03.03.2013 Views

Sales folder imm cologne 2007

Sales folder imm cologne 2007

Sales folder imm cologne 2007

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.<strong>imm</strong>-<strong>cologne</strong>.de<br />

Die weltweit führende Möbelmesse<br />

The world's leading furniture fair<br />

Küchentrends – Trendküchen:<br />

Kitchen trends – trendy kitchens:<br />

<strong>cologne</strong><br />

IINTERIOR N T E R I O R<br />

TTRENDS R E N D S<br />

FFURNITURE U R N I T U R E<br />

15.01. – 21.01.<strong>2007</strong><br />

cuisinale


02<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>:<br />

Best of business.<br />

Möbel und Einrichtungswelten, internationales Design und neue Wohntrends, Kommunikation<br />

und Lifestyle: die <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> wird auch <strong>2007</strong> wieder die weltweit größte und attraktivste<br />

Trendshow der Einrichtungsbranche.<br />

Komplette Möbelprogramme, Stilmöbel, Wohn- und Schlafraummöbel, Matratzen, Textilien<br />

und Teppiche, Leuchten und Accessoires. Mit dem internationalsten Angebot auf hohem Niveau<br />

beleuchtet die <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> alle Facetten des Themas Wohnen und Einrichten. Hier werden<br />

innovative Design ideen zu Topsellern, hier wird entschieden, welche Wohntrends im nächsten<br />

Jahr angesagt sind.<br />

Ein weiterer Höhepunkt in <strong>2007</strong> ist die alle zwei Jahre stattfindende <strong>imm</strong> cuisinale. Ein zentrales<br />

Branchenforum, das internationalen Einkäufern die einmalige Chance bietet, sich kompakt und<br />

umfassend über alle Aspekte der Küchenwelt zu informieren.<br />

Wer mehr will als „business as usual“, wer auf den internationalen Märkten erfolgreich sein will,<br />

der kommt an dieser Top-Veranstaltung der Einrichtungsbranche nicht vorbei.<br />

Furniture and interiors, international design and new home trends, communication and lifestyle:<br />

In <strong>2007</strong>, <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> will once again be the world’s largest and most attractive trend show for the<br />

interior design sector.<br />

Exhibitors will be presenting complete furniture collections, period furniture, living room and<br />

bedroom furniture, mattresses, textiles and carpets, and lighting and accessories. With its topquality<br />

international product range, <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> is a showcase for all facets of the world of<br />

furniture and interior design. It’s where innovative design ideas become top-sellers and the sector<br />

decides which interior design trends will be in demand next year.<br />

Another highlight in <strong>2007</strong> will be <strong>imm</strong> cuisinale, which is held every two years. This event is the<br />

central sector forum that gives international buyers the unique opportunity to gain a concentrated<br />

and comprehensive understanding of all aspects of the world of kitchens.<br />

For anyone who demands more than “business as usual” and intends to be successful on the international<br />

markets, this top fair for the interior design sector is a “must” event.<br />

03


04 05<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>:<br />

Think big.<br />

Mehr Chancen, mehr Marktpotenzial, mehr Umsatz. Das Objektgeschäft bietet Ausstellern<br />

auf der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> interessante Möglichkeiten neue Märkte zu erobern. Ob in Deutschland,<br />

in Europa oder weltweit: Contract Business wird <strong>imm</strong>er wichtiger und stellt bereits heute einen<br />

interessanten Absatzmarkt dar, der in Zukunft noch einmal deutlich wachsen wird.<br />

Hotels und Apartments, Gastronomie, Verwaltung, Outdoor für Hotel und Gastronomie, Lounges<br />

und Empfang sowie viele andere Großobjekte wollen eingerichtet werden. Die verantwortlichen<br />

Architekten und Planer kommen zur <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>, denn nirgendwo sonst bietet sich ihnen ein<br />

so umfassender Überblick über das weltweite Angebot.<br />

Die <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Unternehmen und Ihr Angebot einer mehr als<br />

interessanten Zielgruppe zu präsentieren. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen.<br />

More opportunities, more market potential, more turnover: The real estate business offers <strong>imm</strong><br />

<strong>cologne</strong> exhibitors interesting possibilities for conquering new markets. In Germany, the rest of<br />

Europe and around the world: Contract business is growing in importance, and it already is a very<br />

interesting sales market that will continue to post significant growth in the future.<br />

Demand is strong for interior design of hotels and flats, catering establishments, administrative<br />

facilities, outdoor areas for hotels and catering, lounges and reception areas and many other<br />

large-scale projects. Architects and planners of such projects come to <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>, because no<br />

other event can offer them such a complete overview of the international product range.<br />

At <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>, you will be able to present your company and product range to exactly the target<br />

group you are looking for. This is an opportunity you can’t afford to miss.


