Sportauspuffanlagen Echappements Sport Sports Exhausts
Sportauspuffanlagen Echappements Sport Sports Exhausts
Sportauspuffanlagen Echappements Sport Sports Exhausts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EG<br />
63 mm<br />
<strong>Sport</strong><br />
Groupe<br />
Double<br />
ECHAPPEMENTS SPORT L’INOX C’EST FORT!<br />
MRX8-100MI Endschalldämpfer Silencieux arrière<br />
querliegend mit<br />
2 Einfach-Endrohren<br />
Ø 100 mm<br />
(im Audi TT-Armaturendesign)<br />
SCH63 Auspuffschelle Edelstahl<br />
Ø 63-68 mm<br />
Mazda RX8<br />
Artikel-Nr. Bezeichnung Description Description<br />
N° Réference<br />
Article No<br />
MRX8-2 Verbindungsrohr als Tuyau de liaison en<br />
Ersatz für das Serienrohr remplacement du tuyau<br />
d’origine<br />
Verwendung<br />
Die Edelstahl-Auspuffanlage<br />
ist zum Anbau<br />
an folgende Fahrzeuge<br />
geeignet:<br />
Typ<br />
Type<br />
Type<br />
Motortyp<br />
Type moteur<br />
Engine type<br />
Hubraum<br />
(cm 3 )<br />
Cylindré<br />
(cm 3 )<br />
Capacity<br />
(cm 3 )<br />
Utilisation<br />
Les échappements inox<br />
peuvent se monter<br />
sur les véhicules<br />
suivants:<br />
ABE-Nr./Gen.-Nr.<br />
N° série<br />
EEC-No<br />
Nennleistung<br />
(KW/min)<br />
Puissance<br />
(KW/rmn)<br />
Max. power<br />
(KW/min)<br />
Motortyp<br />
Type moteur<br />
Engine type<br />
Mazda SE<br />
e11*2001/116*0199*...<br />
transversal avec 2 tubes<br />
de sortie simples<br />
Ø 100 mm<br />
(au design du tableau<br />
de bord Audi TT)<br />
Collier de montage inox<br />
Ø 63-68 mm<br />
Application<br />
The stainless steel<br />
exhaust is suitable for<br />
the following cars:<br />
Verkaufsbezeichnung<br />
Type véhicule<br />
Car type<br />
Hubraum<br />
(cm 3 )<br />
Cylindré<br />
(cm 3 )<br />
Capacity<br />
(cm 3 )<br />
Nennleistung<br />
(KW/min)<br />
Puissance<br />
(KW/rmn)<br />
Max. power<br />
(KW/min)<br />
Mazda RX-8<br />
13B/Otto - 141/7000 13B/Otto - 170/8200<br />
Hinweis:<br />
Der Endschalldämpfer kann auch alleine montiert werden.<br />
Es ist sehr zu empfehlen, das Verbindungsrohr MRX8-2 mit zu montieren, da es fast<br />
unmöglich ist, das Originalrohr vom Originalschalldämpfer zu trennen.<br />
Remarque:<br />
Le silencieux arrière peut être monté seul.<br />
Dans ce cas il est fortement recommandé de monter le tube d’adaptation MRX8-2,<br />
car il pratiquement impossible de démonter le tube du silencieux d’origine.<br />
Attention:<br />
The rear silencer can be mounted alone.<br />
It is the recommended that the link pipe (part number MRX8-2) is also used<br />
as it is almost impossible to get at the original pipework to cut it.<br />
Link pipe replacing<br />
the original pipe<br />
Rear silencer<br />
transverse<br />
with 2 single tailpipes<br />
Ø 100 mm<br />
(machined design similar<br />
to Audi TT instruments)<br />
Stainless steel clamp<br />
Ø 63-68 mm<br />
Mazda<br />
131<br />
M
Change language