programmering av fjernkontroll<br />
1. Trykk én gang på knappen <strong>for</strong> apparattypen (f.eks. TV), knappen <strong>for</strong> apparattypen blinker én gang.<br />
Hold knappen LEARN inne i ca. 3 sekunder. Knappen <strong>for</strong> apparattypen tennes.<br />
2. Hold originalfjernkontrollen og universalfjernkontrollen med IR-senderne ca. 5 cm fra hverandre.<br />
3. Trykk på den knappen på den opprinnelige fjernkontrollen som er tildelt den kommandoen du vil
NORSK<br />
kopiere. Indikeringslampen <strong>for</strong> apparattypen lyser kontinuerlig når programmeringen er ferdig.<br />
4. Trykk på den knappen på originalfjernkontrollen som er tildelt den funksjonen du vil programmere.<br />
Når indikeringslampen slutter å blinke og lyser kontinuerlig, er programmeringen ferdig. Hvis<br />
indikeringslampen blinker to ganger og programmeringsfunksjonen avsluttes automatisk , er det ikke<br />
nok minneplass. Da må kommandoer som allerede er programmert, slettes før knappefunksjonen kan<br />
kopieres.<br />
5. Gjenta trinn 3 og 4 over og kopier ønskede kommandoer fra den opprinnelige fjernkontrollen til<br />
universalfjernkontrollen.<br />
6. Trykk på knappen LEARN <strong>for</strong> å lagre og avslutte programmeringen, og knappen <strong>for</strong> apparattypen<br />
slokner.<br />
7. Gjenta trinn 1–6 oven<strong>for</strong> <strong>for</strong> å kopiere ønskede apparater og knapper til fjernkontrollen.<br />
Fjerne programmerte kommandoer fra fjernkontrollen<br />
NULLSTILLE EN KNAPP<br />
1. Hold knappen <strong>for</strong> apparattypen der den aktuelle knappen finnes, inne. Hold samtidig inne av/påknappen<br />
til indikeringslampen tennes. Slipp deretter begge knappene.<br />
2. Angi handlingskoden 9990.<br />
3. Trykk deretter inn den aktuelle knappen. Når indikeringslampen blinker langsomt to ganger, er<br />
knappen nullstilt. Hvis indikeringslampen blinker raskt to ganger, betyr det at det ikke er mulig å<br />
nullstille den aktuelle knappen.<br />
4. Gjenta trinn 3 oven<strong>for</strong> <strong>for</strong> å nullstille flere programmerte knapper.<br />
NULLSTILLE ET APPARAT<br />
1. Hold knappen <strong>for</strong> apparattypen der den aktuelle knappen finnes, inne. Hold samtidig inne av/påknappen<br />
til indikeringslampen tennes. Slipp deretter begge knappene.<br />
2. Angi handlingskoden 9991.<br />
3. Alle programmerte knapper nullstilles, og indikeringslampen blinker langsomt to ganger når<br />
nullstillingen er ferdig.<br />
NULLSTILLE ALLE APPARATER<br />
1. Hold knappen <strong>for</strong> en valgfri apparattype på fjernkontrollen inne. Hold samtidig inne av/på-knappen til<br />
indikeringslampen tennes. Slipp deretter begge knappene.<br />
2. Angi handlingskoden 9995.<br />
Alle programmerte knapper <strong>for</strong> alle apparater nullstilles, og indikeringslampen blinker langsomt to ganger<br />
når nullstillingen er ferdig.<br />
PROGRAMMERING AV MAKROER<br />
Eksempel på makro: slå på TV-en, sette TV-en i AV-modus, slå på DVD-spilleren, starte DVDspilleren.<br />
1. Hold knappen <strong>for</strong> TV og av/på-knappen inne samtidig, indikeringslampen <strong>for</strong> TV tennes.<br />
2. Angi handlingskoden 9960. Indikeringslampen <strong>for</strong> TV blinker to ganger og lyser deretter<br />
kontinuerlig <strong>for</strong> å vise at fjernkontrollen er i makromodus.<br />
3. Trykk på TV, av/på-knappen, AV, DVD, av/på-knappen og PLAY. Trykk på OK <strong>for</strong> å lagre<br />
makroen og avslutte.<br />
4. Når du deretter trykker på MACRO, gjør fjernkontrollen følgende: slår på TV-en og setter den i<br />
AV-modus, slår på DVD-spilleren og starter den.<br />
FJERNE INNSPILT MAKRO<br />
1. Hold knappen <strong>for</strong> TV og av/på-knappen inne samtidig, indikeringslampen <strong>for</strong> TV tennes.<br />
2. Angi handlingskoden 9960. Indikeringslampen <strong>for</strong> TV blinker to ganger og lyser deretter<br />
kontinuerlig <strong>for</strong> å vise at fjernkontrollen er i makromodus.<br />
3. Trykk på OK <strong>for</strong> å fjerne den innspilte makroen.<br />
OBS!<br />
1. Maksimalt 15 funksjoner kan programmeres. Hvis du <strong>for</strong>søker å programmere flere, blinker<br />
knappen <strong>for</strong> apparattypen to ganger og slokner.<br />
2. Hvis fjernkontrollen har to makroknapper, bruker du følgende handlingskoder: MACRO1 har<br />
handlingskode 9960. MACRO2 har handlingskode 9961.<br />
13
NORSK<br />
PROGRAMMERING AV FAVORITTKANALER (FAV-CH)<br />
Kun <strong>for</strong> TV, SAT og DVB-T. Knappen FAV-CH programmerer du selv med dine favorittkanaler, <strong>for</strong><br />
eksempel 2, 5, 6, 8 og CH+.<br />
1. Hold inne FAV-CH i ca. 3 sekunder <strong>for</strong> å aktivere funksjonen. Indikatorlampen lyser.<br />
2. Trykk på 2, 5, 6, 8 og deretter på knappen <strong>for</strong> apparattypen <strong>for</strong> å lagre innstillingen <strong>for</strong> knappen FAV-<br />
CH. Trykk på EXIT <strong>for</strong> å avslutte.<br />
3. Når du deretter trykker på FAV-CH, vises tv-kanalene i den rekkefølgen de er programmert.<br />
Slette innstilling av favorittkanaler<br />
1. Hold inne FAV-CH i ca. 3 sekunder <strong>for</strong> å aktivere funksjonen. Indikatorlampen lyser.<br />
2. Trykk to ganger på knappen <strong>for</strong> apparattypen.<br />
3. Indikatorlampen blinker fire ganger og slukner når slettingen er fullført.<br />
OBS!<br />
Maksimalt 6 knapper kan programmeres. Hvis du <strong>for</strong>søker å programmere flere, blinker knappen <strong>for</strong><br />
apparattypen to ganger og slukner.<br />
1. Trykk på EXIT <strong>for</strong> å avslutte funksjonen uten å lagre.<br />
AKTIVERING AV FUNKSJONSKNAPPER FOR FLERE APPARATER<br />
Hvis du tidligere har brukt en av apparattypene DVD, VCR, CD eller AUDIO, trenger du ikke skifte<br />
apparattype i modusen TV. Du kan bruke fastfunksjonsknappene direkte (f.eks. FF, REW, PAUSE, PLAY<br />
eller REC) <strong>for</strong> apparattypene DVD, VCR, CD og AUDIO. Funksjonen deaktiveres hvis<br />
fastfunksjonsknappen også brukes til å styre TV-en.<br />
Volumregulering <strong>for</strong> flere apparater<br />
Hvis du tidligere har brukt en av apparattypene TV eller AUDIO, trenger du ikke skifte apparattype i<br />
modusen DVD, VCR eller CD. For modusene DVD, VCR eller CD kan du bruke volumknappene (f.eks.<br />
VOL+, VOL- og MUTE) direkte <strong>for</strong> TV-en. Følg anvisningene under.<br />
1. Hold inne knappen <strong>for</strong> den apparattypen du vil stille inn i ca. 3 sekunder <strong>for</strong> å aktivere funksjonen.<br />
Indikatorlampen lyser.<br />
2. Trykk på VOL-. Indikatorlampen blinker to ganger og slukner.<br />
Knappefunksjon <strong>for</strong> tekst-TV<br />
Det går an å skifte modus <strong>for</strong> tallknappene slik at de kan brukes til å styre TV-ens tekst-TV-funksjon. I<br />
normalmodusen brukes knappene til å stille inn TV-kanal. Hvis du først trykker på TTX ON, skifter<br />
knappene modus til tekst-TV-funksjon. I listen under vises hvilken tekst-TV-funksjon som hører til hvilken<br />
tallknapp. Trykk på TTX OFF <strong>for</strong> å skifte tilbake til normalmodusen.<br />
Tallknapp og tekst-TV-funksjon<br />
Tallknapp Tekst-TV-funksjon<br />
1 SIDE +<br />
2 SIDE -<br />
3 VIS TEKST-TV<br />
4 INDEX<br />
5 FRYS SIDE<br />
6 FORSTØRR<br />
7 AVSLUTT TEKST-TV<br />
8 UNDERSIDE<br />
9 MIKS<br />
0<br />
REW RØD<br />
FF GRØNN<br />
PAUSE GUL<br />
STOP BLÅ<br />
Knappefunksjon <strong>for</strong> PIP (bilde i bilde)<br />
Det går an å skifte modus <strong>for</strong> tallknappene slik at de kan brukes til å styre TV-ens PIP-funksjon (bilde i<br />
bilde). Trykk på PIP <strong>for</strong> å skifte til knappmodusen PIP. Trykk en gang til på PIP <strong>for</strong> å avslutte. I listen<br />
under vises hvilke knapper som er koblet til hvilken PIP-funksjon.<br />
14
NORSK<br />
Hvis fjernkontrollen er i PIP-modus, kan du trykke på knappen SWAP <strong>for</strong> å skifte mellom PIP-modus og<br />
normalmodus.<br />
Knapp og PIP-funksjon<br />
Knapp PIP-funksjon<br />
Høyrepil PIP + (velg kanal i PIP-modus)<br />
Venstrepil PIP - (velg kanal i PIP-modus)<br />
MENU STØRRELSE<br />
INFO POSISJON<br />
Oppoverpil PIP-KILDE<br />
Nedoverpil FRYS PIP<br />
Hurtigvalg av kanal<br />
Brukes til rask og enkelt kanalskifte <strong>for</strong> apparattypene TV, SAT og DVB-T. Slik gjør du:<br />
1. Hold inne CH+ eller CH- i ca. 3 sekunder <strong>for</strong> å aktivere funksjonen. Indikatorlampen lyser. Etter 1,5<br />
sekund skifter fjernkontrollen automatisk kanal.<br />
2. Trykk en gang til på CH+ eller CH- <strong>for</strong> å avslutte funksjonen.<br />
Kontroll av kodenummer<br />
Følg anvisningene under <strong>for</strong> å kontrollere koden <strong>for</strong> et apparat.<br />
1. Hold inne knappen <strong>for</strong> den apparattypen du vil kontrollere, f.eks. TV-en, i ca. 3 sekunder.<br />
Indikatorlampen lyser.<br />
2. Trykk på INFO og indikatorlampen <strong>for</strong> apparattypen blinker én gang.<br />
3. Knappen <strong>for</strong> apparatet blinker <strong>for</strong> å angi koden.<br />
OBS!<br />
1. Indikatorlampen <strong>for</strong> apparatet blinker kort én gang <strong>for</strong> sifferet 0.<br />
2. Hvis den tresifrede koden er 095, blinker indikatorlampen én gang, etterfulgt av 1,5 sekunds pause.<br />
Deretter blinker den slik:<br />
0 Indikatorlampen blinker kort 1 gang etterfulgt av 1,5 sekunds pause.<br />
9 Indikatorlampen blinker 9 ganger etterfulgt av 1,5 sekunds pause.<br />
5 Indikatorlampen blinker 5 ganger og slukner.<br />
VEDLIKEHOLD<br />
Rengjør fjernkontrollen med en tørr klut ved behov.<br />
Bytt batterier ved behov.<br />
Med <strong>for</strong>behold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon:<br />
67 90 01 34.<br />
<strong>Jula</strong> Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG<br />
www.jula.no<br />
15
POLSKI<br />
POLSKI<br />
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA<br />
Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!<br />
Nie pozostawiaj wyładowanych baterii w pilocie, mogą wyciec i spowodować szkody materialne.<br />
Nie łącz starych i nowych baterii ani baterii różnego typu.<br />
Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.<br />
Nie narażaj pilota na wstrząsy. Nie narażaj pilota na działanie wody ani innych cieczy.<br />
OBSŁUGA<br />
Niniejszy pilot uniwersalny jest zaprogramowany do obsługi kilku urządzeń domowych. Pilot jest łatwy w<br />
programowaniu i użyciu i może sterować ośmioma (8) niżej wymienionymi urządzeniami.<br />
TV<br />
DVD<br />
VCR<br />
SAT/STB<br />
AUX<br />
Odbiorniki TV (np. CRT, LCD, plazmowe i projektory)<br />
Urządzenia DVD (np. odtwarzacze DVD, DVD-R, zestawy DVD, HDD i kino domowe<br />
DVD)<br />
Urządzenia VCR (np. magnetowidy, zestawy TV/wideo, zestawy DVD/wideo i PVR)<br />
Odbiorniki satelitarne (np. odbiorniki satelitarne, różnego rodzaju dekodery cyfrowe,<br />
DVB-S, DVB-T, SAT/HDD, STB, DVB-C, akcesoria wideo, centra multimedialne,<br />
odbiorniki AV)<br />
Urządzenia audio, wzmacniacze, Active Speaker System, odbiorniki,<br />
tunery/wzmacniacze, kino domowe DVD<br />
Pilot należy zaprogramować dla każdego obsługiwanego urządzenia.<br />
Funkcje specjalne i przyciski specjalne<br />
LEARN<br />
Funkcja używana jest do kopiowania funkcji przycisków ze starego pilota do uniwersalnego.<br />
All OFF<br />
Pilot wysyła sygnał wł/wył do wszystkich sterowanych urządzeń.<br />
MACRO<br />
Funkcja używana do programowania często wykonywanych sekwencji wciskania przycisków.<br />
DEVICE CODE CHECKING<br />
Funkcja używana do sprawdzenia czterocyfrowego kodu urządzeń.<br />
Regulacja dźwięku kilku urządzeń<br />
Podnosi/obniża poziom dźwięku w urządzeniach VCR, DVD, CD itd. w trybie TV, SAT i DVB-T.<br />
Przyciski stałych funkcji obsługujących kilka urządzeń<br />
Przyciski transportu to: PLAY, REW, FF, REC, STOP i PAUSE. Przyciski sterują VCR, DVD, VCD, CD,<br />
AMP itd. w trybie TV, SAT, DVB-T bez konieczności zmiany typu urządzenia.<br />
Przed użyciem pilota należy go zaprogramować dla każdego obsługiwanego urządzenia. Przed użyciem<br />
dokładnie przeczytaj niniejsze wskazówki.<br />
Skieruj pilot w stronę odbiornika podczerwieni, na sterowane urządzenie.<br />
Upewnij się, czy pomiędzy pilotem a odbiornikiem nie znajdują się jakieś przeszkody.<br />
Nie pozostawiaj wyładowanych baterii w pilocie, mogą wyciec i spowodować szkody materialne. Poza<br />
tym wygaśnie gwarancja.<br />
Nie łącz starych i nowych baterii ani baterii różnego typu.<br />
Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.<br />
Nie narażaj pilota na wstrząsy.<br />
Nie narażaj pilota na działanie wody ani innych cieczy.<br />
W razie potrzeby czyść pilota suchą szmatką.<br />
16
POLSKI<br />
Wkładanie baterii<br />
Włóż dwie nowe baterie AAA, zwracając uwagę na oznaczenie biegunów.<br />
W razie potrzeby wymień baterie zgodnie z poniższymi wskazówkami.<br />
1. Otwórz komorę baterii, podnosząc zatrzask i ściągając pokrywkę.<br />
2. Wyjmij stare baterie i włóż nowe tego samego typu, zwracając uwagę na właściwą polaryzację.<br />
3. Nałóż z powrotem pokrywkę i dociśnij na miejsce.<br />
PROGRAMOWANIE<br />
Wprowadź bezpośrednio kod ustawień<br />
Wyszukaj w spisie kodów czterocyfrowy kod częstotliwości TV i zanotuj go.<br />
1. Uruchom urządzenia, które chcesz zaprogramować na sterowanie pilotem.<br />
2. Przytrzymaj jednocześnie wciśnięty przycisk typu urządzenia oraz przycisk wył/wł. Zaświeci się<br />
kontrolka urządzenia.<br />
3. Wprowadź wyszukany wcześniej w spisie kodów czterocyfrowy kod.<br />
4. Jeżeli kod jest poprawny, kontrolka zamruga dwukrotnie i zgaśnie. Będzie to oznaczało, że pilot jest<br />
gotowy do sterowania urządzeniem. Jeśli kod jest niepoprawny, lampka kontrolka zamruga dwa razy,<br />
a następnie zaświeci światłem stałym. W takim przypadku wróć do kroku 3 i zaprogramuj pilot na<br />
nowo.<br />
5. Gdy kontrolka zgaśnie, sprawdź, czy urządzeniem da się sterować za pomocą przycisków CH+, CH-,<br />
VOL+, VOL- i MUTE. Jeżeli sterowanie urządzeniem jest niemożliwe, powtórz od kroku 2. Wprowadź<br />
drugi czterocyfrowy kod.<br />
UWAGA!<br />
1. Jeśli nie naciśniesz żadnego przycisku przez 30 sekund, przycisk typu urządzenia zamruga dwa razy,<br />
a następnie zgaśnie.<br />
2. Podczas wprowadzania kodów można używać wyłącznie przycisków cyfr. Po skorygowaniu<br />
wprowadzonego kodu przycisk typu urządzenia zamruga dwa razy i zgaśnie, a funkcja zostanie<br />
wyłączona.<br />
Ręczne wyszukiwanie kodu ustawień<br />
Jeżeli po zaprogramowaniu kodu obsługiwanie urządzenia nie jest możliwe lub jeśli w spisie kodów<br />
nie ma marki i kodu twojego sprzętu, możesz użyć tej funkcji, aby znaleźć właściwy kod.<br />
1. Uruchom urządzenia, które chcesz zaprogramować na sterowanie pilotem.<br />
2. Przytrzymaj wciśnięty przycisk typu urządzenia oraz przycisk wył/wł przez ok. 3 sekundy do momentu,<br />
gdy zapali się kontrolka urządzenia.<br />
3. Następnie naciśnij CH+ lub CH-, aby wyszukać kod ustawień urządzenia. Przycisk typu urządzenia<br />
mruga za każdym razem, gdy wciskasz CH+/-. Gdy urządzenie wyłączy się, przestań naciskać<br />
przycisk CH+/-.<br />
4. Naciśnij wybrany przycisk urządzenia, aby zapisać ustawienia i zakończyć czynność.<br />
UWAGA!<br />
1. W przypadku tej funkcji należy nacisnąć CH+, aby szukać do przodu i CH-, aby zakończyć<br />
wyszukiwanie w liście kodów pilota.<br />
2. Ponieważ lista kodów pilota jest obszerna, jej przejrzenie przy ręcznym programowaniu kodów<br />
zajmuje kilka minut.<br />
Automatyczne wyszukiwanie kodu ustawień<br />
Jeżeli obie powyższe metody nie działają i w dalszym ciągu niemożliwe jest sterowanie wybranym<br />
urządzeniem, można przeprowadzić automatyczne wyszukiwanie kodu urządzenia.<br />
1. Uruchom urządzenia, które chcesz zaprogramować na sterowanie pilotem.<br />
2. Przytrzymaj wciśnięty przycisk typu urządzenia oraz przycisk wył/wł przez ok. 3 sekundy do<br />
momentu, gdy zapali się kontrolka urządzenia.<br />
3. Naciśnij przycisk wył/wł i wybierz automatyczne programowanie kodów. Po 1,5 sekundy pilot wyśle<br />
automatycznie kod funkcji wył/wł, PLAY lub 0. Zaświeci się lampka kontrolna. Gdy urządzenie się<br />
wyłączy, naciśnij przycisk OK lub dowolny przycisk urządzenia, aby zapisać dane i zakończyć<br />
czynność.<br />
17
POLSKI<br />
UWAGA!<br />
1. W przypadku tej funkcji należy nacisnąć CH+, aby szukać do przodu i CH-, aby zakończyć<br />
wyszukiwanie w liście kodów pilota.<br />
2. Przycisk typu urządzenia zgaśnie, gdy użyjesz tej funkcji.<br />
Automatyczne wyszukiwanie kodu ustawień na podstawie marki<br />
Przeczytaj rozdział Lista kodów marek na końcu tekstu. Jeżeli marka urządzenia znajduje się na liście,<br />
możesz skorzystać z tej funkcji do szybkiego wyszukania kodu ustawień urządzenia. Postępuj zgodnie z<br />
instrukcjami poniżej.<br />
1. Uruchom urządzenia (np. TV, DVD, wideo lub SAT), które chcesz zaprogramować na sterowanie<br />
pilotem.<br />
2. Przytrzymaj przycisk aktualnego typu urządzenia (np. TV) oraz przycisk numeru marki (zobacz lista<br />
kodów marek) wciśnięte równocześnie przez 2 sekundy. Przycisk typu urządzenia zacznie mrugać.<br />
3. Puść oba przyciski, gdy urządzenie się wyłączy. Przycisk typu urządzenia zgaśnie.<br />
UWAGA!<br />
1. Przycisk typu urządzenia zamruga dwa razy i zgaśnie, gdy przeszukasz całą bibliotekę kodów.<br />
2. Po naciśnięciu przycisku typu urządzenia i klawisza numerycznego w celu rozpoczęcia<br />
wyszukiwania kodu, możesz zwolnić jeden z przycisków.<br />
Lista kodów marek<br />
1 SAMSUNG<br />
SANYO<br />
2 AKAI<br />
FIRSTLINE<br />
3 UNIVERSUM<br />
FINLUX<br />
4 HITACHI<br />
DAEWOO<br />
5 TOSHIBA<br />
PHILIPS<br />
6 GOODMANS<br />
THORN<br />
7 BUSH<br />
NEC<br />
8 LG<br />
MELECTRONIC<br />
9 GRUNDIG<br />
TELEFUNKEN<br />
0 MATSUI<br />
QUELLE<br />
TV DVD/VCR SAT/CBL AMP/AUX1/AUX2<br />
GOODMANS<br />
SONY<br />
GRUNDIG<br />
UNIVERSUM<br />
BUSH<br />
METZ<br />
SAMSUNG<br />
SCHNEIDER<br />
TEAC<br />
PANASONIC<br />
ALBA<br />
ROADSTAR<br />
SANSUI<br />
TELEFUNKEN<br />
MEDION<br />
JVC<br />
PHILIPS<br />
AKAI<br />
UNITED<br />
TEVION<br />
18<br />
PHILIPS<br />
ECHOSTAR<br />
PACE<br />
PREMIERE<br />
THOMSON<br />
SCHWAIGER<br />
TECHNISAT<br />
HIRSCHMANN<br />
SAMSUNG<br />
IMPERIAL<br />
STRONG<br />
MEDION<br />
TRIAX<br />
KATHREIN<br />
ZEHNDER<br />
FUBA<br />
ASTRO<br />
CITYCOM<br />
ADB<br />
AMSTRAD<br />
SONY<br />
AKAI<br />
PANASONIC<br />
AIWA<br />
PHILIPS<br />
BOSE<br />
UNIVERSUM<br />
BUSH<br />
SAMSUNG<br />
KENWOOD<br />
YAMAHA<br />
PIONEER<br />
GOODMANS<br />
TECHNICS<br />
GRUNDIG<br />
TEAC<br />
JVC<br />
SANSUI<br />
HARMAN/KARDON<br />
SCHNEIDER
FUNKCJA UCZENIA SIĘ<br />
POLSKI<br />
Jeżeli pilot uniwersalny nie posiada pewnych komend występujących na starym pilocie, możesz użyć<br />
funkcji uczenia się, aby skopiować do niego te komendy. Po zakończeniu kopiowania możesz używać<br />
pilota uniwersalnego do sterowania urządzeniem. Patrz opis poniżej:<br />
Programowanie pilota zdalnego sterowania<br />
1. Naciśnij jeden raz przycisk typu urządzenia (np. TV), a zamruga on jeden raz. Naciśnij przycisk<br />
LEARN i przytrzymaj przez około 3 sekundy. Przycisk typu urządzenia podświetli się.<br />
2. Odległość pomiędzy pilotem oryginalnym a pilotem uniwersalnym z nadajnikami IR powinna wynosić<br />
ok. 5 cm.<br />
3. Naciśnij ten przycisk na starym pilocie, którego komendę chcesz skopiować. Po zakończeniu<br />
programowania kontrolka typu urządzenia zaświeci stałym światłem.<br />
4. Naciśnij przycisk na pilocie oryginalnym, którego funkcję chcesz zaprogramować. Gdy kontrolka<br />
przestanie mrugać i zaświeci stałym światłem, programowanie będzie zakończone. Jeśli kontrolka<br />
zamruga dwukrotnie, a funkcja programowania zakończy się automatycznie, oznacza to, że brakuje<br />
pamięci. W takim przypadku należy skasować wcześniej zaprogramowane komendy, aby móc<br />
skopiować kolejne funkcje przycisków.<br />
5. Powtórz kroki 3 i 4, aby skopiować wybrane komendy ze starego pilota do pilota uniwersalnego.<br />
6. Naciśnij przycisk LEARN, aby zapisać ustawienia i zakończyć programowanie. Przycisk typu<br />
urządzenia zgaśnie.<br />
7. Powtórz kroki 1–6, aby skopiować do pilota wybrane urządzenia i przyciski.<br />
Usuwanie z pilota zaprogramowanych komend<br />
USUWANIE PRZYCISKU<br />
1. Naciśnij przycisk typu urządzenia wyposażonego w przycisk, który chcesz usunąć. Jednocześnie<br />
przytrzymaj przycisk wył/wł wciśnięty do momentu, gdy zapali się kontrolka. Następnie puść oba<br />
przyciski.<br />
2. Wprowadź kod czynności 9990.<br />
3. Następnie naciśnij przycisk, który chcesz usunąć. Gdy kontrolka powoli zamruga dwa razy, przycisk<br />
został usunięty. Szybkie dwukrotne mrugnięcie kontrolki oznacza, że danego przycisku nie można<br />
usunąć.<br />
4. Powtórz krok 3, aby usunąć więcej zaprogramowanych przycisków.<br />
USUWANIE URZĄDZENIA<br />
1. Naciśnij przycisk typu urządzenia wyposażonego w przycisk, który chcesz usunąć. Jednocześnie<br />
przytrzymaj przycisk wył/wł wciśnięty do momentu, gdy zapali się kontrolka. Następnie puść oba<br />
przyciski.<br />
2. Wprowadź kod czynności 9991.<br />
3. Wszystkie zaprogramowane przyciski zostaną usunięte, a po zakończeniu tej czynności kontrolka<br />
powoli zamruga dwa razy.<br />
USUWANIE WSZYSTKICH URZĄDZEŃ<br />
1. Wciśnij i przytrzymaj przycisk dowolnego typu urządzenia na pilocie. Jednocześnie przytrzymaj<br />
przycisk wył/wł wciśnięty do momentu, gdy zapali się kontrolka. Następnie puść oba przyciski.<br />
2. Wprowadź kod czynności 9995.<br />
3. Wszystkie zaprogramowane przyciski wszystkich urządzeń zostaną usunięte, a po zakończeniu tej<br />
czynności kontrolka powoli zamruga dwa razy.<br />
PROGRAMOWANIE PRZYCISKÓW MAKRO<br />
Przykład funkcji makro: włącz telewizor, ustaw telewizor w trybie AV, włącz odtwarzacz DVD,<br />
odtwarzaj DVD.<br />
1. Przytrzymaj jednocześnie wciśnięty przycisk TV oraz przycisk wył/wł. Zapali się kontrolka TV.<br />
2. Wprowadź kod czynności 9960. Kontrolka TV zamruga dwa razy, a następnie zaświeci stałym<br />
światłem, wskazując, że pilot jest w trybie makro.<br />
3. Naciśnij TV, przycisk wył/wł, AV, DVD, przycisk wył/wł i PLAY. Wciśnij OK, aby zapisać makro i<br />
zakończyć czynność.<br />
4. Przy późniejszym naciśnięciu przycisku MACRO pilot wykona następujące czynności: włączy<br />
telewizor, ustawi go w trybie AV, włączy odtwarzacz DVD i zacznie odtwarzać.<br />