06 07<br />

Ungewöhnliches zeigen<br />

Present the unusual<br />

ideal house <strong>cologne</strong><br />

Neue Blickwinkel eröffnen<br />

Open up new perspectives<br />

Zeichen setzen<br />

Send a signal<br />

Anregungen geben<br />

Be a source of inspiration<br />

Nachwuchs fördern<br />

Support young talents<br />

Zukunft gestalten<br />

Design the future<br />

inspired by <strong>cologne</strong><br />

future point<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>:<br />

Design sphere.<br />

Impulsgeber, Ideenzentrum, Innovationsmotor. Die <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> ist die Bühne, auf der die internationale<br />

Designelite mit faszinierenden Konzepten auftritt. Gleichzeitig bietet die <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong><br />

dem Nachwuchs Raum, sein kreatives Potential einem größeren Publikum zu präsentieren.<br />

Mutige Inszenierungen, quer gedachte Visionen, die <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> provoziert die Auseinandersetzung<br />

mit neuen Ideen und zeigt zukünftige Möglichkeiten denkbarer Einrichtungswelten.<br />

ideal house <strong>cologne</strong><br />

Futuristisch verspielt oder pragmatische Zukunftslösung. Das Design-Highlight der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong><br />

kennt keine Regeln. Internationale Designstars zeigen ihre individuellen Vorstellungen zukünftiger<br />

Wohnräume. Kreativität in ihrer freiesten Form. Alles was denkbar ist, ist möglich. Provokant<br />

und anregend werden hier Denkanstöße gegeben.<br />

inspired by <strong>cologne</strong><br />

Neue Köpfe mit neuen Ideen. Auf dem Nachwuchswettbewerb inspired by <strong>cologne</strong> präsentieren<br />

die „jungen Wilden“ was sie unter Design und Innovation verstehen.<br />

future point<br />

Im Fokus die Architektur mit visionären Design-, Objekt- und Raumkonzepten. Präsentiert von<br />

internationalen Architektur- und Designhochschulen.<br />

A source of momentum, a centre of ideas and an engine of innovation: <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> serves as the<br />

stage where the international design elite present their fascinating concepts. <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> also<br />

provides a setting where young designers can present their creations to a larger public. With bold<br />

presentations and unconventional visions, <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> stimulates engagement with new ideas<br />

and displays the possibilities of the interior design of tomorrow.<br />

ideal house <strong>cologne</strong><br />

Futuristic fantasies and practical solutions for the future. The design highlight of <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong><br />

breaks all the rules. International design stars present their personal visions for tomorrow’s<br />

living spaces. Nowhere else is creativity allowed such freedom: Everything imaginable becomes<br />

possible. This is where provocative and fascinating ideas are born.<br />

inspired by <strong>cologne</strong><br />

New thinkers, new ideas. Young, avant-garde talents present their designs and innovations at<br />

“inspired by <strong>cologne</strong>” – the competition for up-and-coming designers.<br />

future point<br />

The focus is on architecture with visionary concepts for the design of living and working spaces.<br />

Presented by colleges of architecture and design from around the world.


08 09<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>:<br />

Trend sphere.<br />

What’s hot, what’s not, welche Trends best<strong>imm</strong>en die Einrichtungswelt im Jahr <strong>2007</strong>? Welche<br />

Materialien, Formen, Farben und Muster sind angesagt? Die <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> als Premieretermin<br />

des Branchenjahres bietet einen Überblick.<br />

informed by <strong>cologne</strong><br />

Immer am Puls der Zeit gibt das Trendboard der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> einen pointierten Ausblick auf die<br />

Trends der kommenden Saison. Ein internationales Team von hochkarätigen Trendspezialisten<br />

definierte die für das Interior Design best<strong>imm</strong>enden Strömungen und relevanten Entwicklungen<br />

und entwickelte daraus Prognosen für den weltweiten Einrichtungsmarkt, die im jährlich<br />

erscheinenden Trendbook zusammengefasst sind.<br />

Trendpräsentation mit Praxisbezug: Im Trendforum informed by <strong>cologne</strong> geben Fachleute einen<br />

umfassenden Überblick zu den Themen Form, Farbe, Muster und Material.<br />

Informer stellen die Ergebnisse des Trendboards dar. In Ausstellungsinseln innerhalb einzelner<br />

Angebotssegmente wird jeweils ein Trendthema exemplarisch umgesetzt. Trendforum und<br />

