Sportauspuffanlagen Echappements Sport Sports Exhausts
Sportauspuffanlagen Echappements Sport Sports Exhausts
Sportauspuffanlagen Echappements Sport Sports Exhausts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EG<br />
2x 2”<br />
<strong>Sport</strong><br />
Groupe<br />
Z3<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung Description Description<br />
N° Réference<br />
Article No<br />
BMWZ3/6-1<br />
BMWZ3/6-2<br />
BMWZ3/6-2P<br />
Oval mit Einsatz / avec insert / with insert<br />
BMWZ3/6-OVAL Endschalldämpfer<br />
mit Einfach-Endrohr<br />
oval 153 x 95 mm<br />
Silencieux arrière<br />
avec sortie simple<br />
ovale 153 x 95 mm<br />
Double<br />
BMWZ3/6-76T Endschalldämpfer mit Silencieux arrière avec<br />
Doppel-Endrohr<br />
sortie double<br />
2 x Ø 76 mm<br />
2 x Ø 76 mm<br />
Double DTM<br />
BMWZ3/6-76DTM Endschalldämpfer DTM<br />
mit Doppel-Endrohr<br />
2 x Ø 76 mm<br />
BMWZ3/6-AD Adaptersatz Endschalldämpfer<br />
auf Serie<br />
Verwendung<br />
Die Edelstahl-Auspuffanlage<br />
ist zum Anbau<br />
an folgende Fahrzeuge<br />
geeignet:<br />
Typ<br />
Type<br />
Type<br />
Motortyp<br />
Type moteur<br />
Engine type<br />
226S1/Otto<br />
226S1/Otto<br />
SPORT EXHAUSTS STAINLESS STEEL - DURABLE<br />
Hubraum<br />
(cm 3 )<br />
Cylindré<br />
(cm 3 )<br />
Capacity<br />
(cm 3 )<br />
Utilisation<br />
Les échappements inox<br />
peuvent se monter<br />
sur les véhicules<br />
suivants:<br />
Silencieux arrière DTM<br />
avec sortie double<br />
2 x Ø 76 mm<br />
Jeu d’adaptateurs pour<br />
silencieux arrière sur série<br />
Application<br />
The stainless steel<br />
exhaust is suitable for<br />
the following cars:<br />
Verkaufsbezeichnung<br />
Type véhicule<br />
Car type<br />
R/C e1*98/14*0029*.. BMW Z3, Z3 Coupé<br />
2271<br />
2271<br />
Verbindungsrohr<br />
Vorschalldämpfer<br />
Ersatzrohr für<br />
Vorschalldämpfer<br />
(ohne TÜV)<br />
SCH51 Auspuffschelle Edelstahl<br />
Ø 51-55 mm<br />
ABE-Nr./Gen.-Nr.<br />
N° série<br />
EEC-No<br />
Nennleistung<br />
(KW/min)<br />
Puissance<br />
(KW/rmn)<br />
Max. power<br />
(KW/min)<br />
120/5600<br />
125/6100<br />
Motortyp<br />
Type moteur<br />
Engine type<br />
Hubraum<br />
(cm 3 )<br />
Cylindré<br />
(cm 3 )<br />
Capacity<br />
(cm 3 )<br />
Hinweis:<br />
Die Endschalldämpfer können auch alleine verwendet werden.<br />
Zur Montage wird der Adaptersatz BMWZ3/6-AD benötigt.<br />
Remarque:<br />
Il est également possible d’utiliser les silencieux arrières seuls.<br />
Le montage nécessite l’utilisation d’un jeu d’adaptateurs BMWZ3/6-AD.<br />
Attention:<br />
The rear silencer can be mounted alone, but the adaptor set<br />
BMWZ3/6-AD is needed.<br />
- Roadster 2.2L + 3.0L<br />
- Coupé 2.2L + 3.0L<br />
Tuyau de liaison<br />
Silencieux avant<br />
Tuyau de remplacement<br />
pour silencieux avant<br />
(non homologué TÜV)<br />
Collier de montage inox<br />
Ø 51-55 mm<br />
Nennleistung<br />
(KW/min)<br />
Puissance<br />
(KW/rmn)<br />
Max. power<br />
(KW/min)<br />
306S3/Otto 2979 170/5900<br />
Link pipe<br />
Front silencer<br />
Tube replacing<br />
front silencer<br />
(without TÜV approval)<br />
Rear silencer<br />
with single tailpipe<br />
oval 153 x 95 mm<br />
Rear silencer with<br />
double tailpipes<br />
2 x Ø 76 mm<br />
Rear silencer DTM<br />
with double tailpipes<br />
2 x Ø 76 mm<br />
Adaptor set rear silencer<br />
on original system<br />
Stainless steel clamp<br />
Ø 51-55 mm<br />
BMW<br />
75<br />
B
Change language