19
POLSKI<br />
USUWANIE WPROWADZONEGO MAKRO<br />
1. Przytrzymaj jednocześnie wciśnięty przycisk TV oraz przycisk wył/wł. Zapali się kontrolka TV.<br />
2. Wprowadź kod czynności 9960. Kontrolka TV zamruga dwa razy, a następnie zaświeci stałym<br />
światłem, wskazując, że pilot jest w trybie makro.<br />
3. Wciśnij OK, aby usunąć wprowadzone makro.<br />
UWAGA!<br />
1. Można zaprogramować maksymalnie 15 funkcji. Jeśli spróbujesz zaprogramować więcej,<br />
przycisk typu urządzenia zamruga dwa razy i zgaśnie.<br />
2. Jeżeli pilot wyposażony jest w dwa przyciski makro, użyj następujących kodów czynności: Do<br />
MACRO1 przypisany jest kod czynności 9960. Do MACRO2 przypisany jest kod czynności 9961.<br />
PROGRAMOWANIE ULUBIONYCH KANAŁÓW (FAV-CH)<br />
Wyłącznie dla TV, SAT i DVB-T. Na przycisku FAV-CH możesz samodzielnie zaprogramować ulubione<br />
kanały, np. 2, 5, 6, 8 i CH+.<br />
1. Przytrzymaj przycisk FAV-CH wciśnięty przez około 3 sekundy, aby aktywować funkcję, a następnie<br />
go zwolnij. Zaświeci się kontrolka.<br />
2. Naciśnij 2, 5, 6, 8, a następnie przycisk typu urządzenia, aby zapisać ustawienia dla przycisku FAV-<br />
CH. Wciśnij EXIT, aby zakończyć.<br />
Przy późniejszym naciśnięciu przycisku FAV-CH kanały telewizyjne zostaną wyświetlone w takiej<br />
kolejności, w jakiej zostały zaprogramowane.<br />
Kasowanie ustawień ulubionych kanałów<br />
1. Przytrzymaj przycisk FAV-CH wciśnięty przez około 3 sekundy, aby aktywować funkcję, a następnie<br />
go zwolnij. Zaświeci się kontrolka.<br />
2. Naciśnij dwukrotnie przycisk typu urządzenia.<br />
Kontrolka zamruga dwa razy i zgaśnie po zakończeniu kasowania.<br />
UWAGA!<br />
Można zaprogramować maksymalnie 6 przycisków. Jeśli spróbujesz zaprogramować więcej, przycisk<br />
typu urządzenia zamruga dwa razy i zgaśnie.<br />
1. Naciśnij EXIT, aby zakończyć funkcję bez zapisywania.<br />
AKTYWACJA PRZYCISKÓW FUNKCYJNYCH DLA KILKU URZĄDZEŃ<br />
Jeżeli wcześniej używany był któryś z następujących typów urządzeń: DVD, VCR, CD lub AUDIO, nie<br />
musisz zmieniać typu urządzenia i przechodzić do trybu TV. Możesz od razu użyć przycisków stałych<br />
funkcji (np. FF, REW, PAUSE, PLAY lub REC) dla typów urządzeń DVD, VCR, CD i AUDIO. Funkcja jest<br />
dezaktywowana, jeśli przyciski stałych funkcji używane są także do sterowania telewizorem.<br />
Regulacja dźwięku kilku urządzeń<br />
Jeżeli wcześniej używany był któryś z następujących typów urządzeń: DVD, VCR, CD lub AUDIO, nie<br />
musisz zmieniać typu urządzenia i przechodzić do trybu TV lub AUDIO. Dla trybów DVD, VCR lub CD<br />
możesz używać przycisków dźwięku (np. VOL+, VOL- lub MUTE), które używane są dla trybu TV.<br />
Postępuj zgodnie z instrukcjami poniżej.<br />
1. Przytrzymaj przez około 3 sekundy przycisk typu urządzenia, które chcesz nastawić, aby aktywować<br />
funkcję, a następnie go zwolnij. Zaświeci się kontrolka.<br />
2. Naciśnij VOL-. Kontrolka zamruga dwukrotnie, a następnie zgaśnie.<br />
Funkcje przycisków teletekstu<br />
Istnieje możliwość zmiany trybu przycisków numerycznych, tak by mogły być używane do obsługi funkcji<br />
teletekstu w telewizorze. W trybie standardowym przyciski używane są do wybierania kanałów<br />
telewizyjnych. Jeżeli naciśniesz najpierw TTX ON, przyciski zmienią tryb na funkcje teletekstu. Poniższy<br />
spis przedstawia, jakie funkcje teletekstu odpowiadają danym klawiszom numerycznym. Naciśnij TTX<br />
OFF, aby wrócić do trybu standardowego.<br />
20
POLSKI<br />
Klawisze numeryczne i funkcja teletekstu<br />
Klawisz numeryczny Funkcja teletekstu<br />
1 STRONA +<br />
2 STRONA -<br />
3 WŁĄCZANIE TELETEKSTU<br />
4 INDEKS<br />
5 ZATRZYMANIE BIEŻĄCEJ STRONY<br />
6 ROZWINIĘCIE<br />
7 WYŁĄCZANIE TELETEKSTU<br />
8 PODSTRONA<br />
9 MIKS<br />
0<br />
REW CZERWONY<br />
FF ZIELONY<br />
PAUSE ŻÓŁTY<br />
STOP NIEBIESKI<br />
Funkcja przycisku PIP (obraz w obrazie)<br />
Istnieje możliwość zmiany trybu przycisków numerycznych, tak by mogły być używane do obsługi funkcji<br />
PIP (obraz w obrazie) w telewizorze. Naciśnij przycisk PIP, aby zmienić funkcję przycisków na tryb PIP.<br />
Naciśnij PIP jeszcze raz, aby zakończyć. Poniższy spis przedstawia, jakie przyciski odpowiadają danym<br />
funkcjom PIP.<br />
Jeżeli pilot znajduje się w trybie PIP, możesz naciskać przycisk SWAP, aby przechodzić pomiędzy<br />
trybem PIP i trybem standardowym.<br />
Przycisk i funkcja PIP<br />
Przycisk Funkcja PIP<br />
Strzałka w prawo PIP + (Wybór kanału w trybie PIP)<br />
Strzałka w lewo PIP - (Wybór kanału w trybie PIP)<br />
MENU ROZMIAR<br />
INFO POZYCJA<br />
Strzałka w górę ŹRÓDŁO PIP<br />
Strzałka w dół ZATRZYMANIE BIEŻĄCEGO PIP<br />
Szybkie wybieranie kanałów<br />
Funkcja używana do szybkiej i łatwej zmiany kanałów dla typów urządzeń TV, SAT i DVB-T. Wykonaj<br />
następujące czynności:<br />
1. Przytrzymaj przycisk CH+ lub CH- wciśnięty przez około 3 sekundy, aby aktywować funkcję, a<br />
następnie go zwolnij. Zaświeci się kontrolka. Po 1,5 sekundy pilot zmieni kanał w sposób<br />
automatyczny.<br />
2. Naciśnij CH+ lub CH- jeszcze raz, aby zakończyć funkcję.<br />
Kontrola numerów kodów<br />
Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby sprawdzić kod urządzenia.<br />
1. Przytrzymaj przez około 3 sekundy przycisk dla tego typu urządzenia (np. telewizora), które chcesz<br />
sprawdzić, a następnie go zwolnij. Zaświeci się kontrolka.<br />
2. Naciśnij INFO, a kontrolka odpowiadająca typowi urządzenia mrugnie jeden raz.<br />
3. Przycisk urządzenia mruga, sygnalizując konieczność wprowadzenia kodu.<br />
UWAGA!<br />
1. Kontrolka odpowiadająca urządzeniu mrugnie szybko jeden raz dla cyfry 0.<br />
2. Jeżeli kodem jest przykładowo 095, kontrolka mrugnie jeden raz, po czym nastąpi 1,5-sekundowa<br />
pauza. Następnie kontrolka miga zgodnie z poniższym:<br />
0 Kontrolka miga szybko 1 raz, po czym następuje 1,5-sekundowa pauza.<br />
9 Kontrolka miga 9 razy, po czym następuje 1,5-sekundowa pauza.<br />
5 Kontrolka miga 5 razy, a następnie gaśnie.<br />
21
W razie potrzeby czyść pilota suchą szmatką.<br />
W razie potrzeby wymień baterie.<br />
POLSKI<br />
KONSERWACJA<br />
Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z<br />
naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500.<br />
<strong>Jula</strong> Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska<br />
www.jula.pl<br />
22
ENGLISH<br />
ENGLISH<br />
SAFETY INSTRUCTIONS<br />
Read the User Instructions carefully be<strong>for</strong>e use<br />
Do not leave flat batteries in the remote control, they can leak and cause material damage.<br />
Do not mix old and new batteries, or batteries of different types.<br />
Used batteries must be disposed of in accordance with local regulations.<br />
Do not expose the remote control to knocks and blows. Do not expose the remote control to water or<br />
any other liquid.<br />
USE<br />
The universal remote control is already already pre-programmed to control more devices at your home.<br />
The universal remote control is simple to program, easy to use, and can operate up to eight (8) devices,<br />
which include:<br />
TV<br />
DVD<br />
VCR<br />
SAT/STB<br />
AUX<br />
Televisions ( include CRT, LCD, Plasma and Projector devices)<br />
DVDs (include DVD player, DVD-R, DVD combo, HDD and DVD Home Cinema)<br />
VCRs (include Video Cassette Recorder, TV/VCR combo, DVD/VCR combo and PVR)<br />
Satellite Receiver (include Satellite Receiver / Set-Top-Box / DVB-S / DVB-T / Free<br />
view (UK) / TNT (F) / DigitalNet (NL) /SAT/HDD/ Cable Converter / Set-Top-Box / DVB-<br />
C/ Video Accessory like Media Centers A Accessories /AV Selectors)<br />
Audio / Amplifier / Active Speaker System /Audio / Audio Receiver/Tuner/Amplifier /<br />
(DVD) Home Cinema<br />
Be<strong>for</strong>e you use this remote control to operate your devices listed above, it must first be programmed (setup).<br />
Special functions and special buttons<br />
LEARN<br />
Used to copy button functions from the original remote control to the universal remote control.<br />
All OFF<br />
The remote control sends On/Off signal to all controlled appliances.<br />
MACRO<br />
Used to programme button pressing sequences that you use on a regular basis.<br />
DEVICE CODE CHECKING<br />
Used to control the four-digit codes <strong>for</strong> appliances.<br />
Volume control <strong>for</strong> several appliances<br />
Increases/lowers the volume <strong>for</strong> VCR, DVD, CD etc. in TV, SAT, DVB-T mode.<br />
Fixed function buttons <strong>for</strong> several appliances<br />
The transport buttons are: PLAY, REW, FF, REC, STOP and PAUSE. The buttons control VCR,<br />
DVD, VCD, CD, AMP etc. in TV, SAT, DVB-T mode without you needing to change the type of<br />
appliance.<br />
Be<strong>for</strong>e the remote control can be used it must be programmed <strong>for</strong> each appliance that is to be controlled.<br />
Read these instructions carefully be<strong>for</strong>e use.<br />
Point the remote control at the IR receiver on the appliance to be controlled.<br />
Check that there are no obstacles between the remote control and the receiver.<br />
Do not leave flat batteries in the remote control, they can leak and cause material damage. It will also<br />
void the warranty.<br />
Do not mix old and new batteries, or batteries of different types.<br />
23
ENGLISH<br />
Used batteries must be disposed of in accordance with local regulations.<br />
Do not expose the remote control to knocks and blows.<br />
Do not expose the remote control to water or any other liquid.<br />
Clean the remote control with a dry cloth when necessary.<br />
Inserting the batteries<br />
Insert two new AAA batteries with the polarity shown in the battery compartment.<br />
Replace the batteries as follows when necessary.<br />
1. Open the battery compartment by pressing the catch up and lifting off the cover.<br />
2. Remove the old batteries and insert new ones of the same type with the correct polarity.<br />
3. Replace the cover and press into place.<br />
PROGRAMMING<br />
Directly entry your setup-code<br />
Please checking and look up the band <strong>for</strong> your TV in the Device Brand Code List section and note the<br />
four-digit code.<br />
1. Turn on all the electronic devices (such as TV, DVD, VCR, SAT…) you want to program the remote<br />
to operate.<br />
2. Press and hold the device button and [Power] key at the same time, the device’s LED indicator lights<br />
up.<br />
3. Follow the sequence to enter the four-digit code that you noted from the Device Brand Code List.<br />
4. If the code is correct, the LED indicator will be blinked twice then turn off and you can use this<br />
remote to control your device now. If the code number is not in the list, the LED indicator will flash<br />
twice then keep on light, so please go back to the step 3 and program again.<br />
5. After LED indicator turned off, check other keys such as [CH+], [CH-], [VOL+, [VOL-], [MUTE] keys<br />
of can control your device. If can not control, please go back to step 2. Please enter the other fourdigit<br />
code continuously.<br />
NOTE:<br />
1. If it has not been pressed any button during 30 seconds, the device button will blink twice and turn off<br />
and go out.<br />
2. When enter four-digit codes, only number keypad can be used. If the inputted code was corrected,<br />
the device button will blink twice and turn off and go out this feature.<br />
Manual search your setup-code<br />
If it can not control your device after code-entry or you can not find the brand and code in the Device<br />
Brand Code List, please use this function to source the code that you need.<br />
1. Turn on all the electronic devices (such as TV, DVD, VCR, SAT…) you want to program the remote to<br />
operate.<br />
2. Press and hold the device button and [Power] key and keep about 3 seconds until the device’s LED<br />
indicator lights up.<br />
3. Then press [CH+] or [CH-] to search the Setup-Code <strong>for</strong> your device, each time you pressed the<br />
[CH+/-] button, the device button will blink. As soon as the device turns off, stop pressing the [CH+/-]<br />
button.<br />
4. Press any Device key to save and go out.<br />
NOTE:<br />
1. In this feature. You can press [CH+] to <strong>for</strong>ward search and press [CH-] to back off search the code<br />
libraries in the remote control.<br />
2. Given the bulk of the code libraries in the remote control, it will take several minutes to cycle through<br />
all the code when using the Manually Quickly Code Programming method.<br />
Automatic search your setup-code<br />
If these two ways still can not control your device, please have a try to source your device code.<br />
1. Turn on all the electronic devices (such as TV, DVD, VCR, SAT…) you want to program the remote<br />
to operate.<br />
2. Press and hold the device button and [Power] key and keep about 3 seconds until the device’s LED<br />
indicator lights up.<br />
3. Press [POWER] button and enter Automatic Quickly Code Programming. Per 1.5 seconds, this<br />
remote will transmit a code of [POWER] or [PLAY] or [0] per 1.5 seconds automatically. The LED<br />
indicator light up. When the device to be power off, press [OK] or any device key to save and go out.<br />
24
ENGLISH<br />
NOTE:<br />
1. In this feature. You can press [CH+] to <strong>for</strong>ward search and press [CH-] to back off search the code<br />
libraries in the remote control.<br />
2. The device button will light off and go out when using this feature to search cycle through all the<br />
codes.<br />
Brand number quickly search your setup-code<br />
Please see the Brand Search Code List section in the end of this text, if you device brand in the list, so<br />
you can accord this feature to quickly search the setup-code <strong>for</strong> you device. Please follow these steps as<br />
below to setup you remote control:<br />
1. Turn on all the electronic devices (such as TV, DVD, VCR, SAT…) you want to program the remote<br />
to control.<br />
2. Press and hold the device button such as [TV] and the Brand Number button which you found in<br />
Brand Search Code List at the same time, such as number button [1], hold both buttons down<br />
together and keep about 2 seconds. The device button will light up and blink.<br />
3. At soon as the device turn off, release the buttons to lock the code. The device button will light off<br />
and go out.<br />
NOTE:<br />
1. When you using this feature to search one cycle through the code libraries in the remote control, the<br />
device button will blink twice then turn off and go out.<br />
2. You can release one of button when you pressed the device and the number to start search the code.<br />
Brand search code list<br />
1 SAMSUNG<br />
SANYO<br />
2 AKAI<br />
FIRSTLINE<br />
3 UNIVERSUM<br />
FINLUX<br />
4 HITACHI<br />
DAEWOO<br />
5 TOSHIBA<br />
PHILIPS<br />
6 GOODMANS<br />
THORN<br />
7 BUSH<br />
NEC<br />
8 LG<br />
MELECTRONIC<br />
9 GRUNDIG<br />
TELEFUNKEN<br />
0 MATSUI<br />
QUELLE<br />
TV DVD/VCR SAT/CBL AMP/AUX1/AUX2<br />
GOODMANS<br />
SONY<br />
GRUNDIG<br />
UNIVERSUM<br />
BUSH<br />
METZ<br />
SAMSUNG<br />
SCHNEIDER<br />
TEAC<br />
PANASONIC<br />
ALBA<br />
ROADSTAR<br />
SANSUI<br />
TELEFUNKEN<br />
MEDION<br />
JVC<br />
PHILIPS<br />
AKAI<br />
UNITED<br />
TEVION<br />
25<br />
PHILIPS<br />
ECHOSTAR<br />
PACE<br />
PREMIERE<br />
THOMSON<br />
SCHWAIGER<br />
TECHNISAT<br />
HIRSCHMANN<br />
SAMSUNG<br />
IMPERIAL<br />
STRONG<br />
MEDION<br />
TRIAX<br />
KATHREIN<br />
ZEHNDER<br />
FUBA<br />
ASTRO<br />
CITYCOM<br />
ADB<br />
AMSTRAD<br />
SONY<br />
AKAI<br />
PANASONIC<br />
AIWA<br />
PHILIPS<br />
BOSE<br />
UNIVERSUM<br />
BUSH<br />
SAMSUNG<br />
KENWOOD<br />
YAMAHA<br />
PIONEER<br />
GOODMANS<br />
TECHNICS<br />
GRUNDIG<br />
TEAC<br />
JVC<br />
SANSUI<br />
HARMAN/KARDON<br />
SCHNEIDER
LEARN FUNCTION<br />
ENGLISH<br />
After setup, if you think that it’s not good to use <strong>for</strong> your device and if your original remote still can be<br />
used. Then you can use the learning function to copy the codes by your original remote to our URC8904<br />
remote. After done, you can use the universal remote control to control you device that you want. The<br />
setup step as below:<br />
LEARN the code into you remote control<br />
1. Press once the device button such as [TV], the device button will blink once. Press and hold the<br />
[LEARN] button and keep about 3 seconds. The device button will light up.<br />
2. Now push the original remote control and your universal remote control infrared window opposite, and<br />
keep within 5cm space.<br />
3. Press the button that you want to learn on the original remote control, the device button will blink<br />
incessant and learning succeeds..<br />
4. Press the button that you want to learn on you universal remote control, the LED stop blink and keep<br />
light up and learning succeed. If LED blinks twice and leaves learning mode, it means the memory is<br />
not enough. You need to delete some learned keys then learning again.<br />
5. Repeat steps 3 to 4 above and learn all buttons of current device you wish to learn in your remote<br />
control.<br />
6. Then press [LERAN] button (or no any operation in 20 seconds) to save and go out LEARN mode,<br />
and the device button will light off.<br />
7. Repeat 1-6 above to learn all device and all buttons that you want to learn in your remote control.<br />
CLEAR the Learned Code in Your Remote Control<br />
CLEAR ONE BUTTON<br />
1. Press and hold the device button where the button you want to clear, then press and hold the<br />
[POWER] button at the same time, until the button led light up then release both buttons.<br />
2. Entry the operation code [9990].<br />
3. Then press the button that you want to clear, the led will slowly blink twice and clear finished. If the<br />
led quickly blink twice, the means this button not be learned.<br />
4. Repeat step 3 above to clear other is learned button if you want.<br />
CLEAR one device<br />
1. Press and hold the device button where the button you want to clear, then press and hold the<br />
[POWER] button at the same time, until the button led light up then release both buttons.<br />
2. Entry the operation code [9991].<br />
3. Then all learned button will be cleared, the led will slowly blink twice and go out.<br />
CLEAR all devices<br />
1. Press and hold the any device button on your remote control, then press and hold the [POWER]<br />
button at the same time, until the button led light up then release both buttons.<br />
2. Entry the operation code [9995].<br />
3. Then all learned button all device will be cleared, the led will slowly blink twice and go out.<br />
PROGRAMMING MACROS<br />
For example <strong>for</strong> Macro function: TV turn on, switch TV to AV sourcing state, DVD turn on , “Play”<br />
DVD player.<br />
1. Press and hold [TV] button and [Power] button at the same time, the TV button led light up.<br />
2. Entry the operation code “9960”, TV button led blink twice then light up to indicate remote enter<br />
MARCO mode.<br />
3. Then press TV button, POWER button, AV button, DVD button, POWER button, and PLAY button,<br />
last press the OK button to save the MACRO button programmed and go out.<br />
4. Now, if you press the MACRO button, the remote control will auto turn on your TV and switch the TV<br />
station to AV input sourcing, then turn on your DVD player and play your DVD.<br />
DELETING PROGRAMMED MACRO SETTINGS<br />
1. Press and hold [TV] button and [Power] button at the same time, the TV button led light up.<br />
2. Entry the operation code “9960”, TV button led blink twice then light up to indicate remote enter<br />
MARCO mode.<br />
3. Press the OK button to clear your setting.<br />
26
ENGLISH<br />
NOTE:<br />
1. You can programs maximum 15 buttons on this function. If more then the device button will blink<br />
twice and go out automatically.<br />
2. If have tow MACRO button in your remote control, please entry difference command to setup this<br />
feature: MACRO1 is “9960” and MACRO2 is 9”961”.<br />
Checking the code number<br />
You can use this feature to checking the four-digit code <strong>for</strong> your every device; follow these steps using<br />
the remote control keypad:<br />
1. Press the device button that you want to check, such as [TV].<br />
2. Press and hold the POWER button and the number button [1] or [2] or [3], [4] button at the same time.<br />
Then release both buttons.<br />
3. Look at the number of the device button led blink. The four group of blink number is the four-digit<br />
code number.<br />
NOTE:<br />
1. If the digit code number is “0”, the device button will blink 10 times.<br />
For example: <strong>for</strong> four-digit code is “1095”, then:<br />
POWER+1 The led will blink 1 time,<br />
POWER+2 The led will blink 10 times,<br />
POWER+3 The led will blink 9 times,<br />
POWER+4 The led will blink 5 times,<br />
Volume punch throught function<br />
Through this function, you do not need to switch TV mode to control Volume and Mute key.<br />
You can follow these steps as below to Enable or Disable this function:<br />
1. Press the device button and the POWER button at the same time, until the led light up then release<br />
both buttons.<br />
2. Entry the operation code [9100] to Enable this function or entry [9110] to Disable this function, after<br />
done the led will blink twice.<br />
3. Then press the TV button and the led blink twice and go out.<br />
Transport key punch through<br />
Through this function, under TV mode you do not need to switch remote control’s mode to control PLAY,<br />
REW, FF, REC, STOP and PAUSE function of other devices. You can follow these steps as below to<br />
Enable or Disable this function:<br />
1. Press and hold the TV button and POWER button at the same time, until the led light up then release<br />
both buttons.<br />
2. Entry the operation code [9120] to Enable this function or entry [9130] to Disable this function, after<br />
done the led will blink twice.<br />
3. Then press the device button that you want to control except TV button, then the led blink twice and<br />
go out.<br />
Children operation lock/unlock function<br />
You can use this function to lock your remote to avoid children to operate the device. You can follow<br />