Informer beziehen die Produkte der auf der Messe ausstellenden Unternehmen mit ein.<br />

interior innovation award<br />

Innovative Spitzenleistungen der auf der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> vertretenen Aussteller werden mit dem<br />

interior innovation award <strong>cologne</strong> <strong>2007</strong> ausgezeichnet.<br />

Fünf Kategorien werden prämiert: Best Item, Best System, Best Detail, Materials Innovation<br />

sowie Classic Innovation. Dabei werden ausschließlich Produkte berücksichtigt, die bereits im<br />

Markt eingeführt sind oder zur <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> ihre Premiere feiern.<br />

interior innovation award<br />

Wandel und Vielfalt<br />

Transformation and variety<br />

Zeitgeist und Mode<br />

Today’s tastes and styles<br />

Bedürfnisse und Werte<br />

Needs and values<br />

Einsichten und Ausblicke<br />

Insights and outlooks<br />

informed by <strong>cologne</strong><br />

What’s hot, what’s not: Which trends will be shaping the world of interior design in <strong>2007</strong>? Which<br />

materials, forms, colours and patterns are in demand? <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> – the sector event that starts<br />

off the year – provides an overview.<br />

informed by <strong>cologne</strong><br />

Always in step with the latest developments, the <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> Trend Board provides a detailed<br />

forecast of the trends for the coming season. An international team of highly qualified trend<br />

specialists determines which influences and important changes are shaping interior design and<br />

use these findings to develop prognoses for the worldwide interior design and furnishings market.<br />

Their predictions are then compiled in an annual trend book.<br />

The trend presentation with a practical focus. At the trend forum “informed by <strong>cologne</strong>”, experts<br />

deliver a comprehensive overview of forms, colours, patterns and materials.<br />

The Trend Board’s results are presented by the “informers” feature: At each of the exhibition islands<br />

within the individual product segments, there is an exemplary illustration of one trend theme.<br />

The trend forum and the “informers” incorporate the products presented by the exhibiting companies<br />

at the fair.<br />

interior innovation award<br />

The most impressive innovations presented by exhibitors at <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> <strong>2007</strong> will be honoured<br />

with the “interior innovation award <strong>cologne</strong>”.<br />

The award will be presented in five categories: Best Item, Best System, Best Detail, Materials<br />

Innovation and Classic Innovation. Only products that have already been launched on the market<br />

or are making their debuts at <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> are eligible for the award.


10 11<br />

<strong>imm</strong> cuisinale:<br />

Kitchen trends – trendy kitchens.


12 13<br />

cuisinale<br />

Küchentrends – Trendküchen<br />

Kitchen trends – trendy kitchens<br />

<strong>imm</strong> cuisinale:<br />

The kitchen as living space.<br />

Einen ganze besonderen Akzent setzt die alle zwei Jahre stattfindende <strong>imm</strong> cuisinale. Als<br />

integrierter Bestandteil der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> zeigt sie den Lebensraum Küche in seiner Gesamtheit.<br />

Hochkarätige Anbieter von Küchenmöbeln brillieren mit neuen Ideen, Trends, Tendenzen und<br />

Zukunftsvisionen in Design und Technik. Das erweiterte Angebot mit Elektro-Einbaugeräten und<br />

Küchenleuchten, Küchenspülen und Küchenarmaturen sowie Küchenarbeitsplatten bringt neue<br />

Kundenpotenziale.<br />

A very special highlight will be <strong>imm</strong> cuisinale, which is held every two years. An integral<br />

component of <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>, this event is devoted to all aspects of kitchens. Leading suppliers<br />

of kitchen furniture contribute a wealth of new ideas, trends, and visions of the future in the<br />

areas of design and technology. The expanded range of products – with built-in electrical units<br />

and kitchen lighting, kitchen sinks and fittings, and kitchen worktops – will be sure to attract<br />

new potential customers.


14 15<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>:<br />

The global market.<br />

Einzigartig in seiner Breite und Tiefe. Das umfassende Möbel- und Einrichtungsprogramm auf<br />

der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>. Kompakt strukturiert und an einer sinnvollen Nachbarschaft der Aussteller<br />

entsprechend der Absatzwege orientiert.<br />

basic Halle 1 Internationale Basics – Wohn- und Schlafraummöbel<br />

prime Hallen 2, 3, 4.2 Moderne Wohn- und Schlafraummöbel, Natur- und<br />

Massivholzmöbel, Stil- und Reproduktionsmöbel*<br />

sittable/support Halle 4.1 Tische, Stühle, Speisez<strong>imm</strong>er, IT Service und Logistik<br />

<strong>imm</strong> cuisinale Hallen 4.1, 10.1 Küchen- und Badmöbel, Elektro-Einbaugeräte,<br />

