Sportauspuffanlagen Echappements Sport Sports Exhausts
Sportauspuffanlagen Echappements Sport Sports Exhausts
Sportauspuffanlagen Echappements Sport Sports Exhausts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EG<br />
70 mm<br />
<strong>Sport</strong><br />
Groupe<br />
SPORTAUSPUFFANLAGEN EDEL.STAHL.STARK.<br />
TT Quattro incl. 3.2l V6<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung Description Description<br />
N° Réference<br />
Article No<br />
A70a-55.5VW<br />
A70a-65.5VW<br />
A70a-65.5/130<br />
AUTTQ-1<br />
AUTTQ-1P<br />
Adapter Komplettanlage<br />
auf Kat<br />
auf Ø 55.5 mm<br />
auf Ø 65.5 mm<br />
TT Quattro 3.2l V6<br />
Vorschalldämpfer<br />
Ersatzrohr für<br />
Vorschalldämpfer<br />
(ohne TÜV)<br />
Oval mit Einsatz / avec insert / with insert<br />
AUTTQ-OVAL Endschalldämpfer<br />
querliegend mit<br />
2 x Einfach-Endrohren<br />
oval 120 x 80 mm<br />
Double<br />
AUTTQ-70Q Endschalldämpfer<br />
querliegend mit<br />
2 x Doppel-Endrohren<br />
Ø 70 mm<br />
Double mit Einsatz / avec insert / with insert<br />
AUTTQ-100Mi<br />
AUTT-HE2<br />
SCH68<br />
Verwendung<br />
Die Edelstahl-Auspuffanlage<br />
ist zum Anbau<br />
an folgende Fahrzeuge<br />
geeignet:<br />
AUM/Otto<br />
AJQ/Otto<br />
AUQ/Otto<br />
ARY/Otto<br />
Typ<br />
Type<br />
Type<br />
Motortyp<br />
Type moteur<br />
Engine type<br />
Hubraum<br />
(cm 3 )<br />
Cylindré<br />
(cm 3 )<br />
Capacity<br />
(cm 3 )<br />
Endschalldämpfer<br />
querliegend<br />
mit 2 Einfach-Endrohren<br />
Ø 100 mm<br />
(im Armaturen-Design)<br />
Alternativ: Heckschürzen-<br />
Einsatz, lackierfähig, für 2x<br />
Doppel-Endrohr, macht ein<br />
Ausschneiden der Original-<br />
Heckschürze unnötig.<br />
Auspuffschelle Edelstahl<br />
Ø 68-73 mm<br />
Utilisation<br />
Les échappements inox<br />
peuvent se monter<br />
sur les véhicules<br />
suivants:<br />
8N e1*97/27*0089*..<br />
e1*98/14*0089*..<br />
e1*2001/116*0089*..<br />
1781<br />
1781<br />
1781<br />
1781<br />
ABE-Nr./Gen.-Nr.<br />
N° série<br />
EEC-No<br />
Nennleistung<br />
(KW/min)<br />
Puissance<br />
(KW/rmn)<br />
Max. power<br />
(KW/min)<br />
110/5700<br />
132/5500<br />
132/5500<br />
132/5500<br />
Motortyp<br />
Type moteur<br />
Engine type<br />
APP/Otto<br />
APX/Otto<br />
BAM/Otto<br />
BHE/Otto<br />
Adaptateur ligne<br />
complète au catalyseur<br />
pour Ø 55.5 mm<br />
pour Ø 65.5 mm<br />
TT Quattro 3.2l V6<br />
Silencieux avant<br />
Tuyau de remplacement<br />
pour silencieux avant<br />
(non homologué TÜV)<br />
Silencieux arrière<br />
transversal avec<br />
2 x sortie simple<br />
ovale 120 x 80 mm<br />
Silencieux arrière<br />
transversal avec<br />
2 x sortie double<br />
Ø 70 mm<br />
Silencieux arrière<br />
transversal avec 2 x sortie<br />
simple avec insert<br />
Ø 100 mm (au design du<br />
tableau de bord)<br />
Option: Jupe de remplacement,<br />
prête à peindre,<br />
avec une découpe prévue<br />
pour le silencieux à 2 x<br />
double sorties.<br />
Collier de montage inox<br />
Ø 68-73 mm<br />
Application<br />
The stainless steel<br />
exhaust is suitable for<br />
the following cars:<br />
Verkaufsbezeichnung<br />
Type véhicule<br />
Car type<br />
Hubraum<br />
(cm 3 )<br />
Cylindré<br />
(cm 3 )<br />
Capacity<br />
(cm 3 )<br />
Audi TT Quattro<br />
1781<br />
1781<br />
1781<br />
3189<br />
Hinweis:<br />
Eine Verwendung des Endschalldämpfers alleine ohne Vorschalldämpfer ist nicht möglich!<br />
Remarque:<br />
Le silencieux arrière ne peut se monter sans silencieux avant!<br />
Nennleistung<br />
(KW/min)<br />
Puissance<br />
(KW/rmn)<br />
Max. power<br />
(KW/min)<br />
132/5500<br />
165/5900<br />
165/5900<br />
184/6300<br />
Attention:<br />
The mounting of the rear silencer is impossible without the front silencer!<br />
Adaptor complete system<br />
on catalytic converter<br />
to Ø 55.5 mm<br />
to Ø 65.5 mm<br />
TT Quattro 3.2l V6<br />
Front silencer<br />
Tube replacing<br />
front silencer<br />
(without TÜV approval)<br />
Rear silencer<br />
transverse with<br />
2 x single tailpipes<br />
oval 120 x 80 mm<br />
Rear silencer<br />
transverse with<br />
2 x double tailpipes<br />
Ø 70 mm<br />
Rear silencer transverse<br />
with 2 x single tailpipes<br />
Ø 100 mm<br />
(machined design similar<br />
to instruments)<br />
Option: Rear valance<br />
insert, can be painted<br />
body colour and avoids<br />
having to cut the original<br />
rear valance<br />
Stainless steel clamp<br />
Ø 68-73 mm<br />
Audi<br />
29<br />
A
Change language