these step as below to Enable or Disable this function:<br />
1. Press and hold the OK button about 7 second to enable this function, then the led will blink thrice and<br />
go out.<br />
2. Press and hold the EXIT button about 7 second to disable this function, then the led will blink thrice<br />
and go out.<br />
Reset to the factory original state<br />
You can use this function to copy the original state at factory. All setup will be cleared after relocated.<br />
You can follow these steps as below to reset your remote control:<br />
1. Press and hold any device button and POWER button at the same time, until the led light up then<br />
release both buttons.<br />
2. Entry the operation code [9300], then the led will blink thrice and go out.<br />
3. Now, you remote control already reset to factory original station.<br />
27
ENGLISH<br />
MAINTENANCE<br />
Clean the remote control with a dry cloth when necessary.<br />
Replace the batteries when necessary.<br />
Jule reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service<br />
department.<br />
www.jula.com<br />
28
TV<br />
@DIKON 1551, 1525,<br />
A.R. SYSTEM 0237, 0322, 1636, 0540, 0246,<br />
ACCENT 0322, 0176, 1637, 0540, 0131,<br />
ACCUPHASE 0540,<br />
ACEC (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
ACER 1363, 1480, 1585,<br />
ADMIRAL 0024, 0080, 0222, 0428, 0429, 0440,<br />
ADYSON 0505, 0329, 0123, 0505,<br />
AEA 0540, 0513,<br />
AEG 1423, 0043,<br />
AG 0557,<br />
AGASHI 0322, 0236, 0111, 0513,<br />
AGB (SABA) 0242, 0095, 0119, 0229, 0094, 0090, 0092, 0051, 0043, 0089, 1626,<br />
0043, 0513, 0181, 0055, 0025, 0024,<br />
AGEF (BRUNS) 1623, 0242, 0336, 0363, 1667, 0024, 0077,<br />
AIKO 0067, 1608, 0513,<br />
AIM 0513, 0352, 0329, 0354, 0237, 0508, 1302,<br />
AIOSTAY 0136,<br />
AIWA 1038, 0581, 0529,<br />
AKAI 0043, 0067, 0074, 0111, 0143, 0147, 0162, 0236, 0290, 0296, 0298,<br />
0337, 0345, 0352, 0354, 0361, 0375, 0415, 0431, 0433, 0513, 0515,<br />
0549, 0558, 1243, 1311, 1314, 1396, 1423, 1623, 1636, 1652, 1659,<br />
1684,<br />
AKARI 1321,<br />
AKI 1638, 0236,<br />
AKIBA 0540, 0513,<br />
AKIO 1139, 1318,<br />
AKIRA 1485, 0141, 1637, 1251, 0374, 0236,<br />
AKITA (ORION) 0043, 0065, 0127, 0141, 0170, 0195, 0196, 0236, 0269, 0300, 0322,<br />
0329, 0352, 0409, 0415, 0418, 0447, 0471, 0472, 0513, 0555, 0557,<br />
0588, 1009, 1251, 1368, 1422, 1425, 1623,<br />
AKITO 0540, 0513,<br />
AKTRON (TOSHIBA) 0043, 0197, 0207, 0259, 0296, 0337, 0351, 0386, 0467, 0523, 0557,<br />
1423, 1608, 1678, 1681, 1694,<br />
AKURA 0143, 0231, 0190, 0322, 0513, 0176, 0236, 0540,<br />
ALBA 0415, 0300, 0236, 1659, 0513,<br />
ALBATRON 1378,<br />
ALBIRAL 0025, 0236, 0237, 0513, 0322, 0125, 1659, 1174, 1639,<br />
ALBRECHT 1586,<br />
ALHORI 0067,<br />
ALKOS (TOSHIBA) 0043, 0197, 0207, 0259, 0296, 0337, 0351, 0386, 0467, 0523, 0557,<br />
1423, 1608, 1678, 1681, 1694,<br />
ALL TEL 0550, 1451, 0145, 1383,<br />
ALLORGAN 0391, 0108, 0067,<br />
ALTEK 1494, 1399, 1526, 1392, 1401, 1395, 1546,<br />
ALTUS 0557, 1603,<br />
AMBASSADOR 0196,<br />
AMPLIVISION 0067, 0237,<br />
AMSTRAD 0043, 0143, 0196, 0222, 0236, 0322, 0415, 0513, 1343, 1410, 1415,<br />
1423, 1425, 1469, 1559, 1578, 1587, 1588, 1638, 1639, 1666, 1711,<br />
ANAM 0540, 0513,<br />
ANEX 1639, 1636,<br />
ANGLO 0322,<br />
ANIS 0322, 0336,<br />
ANITECH 0111, 0513, 0077, 0505, 0322, 0424, 0329, 0114, 0540,<br />
ANSONIC 0322, 1657, 0336, 0057, 0236, 0077, 0141, 0043,<br />
AOC 1540,<br />
AQP (GRUNDIG) 0096, 0295, 0327, 0351, 0481, 0549, 1450, 1491, 1609, 1649, 1652,<br />
1692, 1693, 1694, 1699,<br />
29
TV<br />
ARC EN CIEL (THOMSON) 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096, 0119, 0136, 0164,<br />
0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045, 1435, 1445, 1478,<br />
2026,<br />
ARCAM 0067,<br />
ARCELIK 0141, 0230, 0557,<br />
ARDEM 0141, 0541, 0336, 0557,<br />
ARGENTINA 0572, 0568, 0569, 0570,<br />
ARISTONA (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
ARPHONE (DESMET) 0513, 0236, 0246, 0114, 0025, 0230, 0043, 1619,<br />
ART-TECH 1638, 0424, 0513,<br />
ARTHUR 0075, 0080, 0082, 0083, 0137, 0147, 0162, 0170,<br />
MARTIN (SALORA) 0178, 0192, 0236, 0390, 0431, 0433, 1016, 1659, 1703,<br />
AS-BERG 0131, 0077, 0302, 0374, 1636, 0513,<br />
ASA 0136, 0066, 1703, 0390, 0282, 0513,<br />
ASORA 0322,<br />
ASTHON (EMERSON) 1638, 0415, 0114, 0490, 0131, 0230, 1639, 0136, 1657, 1658, 1659,<br />
0513, 1363, 0236, 0125, 0097, 0043, 0077, 0024, 1227, 0111, 0327,<br />
0547, 0196, 0067, 1317, 0336,<br />
ASTRA 0415, 0329, 0296, 0302, 0067, 0354, 1485,<br />
ASTRO SOUND 0237, 0230,<br />
ASUKA 0067, 0322, 1659,<br />
ATAKI 0424,<br />
ATEC 1597,<br />
ATLANTIC (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0115, 0136, 0170, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
AUDIOLA 1432,<br />
AUDIOSONIC 0513, 0557, 0141, 0067, 0125, 0149, 0111, 1638, 0230, 0123, 0025,<br />
1227, 0077, 1696, 0162, 0322, 0060, 0490, 0424, 0336, 0354, 0545,<br />
0236, 0209, 1636, 0557, 1657,<br />
AUDIOTON 0114, 0067, 0125,<br />
AUDIOVOX 0572,<br />
AURORA 0024, 0067, 0354,<br />
AUSIND 0131, 0136, 1126,<br />
AUTOVOX 1423, 0123, 0136, 1126, 0131, 1124, 0391, 1126, 1653, 0108, 1367,<br />
0043, 1395, 0552, 0111,<br />
AUVISAT 1456,<br />
AVIOUS 1550,<br />
AVerMedia 1515, 1591,<br />
AWA 0149, 0067, 0354, 0184, 0540, 0513, 0236,<br />
AXXWNT 0236,<br />
BAIRD 0375, 0378, 1668,<br />
BANG & 0024, 0398,<br />
OLUFSEN<br />
BARCO 0146, 1128, 0024, 0090,<br />
BARCOM 0329,<br />
BASIC LINE 0203, 1423, 0513, 0424, 0097, 0043, 0236, 0354, 0373, 0557, 0230,<br />
0141,<br />
BASTIDE 0067,<br />
BAUER 1302, 0236, 0069, 0275, 0114,<br />
BAUMATIC 0322,<br />
BAUR 0046, 0083, 0133, 0140, 0162, 0165, 0174, 0176, 0178, 0215, 0236,<br />
0259, 0290, 0337, 0351, 0352, 0391, 0434, 0467, 0508, 0528, 1352,<br />
1632, 1637, 1652, 1656, 1676,<br />
BAZIN 0067, 0441,<br />
BEAUMARK 0547,<br />
BEKNTEKNIK 0337, 0207, 1657,<br />
BEKO 0141, 0207, 0227, 0230, 0236, 0336, 0496, 0540, 0541, 0557, 1400,<br />
1435, 1603,<br />
30
TV<br />
BELSON 1472,<br />
BENNET 0540, 0513,<br />
BENQ 1593,<br />
BENSTEN 1511, 0550, 0145, 1491, 1513,<br />
BEON 0540, 0513,<br />
BESTAR 1657, 0114, 0415, 0540, 0336, 0513, 0435,<br />
BIAZET 0236, 0052,<br />
BIFONIC 0067,<br />
BIGSTON 0354, 0322,<br />
BINATONE 0067,<br />
BLACK 0043, 0540,<br />
DIAMOND<br />
BLACK STRIP 1608,<br />
BLACKWAY 0351,<br />
BLAUPUNKT 0039, 0069, 0096, 0102, 0148, 0149, 0165, 0266, 0351, 0522, 1655,<br />
1693,<br />
BLAUSONIC 0067,<br />
BLOOM 1415, 0043, 1399, 1433, 1390, 1386,<br />
BLUE MEDIA 1590,<br />
BLUE SKY 0557, 0043, 1603, 0541, 1423, 0236, 0051, 1619, 0097, 0513, 1425,<br />
0549, 0065, 0141, 1556, 1560,<br />
BLUE STAR 1659, 1648,<br />
BOCA (AMSTRAD) 0043, 0143, 0196, 0222, 0236, 0322, 0415, 0513, 1343, 1410, 1415,<br />
1423, 1425, 1469, 1559, 1578, 1587, 1588, 1638, 1639, 1666, 1711,<br />
BONDSTEC 0125,<br />
BOOTS 0067,<br />
BOSCH/BAUER 0069,<br />
BOSTON 1621, 0067,<br />
BOTECH 1575,<br />
BPL 0540, 0513,<br />
BRANDT 1435, 0051,<br />
BRANDT 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096,<br />
ELECTRONIQUE (THOMSON) 0119, 0136, 0164, 0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045,<br />
1435, 1445, 1478, 2026,<br />
BRAUN 0067,<br />
BRIGMTON 0067, 0111, 0237,<br />
BRINKMANN 0540, 0513,<br />
BRIONVEGA 1622, 0295, 0247, 1367, 1124, 0222, 0024, 0111, 0428, 0223, 0440,<br />
1181,<br />
BRITANNIA 0067, 0192,<br />
BROKLINE 1319,<br />
BROKSONIC 0236, 1323, 1322,<br />
BROTHER 0322, 0043,<br />
BROWN 1317,<br />
BRUNS 1623, 0242, 0336, 1667, 0024, 0363, 0077,<br />
BSR 0300, 0158, 0329, 1659,<br />
BUSH 0097, 0052, 0083, 0043, 0236,<br />
CADMOS (DESMET) 0513, 0236, 0246, 0114, 0025, 0230, 1319,<br />
CALIFORNIA (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0115, 0136, 0170, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
CAMPER 1696, 0336, 0513, 0141,<br />
CANAIS 0042,<br />
CANALERA 1507,<br />
CANALSANTE (SIDEC) 0230,<br />
CANDLE (LG) 0043, 0067, 0075, 0082, 0083, 0111, 0123, 0125, 0141, 0145, 0153,<br />
0158, 0170, 0227, 0277, 0230, 0236, 0275, 0329, 0352, 0384, 0513,<br />
0529, 0542, 0547, 0555, 0557, 0587, 0925, 1439, 1459, 1498, 1476,<br />
1606, 1607, 1612, 1614, 1659, 3044, 4206, 4207<br />
31
TV<br />
CANTON 0252,<br />
CAPSONIC 0322, 1636,<br />
CARAD 0540, 0513,<br />
CARENA 0236, 0540,<br />
CARREFOUR 0540, 0513,<br />
CARYONSE (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
CASCADE 0540, 0513,<br />
CASIO 1611, 0540, 0409,<br />
CASONIO (OCEANIC) 0052, 0062, 0083, 0147, 0162, 0178, 0203, 0204, 0251, 0252, 0431,<br />
0433, 1626, 1654, 1703, 2356, 4340, 4341,<br />
CAT 1536, 1577, 1529, 1562, 1535,<br />
CATHAT 0540, 0513,<br />
CBM 1458,<br />
CCE 0540, 0513,<br />
CDV 1409, 1410, 1464,<br />
CELINT 0052,<br />
CENTURION 0540, 0513,<br />
CENTURY 0057, 0024, 1227,<br />
CEY 1028,<br />
CGE 0057, 0102, 0131, 0227, 0298, 0473, 0374, 1636, 1638, 1650, 1659,<br />
CGM 0043, 0097, 0227, 0236, 0322, 0336, 0424, 0513, 1657, 1659,<br />
CIE 0060, 0196, 0354, 0513,<br />
CIHAN 0230, 0115,<br />
CINEMA 0043,<br />
CITIZEN 1324,<br />
CLARITRONIC 1657,<br />
CLARIVOX 0024, 0025, 0096, 0111, 0204, 0237, 0490, 0540, 1611, 1659, 1667,<br />
CLATRONIC 0540,<br />
CLAYTON 0230, 0043, 0513,<br />
COFADEL (THOMSON) 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096, 0119, 0136, 0164,<br />
0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045, 1435, 1445, 1478,<br />
2026,<br />
COLOR MAT 0024,<br />
COLUMBIA 0046,<br />
COMBITECH (ORION) 0043, 0065, 0127, 0141, 0170, 0195, 0196, 0236, 0269, 0300, 0322,<br />
0329, 0352, 0409, 0415, 0418, 0447, 0471, 0472, 0513, 0555, 0557,<br />
0588, 1009, 1251, 1368, 1422, 1425, 1623,<br />
COMET 1425, 1492, 0536, 0513,<br />
COMPUTRON 0431, 0415, 0513,<br />
CONCERTO (LG) 0043, 0067, 0075, 0082, 0083, 0111, 0123, 0125, 0141, 0145, 0153,<br />
0158, 0170, 0227, 0277, 0230, 0236, 0275, 0329, 0352, 0384, 0513,<br />
0529, 0542, 0547, 0555, 0557, 0587, 0925, 1439, 1459, 1498, 1476,<br />
1606, 1607, 1612, 1614, 1659, 3044, 4206, 4207,<br />
CONDOR 0043, 0114, 0131, 0227, 0236, 0259, 0322, 0374, 0424, 0513, 0540,<br />
CONFORAMA (SONOLOR) 0431,<br />
CONIC 0329, 0296,<br />
CONRAC 1435,<br />
CONRAD 0043,<br />
CONTEC 0322, 0197, 0067, 0540, 0184, 0424,<br />
CONTI M. 0236,<br />
CONTIN. EDIS. (THOMSON) 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096, 0119, 0136, 0164,<br />
0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045, 1435, 1445, 1478,<br />
2026,<br />
CONTINENTAL 0549, 1639, 1636, 0114,<br />
COSMEL 1636, 0490, 0513, 0540,<br />
COSMOS 0513,<br />
CRC 0046,<br />
CROSLEY 0115, 0057, 0024, 0131,<br />
32
TV<br />
CROWN 0043, 0097, 0236, 0540, 1657, 0374, 1639, 1657, 0336, 0236, 0057,<br />
0541, 0131, 0077, 0097, 0141,<br />
CRYSTAL 0046, 0513, 1632, 0592, 0043,<br />
CS 0125, 0067,<br />
ELECTRONICS<br />
CTC 0057, 0322, 0077, 0114, 0374, 1636, 1423, 0067,<br />
CLATRONIC 0230, 0415, 0236, 0513, 0077, 0557, 1603, 0170, 0227, 0131, 0424,<br />
CXC<br />
(EMERSON)<br />
1638, 0415, 0114, 0490, 0131, 0230, 1639, 0136, 1657, 1658, 1659,<br />
0513, 1363, 0236, 0125, 0097, 0043, 0077, 0024, 1227, 0111, 0327,<br />
0547, 0196,<br />
CYMATIC 0067, 0025, 1659,<br />
CYV 0513,<br />
D -VISION 0209, 0554, 0236, 0352,<br />
DAEWOO 0060, 0067, 0111, 0209, 0236, 0352, 0354, 0361, 0375, 0502, 0513,<br />
0545, 0554, 0557, 1390, 1412, 1449, 1450, 1453, 1574, 1601, 1644,<br />
DAICHI 0209,<br />
DAIMOND 1637,<br />
DAINICHI 0067,<br />
DALMAN 1453,<br />
DANSAI 0329, 1608, 0513, 0067,<br />
DANTAX 1423, 0043,<br />
DATRONIC (DAEWOO) 0060, 0067, 0111, 0209, 0236, 0352, 0354, 0361, 0375, 0502, 0513,<br />
0545, 0554, 0557, 1390, 1412, 1449, 1450, 1453, 1574, 1601, 1644,<br />
DAWA 0513,<br />
DAYMATER (MAGNADYNE) 0024, 0025, 0060, 0077, 0115, 1009, 1639, 1659,<br />
DAYTEK 1121, 0572, 1263, 0236,<br />
DAYTRON 0540, 0513, 1318,<br />
DAYTRONIC (DAEWOO) 0060, 0067, 0111, 0209, 0236, 0352, 0354, 0361, 0375, 0502, 0513,<br />
0545, 0554, 0557, 1390, 1412, 1449, 1450, 1453, 1574, 1601, 1644,<br />
DCE 1603, 0557,<br />
DE GRAAF 0043,<br />
DECCA 0065, 0067, 0111, 0176, 0246, 0254, 0302, 0375, 0540, 0541, 1636,<br />
DEITRON 0540, 0513,<br />
DELTON 0557,<br />
DEMACOLOR 0236,<br />
DENKO 0322,<br />
DENTAL (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0115, 0136, 0170, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
DENVER 1546, 1638, 0043, 1522,<br />
DESMET 0513, 0236, 0246, 0114, 0025, 0230, 0043, 1619,<br />
DEWO 1085,<br />
DHS (ASTRA) 0415, 0329, 0296, 0302, 0067, 0354, 1485,<br />
DIADEM 0440,<br />
DIAMAT 0540, 0513,<br />
DIAMOND 0354, 1264, 1112, 1121, 1241, 1263, 0352, 1338, 0047,<br />
DIBOSS 1517, 1516,<br />
DIGATRON 0540, 0513,<br />
DIGIHOME 1435, 0557,<br />
DIGILINE 0043,<br />
DIGITOR 0555, 0236, 0540,<br />
DIK 0540, 0513,<br />
DIKON 1551,<br />
DINASTY 0354, 0043,<br />
DISTAR 1085, 0236,<br />
DIXI 0513, 0540, 1667,<br />
DMTECH 1489,<br />
DOMEOS 0236, 0434,<br />
DOMLAND (DUAL-TEC) 0043, 0047, 0057, 0067, 0097, 0111, 0123, 0125, 0133, 0141, 0153,<br />
0158, 0162, 0170, 0196, 0209, 0222, 0230, 0236, 0298, 0312, 0329,<br />
0354, 0391, 0409, 0434, 0513, 0592, 1400, 1636, 1659, 2315,<br />
DOMOH 1639, 0236, 0513,<br />
33
TV<br />
DORIC 0052,<br />
DTS 0513, 0153,<br />
DUAL-TEC 0043, 0047, 0057, 0067, 0097, 0111, 0123, 0125, 0133, 0141, 0153,<br />
0158, 0162, 0170, 0196, 0209, 0222, 0230, 0236, 0298, 0312, 0329,<br />
0354, 0391, 0409, 0434, 0513, 0592, 1400, 1636, 1659, 2315,<br />
DUMONT 0390, 0066, 0374, 1636, 0131, 0282, 0236, 0077, 0115, 1639, 0513,<br />
1619, 0136, 0024,<br />
DUNAI 1659,<br />
DURABRND 0043, 0557, 0552,<br />
DUX 0111, 0540,<br />
DYNAMTC 0074,<br />
DYNATRON (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
EASY LICING 1525, 1394, 1484, 1398, 1399,<br />
ECCO 1346,<br />
ECHOSTAR 0236, 0067,<br />
ECO LINE 0236,<br />
EDAN LINE 0043, 0236,<br />
EDISON 0549,<br />
EGI 1473,<br />
EI 0230, 0162, 0236, 1423, 1657, 0227,<br />
EL 1525,<br />
ELBE 0236, 0428, 0295, 0528, 0073, 0170, 0043, 1452, 0067, 0429, 1659,<br />
0237, 0233, 0025, 1425, 0440, 0230, 1619, 0541, 0222, 0255, 1595,<br />
1594, 1529, 1453, 1449, 1454, 1450,<br />
ELCIT (MAGNADYNE) 0024, 0025, 0060, 0077, 0115, 1009, 1639, 1659,<br />
ELEKTA 0111, 0424, 0322, 0354, 0046, 0513,<br />
ELEKTRONIKA 1657, 0516,<br />
ELEKTRONSKA 0025, 0230,<br />
IND<br />
ELEMIS 0230, 0043, 0336,<br />
ELG 0540, 0513,<br />
ELIN 0111, 0513, 0067, 0153, 0162, 0282, 0083, 0066, 0431,<br />
ELITE 0322, 0114, 0513,<br />
ELLEVISION 0322, 0425,<br />
ELMAN 0025, 1659, 0077, 0196, 0067, 1700,<br />
ELSAY 0236,<br />
ELTA 0435, 0057, 0067, 0322, 0513,<br />
EMATEC (OCEANIC) 0052, 0062, 0083, 0147, 0162, 0178, 0203, 0204, 0251, 0252, 0431,<br />
0433, 1626, 1654, 1703, 2356,<br />
EMCO (IMPERIAL) 0043, 0057, 0060, 0102, 0131, 0170, 0227, 0236, 0298, 0374, 0435,<br />
0513, 0522, 1227, 1619, 1636,<br />
EMERSON 1638, 0415, 0114, 0490, 0131, 0230, 1639, 0136, 1657, 1658, 1659,<br />
0513, 1363, 0236, 0125, 0097, 0043, 0077, 0024, 1227, 0111, 0327,<br />
0547, 0196,<br />
ENGEL 1563, 0230, 1611,<br />
ENIE 0529,<br />
ENZER 0579, 0566, 1332,<br />
EROICA 0329,<br />
ERRES (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
ESC 0067, 0336, 0236, 0513, 0540,<br />
ESTEL 0230,<br />
ETRON 1648, 0384, 1082, 0513, 0415, 1063,<br />
EULANDER (ELBE) 0236, 0428, 0295, 0528, 0073, 0170, 0043, 1452, 0067, 0429, 1659,<br />
0237, 0233, 0025, 1425, 0440, 0230, 1619, 0541, 0222, 0255, 1595,<br />
1594, 1529, 1453, 1449, 1454, 1450,<br />
EUMIG 0114,<br />
34
TV<br />
EUROCOM 0230,<br />
EUROLINE 1636, 1631,<br />
EUROMAN 0111, 0322, 0513, 0067, 0336,<br />
EUROPA 0540, 0513,<br />
EUROPHON 0025, 1659, 0067, 0025, 0077, 1227, 0114, 0127, 0238, 0230,<br />
EUROSTATUS 0043,<br />
EUROVISION 1423,<br />
EVELUX 0592,<br />
EXCEL 0540, 0513,<br />
EXPERT 0153, 0204, 1654,<br />
EXQUISIT 0540, 0513,<br />
FAGOR 0513, 0435,<br />
FAMILY LIFE 0540, 0513,<br />
FELIX 0322, 0415, 0236,<br />
FENNER 0424, 0513, 1623, 0354, 0111, 0516,<br />
FERGUSON (THORN) 0051, 0217, 0229, 0237, 0242, 0254, 0302, 0322, 0378, 0455, 0513,<br />
1616, 1663, 1700,<br />
FIDELIS 0067, 0296, 0043,<br />
FIDELITY 0391, 0067, 0329, 1713, 0415, 0176, 0513,<br />
FILSAI 0067,<br />
FINLANDIA 0083,<br />
FINLUX 0043, 0066, 0077, 0115, 0127, 0131, 0136, 0137, 0147, 0170, 0230,<br />
0236, 0246, 0282, 0295, 0374, 0375, 0390, 0431, 0433, 0513, 0557,<br />
0558, 1126, 1425, 1603, 1623, 1703,<br />
FIRST LINE 0237, 0123, 0354, 0352, 0513, 1453, 0230, 0391, 0111, 0302, 0375,<br />
0067, 0057, 1636, 0541, 0097, 1654, 1425, 0298, 0177, 0114, 0440,<br />
0043, 0557, 1659, 1435, 0203, 0176, 1009, 1420,<br />
FISHER 0363, 0133, 0066, 0123, 0314, 0115, 0197, 0149, 0184, 0290, 0024,<br />
1657, 0391, 0373, 1658, 1131,<br />
FLINT 0513, 0073,<br />
FLORIDA 0067,<br />
FNR 0077,<br />
FORCE 1330, 1329,<br />
FORGESTONE (THORN) 0051, 0217, 0229, 0237, 0242, 0254, 0302, 0322, 0378, 0455, 0513,<br />
1616, 1663, 1700,<br />
FORMENTI 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0136, 0170, 0196, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
FORTRESS 0024,<br />
FRABA 0236,<br />
FRIAC 0077, 0540, 0513,<br />
FRONTECH 0083, 0057, 0329, 0125, 1659, 1696,<br />
FST (DECCA) 0065, 0067, 0111, 0176, 0246, 0254, 0302, 0375, 0540, 0541, 1636,<br />
FUJI 0424,<br />
FUJITECH 0513, 0111,<br />
FUJITSU 0513, 0077, 0329, 0067, 0153, 0108, 0158, 0282, 0222, 1283, 1408,<br />
1345, 0236, 0043,<br />
FUMEO 0158,<br />
FUNAI 0557, 0322, 1558, 0552, 0149, 1664, 1663, 0230<br />
FURICHI 0595,<br />
FUSION 1435, 0557,<br />
FUTRONIC 0322,<br />
FUTURE 0540, 0513,<br />
FUTURETECH (EMERSON) 1638, 0415, 0114, 0490, 0131, 0230, 1639, 0136, 1657, 1658, 1659,<br />
0513, 1363, 0236, 0125, 0097, 0043, 0077, 0024, 1227, 0111, 0327,<br />
0547, 0196,<br />
GALA 0329, 0296,<br />
GALACTEX 0067, 0322,<br />
GALANT 0415, 0424,<br />
GALAXI (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0115, 0136, 0170, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
35
TV<br />
GALAXY - GALAXIS 0409, 0057, 0227, 0374, 1636, 0236, 0067,<br />
GBC 1659, 0513, 0375, 0354, 1489, 0125, 0197, 0415, 0060, 0424, 0115,<br />
GE 0242, 1495, 0547, 0051,<br />
GEANT CASINO (OCEANIC) 0052, 0062, 0083, 0147, 0162, 0178, 0203, 0204, 0251, 0252, 0431,<br />
0433, 1626, 1654, 1703, 2356,<br />
GEBER 0162,<br />
GEC 1626, 0067, 1076, 0083, 0246, 0375, 1714, 0189, 0236, 0513, 1372,<br />
GELOSO 1659, 0115, 0025, 0080, 0060, 0354,<br />
GENERAL 0067, 0354, 0046, 0513, 0209, 0197,<br />
GENERAL CORPORATION 0067, 0108, 0153, 0043,<br />
GENERAL TECHNIC 0354,<br />
GENESIS 0540, 0513,<br />
GENEXXA 0390, 0162, 0540,<br />
GERICOM 1383,<br />
GIANT 0067, 0527, 0046,<br />
GITEM 0242, 1636, 1609, 0046,<br />
GM - GMC 0513, 1663, 0322,<br />
GOLD 1526,<br />
GOLD TOP 0424,<br />
GOLDFUNK 0094,<br />
GOLDHAND 0067,<br />
GOLDLINE 0073,<br />
GOLDSTAR (LG) 0043, 0067, 0075, 0082, 0083, 0111, 0123, 0125, 0141, 0145, 0153,<br />
0158, 0170, 0227, 0277, 0230, 0236, 0275, 0329, 0352, 0384, 0513,<br />
0529, 0542, 0547, 0555, 0557, 0587, 0925, 1439, 1459, 1498, 1476,<br />
1606, 1607, 1612, 1614, 1659, 3044, 4206, 4207,<br />
GOLDTECH 0097, 0043, 0236,<br />
GOLDVISION (SONOKO) 0322, 0513, 0236, 0123, 1636, 0505, 0424, 0111, 0557,<br />
GOODMANS 0067, 0541, 0415, 0513, 0051, 0545, 1603, 0352, 0209, 0354, 0111,<br />
0554, 1636, 0327, 0322, 1659, 0242, 1608, 0141, 0043, 1423, 0097,<br />
GORENJE 1657, 0236, 0516, 1658, 1296, 0592, 1423, 0051,<br />
GPM 0322, 0329,<br />
GRADIENTE 0502,<br />
GRAETZ (ITT) 0043, 0052, 0062, 0066, 0083, 0096, 0108, 0111, 0136, 0149, 0153,<br />
0162, 0192, 0236, 0252, 0290, 0322, 0327, 0374, 0390, 0391, 0433,<br />
0513, 1423,<br />
GRANADA 0043, 0052, 0062, 0066, 0083, 0096, 0108, 0111, 0136, 0149, 0153,<br />
0162, 0192, 0236, 0252, 0290, 0322, 0327, 0374, 0390, 0391, 0433,<br />
0513, 1423,<br />
GRANDEN (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0136, 0170, 0196, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
GRANDIN 0424, 0352, 1453, 1654, 0541, 0073, 1548, 0557, 1569, 0043, 0141,<br />
0170, 0209, 0424, 1564, 0230, 1354, 0114, 1425, 1438, 0422, 1549,<br />
1412, 1383,<br />
GREAT WALL 0490, 0322,<br />
GRENADIER 0547, 0513, 0230, 1174,<br />
GRONIC 0230, 0238, 1174, 0067, 1659,<br />
GRUNDIG 0096, 0295, 0327, 0351, 0481, 0549, 1491, 1450, 1609, 1649, 1652,<br />
1692, 1693, 1694, 1699,<br />
GTRONIC 1084, 0236,<br />
GTT 0236, 0424, 1638, 0374, 0043,<br />
GUTTA 1084,<br />
H & B 0043,<br />
HADOR 1338,<br />
HAIER 0209,<br />
HALIFAX 0322,<br />
HAMMERSTEIN 0322, 0067, 0384, 0422, 1082,<br />
HAMPTON 0067, 0115,<br />
HANNOVER 1139, 1420,<br />
HANSEATIC 1639, 0236, 0114, 0424, 0162, 0209, 0195, 0230, 0554, 1644, 0435,<br />
0513, 1638, 1693, 0557, 1601, 0391, 0296, 0336, 0067, 0025,<br />
36
TV<br />
HANTAREX 1636, 1436, 1573, 1383, 0077, 0238, 0025,<br />
HARROW 0043,<br />
HARWOOD 0540, 0513,<br />
HAUPPAGE 0540, 0513,<br />
HB 1603, 0557, 1400, 1489, 1459,<br />
HCM 0322, 0424, 0513, 0543, 0540, 0123, 1659,<br />
HEDZON 0540, 0513,<br />
HEIRU 0322,<br />
HELECTRONIC (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0115, 0136, 0170, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
HEMMERMANN 0391, 0127, 1009, 0077,<br />
HENA 0513,<br />
HEXA 0230, 0204,<br />
HIFIVOX (THOMSON) 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096, 0119, 0136, 0164,<br />
0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045, 1435, 1445, 1478,<br />
2026,<br />
HIGASHI 0067,<br />
HIGHIWA (KAISUI) 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
HIGHLINE 0540, 0513,<br />
HIKONA 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
(KAISUI)<br />
HILINE 0415, 0236, 0322,<br />
HINARI 0322, 0513, 0329, 0327, 0065, 0080, 0363,<br />
HISAWA 0236, 0073, 0557,<br />
HISENSE 0083, 0145, 0376, 1547, 0352,<br />
HISHITO (TOSHIBA) 0043, 0197, 0207, 0259, 0296, 0337, 0351, 0386, 0467, 0523, 0557,<br />
1423, 1608, 1678, 1681, 1694,<br />
HISONIX 0415,<br />
HIT 0024,<br />
HITACHI 0037, 0043, 0052, 0067, 0082, 0083, 0094, 0095, 0119, 0137, 0142,<br />
0147, 0160, 0178, 0189, 0197, 0209, 0285, 0296, 0326, 0329, 0358,<br />
0431, 0433, 0473, 0496, 0499, 0525, 0547, 0554, 0569, 1016, 1076,<br />
1254, 1259, 1369, 1423, 1501, 1626, 1643, 1644, 1703, 1707, 1708,<br />
1709, 1710, 1711, 1714,<br />
HITSU 0073, 0513,<br />
HOHER 0043, 1516, 1400, 0170, 1603, 1383, 1423,<br />
HOME ELECTRONICS 1437,<br />
HORIZONT (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