Küchenspülen, Küchenarmaturen, Küchenarbeitsplatten,<br />

Küchenleuchten<br />

comfort Hallen 5, 6, 10.2 Polstermöbel – Sitzgarnituren, Sessel, Liegen,<br />

Einzelsofas, Funktionscouches<br />

smart Hallen 7, 8 SB- und Mitnahmemöbel, Möbel zur Selbstmontage*<br />

sleep Halle 9 Matratzen- und Schlafsysteme, Betten, Wasserbetten,<br />

Bettwaren, Bettwäsche und Accessoires<br />

pure Halle 11 Modernes Möbeldesign, komplette Wohnphilosophien*<br />

* Wohn-Accessoires, -Textilien, Teppiche und Leuchten werden den entsprechenden Angebotsbereichen<br />

zugordnet.<br />

Its scope is unsurpassed: the comprehensive selection of furniture, furnishings and interior design<br />

at <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>. Its compact structure and advantageous proximity of the exhibitors is designed to<br />

correspond to the sector’s sales channels.<br />

basic Hall 1 International Basics – living room and bedroom furniture<br />

prime Halls 2, 3, 4.2 Modern living room and bedroom furniture,<br />

solid wood furniture, period and reproduction furniture*<br />

sittable/support Hall 4.1 Tables, chairs, dining rooms, IT service and logistics<br />

<strong>imm</strong> cuisinale Halls 4.1, 10.1 Kitchens and bathroom furniture, built-in appliances,<br />

kitchen sinks, kitchen taps and valves,<br />

kitchen worktops, kitchen lighting<br />

comfort Halls 5, 6, 10.2 Upholstered furniture – suites, armchairs, divans,<br />

single sofas, sofabeds<br />

smart Halls 7, 8 Cash & carry, flat-pack furniture*<br />

sleep Hall 9 Mattresses and sleeping systems, beds,<br />

waterbeds,bedding, bed linen and accessories<br />

pure Hall 11 Modern design furniture, complete philosophies*<br />

*Home accessories, home textiles, carpets and lighting will be assigned to the relevant product groups.<br />

Eingang West<br />

Entrance West<br />

Eingang Süd<br />

Entrance South<br />

CC Ost<br />

Eingang Ost<br />

Entrance East<br />

CC Nord<br />

Eingang Nord<br />

Entrance North


16 17<br />

68,5 % EU (ohne Deutschland)<br />

EU (excluding Germany)<br />

Ausländische Fachbesucher nach Herkunft<br />

Trade visitors by country<br />

439 Deutschland<br />

Germany<br />

422 EU (ohne Deuschland)<br />

EU (excluding Germany)<br />

Ausstellende Unternehmen 2006 nach Herkunft<br />

Exhibiting companies in 2006 by country<br />

18,2 % Übriges Europa<br />

Rest of Europe<br />

Quelle: Besucherbefragung zur <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> 2006, durchgeführt von einem unabhängigen Marktforschungsinstitut<br />

Source: Survey of visitors at <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> 2006, conducted by an independent market research institute<br />

124 Übriges Europa<br />

Rest of Europe<br />

6,2 % Asien<br />

Asia<br />

35 Osteuropa<br />

Eastern Europe<br />

245 Asien<br />

Asia<br />

1,9 % Amerika<br />

America<br />

2,5 % Sonstige Staaten<br />

Other countries<br />

18 Amerika<br />

America<br />

8 Sonstige Staaten<br />

Other countries<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>:<br />

The international meeting point.<br />

Die <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> ist der internationale Branchentreffpunkt. Die Zahlen sprechen für sich:<br />

1.333 Unternehmen stellten 2006 aus, davon mehr als 65% aus dem Ausland. 52 Nationen<br />

waren vertreten. Rund 116.000 Besucher aus über 125 Ländern, davon 60.000 nationale und<br />

32.500 internationale Fachbesucher informierten sich umfassend. Zu den Publikumstagen<br />

der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> kamen 23.500 Besucher.<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> is the meeting place for the international sector. The numbers speak for themselves:<br />

1,333 companies exhibited in 2006, with more than 65 per cent of them from abroad.<br />

And 52 countries were represented. About 116,000 visitors from more than 125 countries<br />

(including 60,000 trade visitors from Germany and 32,500 trade visitors from abroad) profited<br />

from the wealth of information. The <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> Public Day attracted 23,500 visitors.<br />

Quelle: Besucherbefragung zur <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> 2006, durchgeführt von einem unabhängigen Marktforschungsinstitut<br />

Quelle: Besucherbefragung zur <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> 2006, durchgeführt von einem unabhängigen Marktforschungsinstitut