HORNYPHON 0540, 0513,<br />
HOSHAI 0097, 0424, 0043,<br />
HOSPITALIERE 0043,<br />
HOWELL 0043,<br />
HYD 1467, 1550,<br />
HYPER 0067, 0125, 0230, 0236, 0322, 0329, 0336, 0415, 0424, 0435, 0497,<br />
0513, 0551, 1638, 1639, 1659,<br />
HYPSON 0141, 0025, 0236, 1425, 1434, 0170, 0557, 0336, 1438, 0209, 0043,<br />
0097,<br />
HYUNDAI 1512, 1554, 1475, 1449, 1568, 1468, 1553<br />
I. V. 0513,<br />
IBERIA 0428, 0513,<br />
IBERVISAO 0391,<br />
ICE 0415, 0057, 0046, 0067, 0540, 0236, 0322,<br />
ICS 0067, 0322,<br />
IEG 0067,<br />
IMC 0508,<br />
IMPER 0322, 0111,<br />
IMPERIAL 0043, 0057, 0060, 0102, 0131, 0170, 0227, 0236, 0298, 0374, 0435,<br />
0513, 1227, 1619, 1636, 1650, 1659,<br />
37
TV<br />
INCOBE 0123, 0290,<br />
INDESIT 0107,<br />
INDIANA 0513,<br />
INGELEN 0162,<br />
INGERSOLL 0513,<br />
INNO HIT 0025, 0043, 0067, 0075, 0077, 0111, 0115, 0209, 0227, 0296, 0322,<br />
0375, 0415, 0424, 0513, 1423, 1633, 1638, 1639, 2058, 4367,<br />
INNOVATION 0540, 0513,<br />
INTERBUY 0125, 0322, 0505, 0176, 0540, 0415,<br />
INTERDISCOU 1636, 0092, 0119, 0242, 1352,<br />
NT<br />
INTEREACTIVE 0176, 0540, 0513,<br />
INTERECORD 0133,<br />
INTERFUNK 0042, 0046, 0047, 0062, 0069, 0079, 0092, 0096, 0162, 0302, 0352,<br />
0374, 0513, 1617, 1621, 1626, 1632, 1636, 1654,<br />
INTERNAL 0540, 0513,<br />
INTERVISION 0046, 0067, 0077, 0209, 0322, 0351, 0435, 0505, 0540, 0542, 1280,<br />
1416, 1612, 1657, 1659,<br />
INTRON 0322,<br />
INWAH 0209,<br />
IRRADIO 0043, 0075, 0097, 0111, 0125, 0136, 0230, 0236, 0322, 0296, 0329,<br />
0415, 0513, 0528, 0557, 1084, 1126, 1269, 1296, 1439, 1400, 1459,<br />
1516, 1517, 1525, 1612, 1636, 1638,<br />
ISKRA 1659, 0025, 0067,<br />
ISUKAI 0424, 0513,<br />
ITC 0236, 0067, 0230,<br />
ITS 0540, 0067, 0236, 0322, 0415,<br />
ITT 0043, 0052, 0062, 0066, 0083, 0096, 0108, 0111, 0136, 0149, 0153,<br />
0162, 0192, 0236, 0252, 0290, 0322, 0327, 0374, 0390, 0391, 0433,<br />
0513, 1423, 1626, 1654, 1713,<br />
ITV 0111, 0060, 0354, 0540, 0322,<br />
JEC (TOSHIBA) 0043, 0197, 0207, 0259, 0296, 0337, 0351, 0386, 0467, 0523, 0557,<br />
1423, 1608, 1678, 1681, 1694,<br />
JET POINT 1636, 0384,<br />
JMB 0540, 0513,<br />
JOCEL 0236, 0435,<br />
JOHNSON 0067,<br />
JPS 0505,<br />
JRC 0435,<br />
JUBILEE 0540,<br />
JVC 0167, 0316, 0404, 0415, 0444, 0502, 1470, 1479, 1622, 1696, 1697,<br />
1698,<br />
KABEL 0300,<br />
KAIDO 0083,<br />
KAISER 0513, 0424,<br />
KAISUI 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
KAMAR 0515,<br />
KAMBROOK 0067, 0230, 0111, 1612, 0322, 0119,<br />
KAMOSONIC 0123,<br />
KAMP (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0115, 0136, 0170, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
KANGSLEY (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0115, 0136, 0170, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
KAOSHO (SAMSUNG) 0067, 0075, 0082, 0111, 0170, 0209, 0227, 0296, 0312, 0322, 0352,<br />
0375, 0384, 0422, 0453, 0513, 0515, 0528, 0542, 0547, 0565, 1309,<br />
1328, 1356, 1382, 1403, 1404, 1405, 1416, 1604, 1644, 1645, 1657 1658<br />
2066 4267<br />
KAPSCH (ITT) 0043, 0052, 0062, 0066, 0083, 0096, 0108, 0111, 0136, 0149, 0153,<br />
0162, 0192, 0236, 0252, 0290, 0322, 0327, 0374, 0390, 0391, 0433,<br />
0513, 1423,<br />
38
TV<br />
KARCHER 0238, 0237, 0067, 0236, 0424, 0435, 0516, 0513, 0111, 1636, 0209,<br />
KATHREIN 0513,<br />
KAWA 0415,<br />
KAWASHO (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0115, 0136, 0170, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
KAYA 0322,<br />
KB 0162, 0391,<br />
ARISTOCRAT<br />
KELCINATOR 0062,<br />
KEN 1317,<br />
KENDO 0051, 0440, 0043, 1659, 0300, 0295, 0073, 0542, 0080, 0077, 1227,<br />
1636,<br />
KENNEDY 0222, 0429, 0115, 0158, 1149, 0153, 0108,<br />
KENNEX 0043, 0097, 0209, 0552, 0236, 0921, 4367, 0550, 1423, 0557,<br />
KENYA 1327,<br />
KERION 1639, 0513,<br />
KEYMAT 0519, 0553, 1460, 1541, 0578, 0550, 0480, 0417, 0117, 2008, 2395,<br />
1496, 4551, 1426, 0517, 1386,<br />
KEYSMART 1400,<br />
KIC 0515, 0067, 0237,<br />
KIMAY 0322,<br />
KINGDHOME 0043,<br />
KIOTA 0322, 0415, 1082,<br />
KITON 0513, 0540, 0043,<br />
KITT 0067, 0322, 0513,<br />
KITTEN 0513, 0111,<br />
KIYOGIN 0067, 0025, 0237, 1659, 1174,<br />
KLARMAX 0237, 0429, 0073, 1611, 0233, 0236, 0170, 0295, 0209, 0513, 0541,<br />
0354,<br />
KOBALTRONIC (NEWMAR) 0067, 0123, 1659, 1174,<br />
KOLSTER 0237, 1614, 0513, 0322, 1227, 0077, 0067, 1659, 1174,<br />
KONG WAM (KAISUI) 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
KONKA 1302, 0177, 1420, 0352, 1116, 1643, 0415, 1261, 0145,<br />
KONTAKT 0549,<br />
KORPEL 0540, 0513,<br />
KOSMOS 0540, 0513,<br />
KOTRON 0322, 0230,<br />
KRAKING 0230,<br />
KRIESLER (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
KRONNE 0067, 0230,<br />
KTV 1500,<br />
KUBA ELECTRONIC 0133, 0083, 0391, 0230, 0067,<br />
KUCCAI 0097,<br />
KURO (SANYO) 0024, 0043, 0123, 0149, 0184, 0197, 0227, 0290, 0312, 0314, 0363,<br />
0373, 0375, 1360, 1423, 1657, 1658, 1661, 1668, 1669, 1670, 1671,<br />
KYOTO 0230, 0246,<br />
L&S 0557,<br />
ELEKTRONIK<br />
LAVA 1517, 1516,<br />
LAVIS 1611, 0162, 0025,<br />
LAZER 0236,<br />
LCE 0415,<br />
LECSON 0540, 0513,<br />
LEGEND 0490, 0513, 0067, 0322,<br />
LENCO 0391, 0111, 0236, 0077, 0435, 0354, 0322, 0329, 0513, 0162, 0043,<br />
LENOIR 1399, 0067, 0424, 0354, 0513, 1009, 1639, 0043, 0236, 0322, 0097,<br />
0409, 1343, 0141, 1638, 1401, 1395, 1394, 1398, 1396, 1400,<br />
LEVIS AUSTRIA 0540, 0513,<br />
39
TV<br />
LEXUS 0074, 0322, 0236,<br />
LEYCO 0236, 1646, 0322,<br />
LG 0043, 0067, 0075, 0082, 0083, 0111, 0123, 0125, 0141, 0145, 0153,<br />
0158, 0170, 0227, 0277, 0230, 0236, 0275, 0329, 0352, 0384, 0513,<br />
0529, 0542, 0547, 0555, 0557, 0587, 0925, 1439, 1459, 1498, 1476,<br />
1606, 1607, 1612, 1614, 1659, 3044, 4206, 4207<br />
LIFE 1435,<br />
LIFETEC 0322, 0354, 0236, 0536, 0097, 0043, 0209, 0555, 0513, 0322, 1638,<br />
0557,<br />
LIGTHSTAR (KAISUI) 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
LINTON 0133,<br />
LLOYD'S 0422, 0515, 1082, 0415, 1626, 0136, 0096, 0067, 0322,<br />
LME (PATH CINEMA) 0025, 0067, 0114, 0204, 0230, 0237, 0435, 1659,<br />
LOCATEL 1582, 1583, 1584, 1581, 1580, 1579,<br />
LOEWE 0024, 0047, 0050, 0176, 0246, 0277, 0400, 0402, 0508, 0925, 1570,<br />
1637, 2004, 2345, 4257, 4345,<br />
LOGIK 0097, 0384, 0422, 0374, 0513, 0043, 0146,<br />
LOVE (ELBE) 0236, 0428, 0295, 0528, 0073, 0170, 0043, 1452, 0067, 0429, 1659,<br />
0237, 0233, 0025, 1425, 0440, 0230, 1619, 0541, 0222, 0255, 1595,<br />
1594, 1529, 1453, 1449, 1454, 1450,<br />
LS 0557,<br />
LTV (OCEANIC) 0052, 0062, 0083, 0147, 0162, 0178, 0203, 0204, 0251, 0252, 0431,<br />
0433, 1626, 1654, 1703, 2356, 4340, 4341,<br />
LUMA 0354, 0067, 0080, 0108, 0043, 0513, 0352, 0259, 0222, 0295, 0158,<br />
0153,<br />
LUMATRON 0043,<br />
LUXMAY 0540, 0513, 0490,<br />
LUXOR 0052, 0075, 0082, 0083, 0123, 0137, 0147, 0162, 0170, 0178, 0192,<br />
0252, 0390, 0431, 0433, 1016, 1703, 1704, 1713,<br />
LXI 0547,<br />
LYOTRON (LG) 0043, 0067, 0075, 0082, 0083, 0111, 0123, 0125, 0141, 0145, 0153,<br />
0158, 0170, 0227, 0277, 0230, 0236, 0275, 0329, 0352, 0384, 0513,<br />
0529, 0542, 0547, 0555, 0557, 0587, 0925, 1439, 1459, 1498, 1476,<br />
1606, 1607, 1612, 1614, 1659, 3044, 4206, 4207,<br />
M.D.C 1638,<br />
MACROM 0480,<br />
MADISON 0236, 1636, 0540,<br />
MAGAVOX (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
MAGNADYNE 0024, 0025, 0060, 0077, 0115, 1009, 1639, 1659,<br />
MAGNAFON 1639, 0077, 0067, 0025, 1636, 1659, 1126, 0131, 0238,<br />
MAGNASONIC 0111,<br />
MAGNAVOX 1623, 0046,<br />
MAGNEX 1636, 0322,<br />
MAGNUM 1415, 0141, 0374, 1638, 0255,<br />
MAKROSONIC 1324,<br />
MANDI 0352,<br />
MANDOR 0322,<br />
MANESTH 0236, 1623, 0114, 0052, 1654, 0067, 0540, 1608, 0322,<br />
MANHATTAN 0043, 0097, 0513,<br />
MARANTZ 0513, 0528,<br />
MARECH 0513, 0114,<br />
MARK 0354, 0513, 0336,<br />
MASCOM 0236,<br />
MASCOT 0057,<br />
MASUDA 0322, 0236, 0513, 0300,<br />
MATCH ITALIA 0513, 1636, 0322,<br />
MATSUI 0549, 0351, 0397, 0196, 0067, 0065, 0300, 0536, 1016, 0415, 0269,<br />
0111, 0236, 0322, 0060, 0336,<br />
MATSUKA 0067, 0322,<br />
40
TV<br />
MATSUVIANA 0528,<br />
MAXAM 0322,<br />
MAXDORF 0322, 1084,<br />
MAXELL 0329, 0424, 0025,<br />
MAXIMAL 1648,<br />
MAXWELL 0025, 0077, 0236,<br />
MB LINE 0322,<br />
MC MICHAEL (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
MCE 0322, 0425, 0513,<br />
MECOA 0236,<br />
MEDIASONIC 0236,<br />
MEDIATOR 0540, 0513,<br />
MEDION 0236, 0209, 1396, 1455, 1638, 0352, 0097, 0043, 1435, 1412, 0552,<br />
1396,<br />
MEGATRON 0547,<br />
MEGHA 0513,<br />
MELBOX (CLARIVOX) 0024, 0025, 0096, 0111, 0204, 0237, 0490, 0540, 1611, 1659, 1667,<br />
MELECTRONIC 0060, 0066, 0133, 0136, 0137, 0147, 0181, 0209, 0236, 0282, 0295,<br />
0351, 0354, 0390, 0508, 0513, 0588, 1009, 1614, 1631, 1638, 1644,<br />
1703, 4340,<br />
MELVOX 0025, 0162,<br />
MEMOREX 0322,<br />
MEMPHIS 0322, 0067, 0490,<br />
MERCURY 0322, 0067, 0384, 0046, 0236, 0515, 0237,<br />
MERRIT 0162,<br />
METEOR 0238,<br />
METZ 0024, 0043, 0078, 0079, 0097, 0111, 0338, 0349, 0351, 0402, 0460,<br />
0462, 0552, 1487, 1499, 1609, 1621, 1628, 2140,<br />
MGA 0322, 0354, 1637, 0513, 0547,<br />
MGAON 0322,<br />
MICROMAXX 0295, 0043, 0236, 0540,<br />
MICRON 0067,<br />
MICROSONIC 1131, 1139, 1444,<br />
MICROTEK 1127, 0242, 1084, 0236,<br />
MIGROS 0295,<br />
ELECTR<br />
MINATO 0540, 0513,<br />
MINERVA (GRUNDIG) 0096, 0295, 0327, 0351, 0481, 0549, 1491, 1450, 1609, 1649, 1652,<br />
1692, 1693, 1694, 1699,<br />
MINERVA 0549,<br />
FRANCE<br />
MINOKA 0540, 0513,<br />
MISTRAL 0051, 0217, 0229, 0237, 0242, 0254, 0302, 0322,<br />
(THORN) 0378, 0455, 0513, 1616, 1663, 1700,<br />
MITRONIC 0329,<br />
MITSUBISHI 0024, 0043, 0047, 0065, 0149, 0197, 0230, 0353, 0354, 0425, 0527,<br />
0547, 0567, 0559, 1379, 1637, 1644, 1661, 1691, 1692,<br />
MITSUTI 0298, 0233,<br />
GENERAL<br />
MIVAR 0025, 0058, 0068, 0067, 0075, 0105, 0408,<br />
MKC 0578,<br />
MKM 0238,<br />
MOBILE TV 0043,<br />
M 1538,<br />
MOTION 0153, 1149, 0238, 0108, 0114, 0513, 0176, 0133,<br />
(UHER) 0077, 0540, 1126, 0083,<br />
MTC 0336, 1296, 0083, 1657, 0176, 0296, 1659,<br />
MULTIMAT 0238,<br />
MULTISTANDA RD 0077,<br />
41
TV<br />
MULTITECH 0513, 0557, 0141, 0067, 0149, 0230, 0025, 1227, 0125, 0077, 0178,<br />
0162, 0322, 1614, 0490, 0336, 0354, 0545, 0209, 1696, 1657, 0043,<br />
0236,<br />
MURPHY 1626, 1696, 0083,<br />
MUSIKLAND 0540, 0513,<br />
MUSTAG 1121,<br />
MYRYAD 0540, 0513,<br />
NAD 0547, 0162, 0391,<br />
NAGOYA 0230, 0441,<br />
NAIKO 0540, 0513,<br />
NAKAMURA 0540, 0513,<br />
NAONIS (SELECO) 0062, 0080, 0108, 0153, 0158, 0170, 0197, 0222, 0236, 0242, 0295,<br />
0352, 0390, 0428, 0429, 0435, 0440, 0522, 0541, 1149, 1181, 1623,<br />
1642, 1653,<br />
NARANYA 1531,<br />
NARITA 0547, 0354, 0322, 0067,<br />
NASSA NAGEL (ENGEL) 1563, 0230, 1611,<br />
NATIONAL 0518, 0310,<br />
NEC 0149, 0065, 0427, 1497, 1418, 0472, 0447, 0430, 1359, 0564, 1336,<br />
0237, 0354, 0554, 0513,<br />
NECKERMANN 0024, 0046, 0047, 0057, 0060, 0069, 0080, 0083, 0111, 0114, 0133,<br />
0140, 0148, 0167, 0170, 0174, 0176, 0178, 0195, 0209, 0215, 0227,<br />
0230, 0236, 0295, 0300, 0312, 0337, 0351, 0352, 0374, 0409, 0467,<br />
0508, 0513, 0540, 0541, 0555, 0588, 1352, 1609, 1629, 1361, 1632,<br />
1636, 1638, 1639, 1655, 1656 1677<br />
NEI 1659, 0435, 1636, 0541, 0236, 0230, 0513, 0490, 0043,<br />
NEOVIA 1517, 1516, 1544, 1383, 1459, 1568, 1383, 1543, 1545, 1542, 1450,<br />
1301,<br />
NESCO 0327, 0125, 0375, 0312, 0440,<br />
NETSAT 0540, 0513,<br />
NEUFUNK 0043,<br />
NEW 0322, 0513, 0236, 0123, 1636, 0505, 0424, 0111,<br />
GOLDVISION (SONOKO) 0557,<br />
NEWMAR 0067, 0123, 1659, 1174,<br />
NEWORLD (KAISUI) 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
NEWTECH 0067, 0242, 0236,<br />
NEXIUS 1422, 0588, 1393, 1425,<br />
NEXTIER 1518,<br />
NFREN 1555,<br />
NICAMAGIC (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0115, 0136, 0170, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
NIKKAI 0513, 0322, 0067, 0329, 0082, 0141,<br />
NIKKEI 0043, 1467, 0170, 1550, 1399, 1425, 1537, 1636,<br />
0322, 0097,<br />
NIKKO 0547, 0513, 0111,<br />
NISSAN 0384,<br />
NOBLEX 0149, 0354, 0422, 0197, 1661, 0415, 0184, 1283, 1327,<br />
NOBLIKO 0067, 1126, 0136, 0131, 1227,<br />
NOGAMATIC (THOMSON) 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096, 0119, 0136, 0164,<br />
0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045, 1435, 1445, 1478,<br />
2026,<br />
NOKIA 0043, 0066, 0147, 0162, 0236, 0252, 0322, 0390, 0431, 0433, 0558,<br />
0591, 1423, 1703, 1704,<br />
NORDING 0077, 0131,<br />
NORDLAND 0230,<br />
NORDMENDE 0049, 0052, 0062, 0090, 0092, 0094, 0095, 0115, 0119, 0170, 0229,<br />
0242, 0352, 0424, 0455, 0557, 1045, 1400, 1422, 1423, 1425, 1435,<br />
NORDTON (SELECO) 0062, 0080, 0108, 0153, 0158, 0170, 0197, 0222, 0236, 0242, 0295,<br />
0352, 0390, 0428, 0429, 0435, 0440, 0522, 0541, 1149, 1181, 1623,<br />
1642, 1653,<br />
NORDWAY 0298, 1657,<br />
42
TV<br />
NORFOLK 0441,<br />
NORM N 1636,<br />
NORMEREL 1630, 0540,<br />
NORTEK 1636, 0097, 0141,<br />
NORTON 0424,<br />
NORWAY 0298, 1657,<br />
NOVA 0329,<br />
NOVAK 0540, 0513,<br />
NOVATRONIC 0111, 0322, 1636, 0236, 0513, 0354, 0209, 0329,<br />
NUCLEAR (PRANDONI) 1227, 0080, 0115, 0352, 0043, 0097, 0302, 0592, 1126, 0025, 0077,<br />
0083,<br />
O GENERAL 0149,<br />
OCEANIC 0052, 0062, 0083, 0147, 0162, 0178, 0203, 0204, 0251, 0252, 0431,<br />
0433, 1626, 1654, 1703, 2356, 4340 4341<br />
OCTAL 0067,<br />
OCTAN (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
ODEON (AGASHI) 0322, 0236, 0111, 0513,<br />
OEC ELECTRONIC 0329, 1494,<br />
OKANO 0227, 0302, 0513,<br />
OLIDATA 1378,<br />
OLIVETTI 1379,<br />
OLMAL (ALBIRAL) 0025, 0236, 0237, 0513, 0322, 0125, 1659, 1174, 1639,<br />
OLYMPIA 1423,<br />
OLYMPIC 0424,<br />
OMEGA 0415, 0322,<br />
ONCEAS 0067, 0060,<br />
ONDIOLA 0236,<br />
ONIDA 0302,<br />
ONWA 0415, 0361, 0077, 0322,<br />
OPERA 0540, 0513,<br />
OR - ON 0424,<br />
ORAVA 0230, 0513, 0024, 0541, 0236,<br />
ORBISAT 0067,<br />
ORBIT 0513,<br />
ORION 0043, 0065, 0127, 0141, 0170, 0195, 0196, 0236, 0269, 0300, 0322,<br />
0329, 0352, 0409, 0415, 0418, 0447, 0471, 0472, 0513, 0555, 0557,<br />
0588, 1009, 1251, 1368, 1422, 1425, 1623,<br />
ORION (HUNGARY) 0046, 0119, 0230, 0236, 0269, 0415, 0441, 0513, 1059,<br />
ORLINE 0540, 0513,<br />
ORMOND 0097, 0043, 0513,<br />
ORSOWE 0025,<br />
OSAKA (SHORAI) 0195,<br />
OSAKI 0111, 0513, 0195, 0043, 0067,<br />
OSIO 0075, 0513,<br />
OSUME 0540,<br />
OTAKE 0300, 0195,<br />
OTF 1659, 0046,<br />
OTHER 5013, 5023, 5063,<br />
OTHER LINE 0067, 0025, 0435, 0236,<br />
OTTO 0046, 0047, 0067, 0083, 0111, 0114, 0125, 0127,<br />
VERSAND 0133, 0140, 0162, 0174, 0176, 0177, 0178, 0189, 0195, 0197, 0209,<br />
0230, 0233, 0236, 0242, 0296, 0300, 0310, 0321, 0326, 0337, 0351,<br />
0352, 0391, 0409, 0415, 0418, 0427, 0434, 0435, 0445, 0508, 0513,<br />
0540, 0555, 1352, 1609, 1629, 1632, 1652, 1656, 1683, 1684, 1695,<br />
OVP 0513, 0236,<br />
PACIFIC 0513,<br />
PAEL 0067, 1126, 0096,<br />
PALLADIUM 0024, 0069, 0080, 0083, 0114, 0148, 0174, 0176, 0209, 0227, 0295,<br />
0409, 0513, 0555, 0588, 1609, 1631, 1632, 1636,<br />
43
TV<br />
PALSONIK 0322, 0067, 0329, 0302,<br />
PANAMA 0067, 0322, 0236, 0057, 0540, 0513,<br />
PANASONIC 0260, 0287, 0310, 0349, 0402, 0427, 0518, 1411, 1431, 1609, 1626,<br />
1659, 1684, 1685, 1686, 1687, 1688, 1689, 1712, 2027,<br />
PANAVISION 0236, 0295, 0322, 0536, 0505, 1639,<br />
PANAVOX 0067, 0123, 0424, 0572, 1121, 1131, 1325, 1326, 1446, 1447, 1448,<br />
PANDA 0310,<br />
PANORAMA 0505, 0067, 0536,<br />
PANORAMIC 0092,<br />
PATH CINEMA 0025, 0067, 0114, 0204, 0230, 0237, 0435, 1659,<br />
PATH 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096,<br />
MARCONI (THOMSON) 0119, 0136, 0164, 0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045,<br />
1435, 1445, 1478, 2026,<br />
PCM 0236, 1639, 0114,<br />
PEACOCK 0067, 0046,<br />
PEONY 0425, 0527,<br />
PERDIO 0513,<br />
PERFEKT 0513,<br />
PERSHIN 0204, 0096,<br />
PHILARMONIC 0060, 0067,<br />
PHILBIX (DESMET) 0513, 0236, 0246, 0114, 0025, 0230, 0043, 1619,<br />
PHILCO 0024, 0057, 0060, 0102, 0115, 0131, 0149, 0227, 0298, 0374, 0435,<br />
0513, 0572, 1326, 1611, 1636, 1659,<br />
PHILIPS 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
PHILIPS (F) (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
PHOENIX 0238, 0114, 0046, 0115, 0236, 0043,<br />
PHONOLA (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
PIONEER 0170, 0162, 1508, 0464, 0474, 1527, 0095, 0302, 0119,<br />
PLANTRON 0513, 0322,<br />
PLASMATECH 1383, 1436,<br />
PLATINIUM 1509,<br />
PLAYDOR 0322,<br />
PLAYSONIC 0123, 0237, 0024, 0513,<br />
POLYTRON (KATHREIN) 0513,<br />
POP 0322, 0095,<br />
PORTLAND 0209, 1638, 0471, 0354,<br />
POWERPOINT 0540, 0513,<br />
PRANDONI 1227, 0080, 0115, 0352, 0043, 0097, 0302, 0592, 1126, 0025, 0077,<br />
0083,<br />
PRECISION 0067, 0329,<br />
PREMIER 1116, 0322,<br />
PRIMA 0505, 0067, 0329, 0322,<br />
PRINCE (PRANDONI) 1227, 0080, 0115, 0352, 0043, 0097, 0302, 0592, 1126, 0025, 0077,<br />
0083,<br />
PRINCESS 0329, 1425,<br />
PRINSTON 0141,<br />
PROCYON (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
PROFESSOR 0046,<br />
PROFEX 0435, 0131, 0298, 0230, 0162, 1696,<br />
PROFILINE 0043,<br />
44
TV<br />
PROFILO 0236, 0111, 0513, 0025,<br />
PROFITRONIC 0077, 0540, 1636,<br />
PROLINE 0043, 0295, 0554, 0375, 0230, 0418, 1619, 0170, 0540, 0513,<br />
PROSONIC 0236, 1638, 0415,<br />
PROTECH 0067, 0091, 0097, 0111, 0230, 0236, 0322, 0336, 0374, 0513, 1357,<br />
1631, 1636, 1638, 1639,<br />
PROTON 0547,<br />
PROVISION 0513, 0236, 0409, 0540, 0354, 1641, 0390, 1320, 0322,<br />
PVISION 1489,<br />
PYE (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
PYGMY 0024, 1621,<br />
QUADRAL 0074,<br />
QUADRIGA 0147, 0584,<br />
QUADRO 1504, 0579, 1410, 1506, 0552, 0566, 1502, 0043, 1112, 1505, 0074,<br />
1503, 1423,<br />
QUALCRAFT 0329,<br />
QUASAR 0077, 0329, 0196, 0329, 0136, 0025, 1383, 0237, 1126, 0238, 0131,<br />
QUEENFIDELIT Y (DAEWOO) 0060, 0067, 0111, 0209, 0236, 0352, 0354, 0361, 0375, 0502, 0513,<br />
0545, 0554, 0557, 1390, 1412, 1449, 1450, 1453, 1574, 1601, 1644,<br />
QUELLE 0043, 0046, 0047, 0065, 0066, 0067, 0069, 0074, 0075, 0077, 0083,<br />
0094, 0096, 0097, 0102, 0108, 0111, 0123, 0125, 0136, 0137, 0140,<br />
0147, 0148, 0149, 0162, 0164, 0167, 0174, 0176, 0184, 0195, 0196,<br />
0197, 0215, 0222, 0230, 0236, 0242, 0259, 0282, 0287, 0290, 0295,<br />
0296, 0298, 0300, 0302, 0310, 0312, 0322, 0326, 0329, 0337, 0339,<br />
0351, 0352, 0375, 0390, 0391, 0409, 0418, 0427, 0431, 0433, 0434,<br />
0471, 0513, 0516, 0540, 0552, 0555, 0558, 0592, 1126, 1352, 1629,<br />
1632, 1636, 1639, 1649, 1650, 1651, 1652, 1653, 1654, 1656, 1657,<br />
1658, 1672, 1673, 1674, 1676, 1677,<br />
QUESTAR 0197, 0149,<br />
R. LINE 0540, 0513,<br />
RADIALVA 0236, 0354, 0540,<br />
RADIOLA (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
RADIOMARELLI 0060, 0024, 0077, 0025, 0115, 0230, 0111, 0374, 0236, 1009, 1639,<br />
RADIONETTE 0066, 0282, 1626, 1654,<br />
RADIOSHACK 0547, 0540, 0513,<br />
RADIOTONE 0336, 0107, 0236, 0111, 0536, 0352, 0513, 0322, 0336, 1636, 1638,<br />
0255, 0227,<br />
RANK / RBM 1626, 1696, 0435, 0295, 0230,<br />
RANK ARENA 0184,<br />
REALISTIC 0547,<br />
RECOR 0236, 0074, 0176, 0513, 1637, 0540,<br />
RED STAR 0513,<br />
REDDER 0233, 0237, 0197,<br />
REDIFFUSION 0162, 0052,<br />
REDO 0354,<br />
REDPOINT 0549,<br />
REFLEX 1636, 0236, 0513, 0043, 1639, 0097, 0540,<br />
RELISYS 1383,<br />
RENDER 0550, 1511, 1412, 0417, 1428, 1469, 1400,<br />
REVOX 0176, 0540, 0236,<br />
REX (SELECO) 0062, 0080, 0108, 0153, 0158, 0170, 0197, 0222, 0236, 0242, 0295,<br />
0352, 0390, 0428, 0429, 0435, 0440, 0522, 0541, 1149, 1181, 1623,<br />
1642, 1653,<br />
RFT (BRUNS) 1623, 0242, 0336, 1667, 0024, 0363, 0077,<br />
RICONH 0540, 0513,<br />
RITZ 0230,<br />
45
TV<br />
RM 2000 1636, 0043, 1639, 0552, 0097,<br />
ROADSTAR 1646, 0076, 1453, 0352, 1623, 1636, 0043, 0141, 0557, 0097, 0170,<br />
0528, 1603, 1423, 1469, 0236, 1451, 1400, 1343, 1525, 1435,<br />
ROBERTS 0327,<br />
ROBOTRON 0024, 0363,<br />
ELECTR<br />
RODEX 0540, 0513,<br />
ROSNER 0067,<br />
ROWA 0236, 0528, 0067, 0322,<br />
ROWSONIC 0067,<br />
ROYAL 0322, 0374, 0236, 0067, 0424, 0543, 1305, 1420,<br />
RUEFACH (LENCO) 0391, 0111, 0236, 0077, 0435, 0354, 0322, 0329, 0513, 0162, 0043,<br />
RUKOPIR 0540, 0513,<br />
RUNCO 1360,<br />
SABA 0025, 0043, 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0111, 0119,<br />
0164, 0181, 0229, 0242, 0513,<br />
SAGEM 0073, 1552,<br />
SAINEL 0230,<br />
SAISHO 0083, 0196, 0067, 0065, 0300, 0354, 0418, 0237, 0111, 0322,<br />
SAITO (OCEANIC) 0052, 0062, 0083, 0147, 0162, 0178, 0203, 0204, 0251, 0252, 0431,<br />
0433, 1626, 1654, 1703, 2356, 4340, 4341,<br />
SAIVOD 0043, 0236, 0540, 0513,<br />
SAKAI 0067,<br />
SAKIO 0354, 0322,<br />
SALORA 0052, 0075, 0080, 0082, 0083, 0137, 0147, 0162, 0170, 0178, 0192,<br />
0236, 0252, 0390, 0431, 0433, 1016, 1659, 1703, 1704,<br />
SAMBERS 0329, 1126, 0077, 0025, 1124, 0237, 0238, 0131,<br />
SAMPO 0046,<br />
SAMSUNG 0067, 0075, 0082, 0111, 0170, 0209, 0227, 0296, 0312, 0322, 0352,<br />
0375, 0384, 0422, 0453, 0513, 0515, 0528, 0542, 0547, 0565, 1309,<br />
1328, 1356, 1382, 1403, 1404, 1405, 1416, 1604, 1644, 1645, 1657 1658<br />
2066 4267<br />
SAND 0170,<br />
SANDOR (OCEANIC) 0052, 0062, 0083, 0147, 0162, 0178, 0203, 0204, 0251, 0252, 0431,<br />
0433, 1626, 1654, 1703, 2356, 4340, 4341,<br />
SANDRA COLOR 0025, 0067,<br />
SANSUI 1423, 0415, 0424, 1469, 1636, 0513, 0588, 0541, 1340, 0540, 1237,<br />
0322, 0557, 0149, 0236,<br />
SANWA (SANYO) 0024, 0043, 0123, 0149, 0184, 0197, 0227, 0290, 0312, 0314, 0363,<br />
0373, 0375, 1360, 1423, 1657, 1658, 1661, 1668, 1669, 1670, 1671,<br />
SANYO 0024, 0043, 0123, 0149, 0184, 0197, 0227, 0290, 0312, 0314, 0363,<br />
0373, 0375, 1360, 1423, 1657, 1658, 1661, 1668, 1669, 1670, 1671,<br />
SAR 0083, 0513, 0067,<br />
SATRONIC 0057,<br />
SATUM (URANYA) 0354, 0513, 0114, 0236, 0227, 0136, 0025,<br />
SAVE 0540, 0513,<br />
SAVVILLE (ORION) 0043, 0065, 0127, 0141, 0170, 0195, 0196, 0236, 0269, 0300, 0322,<br />
0329, 0352, 0409, 0415, 0418, 0447, 0471, 0472, 0513, 0555, 0557,<br />
0588, 1009, 1251, 1368, 1422, 1425, 1623,<br />
SBR (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
SCHAUB 0043, 0052, 0062, 0097, 0111, 0147, 0162, 0178,<br />
LORENZ 0227, 0236, 0252, 0322, 0354, 0374, 0384, 0400, 0424, 0431, 0433,<br />
0435, 0508, 0513, 0557, 1393, 1400, 1459, 1469, 1475, 1489, 1603,<br />
1626, 1636, 1638 1639 1654<br />
SCHNEIDER 0042, 0043, 0067, 0077, 0080, 0097, 0111, 0115, 0125, 0133, 0141,<br />
0153, 0170, 0209, 0222, 0230, 0236, 0272, 0298, 0302, 0329, 0352,<br />
0374, 0391, 0415, 0434, 0513, 0533, 0592, 1269, 1423, 1426, 1496,<br />
1516, 1533, 1623, 1636, 1639, 1648, 1659, 2008, 2395, 4551,<br />
46
TV<br />
SCHNEIDER (F) (PHILIPS) 0024, 0042, 0046, 0067, 0111, 0119, 0120, 0133, 0153, 0302, 0352,<br />
0391, 0522, 0536, 0540, 0584, 0585, 0586, 1317, 1364, 1366, 1380,<br />
1383, 1415, 1557, 1561, 1605, 1607, 1617, 1618, 1619, 1623, 1629,<br />
1630, 1631, 1632, 1633, 1672, 1705,<br />
SCOTLAND (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0136, 0170, 0196, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
SCOTT 0114, 1639, 1638, 0547, 0327, 1317,<br />
SEARS (SANYO) 0024, 0043, 0123, 0149, 0184, 0197, 0227, 0290, 0312, 0314, 0363,<br />
0373, 0375, 1360, 1423, 1657, 1658, 1661, 1668, 1669, 1670, 1671,<br />
SEAWAY 0043,<br />
SEDIP (PATH CINEMA) 0025, 0067, 0114, 0204, 0230, 0237, 0435, 1659,<br />
SEELVER 0043, 0540, 0513,<br />
SEG 0043, 0046, 0057, 0067, 0077, 0097, 0123, 0131, 0209, 0230, 0236,<br />
0252, 0322, 0329, 0363, 0435, 0513, 0552, 0555, 1227, 1423, 1639,<br />
1659,<br />
SEI (SINUDYNE) 0024, 0043, 0077, 0115, 0127, 0169, 0170, 0192, 0195, 0196, 0222,<br />
0236, 0295, 0300, 0352, 0391, 0409, 0471, 0528, 0555, 0581, 0588,<br />
1009, 1022, 1422, 1425, 1430, 1433, 1434, 1565, 1622, 1623, 1624,<br />
1639,<br />
SEIGA (MITSUBISHI) 0024, 0043, 0047, 0065, 0149, 0197, 0230, 0353, 0354, 0425, 0527,<br />
0547, 0567, 0559, 1379, 1637, 1644, 1661, 1691, 1692,<br />
SEIKO 0354,<br />
SELECO 0062, 0080, 0108, 0153, 0158, 0170, 0197, 0222, 0236, 0242, 0295,<br />
0352, 0390, 0428, 0429, 0435, 0440, 0522, 0541, 1149, 1181, 1623,<br />
1642, 1653,<br />
SELECT 0043,<br />
SELTEN 1432,<br />
SEMP 0337,<br />
SENDAY 0236,<br />
SENTRA 1608, 0207,<br />
SERINO 0073,<br />
SET 0435, 0513,<br />
SHARP 0067, 0149, 0197, 0321, 0445, 1307, 1421, 1429, 1615, 1624, 1682,<br />
1683,<br />
SHINTOSHI 0513, 0540,<br />
SHIVAKI 0540, 0513, 0230, 0111,<br />
SHIWAN (KAISUI) 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
SHNIED 0322,<br />
SHORAI 0195,<br />
SHOV 0415, 0322, 0513, 0067,<br />
SIAREM 0025, 0115, 0077, 0024,<br />
SICANTIC (LUXOR) 0052, 0075, 0082, 0083, 0123, 0137, 0147, 0162, 0170, 0178, 0192,<br />
0252, 0390, 0431, 0433, 1016, 1703, 1704, 1713,<br />
SICE 1652,<br />
SIDEC 0230,<br />
SIEL 0230,<br />
SIEMENS 0039, 0069, 0102, 0148, 0184, 0236, 0329, 0351, 1609, 1651, 1652,<br />
SIERA 0540, 0513,<br />
SIESTA 1657, 0336, 0111,<br />
SILVA 0149, 0123, 0302, 0322, 0298, 0513, 0329,<br />
SILVER 0149, 0513, 0540, 0322,<br />
SIMATEC (ORION) 0043, 0065, 0127, 0141, 0170, 0195, 0196, 0236, 0269, 0300, 0322,<br />
0329, 0352, 0409, 0415, 0418, 0447, 0471, 0472, 0513, 0555, 0557,<br />
0588, 1009, 1251, 1368, 1422, 1425, 1623,<br />
SIMTEL 0111, 0322, 0424, 0133,<br />
SINGER 0236, 0077, 0060, 0115, 1227, 0025, 0024, 0513, 0067, 1311, 0429,<br />
0111, 0415, 0540, 1335, 1638,<br />
SINOTECH 0322, 1084, 0374, 1251,<br />
SINUDYNE 0024, 0043, 0077, 0115, 0127, 0169, 0170, 0192, 0195, 0196, 0222,<br />
0236, 0295, 0300, 0352, 0391, 0409, 0471, 0528, 0555, 0581, 0588,<br />
1009, 1022, 1422, 1425, 1430, 1433, 1434, 1565, 1622, 1623, 1624 1639<br />
47
TV<br />
SIREL 0025,<br />
SKANTIC (LUXOR) 0052, 0075, 0082, 0083, 0123, 0137, 0147, 0162, 0170, 0178, 0192,<br />
0252, 0390, 0431, 0433, 1016, 1703, 1704, 1713,<br />
SKAY 0540, 0513, 0424,<br />
SKY LINE 0141, 0067,<br />
SLAVA 0067,<br />
SLIDING 1549, 1516, 1555, 1383, 1543, 1453, 2008, 2395, 1496, 4551, 1426,<br />
1569, 1564, 1566, 1412,<br />
SMARAGD 0549,<br />
SMR (MAXWELL) 0025, 0077, 0236,<br />
SOLAVOX 1654, 1713, 0162, 0082, 1648,<br />
SOMBER (CLARIVOX) 0024, 0025, 0096, 0111, 0204, 0237, 0490, 0540, 1611, 1659, 1667,<br />
SONICX 0236,<br />
SONIKO 0540, 0236,<br />
SONITRON 0067, 0290, 0024,<br />
SONNECLAIR 0540, 0513,<br />
SONOKO 0322, 0513, 0236, 0123, 1636, 0505, 0424, 0111, 0557,<br />
SONOLOR 0162, 0431,<br />
SONORO (AGASHI) 0322, 0236, 0111, 0513,<br />
SONTEC 1657, 1639, 0513, 0125,<br />
SONY 0065, 0140, 0149, 0174, 0215, 0339, 0373, 0513, 0785, 1084, 1352,<br />
1356, 1470, 1471, 1474, 1528, 1530, 1656, 1672, 1673, 1674, 1675,<br />
1676, 1677,<br />
SOUND COLOR 1638, 0236, 0043, 0170, 1415, 1603, 0322, 1636, 0557, 0141, 0415,<br />
0143,<br />
SOUND DESIGN 0547,<br />
SOUNDVISION 0077, 0513,<br />
SOUNDWAVE 0074, 0322, 0513,<br />
SOUTHERN CROSS 1614,<br />
SOWTECH 1657,<br />
SPARKLE 0513,<br />
SPECTRA 0322, 0236, 0354,<br />
SPECTRUM 0547,<br />
SPORT 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0136, 0170,<br />
GENEXXA (FORMENTI) 0196, 0227, 0230, 0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619,<br />
1636, 1637, 1639, 1654,<br />
SSANGYONG (SAMSUNG) 0067, 0075, 0082, 0111, 0170, 0209, 0227, 0296, 0312, 0322, 0352,<br />
0375, 0384, 0422, 0453, 0513, 0515, 0528, 0542, 0547, 0565, 1309,<br />
1328, 1356, 1382, 1403, 1404, 1405, 1416, 1604, 1644, 1645, 1657,<br />
1658, 2066, 4267,<br />
SSS (FUNAI) 0557, 0322, 1558, 0552, 0149, 1664, 1663, 0230,<br />
STAG (KAISUI) 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
STANDARD 0060, 0067, 0513, 0046, 0114,<br />
STAR 0236,<br />
STARLINE 0236,<br />
STARLITE 0322, 1638, 0111,<br />
STARLUX 0513, 0067,<br />
START 0513,<br />
STASSFURT (BRUNS) 1623, 0242, 0336, 0363, 1667, 0024, 0077,<br />
STENWAY 0424,<br />
STERLING 0352, 0043,<br />
STERN (SELECO) 0062, 0080, 0108, 0153, 0158, 0170, 0197, 0222, 0236, 0242, 0295,<br />
0352, 0390, 0428, 0429, 0435, 0440, 0522, 0541, 1149, 1181, 1623,<br />
1642, 1653,<br />
STRATO 0540, 0513, 0322,<br />
STRONG 1432, 1586,<br />
STT SONIG 0046,<br />
STV 0162,<br />
STVI 0230, 0067,<br />
SUNIC LINE 0513,<br />
SUNKAI 0043, 0447, 0513, 0073, 0177, 0549, 0300, 0195,<br />
SUNNY 0415,<br />
48
TV<br />
SUNSTAR 1354, 1639, 0236, 0322, 0043,<br />
SUNWATT 0046,<br />
SUNWOOD 0513,<br />
SUPERLA 0230, 0025,<br />
SUPERSONIC 1637, 0415, 0236, 1094, 0322,<br />
SUPERTECH 0236, 0513, 0415, 0474, 1638, 1646, 0298,<br />
SUPERTONE (PATHCINEMA) 0025, 0067, 0114, 0204, 0230, 0237, 0435, 1659,<br />
SUPRA 0354, 0322, 0329, 0123, 0547, 0067, 0422,<br />
SUPREME 0136, 0060,<br />
SYC LINE 0067,<br />
SYDNEY 0067,<br />
SYSLINE 0540, 0513,<br />
SYTEL (DESMET) 0513, 0236, 0246, 0114, 0025, 0230, 0043, 1619,<br />
TADISTAR 0374,<br />
TAISHO 0230,<br />
TAKARA 0043,<br />
TALENT 1085,<br />
TALITA (CLARIVOX) 0024, 0025, 0096, 0111, 0204, 0237, 0490, 0540, 1611, 1659, 1667,<br />
TAMASHI 1323,<br />
TANDBERG 0024, 0050, 0092, 0094, 0195, 0222, 0246, 0295, 0349, 0440, 1628,<br />
TANDY 0083, 0080, 0067,<br />
TASHIKO 0080,<br />
TASTER 0046, 0322,<br />
TATUNG 0375, 0246, 0067, 0111, 0375, 0176, 0236, 0254, 0065, 0513, 0242,<br />
1636,<br />
TAUTO 0541,<br />
TCL 1523,<br />
TCM 0209,<br />
TD DESIGN 0176,<br />
TDA 0557,<br />
TEAC/TEAK 1510, 1637, 0046, 1607, 0391, 0222, 1592, 0046, 0047, 0562, 1269,<br />
0043,<br />
TEAM 0424,<br />
TEC (DUAL- TEC) 0043, 0047, 0057, 0067, 0097, 0111, 0123, 0125, 0133, 0141, 0153,<br />
0158, 0162, 0170, 0196, 0209, 0222, 0230, 0236, 0298, 0312, 0329,<br />
0354, 0391, 0409, 0434, 0513, 0592, 1400, 1636, 1659, 2315,<br />
TECCO 0092, 0067,<br />
TECHLINE 0077, 0552, 0097, 0236, 0043, 0540,<br />
TECHNEMA (FORMENTI) 0025, 0043, 0067, 0083, 0111, 0114, 0136, 0170, 0196, 0227, 0230,<br />
0236, 0322, 0354, 0435, 0513, 0541, 0542, 1619, 1636, 1637, 1639,<br />
1654,<br />
TECHNICAL 0043,<br />
TECHNICS 0427, 0310,<br />
TECHNILAND 0302,<br />
TECHNISAT 0555, 1623, 0236, 1425, 4127, 4214, 0177,<br />
TECHNISSON 1603, 0557,<br />
TECHNOL 0354, 0067, 0513, 0176, 1094, 0322,<br />
TECHWOOD 0043, 1423,<br />
TECNIMAGEN 0170, 1452,<br />
TECNISON 0111, 0067,<br />
TECO (AMSTRAD) 0043, 0143, 0196, 0222, 0236, 0322, 0415, 0513, 1343, 1410, 1415,<br />
1423, 1425, 1469, 1559, 1578, 1587, 1588, 1638, 1639, 1666, 1711,<br />
TECSONIC 1532,<br />
TEDELEX 0230, 0046, 0302, 0067, 1523, 0490, 0236, 1094, 1243, 0528,<br />
TEINEL,SA 1659, 1639,<br />
TEK 1127,<br />
TEKA 1127,<br />
TEKNANT 0424, 0513,<br />
TEKNIKA 1614,<br />
TEKON 0384,<br />
49
TV<br />
TELEAVIA (THOMSON) 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096, 0119, 0136, 0164,<br />
0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045, 1435, 1445, 1478,<br />
2026,<br />
TELECHROM 0424, 0513,<br />
TELECOR 0540, 0513,<br />
TELEFUNKEN 0051, 0092, 0094, 0095, 0102, 0107, 0111, 0119, 0141, 0164, 0229,<br />
0242, 0378, 0513, 0528, 0540, 0566, 0579, 1191, 1269, 1301, 1616,<br />
1650,<br />
TELEFUSION 0540, 0513,<br />
TELEGAZI 0391, 0162, 0540, 0513,<br />
TELEKTRON 0077,<br />
TELEMASTER 0513,<br />
TELEMEISTER 0540,<br />
TELEPOINT 0236,<br />
TELERENT 0176,<br />
TELESONIC 0513, 1338,<br />
TELESTAR 0074, 0322, 0536, 0336, 0111, 0302, 0236,<br />
TELESYSTEM 1548, 1475, 1400, 2008, 2395, 1496, 4551, 1426,<br />
TELETECH 0236, 0097, 0043, 0057, 0540,<br />
TELETON 0067, 0108, 0153, 0158, 0083, 0149,<br />
TELEVIEW 0540, 0513,<br />
TELEXA 0077,<br />
TELRA 0111, 0513,<br />
TEMCO (SHORAI) 0195,<br />
TEMPEST 0540, 0513, 0067,<br />
TENNESSEE 0540, 0236,<br />
TENSAI 0043, 0046, 0060, 0066, 0067, 0077, 0097, 0111, 0114, 0195, 0209,<br />
0230, 0236, 0238, 0282, 0302, 0352, 0354, 0415, 0513, 0540, 1612,<br />
1632, 1636, 1639, 1659,<br />
TESLA 0024, 0230, 0046, 0236, 0415, 0237, 0528, 0352,<br />
TESLA SLOW (TESLA) 0024, 0230, 0046, 0236, 0415, 0237, 0528, 0352,<br />
TETRAN 0230, 0114,<br />
TEVION 0557, 0043, 0209, 1603, 0513, 1377,<br />
TEXET 0067,<br />
TFT 1493,<br />
THES 1600,<br />
THOMSON 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096, 0119, 0136, 0164,<br />
0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045, 1435, 1445, 1478,<br />
2026,<br />
THORN 0051, 0217, 0229, 0237, 0242, 0254, 0302, 0322, 0378, 0455, 0513,<br />
1616, 1663, 1700,<br />
TIME 1537, 1489, 1400,<br />
TMK 0196, 0547,<br />
TOBISHI 0384, 0195, 0067, 0322,<br />
TOBO 0322,<br />
TOKAI 0236, 0322, 0435, 0540, 0043,<br />
TOKIWA (TOKAI) 0236, 0322, 0435, 0540, 0043,<br />
TOKO (KATHREIN) 0513,<br />
TOKYO 1608, 0424, 0384,<br />
TOMASHI (KAISUI) 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
TOMITA 0067,<br />
TOP VISION 0230, 0513, 0435, 0238,<br />
TOPSHOW 0322,<br />
TORRE (THOMSON) 0051, 0055, 0089, 0090, 0092, 0094, 0095, 0096, 0119, 0136, 0164,<br />
0181, 0229, 0230, 0242, 0455, 0549, 0732, 1045, 1435, 1445, 1478,<br />
2026,<br />
TOSHIBA 0043, 0197, 0207, 0259, 0296, 0337, 0351, 0386, 0467, 0523, 0557,<br />
1423, 1608, 1678, 1681, 1694,<br />
TOWADA 0230, 0077,<br />
TRANS CONT. 0588, 1425, 0043, 1437, 1434, 1453, 1569, 1452, 0097, 0170, 1383,<br />
1564, 0513,<br />
TRANSONIC 1607, 0322, 0536, 0513, 0528,<br />
50
TV<br />
TREVI 0424, 1549, 0149, 0230, 1525, 1343,<br />
TRIAD 0540, 0237, 0513, 0111,<br />
TRIDENT 0067,<br />
TRILUX 0521,<br />
TRISTAR 0374, 0046,<br />
TRIUMPH 0196, 0540, 0513,<br />
TRIVISION 1490,<br />
TSOSHI (KAISUI) 0424, 0067, 0236, 0415, 0073, 1420,<br />
TTR 1457, 1455,<br />
TV STAR 1696,<br />
TVD 0043,<br />
UHER 0153, 1149, 0238, 0108, 0114, 0513, 0176, 0133, 0077, 0540, 1126,<br />
0083,<br />
ULTRAVISION 0237, 0290,<br />
ULTRAVOX 1639, 0077, 0354, 0067, 0513, 0236, 0409, 0125, 0115, 0189, 0050,<br />
0111, 0024,<br />
UNDERWOOD 1391,<br />
UNIC RADIO 0123, 0025, 0067, 1659, 0435, 1657,<br />
UNIMOR 1657, 0236, 0336, 0153,<br />
UNITED 1603, 1423, 1400, 0557, 1657, 0145, 0043, 0141, 0541<br />
UNITRON 0595,<br />
UNIVERSUM (QUELLE) 0043, 0046, 0047, 0065, 0066, 0067, 0069, 0074, 0075, 0077, 0083,<br />
0094, 0096, 0097, 0102, 0108, 0111, 0123, 0125, 0136, 0137, 0140,<br />
0147, 0148, 0149, 0162, 0164, 0167, 0174, 0176, 0184, 0195, 0196,<br />
0197, 0215, 0222, 0230, 0236, 0242, 0259, 0282, 0287, 0290, 0295,<br />
0296, 0298, 0300, 0302, 0310, 0312, 0322, 0326, 0329, 0337, 0339,<br />
0351, 0352, 0375, 0390, 0391, 0409, 0418, 0427, 0431, 0433, 0434,<br />
0471, 0513, 0516, 0540, 0552, 0555, 0558, 0592, 1126, 1352, 1629,<br />
1632, 1636, 1639, 1649, 1650, 1651, 1652, 1653, 1654, 1656, 1657,<br />
1658, 1672, 1673, 1674, 1676, 1677,<br />
UNIVOX 0024, 0237, 1659, 0162, 0540,<br />
UNK 1636, 0025, 0557, 0236, 0375, 0230, 0043,<br />
URANIA (SAMBERS) 0329, 1126, 0077, 0025, 1124, 0237, 0238, 0131,<br />
URANYA 0354, 0513, 0114, 0236, 0227, 0136, 0025,<br />
UTAX 0067,<br />
VANGUARD 0123, 0083,<br />
VECO 0111,<br />
VENTANA 0043,<br />
VESTEL 0042, 0043, 0057, 0083, 0097, 0230, 0236, 0298, 0513, 0552, 1423,<br />
1631, 1636, 1639,<br />
VEXA 0424, 0067, 0513,<br />
VICEROY 0329, 1082, 0067, 0322,<br />
VIDECON 0046,<br />
VIDEOLOGIC 0067, 0322,<br />
VIDEOMAC 0067, 0322,<br />
VIDEON 0236,<br />
VIDEOSAT 0057, 0125,<br />
VIDEOSYSTEM 1636, 0540,<br />
VIDEOTON 0043, 0060, 0067, 0097, 0111, 0119, 0178, 0290, 0302, 0374, 0391,<br />
0435, 0441, 0540, 1423, 1659,<br />
VIDESON 0230,<br />
VIDIKRON 1662, 1661, 0114, 0077, 1647,<br />
VIDITAL 0322,<br />
VISIOLA (PATH CINEMA) 0025, 0067, 0114, 0204, 0230, 0237, 0435, 1659,<br />
VISION 2000 0236, 1636, 0540, 0322,<br />
VISION MAGIC 1412,<br />
VISIONREX 0025,<br />
VISIOSAT 1599,<br />
VISTA (THORN) 0051, 0217, 0229, 0237, 0242, 0254, 0302, 0322 0378, 0455, 0513,<br />
1616, 1663, 1700,<br />
VISTAR 0203, 0431,<br />
VORTEC 0145, 0540, 0513,<br />
51
TV<br />
VOXSON 0024, 0080, 0136, 0322, 1223,<br />
VSM 0181,<br />
WAGNER 1654,<br />
WALKIE 0153, 0295, 0153,<br />
WALKVISION 0043,<br />
WALTHAM (VIDEOTON) 0043, 0060, 0067, 0097, 0111, 0119, 0178, 0290, 0302, 0374, 0391,<br />
0435, 0441, 0540, 1423, 1659<br />
WATSON 0043, 0046, 0080, 0097, 0105, 0114, 0115, 0196, 0209, 0236, 0322,<br />
0513, 0536, 0552, 1636, 1639<br />
WATT RADIO 0227, 0077, 0115, 0060, 0298, 0067, 0513, 1657,<br />
WEBER 0125, 0322, 0047,<br />
WEGA VISION 0149, 0024,<br />
WEGAVOX 0043, 0236, 0374, 0555, 0302, 0322, 0528, 0540 0141, 0097, 0057,<br />
0592,<br />
WELLFUND 0424,<br />
WELLINGTON 0043,<br />
WELLTECH 0557,<br />
WELTBLICH 1639, 0513, 0540, 0114, 0236, 1638, 1646,<br />
WESTON 0435, 0540, 0424,<br />
WESTWOOD 0043, 0540, 0170, 1338,<br />
WHARFEDALE 0540, 0170, 1338,<br />
WHITE 0067, 0077, 0083, 0108, 0114, 0115, 0131, 0136,<br />
WESTHINGHO 0153, 0227, 0230, 0236, 0295, 0322, 0374, 0424<br />
USE 0435, 0513, 0541, 1149, 1636, 1639, 1658, 1659,<br />
WILSON 0043,<br />
WINDSOR 0043, 0513, 0097,<br />
WINDSTAR (THORN) 0051, 0217, 0229, 0237, 0242, 0254, 0302, 0322 0378, 0455, 0513,<br />
1616, 1663, 1700,<br />
WINDY SAM 0540,<br />
WINNER 1531, 1346,<br />
WINSTON 0043, 0424, 0513,<br />
WINTERNITZ 0097, 0497, 0354,<br />
WORLD TECH 0513,<br />
WORLDVIEW 1636, 0046, 0415,<br />
WOV 1450,<br />
WREMEN 0238,<br />
XCELLENT 1338, 1638, 0513,<br />
XENA 0204,<br />
XONYCS 0236,<br />
XRIPTON 0236, 1638, 0074, 0540,<br />
YAMISHI 0424, 0540,<br />
YOCAN 0540,<br />
YOKO 0207, 0322, 0230, 0067, 0092, 0540, 0354, 0125 0329, 0435, 0290,<br />
0236, 1696, 0516,<br />
YOSHITA 1304, 0513,<br />
YOTAKA 0513,<br />
YUMATU 0322, 0074, 0111, 0374, 0415,<br />
ZAMPA 0052,<br />
ZANELA 0445, 0321,<br />
ZANUSSI (SELECO) 0062, 0080, 0108, 0153, 0158, 0170, 0197, 0222 0236, 0242, 0295,<br />
0352, 0390, 0428, 0429, 0435 0440, 0522, 0541, 1149, 1181, 1623,<br />
1642, 1653,<br />
ZOPPAS (SELECO) 0062, 0080, 0108, 0153, 0158, 0170, 0197, 0222: 0236, 0242, 0295,<br />
0352, 0390, 0428, 0429, 0435 0440, 0522, 0541, 1149, 1181, 1623,<br />
1642, 1653,<br />
52
Idvd<br />
ACTION 2152, 2179,<br />
A TREND 2056, 2087,<br />
ACEC (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 2054, 2161, 2162, 0352, 2182, 2056,<br />
AEG 2081, 0923,<br />
AFK 2237,<br />
AFREEY 2087,<br />
AG 2178,<br />
AGB (SABA) 2026, 0051, 0924,<br />
AIM 2034, 0911, 2040,<br />
AIRIS 2152, 2170,<br />
AIWA 0921, 0925, 2051, 2099, 2239, 2053, 2238,<br />
AKAI 2081, 2070, 2039, 2250, 2260, 2199, 2170, 2038, 0923, 0915, 2280,<br />
AKI 2152, 2179,<br />
AKITA (ORION) 2230, 2072, 2041,<br />
AKTRON (TOSHIBA) 2012,<br />
ALBA 2090, 2039,<br />
ALCO 0923,<br />
ALKOS (TOSHIBA) 2012,<br />
ALL TEL 2019, 2175, 2080, 2095, 2061, 2063, 2080,<br />
ALTEK 2040, 9017,<br />
AMW 2072,<br />
AMSTRAD 2038, 2123, 2084, 0921, 0922, 2109, 2062, 2006, 2007, 0923, 2169,<br />
2059, 2019, 2216, 2165, 2158, 2228, 2229, 2259, 2236, 2014, 2197,<br />
2074, 2146, 2159, 2257,<br />
ANSONIC 2060, 2280,<br />
APEX 2252, 2184, 0922, 2067,<br />
AQP (GRUNDIG) 2004, 2089, 2268,<br />
ARC EN CIEL (THOMSON) 2026, 2029, 2131, 0924,<br />
ARCAM 2092,<br />
ARISTONA 2037, 2164, 2136, 2004, 2054, 2164, 2161, 2162,<br />
(PHILIPS) ASCOMTEC 2056, 2182, 2159,<br />
ATLANTIC (FORMENTI) 0921,<br />
AUDIOLA 2129, 2199, 2171, 2194, 2220, 2165, 2065, 2064, 2170,<br />
AUDIOSONIC 2039,<br />
AUTOVOX 0921, 2129,<br />
BASIC LINE 0921,<br />
BEKO 0921,<br />
BELLAGIO 2094,<br />
BENCH 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
BENSTEN 2061, 2242,<br />
BEST 2195,<br />
BIG BEN 0020,<br />
BLACK 0921,<br />
DIAMOND<br />
BLOOM 2074, 2088,<br />
BLUE SKY 0921, 0925, 2088, 2049, 2059, 2154, 2235, 0923, 2280, 2067, 2184,<br />
2104,<br />
BOCA (AMSTRAD) 2038, 2123, 2084, 0921, 0922, 2109, 2062, 2006, 2007, 0923, 2169,<br />
2019, 2059, 2236, 2216, 2158, 2192, 2259, 2228, 2229,<br />
BOMAN 2248, 2081,<br />
BOSE 2253,<br />
BRAIN WAVE 2019,<br />
53
DVD<br />
BRANDT ELECTRONIQU E<br />
(THOMSON)<br />
2026, 2029, 2131, 0924,<br />
BUSH 0921, 2129, 0916, 2039,<br />
BUT 2037, 2004, 2054, 2053,<br />
CALIFORNIA (FORMENTI) 0921,<br />
CANDLE (LG) 0925, 2072, 2101, 0277, 0547,<br />
CARYONSE (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2054, 2004, 2182, 2056, 2161, 2162, 0352,<br />
CAT 2206, 2269, 2208, 2207, 2270, 2061, 2205, 2209, 2271,<br />
CCI 2144,<br />
CDV 2184, 2144, 2061, 2158,<br />
CENTRUM 0921,<br />
CGV 2090,<br />
CJ 2064,<br />
MULTIMEDIA<br />
CLAYTON 0921,<br />
COBRA 2019,<br />
COBY 2179,<br />
COFADEL (THOMSON) 2026, 2029, 2131, 0924,<br />
COMBITECH (ORION) 2203, 2041, 2072,<br />
COMET 2152, 2179,<br />
CONCERTO (LG) 0925, 2072, 2101, 0277, 0547,<br />
CONTIN. EDIS. (THOMSON) 2029, 2026, 2131, 0924,<br />
CONTINENTAL 2129, 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
CROWN 2039,<br />
CRYPTO 2155,<br />
CTC CLATRONIC 0916, 2081,<br />
CXC (EMERSON) 0916, 2081,<br />
CYBERCOM 2060,<br />
CYBERHOME 2087, 2174,<br />
DAEWOO 2034, 2147, 2089, 2070, 2173, 2019, 2008, 2263, 2291, 2072, 2031,<br />
2261, 2159, 2257,<br />
DALTON 2065,<br />
DANSAI 2019, 2159, 2257,<br />
DANTAX 2123,<br />
DATRONIC (DAEWOO) 2034, 2147, 2089, 2070, 2173, 2019, 2008, 2263, 2291, 2072, 2031,<br />
2261,<br />
DAYTEK 2198, 2019, 2072, 2175,<br />
DAYTON 2023, 2072,<br />
DAYTRONIC (DAEWOO) 2034, 2147, 2089, 2070, 2173, 2019, 2008, 2263, 2291, 2072, 2031,<br />
2261,<br />
DEBOXX 2191,<br />
DENON 2093, 2027,<br />
DENTAL (FOTMENTI) 0921,<br />
DENVER 0915, 0916, 2034, 2091,<br />
DESAY 2105, 2088, 2104,<br />
DIAMOND 2031,<br />
DICRA 2258,<br />
DIGIHOME 0921,<br />
DIGIQUEST 2176,<br />
DIK 2060,<br />
DIVIDO 2098,<br />
DK DIGITAL 2060,<br />
DOMLAND (DUAL-TEC) 2060, 0923,<br />
DRACON 2060,<br />
DUAL 2060, 0923, 2280,<br />
DUAL-TEC 2060, 0923,<br />
DYNATRON (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 2054, 2056, 2161, 2162, 2182, 0352,<br />
E-BODA 2163, 2166,<br />
E-MAX 2064, 2222,<br />
E-MOTION 2198,<br />
ELBE 2298, 2156, 2287, 2288, 2290,<br />
ELTA 2019, 2039, 2159, 2257,<br />
54
DVD<br />
ELLION 2144, 2258,<br />
ENZER 2050, 2072,<br />
ERRES (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 2054, 2161, 2162, 2182, 0352, 2056,<br />
ETCO 2037,<br />
EULANDER (ELBE) 2156, 2289, 2287, 2288, 2290,<br />
EUROLINE 2091, 2059,<br />
EXPERT 0921,<br />
FENNER 2248, 2038, 0922,<br />
FINLUX 2019, 0921,<br />
FIRST LINE 0921, 0923, 2104, 2047, 2144, 2258,<br />
FISHER 2048, 2025,<br />
FORMENTI 0921,<br />
FRACARRO 2251, 2123,<br />
FREECOM 2294,<br />
FUNAI 2056, 0478<br />
GALAXI (FORMENTI) 0921,<br />
GLOBAL 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
SPHERE<br />
GO.VIDEO 2189,<br />
GOLD 2064, 2175,<br />
GOLDSTAR (LG) 0925, 2072, 2101, 0277, 0547,<br />
GOODMANS 0921, 0923, 2237, 2260, 2145,<br />
GOWELL 2064,<br />
GRAETZ (ITT) 0921,<br />
GRANDEN (FORMENTI) 0921,<br />
GRANDIN 2244, 2074, 2146, 2129, 0911, 0910, 2029, 2204,<br />
GRUNDIG 2004, 2089, 2268,<br />
GVG 2019,<br />
H & B 0916, 2059, 2225,<br />
HAIER 2072,<br />
HAIS 0020,<br />
HAMLET 0922, 2229,<br />
HARMAN 2110, 2183,<br />
KARDON<br />
HB 2204,<br />
HCM 2081,<br />
HDD MEDIA 2274,<br />
PLAYER<br />
HELECTRONIC (FORMENTI) 0921,<br />
HIFIVOX (THOMSON) 2026, 2029, 2131, 0924,<br />
HILLTECKS 2109,<br />
HIMAGE 2108, 2123,<br />
HISENSE 2019,<br />
HISHITO (TOSHIBA) 2012,<br />
HITACHI 2113, 2140, 2066, 0921, 2112, 2297,<br />
HITEKER 2067, 2114, 2228, 2152, 2179,<br />
HOHER 0921, 2060, 2201, 2293, 2049,<br />
HOMETECH 2201, 2293,<br />
HORIZONT (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 2054, 2161, 2162, 0352, 2182, 2056,<br />
HUMAX 2143,<br />
HYD 2278, 2193,<br />
HYUNDAI 2111, 2019, 2199, 2059, 2144, 2033, 0913, 0914,<br />
INNO HIT 0921,<br />
INTERDISCOU 2037,<br />
NT<br />
IRRADIO 0921, 0923, 0924, 2244, 2109, 0925, 2186, 2019, 2059, 2159, 2177,<br />
2227, 2119, 2201, 2221, 2280, 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
ITT 0921,<br />
JEC (TOSHIBA) 2012,<br />
JOCEL 2030,<br />
JQ 0921, 1589,<br />
JVC 2022,<br />
55
DVD<br />
KAMP (FORMENTI) 0921,<br />
KANGSLEY (FORMENTI) 0921,<br />
KAOSHO (SAMSUNG) 2097, 2052, 2066, 1382, 2180, 2130, 2102, 2027, 2056,<br />
KAPSCH (ITT) 0921,<br />
KAWASHO (FORMENTI) 0921,<br />
KENNEX 0921, 0925,<br />
KENWOOD 2027, 2115, 2116, 2004, 2054,<br />
KEY 0910, 2199, 2029, 2204, 2297,<br />
KEYMAT 0922, 2074, 2078, 2077, 2038,<br />
KEYPLUG 2019, 2159, 2257,<br />
KINGDHOME 2104,<br />
KISS 2072, 2092, 2396,<br />
KODA 2107, 0916, 2128,<br />
KRIESLER (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 2054, 2161, 2162, 0352, 2182, 2056,<br />
KURO (SANYO) 2025, 2048,<br />
KXD 2065,<br />
LAZER 2157,<br />
LENCO 2034, 2019, 2047, 2159, 2257,<br />
LENOIR 2047, 2049, 2046, 0924, 2061,<br />
LEXIA 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
LG 0925, 2072, 2101, 0277, 0547,<br />
LIFETEC 2060,<br />
LIMIT 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
LITE - ON 2127, 2230,<br />
LOEWE 2004, 2345, 2037,<br />
LOONEY TUNES 2198,<br />
LOVE (ELBE) 2289, 2156, 2287, 2288, 2290,<br />
LUXMAN 2066,<br />
LYOTRON (LG) 0925, 2072, 2101, 0277, 0547,<br />
L&SELECTRON IC 2074, 2146,<br />
MAGAVOX (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2162, 2161,<br />
MAGNEX 2067, 2090, 0916, 2034,<br />
MAJESTIC 2065, 2171, 2168, 2220, 2170, 2200, 2172, 2231, 0924, 2194, 0910,<br />
2064, 2038, 2033, 2129,<br />
MANHATTAN 0921, 2089,<br />
MARANTZ 2037, 2004, 2054,<br />
MARVEL LOUIS 2260, 2064, 2247, 2233, 2246, 0914,<br />
MASTERS 2037, 2093,<br />
MATSUI 2067, 0922, 2067, 2184,<br />
MC MICHAEL (PHILIPS) 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2037, 2056, 2162, 2161,<br />
MECOTEK 2063, 2100, 2059, 2019,<br />
MEDION 2126, 2060, 2019, 2170, 0924, 2007, 2049, 2088, 2054, 2200, 2104,<br />
METRONIC 2277, 5066,<br />
METZ 2140, 0921,<br />
MICROMEGA 2037,<br />
MICROSOFT 2085,<br />
MICROTEK 0923,<br />
MINATO 2041,<br />
MINERVA (GRUNDIG) 2004, 2268, 2089,<br />
MISC 0923,<br />
MITSUBISH 0921,<br />
MATSUI 0923, 2280,<br />
MKC 2088, 2059, 2063, 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
MOMITSU 2229,<br />
MULTITECH 2039,<br />
MURPHY 0921,<br />
MUSTEK 0922, 2078,<br />
MXONDA 2090, 2244,<br />
MYPLAYER 2193,<br />
NAD 0925, 2125,<br />
NAKAMICHI 2124,<br />
NAONIS (SELECO) 0921,<br />
56
DVD<br />
NAYKO 2019, 2159, 2257,<br />
NEC 0925,<br />
NEOVIA 2245, 2240,<br />
NEVIR 2223,<br />
NEWTRON 2059, 2019, 2082,<br />
NEXIUS 2123, 0921,<br />
NICAMAGIC (FORMENTI) 0921,<br />
NIKENNY 2251, 2123,<br />
NOGAMATIC (THOMSON) 2026, 2029, 2131, 0924,<br />
NOKIA 0921, 2034,<br />
NORDMENDE 2232, 2098, 2060,<br />
NORDTON (SELECO) 0921,<br />
NORTEK 2059, 2073, 2272, 2214, 2255, 2256, 2252,<br />
NU-TEC 0923,<br />
NUCLEAR (PRANDONI) 2087,<br />
NYKOJ 2098,<br />
NYKOS 2098,<br />
OCTAN (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2161, 2162,<br />
OLIDATA 2067,<br />
ONKYO 2120, 2122, 2121, 2266, 2265, 2264,<br />
ORION 2072, 2041, 2230,<br />
ORITRON 0924,<br />
OTHER 5022, 5039,<br />
PACIFIC 2021, 2060,<br />
PACKARD BELL 2060,<br />
PANASONIC 2027, 2203, 1712, 2150, 0402, 2119, 0427,<br />
PANAVOX 2152, 2187, 2188,<br />
PATH MARCONI (THOMSON) 2026, 2029, 2131, 0924,<br />
PEEKTON 2201, 2293,<br />
PHASE 2019, 2159, 2257,<br />
PHILEX 2037, 0914,<br />
PHILIPS 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2162, 2161, 2069,<br />
0923, 2280,<br />
PHILIPS (F) (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2162, 2161, 2069,<br />
0923, 2280,<br />
PHILO 2170, 2200,<br />
PHOENIX 0921,<br />
PHONAR 2006, 2014, 2197, 2228,<br />
PHONOLA (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2162, 2161,<br />
PHONOTREND 2034, 0916,<br />
PIONEER 2139, 2140, 2141, 0464, 2068, 2019, 2159, 2257, 2004, 2054,<br />
PRANDONI 2087,<br />
PRINCE (PRANDONI) 2087,<br />
PRINZ 2060,<br />
PROCYON (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2162, 2161,<br />
PROLINE 0924, 2067, 2184,<br />
PYE (PHYLIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2162, 2161,<br />
PRODVX 2296,<br />
QONIX 2237,<br />
QUEENFIDELIT 2034, 2173, 2008, 2147, 2019, 2089, 2263, 2291,<br />
Y (DAEWOO) 2261, 2070, 2072, 2031,<br />
QUELLE 0923, 2140,<br />
QWESTAR 2049,<br />
RADIOLA (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2162, 2161,<br />
RADIOSTAINER 2012, 2072, 2037, 2053,<br />
RAITE 2072,<br />
RANK / RBM 0921,<br />
REDIFFUSION 2037,<br />
RED STAR 2081, 2019, 2079, 2159, 2257,<br />
REOC 2041, 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
REVOX 2004,<br />
REVOY 2034,<br />
57
DVD<br />
REX (SELECO) 0921,<br />
RICHMOND 2059, 2276,<br />
RIMAX 2224, 2159,<br />
ROADSTAR 2027, 2007, 0921, 0922, 2237, 2185, 2145, 2039, 2034, 2260, 2199,<br />
2047, 2071, 2118, 2046,<br />
ROTEL 2022,<br />
RUEFACH (LENCO) 2034, 2019,<br />
SABA 2026, 0051, 0924,<br />
SAIVOD 2060,<br />
SAMBERS 2066,<br />
SAMSUNG 2097, 2052, 2066, 1382, 2130, 2102, 2180, 2056,<br />
SAMY 2075, 2076,<br />
SANSUI 2090, 2069, 0911, 2046, 2084, 2017, 0910, 2197, 2015, 2018, 2019,<br />
2188, 2196, 2032, 2055, 2016,<br />
SANWA (SANYO) 2025, 2048,<br />
SANYO 2025, 2048,<br />
SAVVILLE (ORION) 2072, 2041, 2230,<br />
SBR (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2162, 2161,<br />
SCANMAGIC 0922,<br />
SCANSONIC 0921,<br />
SCHAUB<br />
LORENZ<br />
0921, 2083, 2204, 2004, 2037,<br />
SCHNEIDER 2232, 0924, 2088, 2069, 2060, 2055, 0923, 0921, 2080, 2280, 2004,<br />
2054,<br />
SCHNEIDER (F) (PHILIPS) 2037, 2164, 2136, 2004, 0352, 2182, 2054, 2056, 2162, 2161, 2069,<br />
SCHWAIGER 2041,<br />
SCIENTIFIC 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
SCIENTIFIC<br />
LABS<br />
0910, 2029, 2204, 2297,<br />
SCOTLAND (FORMENTI) 0921,<br />
SCOTT 2049, 2059, 2118, 2249, 2212, 2213, 2129, 2067,<br />
SEARS (SANYO) 2025, 2048,<br />
SEELTECH 2256, 2201, 2293,<br />
SEG 0921, 2072, 2087, 0910, 2023,<br />
SEI (SINUDYNE) 0916, 2146,<br />
SEIGA (MITSUBISHI) 0921,<br />
SEIKO 0921,<br />
SEITECH 2090, 2201, 2293,<br />
SELECO 0921,<br />
SHANGAI 2067, 2184,<br />
SHARP 2160, 2138, 0921, 2042, 2041, 0333, 2298, 2119,<br />
SIGMATEK 2019, 2190,<br />
SIGMATEX 2152, 2179,<br />
SILVER 2072,<br />
SIMATEC (ORION) 2072, 2041, 2230,<br />
SINGER 2015,<br />
SINUDYNE 0916, 2146,<br />
SKYMASTER 0922, 2039, 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
SLIDING 2244,<br />
SLIMLINE 2088,<br />
SM ELECTRONICS 0922, 0910, 2039, 2029, 2204, 2297,<br />
SONIKO 2081,<br />
SONY 2182, 2241, 2053, 2099, 0020, 2181, 2241, 2137,<br />
SOUND COLOR 2201,<br />
SOUNDMASTER 0910, 2029,<br />
SPORT GENEXXA<br />
0921,<br />
(FORMENTI)<br />
SSANGYONG (SAMSUNG) 2097, 2052, 2066, 1382, 2130, 2102, 2180, 2056,<br />
SSS (FUNAI) 2056, 0478,<br />
STANDARD 2060, 0915,<br />
STAR 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
STARMEDIA 2152, 2179,<br />
58
DVD<br />
STERN (SELECO) 0921,<br />
STRONG 2251, 2123,<br />
SUNKAI 2019, 2159, 2257,<br />
SUNSTECH 2175, 2099, 2060,<br />
SUNWOOD 2081, 0915,<br />
SUPRATECH 2226,<br />
SYLVANIA 2056, 0478,<br />
SYNN 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
TANGENT 2273,<br />
TAKARA 2047,<br />
TARGA 2210, 0925,<br />
TATUNG 2019, 2159, 2257,<br />
TEAC / TEAK 2286, 2283, 2125, 2140, 2070, 2285, 2089, 2096, 2282, 2284, 2049,<br />
2043, 0923, 2281,<br />
TEC (DUAL- TEC) 2060, 0923,<br />
TECHNEMA (FORMENTI) 0921,<br />
TECHNICA 2060, 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
TECHNICS 2027,<br />
TECHWOOD 0921, 2059,<br />
TECO (AMSTRAD) 2038, 2123, 2084, 2236, 2216, 0922, 2165, 2158, 2109, 2062, 0921,<br />
2007, 2169, 2059, 2192, 2259, 2006, 2228, 2229, 0923,<br />
TEDELEX 0911, 2033, 2197, 0910, 2098, 2211,<br />
TELEAVIA (THOMSON) 2026, 2029, 2131, 0924,<br />
TELEFUNKEN 0923, 2021, 2014, 2046,<br />
TELESYSTEM 2153, 2219, 2218,<br />
TENSAI 2038, 2039,<br />
TEVION 0924, 2039, 2049,<br />
THES 2243, 2216, 2234, 2257,<br />
THINK XTRA 2019,<br />
THOMSON 2026, 2029, 2131, 0924, 2129, 0910, 2204, 2297,<br />
TIME 2258,<br />
TOKAI 2072, 2087, 2225, 0915, 2023, 2019, 2159, 2257,<br />
TOKIWA (TOKAO) 2072, 2087, 2225, 0911,<br />
TORRE (THOMSON) 2026, 2029, 2131, 0924,<br />
TOSHIBA 2012,<br />
TOTOSI 2089,<br />
TPROGRESS 2087,<br />
TRANS CONT 2061, 2087, 2262,<br />
TRANSCONTIN 2152, 2179, 2065, 2060, 2104, 2072,<br />
ENTS<br />
TREVI 0924, 2039, 2060, 0923,<br />
TRILEC 2039,<br />
TV project 5025,<br />
ULTRALINE 2184,<br />
UNITED 2034, 2091, 2081, 2069, 2237, 2071, 0925, 0923, 0921, 2149, 0910,<br />
2029, 2204, 2297,<br />
UNITRONIC 2041,<br />
UNIVERSUM (QUELLE) 0923,<br />
UNK 2100,<br />
UPC 0732,<br />
URANIA (SAMBERS) 2066,<br />
VEDIO - TECH 2175,<br />
VENTURER 0923, 2280,<br />
VESTEL 0921, 2072,<br />
VIDEOTON 0922, 0921,<br />
VIETA 2078,<br />
VTREK 2133,<br />
WAITEC 0924, 2059, 0922,<br />
WALTHAM (VIDEOTON) 0922, 0921,<br />
WESDER 2034,<br />
WHARFEDALE 2015,<br />
WILSON 2059, 2060, 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
59
DVD<br />
WINDSOR 0921,<br />
WMM NETSTATION 2134, 2135, 2030,<br />
WOXTER 2293, 2295, 2267, 2226,<br />
XL - ELETTRONICA 2061,<br />
XONUM 0910, 2029, 2204, 2297,<br />
XORO 2058,<br />
XPLAYER 2059,<br />
YAKUMO 2098,<br />
YAMADA 2098, 2059, 2169, 2072,<br />
YAMAHA 2037, 2132, 2027, 2004, 2054,<br />
YAMAKAWA 2072, 2142,<br />
YUKAI 0922,<br />
ZANUSSI (SELECO) 0921,<br />
VCR<br />
ACCENT 0272,<br />
ACEC(PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275,<br />
ADMIRAL 2356,<br />
AGASHI 2345,<br />
AGB(SABA) 0169, 0404, 0455,<br />
AGEF(BRUNS) 2315,<br />
AIM 0383, 0533,<br />
AIOSTAY 0272,<br />
AIWA 2397, 0272, 0277, 2364,<br />
AKAI 0345, 0353, 0169, 2345, 0353,<br />
AKITA (ORION) 0195, 0460, 0272,<br />
AKTRON (TOSHIBA) 0169, 2365, 0467,<br />
AKURA 0169, 0345,<br />
ALBA 0195, 2315, 0383, 0345, 2393, 2394,<br />
ALBIRAL 2345,<br />
ALKOS(TOSHIBA 0169, 2365, 0467,<br />
ALLORGAN 0272,<br />
AMBASSADOR 2315,<br />
AMSTRAD 0272,<br />
ANGLO 0272,<br />
ANITECH 2345, 0272, 0453,<br />
APHEL SOUND 0272, 2345,<br />
AQP (GRUNDIG) 0460, 0275,<br />
ARC EN CIEL (THOMSON) 0169, 0455, 0404,<br />
ARISTONA (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
ARTHUR MARTIN (SALORA) 0345, 0169, 2356,<br />
ASA 2345, 0277, 0277, 2364,<br />
ASBERG 2345,<br />
ASTHON (EMERSON) 0272, 2356,<br />
ASTRA 0272,<br />
ASTRO SOUND 2345,<br />
ASUKA 0272, 2345, 0277, 2364,<br />
ATLANTEC 0277, 2364, 2356,<br />
ATLANTIC (FORMENTI) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
AUDIODYNAMIC 0430,<br />
AUDIO 0430,<br />
DYNAMICS<br />
AUDIOSONIC 0272, 2315, 0383, 0277,<br />
AUDIOTON 0430, 2315,<br />
AUSIOSONIC 0277, 2364, 2393, 2394,<br />
AUTHENTIC 0169,<br />
AUTOVOX 0277, 2345, 2364,<br />
AWATRON 0272,<br />
BAIRD 2356, 0383, 0169, 0531,<br />
BANG&OLUFSEN 0398, 2345, 0169,<br />
BASIC LINE 2315, 0383, 2393, 2394,<br />
BAUR 2345,<br />
BAUER 2345,<br />
60
DVD<br />
BEAULIEU 2345,<br />
BESTAR 0383, 2315,<br />
BLACK DIAMOND' 0353,<br />
BLACKWAY 2393, 2394,<br />
BLACK 0383,<br />
BLAUPUNKT 0275, 0402, 0460, 0404,<br />
BLUE SKY 0277, 2364, 2345, 2393, 2394,<br />
BOCA (AMSTRAD) 0272,<br />
BONDSTEC 2315,<br />
BOSCH/BAUER 2345, 0275,<br />
BRANDT ELECTRONIQUE 0169, 0455, 0404,<br />
(THOMSON)<br />
BRAUN 0275,<br />
BRIONVEGA 2345, 0169, 0345, 2356, 0531, 0404,<br />
BRUNS 2315,<br />
BSR 0195,<br />
BUSH 0383, 2356, 0345, 2393, 2394,<br />
BUT 2365, 0277, 2364, 0345, 0453, 2345, 0460, 0333, 0404, 2393, 2394,<br />
CALIFORNIA (FORMENTI) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
CAMIF 2365, 0277, 2364, 0345, 0453, 2345, 0460, 0404,<br />
CANDLE (LG) 0277, 0547, 0430, 0272,<br />
CANON 0275,<br />
CAPEHART 2315,<br />
CARYONSE (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275,<br />
CARREFOUR 2365, 0345, 0453, 2345, 0460, 0333, 0404, 2393, 2394, 0353,<br />
CASIO 0272,<br />
CASONIO (OCEANIC) 0460, 0169, 2356,<br />
CATRON 2315,<br />
CGE 0169, 2356, 0272,<br />
CGM 2315, 0277, 2356, 0383, 2364,<br />
CIE 2393, 2394,<br />
CITIZEN 0277, 2364,<br />
COFADEL (THOMSON) 0169, 0455, 0404,<br />
CLATRONIC 2393, 2394,<br />
COMBITECH (ORION) 0195, 0460, 0272,<br />
CONCERTO (LG) 0277, 0547, 0272, 0430,<br />
CONDOR 2315, 0383, 2356, 2345, 2393, 2394,<br />
CONFORAMA 2365, 0277, 2364, 0345, 0453, 2345, 0460, 0333, 0404, 2393, 2394,<br />
CONNEXION 0453, 2345, 0460, 0333,<br />
CONTEC 0195,<br />
CONTIN.EDIS. (THOMSON) 0169, 0455, 0404,<br />
CORVUS 0272,<br />
CRISTAL 2345,<br />
CROWN 2315, 0383, 2393, 2394,<br />
CRYSTAL 2345,<br />
VCR<br />
CTC CLATRONIC 2315,<br />
CXC (EMERSON) 0272, 0383, 2356,<br />
DAEWOO 0383, 2315, 0533, 0383, 2345, 0460, 2393, 2394,<br />
DAIGO 2315,<br />
DATRONIC (DAEWOO) 0383, 2315, 0533, 0277,<br />
DAWA 2345,<br />
DAYMATER (MAGNADYNE) 0169, 2356, 0277,<br />
DAYTRON 0383, 2315, 2393, 2394,<br />
DAYTRONIC (DAEWOO) 0383, 2315, 0533, 0277,<br />
DE GRAAF 2356, 0333, 2345,<br />
DECCA 0169, 2345,<br />
DECCA.TATUNG 2345, 0333, 0353,<br />
DEMACOLOR 2356,<br />
DENTAL (FORMENTI) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
DEUTSCH 0383,<br />
DHS (ASTRA) 0272,<br />
61
DVD<br />
DIAMOND 2345,<br />
DIXI 0272,<br />
DOMLAND (DUAL-TEC) 0383, 2315, 0272, 0460, 2345, 0169,<br />
DOMOH 0277, 2364,<br />
DUAL 2345, 0460,<br />
DUAL-TEC 0383, 2315, 0272, 0460, 2345, 0169, 0277, 2364,<br />
DUMONT 2356, 0272, 2345,<br />
DUX 2345,<br />
DYNATRON (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275,<br />
EDAN LINE 2356, 0383,<br />
ELBE 0430, 0272, 0383, 2365, 0277, 2364, 2356, 2393,<br />
ELCIT (MAGNADYNE) 0169, 2356, 0277,<br />
ELEKTA 0383,<br />
ELIN 2356, 0453,<br />
ELSAY 0272,<br />
ELTA 0383, 0272,<br />
EMATEC (OCEANIC) 0460, 0169, 2356,<br />
EMCO (IMPERIAL) 2356, 0272,<br />
EMERSON 0272, 2356,<br />
ERRES (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275,<br />
ESC 0383, 2315, 2345, 2393, 2394,<br />
ESTELLE 2345,<br />
ESSELTE 0272,<br />
EULANDER (ELBE) 0277, 0430, 0272, 0383,<br />
EUMIG 2356,<br />
EUREKA 2345,<br />
EUROMAN 2345,<br />
EUROPHON 2315, 2345,<br />
EXCEL 2356,<br />
FAIR VIDEO 0277, 2364,<br />
FENNER 2315, 2376, 0383, 2345,<br />
FERGUSON(THO RN) 0169, 0404, 0455, 0378, 2356, 0272, 0277, 2364, 2393, 2394,<br />
FIDELIS 2315,<br />
FIDELITY 0272, 0478, 0453,<br />
FINLANDIA 2345, 2356,<br />
FINLUX 2356, 0277, 0169, 0275, 2345, 0272, 0460, 0531, 0333, 2393, 2394,<br />
FIRST LINE 0272, 2345, 0277, 2365, 2364, 2393, 2394, 0353,<br />
FISHER 2356, 0531,<br />
FLINT 2345, 0460,<br />
FORGESTONE (THORN) 0169, 0404, 0378, 2356, 0272,<br />
FORMENTI 2345, 0277, 0383, 2315, 2356, 2364, 2393, 2394,<br />
FRABA 2345,<br />
FRONTECH 2315,<br />
FST(DECCA) 0169, 2345,<br />
FUJITSU 0272,<br />
FUNAI 0478, 0272<br />
FUTURETECH (EMERSON) 0272, 0383, 2356,<br />
GALAXI (FORMENTI) 2345, 0277, 2356, 0383, 2364,<br />
GALAXIS 2393, 2394,<br />
GALWAY 2393, 2394,<br />
GALAXY-- GALAXIS 0272, 0277, 2364,<br />
GBC 2345, 2393, 2394,<br />
GBS 2315, 0383,<br />
GCM 2345,<br />
GE 0169,<br />
GEANT CASINO (OCEANIC) 0460, 0169, 2356,<br />
GEC 2345,<br />
GELOSO 2315, 2393, 2394,<br />
GITEM 2365, 0277, 2364, 0345, 0453, 2345, 0460, 0333,<br />
0404, 2393, 2394, 0353,<br />
GENERAL 2315, 0430, 0272,<br />
GENERAL ELECTRIC 0453,<br />
62
DVD<br />
GENERAL TECHNIC 0272,<br />
GENEXXA 0277, 2364,<br />
GOLDMEDAL 0272,<br />
GOLDSTAR(LG) 0277, 0547, 0272, 0430, 2364, 2345,<br />
GOLDVISION (SONOKO) 2315, 2356, 0383,<br />
GOODMANS 0460, 0383, 0333, 0272, 2315, 0533, 2393, 2394,<br />
GRAETZ(ITT) 2356, 0169, 0333,<br />
GRANADA 2345, 0275, 0277, 2356, 0333, 0272, 0169, 2365, 2393, 2394, 0353,<br />
GRANDEN (FORMENTI) 2345, 0277, 0277, 2315, 0383, 2356,<br />
GRANDIN 0533, 0383, 0277, 2364, 2393, 2394,<br />
GRENADIER 0383,<br />
GRONIC 2345,<br />
GRUNDIG 0460, 0275,<br />
HANSEATIC 0430, 0195, 2345, 0277, 0460, 2364,<br />
HANTAREX 0277, 2364, 2345,<br />
HARMAN KARDON 0353, 0430,<br />
HAVEG 0531, 0404,<br />
HCM 2315,<br />
HELECTRONIC (FORMENTI) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
HIFIVOX (THOMSON) 0169, 0455, 0404,<br />
HILINE 0277,<br />
HINARI 2393, 2394,<br />
HISACHITO 2365,<br />
HISHITO(TOSHIBA) 0169, 2365, 0467,<br />
HITACHI 0169, 0272, 0460,<br />
HMA 0169,<br />
HOHER 2393, 2394,<br />
HORIZONT (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0275,<br />
HYPER 2345, 2393, 2394,<br />
HYPSON 0277, 2364, 2393, 2394,<br />
IMPERIAL 2356, 0272, 0277, 2364,<br />
INNO HIT 2345, 2399, 0383, 2315, 0453, 2393, 2394,<br />
INTERBUY 0277,<br />
INTERFUNK 2345,<br />
INTERNATIONAL 0277, 0533, 2364, 2393, 2394,<br />
INTERVIODEO 0272, 0277, 2315,<br />
INTERVISION 0430, 0272, 0383, 0277, 2364, 0460, 0404, 2393,<br />
IRRADIO 0277, 2345, 2376, 2356, 0460, 0531, 2364, 2393,<br />
ITT 2356, 0169, 0531, 0277, 2364, 0345, 0460, 0333, 2393, 2394,<br />
ITV 0277, 0383, 2315,<br />
JASON 0277,<br />
JEC(TOSHIBA) 0169, 2365, 0467,<br />
JENSEN 0169,<br />
JINN SONIC 0383,<br />
JOHN PLAYER 2315,<br />
JOHNSON 0277,<br />
JVC 0167, 0169, 0404,<br />
KAISER 2345,<br />
KAMBROOK 0272,<br />
KAMP(FORMENT I) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
KANGSLEY (FORMENTI) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
KAOSHO (SAMSUNG) 0453, 2356,<br />
KAPSCH (ITT) 2356, 0169, 2345,<br />
KARCHER 2345, 0453,<br />
KAWASHO (FORMENTI) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
KENDO 0345,<br />
KENNEDY 0345,<br />
KENNEX 0383, 0533, 2393, 2394,<br />
KENWOOD 0169, 0430, 2356,<br />
KIC 0272,<br />
KISS 2396,<br />
KNEISSEL 0277, 2364, 2393, 2394,<br />
63
DVD<br />
KRIESLER (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
KRONNE 0430,<br />
KUBA 0277, 2364, 2356,<br />
KUBA ELECTRONIC 0169, 0272, 0277, 0275,<br />
KUNYA 0404,<br />
KURO (SANYO) 2356, 0531, 2056,<br />
LANDPORT 0277,<br />
LENCO 0383, 2393, 2394,<br />
LENOIR 0383, 0277, 2356, 2345,<br />
LES 3 SUISSES 0277, 2364, 0345, 0453, 2345, 0460, 0333,<br />
LG 0277, 0547, 0272, 0430, 2364,<br />
LIESENKOTTER 2345,<br />
LLOYD'S 0272,<br />
LOCATEL 2345,<br />
LOEWE 0277, 2345, 0402, 2364,<br />
LOGIK 0453,<br />
LOVE (ELBE) 0277, 0430, 0272, 0383,<br />
LTV (OCEANIC) 0460, 0169, 2356,<br />
LUMA 2393, 2394,<br />
LUXON 0272,<br />
LUXOR 2345, 2356, 0531, 0333,<br />
LYOTRON (LG) 0277, 0547, 0430,<br />
MAGAVOX (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
MAGNADYNE 0169, 2356, 0277, 2345,<br />
MAGNASONIC 2356, 0169,<br />
MANESTH 0272,<br />
MARANTZ 0460, 2345, 0333, 0277,<br />
MARTA 0277, 2364,<br />
MATCH ITALIA 0533,<br />
MATSUI 0533, 0383, 0277, 2364, 2356, 2345,<br />
MAXAM 2363,<br />
MAXIMAL 2356,<br />
MC MICHAEL (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
MEDIATOR 2345,<br />
MELETRONIC 0277, 2364, 0430,<br />
MELECTRONIC 0272,<br />
MEMOREX 0277, 0272, 2356, 0531,<br />
MERCURY 0277,<br />
METZ 0402, 0277, 0460,<br />
MGA 0353,<br />
MIKA 0277, 2364,<br />
MIGROS ELECTR 0430, 0277, 0272, 0404,<br />
MINERVA (GRUNDIG) 0460, 0275,<br />
MINOLTA 0169,<br />
MISTRAL (THORN) 0169, 0404, 0455, 0378, 2356, 0272,<br />
MITSUBISHI 0533, 0353, 0527, 0460, 0453, 0353,<br />
MONEXE 0272,<br />
MOTION (UHER) 0277, 2345, 0169, 2315,<br />
MTC 0272,<br />
MULTITECH 0272, 2315, 0383, 2345, 0277, 2364, 2393, 2394,<br />
MURPHY 0272,<br />
NAKAMURA 0272,<br />
NAONIS (SELECO) 0169, 0404, 0533, 2315, 0277, 0383,<br />
NARITA 0533,<br />
NEC 0430, 0472, 0169,<br />
NECKERMANN 0169, 2356, 2345, 0383, 0531, 0345,<br />
NECOLA 0277, 2315, 2364,<br />
NEI 2345,<br />
NESCO 0272,<br />
NEW 2315, 2356, 0383,<br />
GOLDVISION (SONOKO)<br />
NICAMAGIC (FORMENTI) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
64
DVD<br />
NIKKAI 0277, 2315, 2364, 2345, 2393, 2394,<br />
NIKKEI 0277, 2364,<br />
NOGAMATIC (THOMSON) 0169, 0455, 0404,<br />
NOKIA 2356, 0345, 0533, 0531, 0169, 0333, 2393, 2394,<br />
NORMEREL 2345,<br />
NORDMENDE 0169, 0455, 0404, 1045,<br />
NORDTON (SELECO) 0169, 0404, 0345, 0453, 0383, 0533, 2315,<br />
OCEANIC 0460, 0169, 2356, 0531, 2345, 0333,<br />
OCTAN (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
OKANO 2315, 2393, 2394,<br />
OLYMPIC 2315, 0333,<br />
OLYMUS 0275,<br />
ONCEAS 2315,<br />
OPTONICA 0333,<br />
ORION 0195, 0460,<br />
ORSON 0272,<br />
ORVICA 2315,<br />
OSAKI 0277, 0272, 2364, 2345,<br />
OSIO 0277,<br />
OSUME 2345,<br />
OTTO VERSAND 0383, 0430, 2345, 0460,<br />
PALLADIUM 2356, 0430, 2345, 0169, 0272, 0345, 0277, 2364,<br />
PATHE CINEMA 0353,<br />
PALSONIK 0272, 0277,<br />
PANASONIC 0275, 0402, 0573,<br />
PANAVISION 2345,<br />
PANAVOX 2393, 2394, 0383,<br />
PANORAMA 0277, 0383, 2364,<br />
PATH MARCONI (THOMSON) 0169, 0455, 0404,<br />
PCM 0277, 2364,<br />
PENTASONIC 2315,<br />
PERDIO 0272,<br />
PHILCO 0430, 0272, 0169, 2356, 0453,<br />
PHILIPS 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0277, 2364,<br />
PHILIPS (F) (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275,<br />
PHOENIX 2315, 0383, 2356, 0277, 2364, 2345, 2393, 2394,<br />
PHONOLA (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0272, 0275,<br />
PIONEER 0169, 2345, 0460,<br />
PLAYSONIC 2356,<br />
PORTLAND 0533, 0383, 0277, 2315, 2393, 2394,<br />
PRINZ 0195,<br />
PROCYON (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
PROFITRONIC 0453,<br />
PROLINE 0272, 2345, 0533, 2393, 2394,<br />
PROTECH 0460,<br />
PROSCO 0272, 0277, 0533, 2364, 2393, 2394,<br />
PYE (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
QUALCRAFT 0272,<br />
QUARTZ 2356,<br />
QUASAR 0277, 2364,<br />
QUEENFIDELITY (DAEWOO) 0383, 2315, 0533, 0277,<br />
QUELLE 0275, 2356, 2345, 0169, 0065, 2356, 0277, 0272, 0430, 2364, 0460,<br />
QUESTAR 2315,<br />
RADIALVA 0277, 2345, 2364, 0333,<br />
RADIOLA(PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
RADIOMARELLI 2356, 0169, 0277, 2364,<br />
RADIONETTE 0277, 2364,<br />
RAFAL 0277, 2364,<br />
RANK ARENA 0169,<br />
RCA 0453,<br />
REALISTIC 0275, 0333, 2356, 0277, 0272,<br />
RECOR 2345,<br />
65
DVD<br />
REDIFFUSION 2345, 0460,<br />
REDO 0383,<br />
REX 0277, 2364, 0345, 0453, 0460, 0404, 2393, 2394,<br />
REX(SELECO) 0169, 0404, 0345, 0453, 0533, 2315, 0277, 0383,<br />
RFT(BRUNS) 2315,<br />
RM 2000 0272,<br />
ROADSTAR 0272, 0277, 0383, 0460, 0533, 2364, 0453, 2393,<br />
ROYAL 2315,<br />
RUEFACH (LENCO) 0383,<br />
SABA 0169, 0404, 0455, 2393, 2394,<br />
SAISHO 0272,<br />
SAITO(OCEANIC) 0460, 0169, 2356,<br />
SALORA 0345, 2356, 0169, 0531, 0333, 2393, 2394, 0353,<br />
SAMBERS 0277, 0272, 2364,<br />
SAMSUNG 0453, 2356, 2399, 0453, 2345, 0460,<br />
SAMURAI 2315,<br />
SANDOR (OCEANIC) 0460, 0169, 2356,<br />
SANSUI 0169, 0169, 0353,<br />
SANWA(SANYO) 2356, 0531,<br />
SANYO 2356, 0531, 2056,<br />
SATUM (URANYA) 0277, 2356,<br />
SAVANA 0277, 2364,<br />
SAVEMA 0277,<br />
SAVVILLE (ORION) 0195, 0460, 0272,<br />
SBR(PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
SCHAUB 0272, 2356, 0277, 0533, 0531, 2364,<br />
LORENZ<br />
SCHNEIDER 2345, 0277, 0460, 0169, 0272, 0533, 2364, 2393, 2394, 0353,<br />
SCHNEIDER (F) (PHILIPS) 0460, 0522, 2345, 0333, 0275, 0272,<br />
SCOTLAND (FORMENTI) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
SCOTT 2356, 0277,<br />
SEARCH 0277, 2364,<br />
SEARS(SANYO) 2356, 0531,<br />
SEAWAY 2393, 2394,<br />
SEG 0272, 0533, 0531, 2393, 2394,<br />
SEI(SINUDYNE) 2345, 0460,<br />
SEIGA (MITSUBISHI) 0533, 0353, 0527, 0460,<br />
SELECO 0169, 0404, 0345, 0453, 0533, 2315, 0277, 0383, 2364, 0453, 0460,<br />
2393, 2394,<br />
SENTRA 2315, 0277, 2364,<br />
SETRON 2315, 0277, 2364,<br />
SHARP 0272, 0333, 0277,<br />
SHINKO 0272,<br />
SHINTOM 0272,<br />
SHIVAKI 0277, 2364, 2345,<br />
SICANTIC (LUXOR) 2345, 2356,<br />
SIEMENS 2356, 0531, 0277, 2364, 0460, 0404,<br />
SILMA 2345,<br />
SILVA 2315, 0277, 0430, 2364,<br />
SILVER 0383, 2356,<br />
SIMATEC (ORION) 0195, 0460, 0272,<br />
SIMKO 0272,<br />
SINGER 2356, 2365, 2393, 2394,<br />
SINUDYNE 2345, 0460,<br />
SKANTIC (LUXOR) 2345, 2356,<br />
SOLAVOX 2315, 2356,<br />
SONAMEC 0272,<br />
SONITRON 0277, 2356,<br />
SONOKO 2315, 2356, 0383, 0531, 2345, 2393, 2394,<br />
SONOLOR 0531, 2356, 0333,<br />
SONTEC 0277, 0383, 2364, 2345, 2393, 2394,<br />
SONY 0065, 0339, 2202,<br />
66
DVD<br />
SPECIAL 0277,<br />
SPORT 2345, 0277, 0383, 2315, 2356,<br />
GENEXXA (FORMENTI)<br />
SSANGYONG (SAMSUNG) 0453, 2356,<br />
SSS(FUNAI) 0478, 0272,<br />
STANDARD 2315, 2345, 2393, 2394,<br />
STARLITE 0277,<br />
STASSFURI (BRUNS) 2315,<br />
STERN(SELECO) 0169, 0404, 0345, 0453, 0533, 2315, 0277, 0383, 0404, 2393, 2394,<br />
STRONG 0272,<br />
STZ 0272,<br />
SCHAUB 0345, 2393, 2394,<br />
LORENZ<br />
SUNKAI 0353, 2393, 2394,<br />
SUNSTAR 0272,<br />
SUPERSONIC 0345,<br />
SUPERTECH 0272,<br />
SUPRA 0277, 0383, 2364, 0453, 2345, 2393, 2394,<br />
SYLVANIA 0345, 0272,<br />
SYMPHONIC 0345, 0272,<br />
TANDY 0277, 2356,<br />
TASHIKO 0333, 0272, 2345,<br />
TATUNG 2345, 0272, 0169, 0333, 0353,<br />
TEAC/TEAK 0272, 0169,<br />
TEC 0531, 2393, 2394,<br />
TEC(DUAL-TEC) 0383, 2315, 2345, 0169,<br />
TECHNEMA (FORMENTI) 2345, 0277, 0383, 2315, 2356, 0353,<br />
TECHNICS 0275,<br />
TECO (AMSTRAD) 0272,<br />
TEDELEX 0383, 0277, 0430,<br />
TEF 0169,<br />
TEKNIKA 0272,<br />
TEKVIS 0277, 2364,<br />
TELEAVIA (THOMSON) 0169, 0455, 0404, 0455,<br />
TELEFUNKEN 0169, 0404, 0455,<br />
TELEPOINT 0533,<br />
TELERENT 0169, 0275, 0277, 2364,<br />
TELESTAR 0277,<br />
TELESONIC 2345,<br />
TELEVIDEON 2315, 2356,<br />
TENSAI 0272, 0277, 2364, 2345,<br />
THOMSON 0169, 0455, 0404, 2393, 2394,<br />
THORN 0169, 0455, 0404, 0378, 2356, 0272,<br />
THORN 0531, 2365, 0277, 2364, 2356, 2345, 0404, 2393,<br />
FERGUSON 2394, 0353,<br />
TOKAI 0272, 0277, 2364, 2345,<br />
TOKIWA(TOKAI) 0277,<br />
TORRE 0531,<br />
TORRE (THOMSON) 0169, 0455, 0404,<br />
TOSHIBA 0169, 2365, 0467, 0453,<br />
TOTEVISION 0277,<br />
TOWADA 0272,<br />
TRANSONIC 0345,<br />
TTR 0169,<br />
TVA 2315,<br />
UHER 0277, 2345, 0169, 2315, 2364,<br />
ULTRAVOX 2356, 0383, 2393, 2394,<br />
UNIC RADIO 0272,<br />
UNITED 0383, 2393, 2394,<br />
UNIVERSUM (QUELLE) 0275, 2356, 0169, 2345, 0065, 0430, 0277, 2364, 0453, 0460,<br />
UNIVIDEO 2315,<br />
UNIVOX 2345,<br />
67
DVD<br />
URANIA (SAMBERS) 0277, 0272,<br />
URANYA 0277, 2356, 2364,<br />
VECTOR RESEARCH 0430,<br />
VEXA 0533, 0383, 2393, 2394,<br />
VICTOR 0404, 0169,<br />
VIDAR 2356,<br />
VIDEO ELECTR. CLUB 2356,<br />
VIDEO MASTER 2315,<br />
VIDEO TECHNIK 2315,<br />
VIDION 0533, 2356, 0383, 2393, 2394,<br />
VIDITAL 0383,<br />
VISTA(THORN) 0169, 0455, 0404, 0378, 2356, 0272,<br />
WALTHAM 2345,<br />
WATSON 0460,<br />
WATT RADIO 0383, 0531, 2393, 2394,<br />
WEGAVOX 2345,<br />
WEGA VISION 0065,<br />
WELTBLICH 0277, 0383,<br />
WELTBLICK 0277, 2364, 2393, 2394,<br />
WEST POINT 0453,<br />
WHITE 0277, 2364, 0430, 2356, 2393, 2394,<br />
WESTINGHOUSE<br />
WHITE 2315, 0277, 0383, 2356,<br />
WESTHINGHOUSE<br />
WINDSTAR (THORN) 0169, 0455, 0404, 0378, 2356, 0272,<br />
XONYCS 0383,<br />
YAMAHA 0169, 0430,<br />
YAMISHI 0277, 2364, 2393, 2394,<br />
YOKO 0277, 2315, 2364,<br />
ZANELA 0272,<br />
ZANUSSI(SELECO) 0169, 0404, 0453, 0533, 2315, 0345, 0277, 0383,<br />
ZEPHYR 0277, 0383,<br />
68
STB(DTT/TNT)<br />
ACCESS MEDIA 5330,<br />
ADB 5304,5332,5333,5334,5335,5336,<br />
ALTEK 5331,<br />
AMSTRAD 5379,5337,5364,<br />
AUTOVOX 5363,<br />
CARDMANIA 5377,<br />
CLATRONIC 5313,5374,<br />
COBRA 5312,5383,5356,<br />
COMWELL 5346,<br />
CROWN 5307,<br />
DIGIQUEST 5367,5349,<br />
Distratel 5029,5031,5032,5033,<br />
FAIR MATE 5322,<br />
FAIT 5315,<br />
FRACARRO 5347,<br />
FRANCE TEL 5351,<br />
FUBA 5317,<br />
HANTAREX 5328,<br />
HOMECAST 5353,<br />
HUMAX 5329,5371,5380,5342,5345,5350,<br />
HYUNDAI 5387<br />
I CAN 5319,<br />
ID SAT 5323,<br />
INNO HIT 5327,5359,<br />
IRRADIO 5370,5386,<br />
KATHREIN 5348,<br />
MAJESTIC 5324,<br />
METRONIC 5343,<br />
MP MAN 5316,<br />
MY SKY 5300,<br />
MY SKY HD 5301,<br />
Mediaprice 5045,5046,5054,<br />
Metronic 5029,5031,5032,5033,5034,5040,5041,5042,<br />
5043,5046,5047,5055,5056,5057,5064,5065,<br />
NIKKEI 5320,5321,<br />
Noda 5029,5032,5033,<br />
OPTEX 5354,<br />
PHILIPS 5303,5305,5338,5361,<br />
POWER SKY 5360,<br />
REDBELL 5314,<br />
SAGEM 5369,5372,5375,5376,5339,<br />
SAMSUNG 5344,<br />
SCHWAIGER 5100,5101,5102,5103,5104,5105,5106,5107, 5108,5109,5110,5111,<br />
SHINELCO 5388,<br />
SKARDIN 5340,<br />
SKY 5302,<br />
SKY+ 5390,<br />
SKY HD 5306,5391,<br />
STRONG 5385,<br />
TELESYSTEM 5310,5311,5318,5381,5384,5352,5355,5366,<br />
TOPFIELD 5382,5341,<br />
Tahnon 5029,5032,<br />
UNITED 5308,5309,5325,5326<br />
WORLDSAT 5368,<br />
YEOMAN 5389,<br />
ZODIAC 5373,5378,5357,5358,5362,5365,<br />
OTHER 5035,5036,5037,5038,5044,5046,5053,5060,<br />
69
SAT<br />
@MEDIA 4505,<br />
@SAT 4303, 4234, 4177,<br />
@SKY 4541,<br />
@STAR 4271,<br />
AB SAT 0794,<br />
ACCESS MEDIA 4505, 0733, 5330,<br />
ACEC 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733,<br />
(PHILIPS) 4553, 2345, 0749, 4422, 4465, 0694, 0630,<br />
ADB 0917, 4305, 4356, 5304, 5332, 5333, 5334, 5335,<br />
ADL 4541,<br />
ADR 4218,<br />
AEGYR 0684,<br />
AGASHI 4413,<br />
AGB(SABA) 0718, 4452, 0694, 4566, 0630, 4204,<br />
AGEF(BRUNS) 4460, 4437, 0697,<br />
AIRIS 4296, 4298,<br />
AKAI 4505, 4251, 0703, 4127, 4584,<br />
AKTRON (TOSHIBA) 0630, 4306,<br />
ALBA 4448, 4452, 4251, 4297, 0621, 0697, 4450, 4458, 4339, 4433, 4223,<br />
0629, 0739,<br />
ALDES 0684, 0629, 4337, 4223,<br />
ALICE 0744,<br />
ALKOS(TOSHI BA) 0630, 4306,<br />
ALLSAT 0703, 0664, 4127, 4584,<br />
ALLSONIC 0629,<br />
ALLTECH 0725, 4406,<br />
ALPHA 3125,<br />
ALTAI 4386,<br />
ALTEK 5331,<br />
AMITONIKA 4367,<br />
AMPERE (ARC ON) 4418, 4507, 0919, 4331, 0614, 4571,<br />
AMSTRAD 0660, 4388, 0656, 0647, 4388, 4305, 4418, 0733, 4150, 4300, 4329,<br />
4367, 4149, 4396, 4141, 4161, 0676, 4142, 4386, 0797, 4189, 4140,<br />
4508, 4533, 0672, 5379, 5337, 5364,<br />
ANKARO 0629, 4460, 0608, 4446, 0676, 4142, 4386, 4318,<br />
ANITECH 0697,<br />
ANTARES 4296, 4415,<br />
ANTTRON 0694, 0621,<br />
ANVIMUR 4538, 4575, 4281,<br />
APOLLO 0621,<br />
AQP (GRUNDIG) 0619, 0772, 0630, 0785, 4389, 4592, 4593, 0749, 0741, 0531,<br />
ARC EN 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 4582, 1445, 0917,<br />
CIEL (THOMSON) 0630, 4559, 4452,<br />
ARCON 4418, 4507, 0919, 4331, 0614, 4571,<br />
ARION 0919, 4507, 4186,<br />
ARISTONA(PHI LIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
ARMSTRONG 0703, 4413, 4402,<br />
ARNION 4303,<br />
ARROX 4296,<br />
ARTHUR MARTIN (SALORA) 0669, 0672, 4341, 4340,<br />
ASCI 4541,<br />
ASHIN 4418,<br />
ASSCOM 0785,<br />
AST 4481, 0669, 4454, 0672,<br />
ASTEL 4347, 4455,<br />
ASTI 0725,<br />
ASTON 0664, 4556, 0624, 4334, 0676, 4142, 4386,<br />
ASTRA 0669, 4473, 4436, 4427, 4394, 4564, 0694, 4413, 0676, 4142, 4386,<br />
4446, 0703, 4127, 4584, 0672,<br />
ASTREL 4529,<br />
ASTRELL 4141, 4161,<br />
70
SAT<br />
ASTRO 0619, 0625, 4339, 0741, 4595, 4288, 4545, 4352, 0771, 4538, 0684,<br />
4218,<br />
ATLANTA 4352, 4299, 4298, 4237, 4140, 4149, 4508, 4533,<br />
ATLANTIC (FORMENTI) 0608,<br />
ATLANTIS 0701, 0621,<br />
AUDIOLINE 4581,<br />
AUDIOTON 0664,<br />
AUNA 4276,<br />
AURIGA 0684, 4305, 0917, 4145, 0630,<br />
AUTOVOX 5363,<br />
AVALON 0676, 4142, 4386,<br />
AVION 0728, 0919, 4166,<br />
AXIL 4295, 4296, 4297, 4293, 4237, 4321, 4367,<br />
AXIS 0608, 4318,<br />
AXITRONIC 4367,<br />
AXOSAT 0743, 0697,<br />
BALMET 4528, 4235, 4234, 4330, 4233, 4295, 4296,<br />
BEC 4510,<br />
BELSON 4201,<br />
BENJAMIN 4474, 4506,<br />
BEST 0608, 0629,<br />
BETA 0703, 4127, 4584,<br />
BIG SAT 4296, 4281,<br />
BINATONE 4491,<br />
BLACK 4438,<br />
DIAMOND<br />
BLAUPUNKT 0619,<br />
BLUE SKY 4522,<br />
BOCA(AMSTR AD) 0660, 4388, 0656, 0647, 4396, 4305, 4418, 0733, 4150, 4300, 4329,<br />
4367, 4149, 4413, 4140, 4149, 4508, 4533, 4446, 4365,<br />
BOSTON 4297, 4296, 4237, 4331, 4140, 4149, 4508, 4533, 4367, 4365,<br />
BOTECH 4236,<br />
BOX 4557,<br />
BRAIN WAVE 4581, 4545, 0752, 4414, 4403, 4580, 4496, 4210,<br />
BRANDT 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 4582, 0785, 1445,<br />
ELECTRONIQUE (THOMSON) 0917, 0630, 4452, 4459,<br />
BLUESKY 4140, 4149, 4508, 4533,<br />
BRAVO 4289,<br />
BRUNS 4460, 4437, 0697,<br />
BSB 0703, 4127, 4584,<br />
BT 4251,<br />
BUSH 0630, 4438, 4452, 4448, 0739,<br />
BW 4581,<br />
CALIFORNIA (RORMENTI) 0608,<br />
CAMBRIDGE 4251, 0741, 4413,<br />
CANAL + 0785, 4184, 4185,<br />
CANAL SAT 0785,<br />
CANALERA 9009, 9006,<br />
CANDLE(LG) 4247,<br />
CARDMANIA 5377,<br />
CARYONSE (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
CASEMA 4582,<br />
CASONIO (OCEANIC) 0706, 4341, 0785, 4506, 0669,<br />
CDV 4577,<br />
CENTURY 4383,<br />
CERT 0672,<br />
CGV 4295, 4538,<br />
CHANNEL MASTER 4250,<br />
CHAPARRAL 4249,<br />
CHEROKEE 4399, 0735, 0745, 4294, 4572, 4321, 4338, 4137,<br />
CHESS 4288,<br />
71
SAT<br />
CITIZEN 0674,<br />
CITY COM 4434, 4551, 0724, 4314, 4295, 4351, 4352, 4384, 4151, 4551, 0674,<br />
4196, 4415, 4333,<br />
CLARKE - 4286, 4578,<br />
CLATRONIC 4496, 4403, 5313, 5374,<br />
CLEMENS 4232, 4169, 4153, 4149, 4204, 4413, 0629, 4460,<br />
CAMPUS(HUT H) 4193, 4123, 4232, 4352,<br />
CME 0768, 0769, 0627, 0774, 0706, 0724, 0739, 0748, 0630, 0771,<br />
CMR 4248, 0697,<br />
COBRA 4540, 4311, 4352, 4252, 4318, 0676, 4512, 0778, 4305, 4142, 4386,<br />
0731, 5312, 5383, 5356,<br />
COFADEL (THOMSON) 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 4582, 1445, 0917, 0630, 4559, 4452,<br />
COLORADO 0697,<br />
COLUMBUS 4399, 4178, 0745, 0735, 4572, 4321,<br />
COMAG 4288, 4295, 4576, 4580,<br />
COMMLINK 0629,<br />
COMSAT 0718,<br />
COMTEC 4394,<br />
COMWELL 4152, 4571, 5346,<br />
CONCERTO (LG) 4247,<br />
CONCORD 4542,<br />
CONDOR 0608,<br />
CONNEXIONS SAT 4386,<br />
CONTEC 4361,<br />
CONTIN. EDIS. (THOMSON) 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 4582, 1445, 0917, 0630, 4559, 4452,<br />
COSAT 0666,<br />
COSHIP 4296, 4252,<br />
CPC 0672,<br />
CROWN 0734, 4413, 5307,<br />
CYFRA PLUS 0785,<br />
D - BOX 0768,<br />
DAEWOO 4348, 0748, 0697, 4585, 0621, 4361,<br />
DAK 4300,<br />
DANSAT 0694,<br />
DATCOM 4542,<br />
DATRONIC (DAEWOO) 4348, 0748, 0697, 4585, 0621,<br />
DAYTONA 4140, 4149, 4508, 4533,<br />
DAYTRONIC (DAEWOO) 4348, 0748, 0697, 4585, 0621,<br />
DBOX-DF1 0739,<br />
DDC 4450, 0621,<br />
DELFA 0797,<br />
DELSAT 4352,<br />
DELTA 0615, 0920,<br />
DELTASAT 4352,<br />
DENTAL (FORMENTI) 0608,<br />
DHS(ASTRA) 0669, 4473, 4436, 4427, 4394, 4564, 0694,<br />
DIGICOM 0724,<br />
DIGIFUSION 4583,<br />
DIGIQUEST 4303, 4296, 0728, 4166, 0797, 0724, 4290, 4242, 4504, 4196, 0919,<br />
4166, 4189, 4305, 5367, 5349,<br />
DIGIT ALL 4512,<br />
DIGITAL 4541, 4367, 4288, 4351, 4550,<br />
DIGITAL + 0732,<br />
DIGITRONIC 0800, 4508, 4533, 4170, 4573, 0919, 0728, 4166, 4140, 4149, 4533,<br />
DIGIX 4303,<br />
DIPRO 0917, 4305, 4145, 4356, 4305,<br />
DISCOVERY 4137, 4294,<br />
DISEQC 4140, 4149, 4508, 4533, 0731, 4550,<br />
DISISTRAT 0703, 4127, 4584,<br />
DISTRA 4338,<br />
DISTRATEL 4161, 4529, 4507, 4335, 4141, 4336, 4140, 4149, 4508, 4533, 4540,<br />
5001, 5002, 5012, 5014, 5015,<br />
72
SAT<br />
DISTRISAT 0703,<br />
DIGIAN 4506,<br />
DMSIS 4506,<br />
DNT 4386, 4142, 0703, 0676, 4127, 4584,<br />
DRAGON BOX 4281,<br />
DRAKE 4269, 0614, 0740, 4351, 4541, 4338, 4412, 4399,<br />
DREAMBOX 4362, 4285, 4284, 4234,<br />
DTT 4546,<br />
DYNASAT 0674, 4473, 4205, 0621,<br />
DYNATRON (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
E-SPACE 0919,<br />
ECHOLITE 4541,<br />
ECHOSTAR 0732, 4296, 0738, 0656, 4392, 4315, 4305, 0791, 4563, 4273, 4329,<br />
0774, 4562, 4488, 4386, 0627, 4399, 0697, 0744, 4354, 4457,<br />
EDISION 4290,<br />
EINHELL 4413, 0734, 0621, 0672,<br />
EIF 4338,<br />
ELAP 4329, 0697, 4550,<br />
ELBE 4237,<br />
ELIN 4341,<br />
ELIUM 4132,<br />
ELLIES 4357, 4407,<br />
ELSAT 0660,<br />
ELTA 0703, 0664, 0608, 0621,<br />
EMANON 0621,<br />
EMATEC (OCEANIC) 0706, 4341, 0785, 4506, 0785, 0669, 0768,<br />
EMCO (IMPERIAL) 4448, 4452,<br />
EMME ESSE 4513, 0706, 4271, 0785, 4399, 0674, 0608, 0718, 4209, 4458, 0774,<br />
4473, 4205, 4445, 4523, 4517, 4548, 4331, 4172, 4175,<br />
EMTECH 4511, 4544,<br />
ENGEL 4295, 4297, 4293, 1563, 0785, 4367, 4237, 4365, 0621, 0728, 4291,<br />
4292, 4299,<br />
EP SAT(PACE) 4358, 0630, 0733, 4554, 0785, 0745, 0769, 4133, 4414, 4412, 4347,<br />
4274, 4554, 0694, 4448,<br />
EQUATOR 0694,<br />
ERRES (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
EULANDER(EL BE) 4237,<br />
EURIELT 4338, 4335, 4141, 4161,<br />
EUROCOM 4564,<br />
EUROSKY 4413, 4140, 4149, 4508, 4533, 4367,<br />
EURODEC 4521, 4522, 4519, 4520,<br />
EUROPA 4436, 4427, 4473, 4412, 4211, 4209, 0797, 4189, 0703, 4127, 4584,<br />
EUROPLUS 4572,<br />
EUROSAT 0664, 0728, 0919, 4166, 4413, 4519,<br />
EUROSTAR 0730, 4333,<br />
EUTELSAT 4140, 4149, 4508, 4533,<br />
EUTRA 0725, 4525,<br />
EMME ESSE 4128, 4511, 4473, 0674, 4523, 4175, 0718, 4205, 4445, 4209, 4254,<br />
4399, 4517, 4548, 0917, 4356,<br />
ETCO 0703, 4127, 4584,<br />
FAIRMATE 0697, 4242, 4198, 4544, 4575, 5322,<br />
FAIT 4384, 4386, 0674, 4413, 0697, 5315,<br />
FALCON 0745,<br />
FENNER 4251, 0621, 4558, 0697, 0725, 4460, 4224, 0608, 4489, 4514, 4518,<br />
4412, 4564, 4550, 4381,<br />
FERGUSON (THORN) 0660, 0619, 0378, 0694, 4507, 4438, 4584, 0630, 0672,<br />
FIDELITY 0660, 4459,<br />
FILMNET 0785, 0771, 0703, 4127, 4584,<br />
FINLUX 4341, 4555, 4458,<br />
FM 0664, 0666,<br />
73
SAT<br />
FMD 4296, 4295, 4367,<br />
FONESTAR 4307, 4295,<br />
FORCE 4176, 4245,<br />
FORGESTONE (THORN) 0660, 0619, 0919, 0378, 0694, 4507, 4438, 4584, 0630,<br />
FORMENTI 0608,<br />
FORTEC 0728, 4166, 4287, 0728, 0919, 4166,<br />
FOXTEL(AU) 4492,<br />
FRACARRO 0697, 0794, 0745, 0800, 4336, 4557, 4210, 0621, 0778, 0684, 4414,<br />
0674, 4339, 0774, 4305, 4494, 4367, 4455, 4541, 4327, 4329, 0917,<br />
4203, 0785, 4534, 4496, 4403, 4422, 5347,<br />
FRANCE TELECOM 0771, 4582, 0744, 0703, 4127, 4584, 5351,<br />
FREE WAVE 4329, 4511, 4550,<br />
FREEBOX 4183,<br />
FREECOM 0621, 4223, 4247,<br />
FREEONE 4327,<br />
FREESAT 0621, 4412, 4156,<br />
FTE MAXIMAL 0794, 4331, 4361, 4417, 4211, 0664, 4412, 0666, 0725, 4406, 0674,<br />
4403, 4496, 4342, 4580, 4567,<br />
FUBA 4399, 0608, 0619, 0718, 4321, 4386, 4367, 4164, 0621, 4329, 4513,<br />
4216, 4338, 4339, 4251, 4384, 0676, 4142, 4386, 4140, 4149, 4508,<br />
4533, 4408, 4301, 0647, 0672, 5317,<br />
FUJI ONKYO 4536, 0800, 4550,<br />
FUSION 4583,<br />
FUST 0629,<br />
G - SAT 0694,<br />
GALAXI (FORMENTI) 0608,<br />
GALAXY - 0797, 0664, 0629, 0666, 4438, 4590, 4571, 0785,<br />
GALAXIS 4318, 4442, 4322, 0724, 4196, 4415, 4189, 4516,<br />
GE SER 4314,<br />
GEANT CASINO (OCEANIC) 0706, 4341, 0785, 4506, 0669, 0768,<br />
GEENTECH 4137, 4294,<br />
GECCO 4322,<br />
GF 4318,<br />
GLOBAL 4569,<br />
GLOBO 4569, 4288, 4137, 4550,<br />
GMI 4413,<br />
GOLD TOP 4438, 4505,<br />
GOLDBOX 0785,<br />
GOLDEN INTERSTAR 4281, 4128, 4239,<br />
GOLDSTAR (LG) 4247, 4251, 4338,<br />
GOODMANS 4438, 0703, 4127, 4584,<br />
GR 15 4326,<br />
GRADIENTE 4326, 4383,<br />
GRAETZ (ITT) 4302, 0669,<br />
GRANADA 4358, 0630, 0669, 0672,<br />
GRANDE (FORMENTI) 0608,<br />
GRANDIN 4338, 4335, 4141, 4161, 4336,<br />
GROTHUSEN 0621, 4247,<br />
GRUNDIG 0619, 0630, 0772, 4389, 4592, 4593, 0741, 0697, 0351, 0703, 4127,<br />
4584, 4564,<br />
HANSEATIC 0660, 4408, 4565,<br />
HANTAREX 5328,<br />
HANTOR 0621,<br />
HANURI (LA SAT) 0608, 4415, 4402, 4446, 4213, 4400, 4415,<br />
HB 4575, 4314, 4329, 4221, 4220,<br />
HE@D 0919, 4256,<br />
HEIRU 0619,<br />
HELECTRONIC (FORMENTI) 0608,<br />
HELIOCOM 4331,<br />
HIFIVOX (THOMSON) 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 4582, 0733, 0785, 1445, 0917, 0630,<br />
4452, 4559,<br />
HINARI 0694, 0621,<br />
74
SAT<br />
HIRSCHMANN 0619, 4422, 4555, 4538, 0674, 0718, 4288, 0608, 4440, 4131, 4423,<br />
4445, 4526, 4538, 0800, 4205, 4394, 0724, 4196, 0676, 4142, 4386,<br />
4301, 0672,<br />
HISAWA 4496, 4403, 4210,<br />
HISHITO (TOSHIBA) 0630, 4306,<br />
HITACHI 0431, 4341, 0630, 4438,<br />
HOMECAST 4575, 4187, 4579, 4241, 4242, 4198, 4544, 5353,<br />
HORIZONT (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 2275, 4553, 0540,<br />
2345, 0749, 4422, 4465,<br />
HOT 4325,<br />
HOUSTON 4484, 4210, 4403, 4496, 4507,<br />
HR 4268,<br />
HUMAX 0724, 4549, 0728, 4189, 4228, 4584, 4541, 4219, 4277, 4196, 0797,<br />
5329, 5371, 5380, 5342, 5345,<br />
HUTH 4232, 4169, 4153, 4149, 4204, 4413, 0629, 4460, 4193, 0718, 4331,<br />
4415, 4413, 4140, 4508, 4533,<br />
HYPSON 4338,<br />
HYUNDAI 4469, 4506, 4352, 4348, 5387,<br />
I-CAN 4305, 0917, 5319,<br />
ICE 4442,<br />
ICX INTERNATION AL 4487, 4446,<br />
ID SAT 5323,<br />
ID DIGITAL 0724, 4277, 4196,<br />
ILLUSION sat 4590, 4542,<br />
IMEX 0684, 4338, 4335,<br />
IMPERIAL 4448, 4452,<br />
INNO HIT 4367, 5327, 5359,<br />
INTERNATION AL 0730, 0697, 4446,<br />
INTERSAT (JOHANSSON) 4403, 4496,<br />
INTERSTAR 4281, 0728, 4128, 4450, 4536,<br />
INTERVISION 0664, 4423, 4415,<br />
INTRONIC 4307,<br />
INVES 4438,<br />
IOTRONIC 4148,<br />
IRRADIO 4558, 4550, 4269, 4558, 4537, 4144, 4232, 4381, 5370, 5386,<br />
ISV<br />
4403, 4496,<br />
(JOHANSSON)<br />
ITALTEL 0774, 0733,<br />
ITC 0697,<br />
ITC ITE ITV 4589, 4564, 0697,<br />
ITS 4496, 4403,<br />
ITT 4302, 0669, 0672,<br />
JAEGER 4550,<br />
JEC (TOSHIBA) 0630, 4306,<br />
JEEMON 0664,<br />
JEEWON 0664,<br />
JEPSSEN 4511, 4571, 4128,<br />
JERROLD 4487,<br />
JOHANSSON 4403, 4496,<br />
JOK 4489,<br />
JSR 0664, 0666,<br />
JUPITER 4210, 4403, 4496,<br />
JVC 0749,<br />
KAMM 0731, 4415,<br />
KAMP (FORMENTI) 0608,<br />
KANARY 0725,<br />
KANGSLEY (FORMENTI) 0608,<br />
KAON MEDIA 4303,<br />
KAOSHO (SAMSUNG) 4227, 4481, 4267, 0646, 4226, 4292, 4418, 4291, 0733, 4467, 4225,<br />
4361, 4422, 4512, 4528, 4146, 4322, 0733, 0797, 4266,<br />
KAPSCH (ITT) 4302, 0669,<br />
75
SAT<br />
KATHREIN 4545, 4240, 0625, 4361, 4384, 4456, 4434, 4423, 0619, 4445, 4465,<br />
4351, 4295, 4394, 0771, 4238, 4242, 0674, 0705, 4239, 4456, 4205,<br />
0724, 4196, 4415, 4296, 4278, 0703, 4127, 4584, 4214, 4333, 5348<br />
KAWASHO (FORMENTI) 0608,<br />
KENNEX 0800,<br />
KENWOOD 0785,<br />
KIOWA 4558,<br />
KIZUKI 0676,<br />
KONIG 4570, 4352, 4136,<br />
KOSCOM 4318,<br />
KOSMOS 4361, 4423, 0718, 4247,<br />
KR 0725,<br />
KREILING 4320, 4321,<br />
KRIESELMEYE R 0619, 4450,<br />
KRIESLER (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4465, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 2275, 4553,<br />
0540, 2345, 0749, 4422, 0630,<br />
KRONOS 4361,<br />
KTD 4296,<br />
KUCCAI 0748,<br />
KURO (SANYO) 4367,<br />
KYOSTAR 4168, 4508, 4533, 0621, 4339, 4423, 4211, 0800,<br />
L&S 4318,<br />
LA SAT 0608, 4415, 4402, 4446, 4213, 4400,<br />
LABGEAR 4585,<br />
LAEM SAT 0664, 0666,<br />
LASAT 4210, 4403, 4496, 4400, 4415, 4413, 4384, 4402, 4213, 0684, 4446,<br />
LAZER 4541,<br />
LEADER 4338,<br />
LEGEND 0738, 0656, 4392, 4231, 4315, 0785, 4563, 4273, 4329, 4562, 0774,<br />
4386, 0627, 4399, 4488, 0697,<br />
LEICO 4564,<br />
LEIKO 4367, 4546,<br />
LEMON 4320, 4541, 4167,<br />
LENCO 4565, 4247, 0621, 4415, 4564, 0672,<br />
LENG 4496,<br />
LENNOX 0608,<br />
LENOIR 4242,<br />
LENSON 4321, 4367,<br />
LEXUS 0703, 4127, 4584,<br />
LEYCO 4251,<br />
LG 4247,<br />
LIFESAT 4565, 4179, 4328, 4366,<br />
LIVE SAT 4565,<br />
LODOS 4438,<br />
LOGIK 4438,<br />
LORENZEN 4500, 0752, 4320, 4442, 4322, 4137, 4288, 4139, 4541, 4140, 0771,<br />
4413,<br />
LOVE(ELBE) 4237,<br />
LTV(OCEANIC) 0706, 4341, 0785, 4506, 0669, 0768,<br />
LUPUS(ANKAR O) 0629, 4460, 0608, 4446,<br />
LUXOR 0669, 4341, 0669, 0672, 0768, 4340, 0706,<br />
LUXORIT 4135,<br />
LYONNAISE CABLE 4582,<br />
LYOTRON(LG) 4247,<br />
MACAB 4582, 0785, 4160, 4173, 4403, 4567, 4406, 4210, 4403, 4496,<br />
MAESTRO 4399, 0745, 0735, 4572, 4321,<br />
MAGAVOX(PHI LIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
MAGIC SAT 4530,<br />
MAGIKE 4174, 4351,<br />
MAGNEX 0697,<br />
MAJESTIC 5324,<br />
76
SAT<br />
MANHATTAN 4166, 0728, 0718, 0664, 4414, 0684, 0798, 0796, 0697, 4195, 4157,<br />
0721, 4303, 0630, 4210, 4403, 4496, 4506, 0919, 4166, 4251, 4318,<br />
MANATA 4431, 4140, 4149, 4508, 4533, 4338,<br />
MARANN 4210, 4403, 4496,<br />
MARANTZ 0703,<br />
MAGELLAN 4540,<br />
MAGSAT 4384,<br />
MASCOM 0684,<br />
MASPRO 4394, 0625, 0697, 0725,<br />
MASTERS 4526, 0621, 4333, 0739,<br />
MASTER SAT 4211,<br />
MATAV 4361,<br />
MATSUI 4438, 4591, 0749, 4251, 0703, 4127, 4584, 4564,<br />
MAXTRONIC 0724, 4196,<br />
MC 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733,<br />
MICHAEL (PHILIPS) 4553, 2345, 0749, 4422, 4465, 0694, 0630,<br />
MEDIABOX 0785,<br />
MEDIAMARKT 4413,<br />
MEDIAMASTE 0739,<br />
Mediaprice 5009, 5048,<br />
MEDIASAT 0785, 0739,<br />
MEDIASET 0917, 0785,<br />
MEDION 4318, 4565,<br />
MEGA SAT 0703, 4127, 4584,<br />
MEGHA 0703,<br />
MELECTRONIC 3147, 0431, 4340,<br />
MELITA 4487,<br />
MEMPHIS 4249,<br />
METEOR 4367,<br />
METRONIC 4239, 4529, 0621, 4141, 0684, 4338, 4140, 4335, 4333, 4311, 0919,<br />
4336, 0697, 4143, 0750, 4508, 4527, 4507, 4182, 4214, 4465, 5000,<br />
5001, 5002, 5003, 5004, 5005, 5008, 5009, 5010, 5011, 5012, 5014,<br />
5015, 5016, 5017, 5018, 5019, 5020, 5021, 5024, 5027, 5028, 5030,<br />
5048, 5049, 5050, 5051, 5052 5058 5059 5343<br />
METZ 0625, 0619,<br />
MICRO TECHNOLOGIE 0730,<br />
MICRONIK 4171,<br />
MICROSAT 4537, 4318,<br />
MIKRO 0752,<br />
DIGITAL<br />
MINERVA (GRUNDIG) 0619, 0630, 0772, 0785, 4389, 4592, 4593, 0749, 0741, 4564,<br />
MIRASAT 4295,<br />
MISTRAL(THO RN) 0660, 0619, 0919, 0378, 0694, 4507, 4438, 4584, 0630,<br />
MITSUBISHI 0619,<br />
MNET 0615,<br />
MOLGAR 0703, 4127, 4584,<br />
MONTEREY 4399, 0745, 0735, 4572, 4321,<br />
MORGANS 4413, 4446, 4153, 4149, 4418, 4415, 4140, 4508, 4533, 4446, 4365,<br />
MOSER 0619,<br />
MOTOROLA 4305,<br />
MP MAN 5316,<br />
MULTICHOICE 0772, 4357, 0917, 0630,<br />
MULTISTAR 0741, 4361, 4394, 4400,<br />
MURATO 4481,<br />
MURPHY 4452,<br />
MVISION 4198, 4590,<br />
MWC 0619,<br />
MY SAT 0697,<br />
MY SKY 4594, 5300,<br />
MY SKY HD 5301,<br />
NAONIS(SELE CO) 4569, 0774, 0414, 0621, 0697,<br />
NASSA 4295, 4297, 4293, 1563, 0785, 4367, 4237, 4365,<br />
77
SAT<br />
NAGEL(ENGEL 0621, 0728, 4291, 4292, 4299,<br />
NAVEX 4496, 4403, 4210,<br />
NEAHAUSAT 0697,<br />
NEC 4483,<br />
NEOTION 4541, 4550,<br />
NETA 4253, 4309, 4553,<br />
NETWORK 0694,<br />
NEUHAUS 4193,<br />
NEUF 4180,<br />
TELECOM<br />
NEUSAT 0697, 4210, 4403, 4496, 4318,<br />
NEVELING 4564, 4394, 4450,<br />
NEVIR 4199,<br />
NEW WAVE 0750, 4239, 4324, 4573,<br />
NEXT WAVE 0750, 4512, 4569, 4351, 4512, 4319, 4123, 4232, 4352, 4528, 4573,<br />
NEWTON 0676, 4142, 4386,<br />
NICAMAGIC (FORMENTI) 0608,<br />
NIKKEI 5320, 5321,<br />
NIKKO 4212, 4402,<br />
NIMO 4280,<br />
NINBUS 0666,<br />
NODA 4529,<br />
NOGAMATIC (THOMSON) 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 4582, 1445, 0917, 0630, 4559, 4452,<br />
NOKIA 4332, 0739, 0706, 0672, 0768, 4275, 4302, 0785, 0748, 4275, 4555,<br />
0383, 4340, 0630, 4140, 4149, 4508, 4533, 4338,<br />
NOVATRONIC 0629,<br />
NOOS 0744, 0732, 4582,<br />
NORDMENDE 4452, 4450, 0621, 4418, 4242, 0684, 4198, 4544,<br />
NORDTON (SELECO) 4569, 0774, 0414, 0621, 0697, 4569,<br />
NORKABEL 4487, 0672,<br />
NOVA 0772, 0751,<br />
NOVIS 4496, 4403, 4210,<br />
NTC 0629, 0718,<br />
NUMERI CABLE 0785, 4582,<br />
OCEANIC 0706, 4341, 0785, 4506, 0669, 0768, 4406, 0672,<br />
OCTAGON 0621,<br />
OCTAL 0752, 0744,<br />
OCTAN (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
ODEON(AGAS HI) 4413,<br />
OFFEL 0796, 0629,<br />
OKANO 4413, 4361,<br />
OLYMPIC 4460, 0629, 0608,<br />
OLYMPUS 0697, 4399,<br />
ONDIAL 4508,<br />
ON DIGITAL 4306, 0769, 4589,<br />
OPENTEL 4314,<br />
OPTEX 4367, 4327, 4234, 4330, 0745, 4507, 4321, 4319, 4320, 4322, 4296,<br />
4295, 4317, 4323, 4338, 0664, 4403, 0697, 4475, 4318, 4384, 4148,<br />
4210, 4496, 4335, 4399, 4573, 4550, 5354,<br />
OPTIMA 0718,<br />
OPTUS(AU) 4492,<br />
ORANGE 0744, 4181,<br />
ORAVA 0771, 0703,<br />
ORBIT 4158, 4439, 4481, 4564, 0697,<br />
ORBISAT 0697,<br />
ORBITECH 0741, 4408, 4218, 0621, 4214, 4465, 0697,<br />
ORDA 4323,<br />
ORIGO 4448,<br />
OSAT 4459,<br />
OTHER 5006, 5007, 5061, 5062, 5069, 5072,<br />
OTTO VERSAND 0619, 4408,<br />
78
SAT<br />
OXFORD 4251,<br />
PACE 4358, 0630, 0733, 4554, 0785, 0745, 0769, 4133, 4414, 4412, 4274,<br />
0694, 0725,<br />
PACIFIC 4406, 4573, 4540,<br />
PALCOM 4524, 4399, 4546, 4550,<br />
PALLADIUM 0621,<br />
PALSAT 4440, 0741, 4564, 4399, 4392,<br />
PANASAT 0772, 4562,<br />
PANASONIC 4574, 0733, 4562, 0769,<br />
PANDA 0660, 4396, 4318, 0672,<br />
PATH 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 4582, 1445, 0917,<br />
MARCONI (THOMSON) 0630, 4559, 4452,<br />
PATRIOT 4508, 4251, 4140, 4149, 4533,<br />
PHILIPS 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630, 4141, 4161, 0703, 4127, 4584, 4214, 4565,<br />
0629, 4333, 0697, 4365, 5303, 5305, 5338, 5361,<br />
PHILIPS (F) (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
PHOENIX 0694, 4448, 4413,<br />
PHONOLA (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
PHONOTREND 0629, 0718, 0664, 0751, 4173, 0797, 4189,<br />
PIONEER 0918, 0785, 0043, 0464,<br />
PIXX 4547, 4148,<br />
PK SAT (HIRSCHMANN) 0619, 4422, 4555, 4538, 0674, 4288, 0608, 4440, 4131, 4423, 4445,<br />
4526, 4314,<br />
PLANET 4448,<br />
PMB 4366, 0697, 4328, 4327, 4546, 0917, 4179, 4137,<br />
POLARIS 0676, 4142, 4386,<br />
POLSAT 0752,<br />
POLYTRON (KATHREIN) 4545, 4240, 0625, 4361, 4384, 4456, 4434, 4423, 0169, 4445, 0625,<br />
4295, 4351, 4394, 4465, 4394, 4240, 4238, 4361, 4456,<br />
PORTLAND 4585,<br />
POWER SKY 0919, 0728, 5360,<br />
PREDKI 4403, 4496, 4414, 4210,<br />
PREISNER 4149, 0676, 4142, 4386, 4140, 4508, 4533, 4446,<br />
PREMIER 0768, 4257, 0629, 0718,<br />
PROBASIC 4280,<br />
PROCYON (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
PRODX 4169,<br />
PROMAX(PAC E) 4358, 0630, 0733, 4554, 0785, 0745, 0769, 4133, 4414, 4412, 4347,<br />
4274, 4554, 0694, 4448,<br />
PROSAT 4452, 0629, 4399, 0908, 4541,<br />
PROTEC 4406,<br />
PROTECH 4406, 4433,<br />
PROTEK 4239, 4317, 4406, 4426,<br />
PROVISAT 4223, 4433,<br />
PROVISION 0684, 0778, 0743, 0796,<br />
PYE(PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
PYXIS 4324, 4318,<br />
QUADRAL 0629, 4450, 0621, 4193,<br />
QUADRO 4573,<br />
QUALI-TV 4200,<br />
QUEENFIDELIT Y (DAEWOO) 4348, 0748, 0697, 4585, 0621,<br />
QUELLE 0660, 0619, 4361, 4415,<br />
QUIERO TV 4582,<br />
QVISION 4590,<br />
RADIOLA (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
RADIX 4386, 0676, 4529, 4384, 4142, 4573, 4564,<br />
79
SAT<br />
RAINBOW (PACE) 4358, 0630, 0733, 4554, 0785, 0745, 0769, 4133, 4414, 4412, 4347,<br />
4274, 4554, 0694, 4448, 0725,<br />
RCS 4278,<br />
RE 0664,<br />
REBOX 4511,<br />
REC 4484,<br />
REDBELL 5314,<br />
RED STAR 0608,<br />
REDO 4338,<br />
REX(SELECO) 4569, 0774, 0414, 0621, 0697,<br />
RFT(BRUNS) 4460, 4437, 0697, 4318, 4573, 0629, 0672,<br />
RITAR 0672, 0697, 4242, 4402,<br />
ROADSTAR 0785, 0919, 4327, 0730, 0697,<br />
ROCH 4338,<br />
ROMSAT 0621,<br />
ROVER 4367,<br />
RUEFACH(LEN CO) 4565, 4564, 0621,<br />
SAB 4571,<br />
SABA 0718, 4452, 0694, 0630, 4204, 4141, 4161, 4223, 4433, 4415, 0684,<br />
4489, 0672,<br />
SABC 4360,<br />
SABRE(PACE) 4358, 0630, 0733, 4554, 0785, 0745, 0769, 4133, 4414, 4412, 4347,<br />
4274, 4554, 0694, 4448,<br />
SAGEM 4257, 4354, 0744, 4582, 4184, 4457, 4160, 4519, 4520, 4521, 0785,<br />
5369, 5372, 5375, 5376, 5339,<br />
SAITO(OCEANIC) 0706, 4341, 0785, 4506, 0669,<br />
SAIVOD 4237,<br />
SAKURA 4448,<br />
SALORA 0669, 0672, 4341, 4340,<br />
SAMSAT 4314,<br />
SAMSUNG 4227, 4418, 4267, 0646, 4226, 4292, 4291, 0733, 4467, 4225, 4361,<br />
4422, 4512, 4146, 4322, 4328, 0797, 4528, 4467, 4266, 5344,<br />
SANDOR(OCE ANIC) 0706, 4341, 0785, 4506, 0669,<br />
SANWA(SANY O) 4367,<br />
SANYO 4367,<br />
SAT 4481, 4388,<br />
SAT+ 4367, 0774, 4506, 4327, 4546, 4550, 4329,<br />
SAT FORD 4484,<br />
SAT 0619, 0741, 0679, 4567, 4454, 4208, 4163, 4129,<br />
ITALIA(WISI) 4489, 4439, 4386, 4568, 4458, 4428, 4566, 4482,<br />
SAT MASTER 4460, 4484, 4190,<br />
SAT PARTNER 4247, 4496, 4403, 0703, 4127, 4584,<br />
SATCOM 0621, 4484,<br />
SATEC 0694, 4484,<br />
SATECO 0621, 0664, 4565,<br />
SATELLITE 4440,<br />
SAT PLUS 4254, 4546, 4550, 4327, 4329,<br />
SBR(PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
SCHAUB 4341, 0768, 0669, 4575, 4511, 4220, 4237, 4329,<br />
LORENZ 0697, 0672,<br />
SCHNEIDER 4454, 0674, 4327, 4514, 4413, 0697, 0703, 4127, 4584, 4565, 4333,<br />
4482, 4365,<br />
SCHNEIDER (F) (PHILIPS) 0771, 0785, 0414, 4257, 4309, 4545, 4589, 0733, 4553, 2345, 0749,<br />
4422, 4465, 0694, 0630,<br />
SCHWAIGER 4541, 4296, 4290, 4529, 4303, 4352, 4234, 4365, 4547, 4438, 4258,<br />
4314, 4581, 4260, 4509, 0694, 4264, 4263, 4261, 4262, 4384, 4218,<br />
4148, 4141, 4161, 0728, 0919, 4166, 0797, 4189, 4193, 4514, 4565,<br />
5100, 5101, 5102, 5103, 5104, 5105, 5106, 5107 510851095110 5111<br />
SCOTLAND (PORMENTI) 0608,<br />
SCOTT 0778,<br />
SEARS (SANYO) 4367,<br />
80
SAT<br />
SECTOR 4460,<br />
SEDEA 0621, 4170, 0919, 4536, 4508, 4533, 4535, 0800, 4573, 4527, 4170,<br />
4323, 4263, 0674, 4450, 0728, 4166, 4140, 4149, 4533,<br />
SEEMAN 4491, 4386, 4413,<br />
SEEMANN 4251, 4413, 0676, 4142, 4386,<br />
SEG 4367, 4280, 4496, 4403, 0621, 0730, 0608, 4565,<br />
SEIGA (MITSUBISHI) 0619,<br />
SELECO 4569, 0774, 0414, 0621, 0697,<br />
SENYU 0674, 4589,<br />
SERVISAT 4415, 4338, 4367, 4550,<br />
SERVIMAT 4327, 0697, 4546, 4575,<br />
SEPTIMO 4527, 4141, 4161, 4336, 4540, 5014, 5017, 5018,<br />
SHINELCO 5388,<br />
SICANTIC(LUX OR) 0669, 4341, 0672, 0768, 4340, 0706,<br />
SIEMENS 0619, 4431, 4541, 4188, 4505, 4491,<br />
SILVA 4247,<br />
SILVERCREST 4595, 4202,<br />
SKANTIC (LUXOR) 0669, 4341, 0672, 0768, 4340, 0706,<br />
SKARDIN 5340,<br />
SKR 0697,<br />
SKT 4138,<br />
SKY 5302,<br />
SKY+ 5390,<br />
SKY HD 5306, 5391,<br />
SKY BIRO 0666, 0664,<br />
SKY BRASIL 4356, 4383,<br />
SKY 4308,<br />
SKY IRELAND 4308,<br />
SKY ITALIA 0733, 4594, 4274,<br />
SKY LINE 0634,<br />
SKY MASTER 4526, 4337, 4565, 0629, 0731, 0697, 4550,<br />
SKY NEW 4345, 4344, 4326, 4560,<br />
ZELAND<br />
SKYMASTER 4327, 4541, 4526, 4352, 4565, 4518, 0697, 4204,<br />
SKYMAX 0703,<br />
SKYVISION (HUTH) 4232, 4169, 4153, 4149, 4204, 4413, 0629, 4460, 4193,<br />
SKY PLUS 4322, 4550,<br />
SL 4140, 4149, 4508, 4533,<br />
SM 0697, 4329,<br />
ELECTRONICS<br />
SMART 4314, 4295, 4538, 4215, 4140, 4149, 4508, 4533, 4550, 4365,<br />
SOLARIS 0724, 4196, 4507,<br />
SONORO(AGA SHI) 4413,<br />
SONSTIGE 4320,<br />
SONY 0785, 4587, 0733,<br />
SPORT 0608,<br />
GENEXXA (FORMENTI)<br />
SR 4413,<br />
SSANGYONG (SAMSUNG) 4227, 4418, 4267, 0646, 4226, 4292, 4291, 0733, 4467, 4225, 4361,<br />
4422, 4512, 4146, 4322, 4328,<br />
STAB 0656,<br />
STABO 4234,<br />
STARK 4296,<br />
STARLAND 4179, 4525, 0697, 4509, 4179, 4328, 4366,<br />
STARRING 4210,<br />
STARSAT 0919, 4270, 4301, 0697,<br />
STARcom 4321, 4338,<br />
STAR TRACK 0728, 0919, 4166,<br />
STASSFURT (BRUNS) 4460, 4437, 0697,<br />
STELLA (CONNEXIONS SAT) 4386,<br />
STERN (SELECO) 4569, 0774, 0414, 0621, 0697,<br />
STREAM 0733, 0774,<br />
81
SAT<br />
STRONG 0683, 0785, 4336, 4455, 4481, 4503, 4329, 0800, 0778, 0743, 4367,<br />
4564, 0621, 0796, 0684, 4339, 0674, 4494, 4513, 4279, 4347, 0634,<br />
4351, 4438, 0917, 4506, 0724, 4196, 4450, 4536, 4455, 4413, 4399,<br />
4356, 4550, 4327, 4329, 5385,<br />
STVI 4338, 0785,<br />
STYX 4324, 4573,<br />
SUCCESS 4317,<br />
SUNKAI 4336,<br />
SUNMOONSTA R 0772, 0917,<br />
SUNNY 4303,<br />
SUNSTAR 0608, 4361, 4140, 4149, 4508, 4533,<br />
SUNSTECH 4298,<br />
SUPERJACK 4272,<br />
SYNCRO 4352,<br />
SYSTEC 4541, 4543, 4595, 4210, 4403, 4496, 4140, 4149, 4508, 4533, 4543,<br />
SYTEC SAT 4210,<br />
SYVO 0629,<br />
TAEYOUNG 0684, 0621,<br />
TAGASHI 4413,<br />
TAHNON 4529,<br />
TANTEC 4399,<br />
TATUNG 0619,<br />
TBOSTON 4297, 4296, 4237,<br />
TEAC/TEAK 0908,<br />
TECHNEMA (FORMENTI) 0608,<br />
TECHNIBOX 0771,<br />
TECHNICAL 4367,<br />
TECHNIKA 4220,<br />
TECHNISAT 4408, 4440, 0741, 4218, 4561, 4127, 4214, 1343, 4386, 4500, 4465,<br />
4422, 0676, 4142, 0797, 4189, 0703, 4584, 4565,<br />
TECHONMATE 4254, 4314,<br />
TECHNOSAT 4352, 4537, 0664, 0666,<br />
TECHNOSONI C 4581,<br />
TECHNOWELT 4141, 4161,<br />
TECHWOOD 4438, 0703, 4127, 4584, 4367,<br />
TECO(AMSTRA D) 0660, 4388, 0656, 0647, 4396, 4305, 4418, 4150, 4300, 4329, 4367,<br />
4149, 0733, 4413, 4564,<br />
TECSAT 0697,<br />
TELE+ 0785,<br />
TELEAVIA (THOMSON) 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 4582, 1445, 0917, 0630, 4559, 4452,<br />
TELECIEL 4331, 4559,<br />
TELECO 4530, 0771, 0917, 4356,<br />
TELECOM 0664, 0666,<br />
TELEFUNKEN 4452, 0621,<br />
TELEKA 4418, 4413, 0676, 4439, 4361, 4423, 0718, 4339, 4142, 4386, 4318,<br />
TELEMANN 4148,<br />
TELEMASTER 0684, 0796,<br />
TELEMAX 4402, 0796,<br />
TELESERVICE 0785,<br />
TELESTAR 4541, 4214, 4465, 4565, 4550,<br />
TELESYSTEM 0785, 0731, 4381, 4546, 4367, 4329, 0674, 4565, 4550, 4327, 5310,<br />
5311, 5318, 5381, 5384, 5352,<br />
TELETECH 0731,<br />
TELEVES 4134, 4153, 4511, 4595, 4541, 4543, 4223, 4140, 4148, 4140, 4149,<br />
4508, 4533, 4573,<br />
TELEWIRE 0664, 0666, 4494, 4314, 4516, 4525, 4526,<br />
TELKOM 4367,<br />
TEMAL 0697, 0703,<br />
TERMINAL 4294,<br />
NUMERIQUE<br />
TEVION 4327, 4581,<br />
82
SAT<br />
THOMSON 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 4582, 1445, 0917, 0630, 0785, 0732,<br />
4559, 4452, 4141, 4161, 4415,<br />
THORENS 4406, 4426, 4452,<br />
THORN 0660, 0619, 0919, 0378, 0694, 4507, 4438, 4584,<br />
THORN<br />
FERGUSON<br />
4394, 0660, 4396, 0703, 4127, 4584, 0672,<br />
THUNDERMAX 0785, 4534, 4504, 0624, 0706, 0703, 4386, 4399, 4211, 0676, 4142,<br />
0703, 4127, 4584,<br />
TIVU BOX 4197,<br />
TM 4280,<br />
TMX 4534, 0785, 4504, 0624, 4322,<br />
TOKAI 0703, 4127, 4584,<br />
TOKO(KATHRE IN) 4545, 4240, 0625, 4361, 4384, 4456, 4434, 4423, 0619, 4445, 0771,<br />
4465, 4361, 4295, 4351, 4394,<br />
TONEBURST 4141, 4161,<br />
TONBURY 4532, 4573,<br />
TONNA 4525, 4141, 4161, 0703, 4127, 4584, 4550,<br />
TONNA ELECTR. 4323, 0697, 0664, 4522,<br />
TOPFIELD 4301, 4442, 4322, 5382, 5341,<br />
TORRE (THOMSON) 0732, 0051, 0735, 0697, 0694, 0732, 4582, 0785, 1445, 0917, 0630,<br />
4559, 4452,<br />
TOSHIBA 0630, 4306,<br />
TPS 0744, 4531, 0744, 4354, 4457,<br />
TRIAD 4439, 4481, 4247, 0697, 4208,<br />
TRIASAT(WISI) 0619, 0741, 0697, 4567, 4454, 4208, 4163, 4129, 4489, 4386, 4568,<br />
4428, 4458, 4566, 4482, 4429,<br />
TRIAX 0741, 4301, 4539, 4122, 4585, 4123, 4214, 4529, 4508, 0676, 4440,<br />
4164, 4121, 4367, 4142, 4386, 4140, 4149, 4533,<br />
TRICAL 0184,<br />
TV CABO 0724, 0752, 0744, 4196,<br />
TV HOME 4500,<br />
TWINNER 4546, 4541, 0697, 0751, 4173, 4140, 4149, 4508, 4533, 4338,<br />
TWINSAT 4399, 0745, 0735, 4572, 4321,<br />
ULTRAVOX 0797, 0664, 0666,<br />
UNIDEN 4470, 4392, 4318,<br />
UNISAT 4503, 4413,<br />
UNITED 5308, 5309, 5325, 5326,<br />
UNITOR 4403, 4210, 4496,<br />
UNIVERS 4342,<br />
UNIVERSUM (QUELLE) 0660, 0619, 4361, 4415, 4564,<br />
VARIOSAT(WI<br />
0619, 0741, 0697, 4567, 4454, 4208, 4163, 4129, 4489, 4386, 4568,<br />
SI)<br />
4428, 4458, 4566, 4482, 4429,<br />
VENTANA 0703,<br />
VESTEL 4367, 4280,<br />
VETA 4253,<br />
VIA 0732, 0791, 4582,<br />
VIDEO LINK 4473,<br />
VISA ELECTR. 0918,<br />
VISIONIC 0800, 4168, 4595, 4536, 4533, 4170, 4263, 4573, 4507, 0919, 4527,<br />
4323, 4450, 0728, 4166,<br />
VISIONNET 4590,<br />
VISIONPLUS 0734,<br />
VISIOPACE 0703, 4127, 4584,<br />
VISIOSAT 4321, 0664, 0697, 4125, 4403, 4489, 4142, 4525, 4509, 4414, 4149,<br />
0800, 4296, 4547, 4595, 4295, 4334, 4148, 4210, 4496,<br />
VISTA(THORN) 0660, 0619, 0919, 0378, 0694, 4507, 4438, 4584,<br />
VORTEC 0621, 4418, 4422, 4538, 0797, 4539, 0697,<br />
VTECH 4454, 4439, 4333, 4247, 0697, 4482, 4489,<br />
WALLIS 0744,<br />
WEGENER 4415,<br />
WELA 4193,<br />
WELKIN 0414,<br />
83
SAT<br />
WINBOX 4329,<br />
WINDSTAR (THORN) 0660, 0619, 0919, 0378, 0694, 4507, 4438, 4584, 0630,<br />
WINERSAT 4403, 4469, 4414, 4210,<br />
WINNER 4472, 4339, 4223, 4433,<br />
WINTERNITZ 0660, 4396,<br />
WISI 0619, 0741, 0697, 4567, 4454, 4208, 4163, 4129, 4489, 4439, 4386,<br />
4568, 4428, 4458, 4566, 4482, 4429, 4415, 0676, 4142, 4193,<br />
WISIORBIT 4193,<br />
WITTENBERG 4388, 0694,<br />
WIZZ 4229,<br />
WOORISAT 0684,<br />
WORLDSAT 0917, 4399, 0745, 4294, 0735, 4572, 4247, 0751, 4173, 4141, 4161,<br />
4251, 4140, 4149, 4508, 4533, 4137, 4367, 0917, 4356, 5368,<br />
WOXTER 4300, 4237,<br />
XCOM 0794, 0745,<br />
XSAT 0794, 0745, 4141, 4161,<br />
XTREME 4303,<br />
YEOMAN 5389,<br />
YES 4326,<br />
YUMATU 4569,<br />
ZANUSSI(SELE CO) 4569, 0774, 0414, 0621, 0697,<br />
ZEHNDER 4361, 4403, 4454, 4130, 4434, 4545, 4361, 4321, 0608, 4295, 4381,<br />
4329, 4541, 4367, 4528, 4314, 4148, 4322, 4210, 4496, 4415, 4384,<br />
0684,<br />
ZINWELL 4515,<br />
ZODIAC 4550, 0919, 4329, 4550, 4295, 4165, 4310, 4433, 4472, 4460, 0676,<br />
0731, 4339, 0728, 4166, 4223, 4318, 0621, 4381, 4558, 4327, 5373,<br />
5378, 5357,<br />
ZOTA 0703, 4127, 4584,<br />
ZWERGNASE 4413,<br />
84
AUX<br />
CD<br />
ACEC 3034. 3117. 3016.<br />
AQP 3035.<br />
ARCAM 3035.<br />
ARISTONA 3034. 3117. 3016.<br />
CARYONSE 3034. 3117. 3016.<br />
DAEWOO 3133.<br />
DENON 3133.<br />
DYNATRON 3034. 3117. 3016.<br />
ERRES 3034. 3117. 3016.<br />
GRUNDIG 3035.<br />
HORIZONT 3034. 3117. 3016.<br />
KENWOOD 3013.<br />
KRIESLER 3034. 3117. 3016.<br />
KURO 3023.<br />
LINN 3035.<br />
MAGAVOX 3034. 3117. 3016.<br />
MARANTZ 3042. 3035. 3049.<br />
MC MICHAEL 3034. 3117. 3016.<br />
MINERVA 3035.<br />
NAD 3063.<br />
NEC 3056.<br />
NOKIA 3049.<br />
OCTAN 3034. 3117. 3016.<br />
PHILIPS 3034. 3117. 3016.<br />
PHONOLA 3034. 3117. 3016.<br />
PIONEER 3053. 3051.<br />
PROCYON 3034. 3117. 3016.<br />
PYE 3034. 3117. 3016.<br />
RADIOLA 3034. 3117. 3016.<br />
SANSUI 3079. 3025. 3022.<br />
SANWA 3023.<br />
SANYO 3023.<br />
SBR 3034. 3117. 3016.<br />
SCHNEIDER 3034. 3117. 3016.<br />
SEARS 3023.<br />
SONY 3063. 3067. 3064. 3107.<br />
SPHINX 3035.<br />
TECHNICS 3074. 3015.<br />
TELEFUNKEN 3070. 3017. 3005.<br />
LD<br />
ACEC 3049.<br />
ARISTONA 3049.<br />
CARYONSE 3049.<br />
DYNATRON 3049.<br />
ERRES 3049.<br />
HORIZONT 3049.<br />
KRIESLER 3049.<br />
MAGAVOX 3049.<br />
MC MICHAEL 3049.<br />
OCTAN 3049.<br />
PHILIPS 3049.<br />
PHONOLA 3049.<br />
PROCYON 3049.<br />
PYE 3049.<br />
RADIOLA 3049.<br />
SBR 3049.<br />
SCHNEIDER 3049.<br />
PREAM<br />
ACEC 3042.<br />
AQP 3042.<br />
ARISTONA 3042.<br />
85
AUX<br />
CARYONSE 3042.<br />
DYNATRON 3042.<br />
ERRES 3042.<br />
GRUNDIG 3042.<br />
HORIZONT 3042.<br />
KRIESLER 3042.<br />
LINN 3042.<br />
MAGAVOX 3042.<br />
MC MICHAEL 3042.<br />
MINERVA 3042.<br />
OCTAN 3042.<br />
PHILIPS 3042.<br />
PHONOLA 3042.<br />
PROCYON 3042.<br />
PYE 3042.<br />
RADIOLA 3042.<br />
SBR 3042.<br />
SCHNEIDER 3042.<br />
TAPE<br />
ACEC 3050.<br />
AQP 3050.<br />
ARISTONA 3050.<br />
CARYONSE 3050.<br />
DYNATRON 3050.<br />
ERRES 3050.<br />
GRUNDIG 3050.<br />
HORIZONT 3050.<br />
KENWOOD 3071.<br />
KRIESLER 3050.<br />
MAGAVOX 3050.<br />
MC MICHAEL 3050.<br />
MINERVA 3050.<br />
OCTAN 3050.<br />
PHILIPS 3050.<br />
PHONOLA 3050.<br />
PROCYON 3050.<br />
PYE 3050.<br />
RADIOLA 3050.<br />
SBR 3050.<br />
SCHNEIDER 3050.<br />
SONY 3062. 3068.<br />
TUNER<br />
ACEC 3034. 2161.<br />
AQP 3034.<br />
ARISTONA 3034. 2161.<br />
CARYONSE 3034. 2161.<br />
DYNATRON 3034. 2161.<br />
ERRES 3034. 2161.<br />
GRUNDIG 3034.<br />
HORIZONT 3034. 2161.<br />
KRIESLER 3034. 2161.<br />
MAGAVOX 3034. 2161.<br />
MC MICHAEL 3034. 2161.<br />
MINERVA 3034.<br />
OCTAN 3034. 2161.<br />
PHILIPS 3034. 2161.<br />
PHONOLA 3034. 2161.<br />
PROCYON 3034. 2161.<br />
PYE 3034. 2161.<br />
RADIOLA 3034. 2161.<br />
SANSUI 3022.<br />
SBR 3034. 2161.<br />
86
AUX<br />
SCHNEIDER 3034. 2161.<br />
SONY 3068. 3107.<br />
SPHINX 3034.<br />
DISC<br />
ACEC 2161.<br />
ARISTONA 2161.<br />
CARYONSE 2161.<br />
DYNATRON 2161.<br />
ERRES 2161.<br />
HORIZONT 2161.<br />
KRIESLER 2161.<br />
MAGAVOX 2161.<br />
MC MICHAEL 2161.<br />
OCTAN 2161.<br />
PHILIPS 2161.<br />
PHONOLA 2161.<br />
PROCYON 2161.<br />
PYE 2161.<br />
RADIOLA 2161.<br />
SBR 2161.<br />
SCHNEIDER 2161.<br />
SONY 3063.<br />
TELEFUNKEN 3017.<br />
AMP<br />
ARCAM 3042.<br />
KENWOOD 3071.<br />
MARANTZ 3042.<br />
MKC 3088.<br />
SONY 3062. 3107.<br />
SPHINX 3042.<br />
TECHNICS 3073.<br />
DCC<br />
ACEC 3043.<br />
AQP 3043.<br />
ARISTONA 3043.<br />
CARYONSE 3043.<br />
DYNATRON 3043.<br />
ERRES 3043.<br />
GRUNDIG 3043.<br />
HORIZONT 3043.<br />
KRIESLER 3043.<br />
MAGAVOX 3043.<br />
MC MICHAEL 3043.<br />
MINERVA 3043.<br />
OCTAN 3043.<br />
PHILIPS 3043.<br />
PHONOLA 3043.<br />
PROCYON 3043.<br />
PYE 3043.<br />
RADIOLA 3043.<br />
SBR 3043.<br />
SCHNEIDER 3043.<br />
ACEC 2162.<br />
AQP 3043.<br />
ARISTONA 2162.<br />
Astrell 5026.<br />
CARYONSE 2162.<br />
DYNATRON 2162.<br />
ERRES 2162.<br />
GRUNDIG 3043.<br />
HORIZONT 2162.<br />
KRIESLER 2162.<br />
87
AUX<br />
MAGAVOX 2162.<br />
MC MICHAEL 2162.<br />
Metronic 5026.<br />
MINERVA 3043.<br />
OCTAN 2162.<br />
PHILIPS 2162.<br />
PHONOLA 2162.<br />
PROCYON 2162.<br />
PYE 2162.<br />
RADIOLA 2162.<br />
SBR 2162.<br />
SCHNEIDER 2162.<br />
Septimo 5026.<br />
HIFI<br />
ACEC 3117. 3121. 3045.<br />
AIM 3002.<br />
AIWA 3040. 3039. 3047. 3041.<br />
AKAI 3017. 3020. 3021. 3027. 3028.<br />
AKITA 3004.<br />
AKTRON 3144.<br />
ALKOS 3144.<br />
APPLE 3149.<br />
ARISTONA 3117. 3121. 3045.<br />
AUTOVOX 3111.<br />
BENQ 3095. 3123. 3124.<br />
CANDLE 3044.<br />
CARYONSE 3117. 3121. 3045.<br />
CAT 3129. 3130.<br />
CLARION 3128.<br />
COMBITECH 3004.<br />
COMET 3109.<br />
CONCERTO 3044.<br />
DAEWOO 3022.<br />
DATRONIC 3022.<br />
DAYTRONIC 3022.<br />
DENON 3132. 3131.<br />
DYNATRON 3117. 3121. 3045.<br />
ELBE 3017. 3103. 3105. 3072. 3104. 3016.<br />
ELTA 3098. 3096. 3089. 3097. 3091. 3094.<br />
ENZER 3084. 3083.<br />
ERRES 3117. 3121. 3045.<br />
EULANDER 3017. 3103. 3105. 3072. 3104. 3016.<br />
GOLDSTAR 3044.<br />
HARMAN 2183.<br />
KARDON<br />
HE 3090.<br />
HISHITO 3144.<br />
HITACHI 3046.<br />
HORIZONT 3117. 3121. 3045.<br />
JBL 3115. 3100.<br />
JEC 3144.<br />
JVC 3030. 3001. 3116. 3029. 3122. 3038. 3012. 3014. 3069. 3077.<br />
KAOSHO 3140.<br />
KENWOOD 3071. 3013. 3057. 3080. 3082. 3081. 3086. 3031. 3032. 3071. 3087.<br />
KRIESLER 3117. 3121. 3045.<br />
KURO 3101. 3010. 3024. 3023.<br />
LG 3044.<br />
LOVE 3017. 3103. 3105. 3072. 3104. 3016.<br />
LUXMAN 3113.<br />
LYOTRON 3044.<br />
MAGAVOX 3117. 3121. 3045.<br />
MC MICHAEL 3117. 3121. 3045.<br />
88
AUX<br />
MP 9005.<br />
ELECTRONICS<br />
OCTAN 3117. 3121. 3045.<br />
ONKYO 3060. 3061.<br />
ORION 3004.<br />
PANASONIC 3127. 3015.<br />
PHILIPS 3117. 3121. 3045.<br />
PHONOLA 3117. 3121. 3045.<br />
PIONEER 3078. 3106. 3018. 3110. 3052. 3080. 3082. 3081.<br />
PROCYON 3117. 3121. 3045.<br />
PROVISION 3036.<br />
PYE 3117. 3121. 3045.<br />
QUEENFIDELITY 3022.<br />
QUELLE 3048.<br />
RADIOLA 3117. 3121. 3045.<br />
RCF 3114.<br />
REVOX 3035.<br />
SAMSUNG 3140.<br />
SANSUI 3126. 3075. 3005. 3025. 3076. 3035. 3037. 3003. 3016. 3020. 3011.<br />
3033. 3026.<br />
SANWA 3101. 3010. 3024. 3023.<br />
SANYO 3101. 3010. 3024. 3023.<br />
SAVVILLE 3004.<br />
SBR 3117. 3121. 3045.<br />
SCHNEIDER 3117. 3121. 3045.<br />
SEARS 3101. 3010. 3024. 3023.<br />
SHARP 3048.<br />
SHERWOOD 3058. 3059. 3009.<br />
SIMATEC 3004.<br />
SONY 3066. 3067. 3102. 3062. 3112. 3063. 3108. 3068.<br />
SSANGYONG 3140.<br />
SUPERSONIC 3016.<br />
TCM 3143.<br />
TEAC/TEAK 3007. 3019.<br />
TECHNICS 3099. 3015.<br />
TELEFUNKEN 3006. 0912. 3016. 3008. 3017. 3097. 3094.<br />
TEVION 3093. 3072.<br />
UNIVERSUM 3048.<br />
VIDEO III 3036.<br />
YAMAHA 3063.<br />
BOX<br />
OTHER 5067. 5068. 5071.<br />
89
SKY<br />
@SKY 4541,<br />
MY SKY 4594, 5300,<br />
MY SKY HD 5301,<br />
SKY 5302,<br />
SKY+ 5390,<br />
SKY HD 5306, 5391,<br />
SKY BIRO 0666, 0664,<br />
SKY BRASIL 4356, 4383,<br />
SKY ENGLAND 4308,<br />
SKY IRELAND 4308,<br />
SKY ITALIA 0733, 4594, 4274,<br />
SKY LINE 0634,<br />
SKY MASTER 4526, 4337, 4565, 0629, 0731, 0697, 4550,<br />
SKY NEW ZELAND 4345, 4344, 4326, 4560,<br />
SKY MASTER 4327, 4541, 4526, 4352, 4565, 4518, 0697, 4204,<br />
SKY MAX 0703,<br />
SKY VISION(HUTH) 4232, 4169, 4153, 4149, 4204, 4413, 0629, 4460, 4193,<br />
SKY PLUS 4322, 4550,<br />
90