18 19<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>:<br />

The visitors are VIPs.<br />

Wer in der Einrichtungsbranche etwas zu sagen hat, der kommt an Köln nicht vorbei. Hier<br />

treffen sich einmal im Jahr die Top-Entscheider aus aller Welt. Fast 55% der Besucher in<br />

2006 gaben an, in ihrem Unternehmen entscheidend oder an der Entscheidung maßgeblich<br />

beteiligt zu sein. Für diese wichtige Zielgruppe war der Besuch der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> mehr als<br />

zufrieden stellend. Rund 66% der Fachbesucher beurteilten den Erfolg ihres Messebesuchs<br />

mit „gut bis sehr gut“.<br />

Cologne is a “must” destination for the people who shape the interior design sector. This is where<br />

the top decision-makers from around the world meet every year. Almost 55 per cent of visitors<br />

in 2006 said they are decision-makers at their companies or have considerable influence on the<br />

decision-making process. The members of this important target group were more than satisfied<br />

with their visit to <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>. About 66 per cent of the trade visitors rated the success of their<br />

trade fair visit as “good to very good”.<br />

32,5 % Möbel- und Einrichtungsfachhandel<br />

Furniture and interior-decoration<br />

specialist trade<br />

*Fachbesucher nach Branchenherkunft<br />

*Trade visitors by sector<br />

*Entscheidungskompetenz der Fachbesucher<br />

*Decision-making authority of trade visitors<br />

16,3 % Tischler, Schreiner, Raumausstatter<br />

Carpenters, cabinetmakers, interior decorators<br />

27,2 % Innenarchitekten, Architekten, Designer, Objekteinrichter<br />

Architects, interior architects, designers,<br />

office facility furnishers<br />

30,2 % Ausschlaggebend<br />

Key decision-maker<br />

*Quelle: Besucherbefragung zur <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> 2006, durchgeführt von einem unabhängigen Marktforschungsinstitut<br />

*Source: Survey of visitors at <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> 2006, conducted by an independent market research institute<br />

6,1 % Möbelhersteller (nicht Aussteller)<br />

Furniture manufacturers (non-exhibitors)<br />

6,6 % Zulieferer<br />

Suppliers<br />

24,2 % Mitentscheidend<br />

Involved in decision-making<br />

11,3 % Sonstige Bereiche<br />

Other areas<br />

16,3 % Beratend<br />

Advisory capacity


20 21<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>:<br />

Media and opinions.<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>: Megaevent der Branche und internationales Medienereignis. Für die Fachpresse ist der<br />

Messebesuch ein Muss und auch die Publikumszeitschriften, Funk und Fernsehen berichten umfassend<br />

über die Messe, Produkte und Aussteller. Genauso präsent ist die Berichterstattung auf den relevanten<br />

Seiten im Internet.<br />

Presseinformationen<br />

Alle Presseinformationen wurden in fünf Sprachen an 1.322 Redaktionen in 66 Länder versandt.<br />

An den 21 Pressekonferenzen, z.B. in Sao Paulo, Mumbai, Moskau, Tokyo und New York nahmen insgesamt<br />

401 Journalisten aus 32 Ländern teil.<br />

Berichterstattung<br />

Insgesamt besuchten 2.900 Journalisten aus 57 Ländern die <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>. Das Presse-Echo in den Printund<br />

Online-Medien war enorm. Bis Ende März 2006 lagen weltweit 1.300 Clippings mit einer verbreiteten<br />

Printauflage von ca. 120 Millionen Exemplaren vor.<br />

Allein in den deutschen Fachmedien wurden 350 redaktionelle Beiträge registriert, 250 in der ausländischen<br />

Fachpresse. In der Tagespresse erschienen 350 und in der Publikumspresse 50 Artikel. 250 Mal war die<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> Thema bei den Online-Medien. Auch in Funk und Fernsehen war die Resonanz überwältigend :<br />

93 Hörfunksendungen wurden registriert. 151 Fernseh-Sendungen mit über 14 Stunden Sendezeit und einer<br />

Einschaltquote von über 48 Millionen transportierten das Thema Wohnen und Einrichten von Köln in die Welt.<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>: the sector’s mega-event and focus of international media coverage. The fair is a “don’t miss”<br />

event for the trade press, and mass-market publications, radio and television stations extensively cover the fair<br />

and its products and exhibitors. And coverage of the event on the Internet is equally high-profile.<br />

Press information<br />

All press information was sent in five languages to 1,322 editorial offices in 66 countries. A total of 401 journalists<br />

from 32 countries attended the 21 press conferences, e.g. in Sao Paulo, Mumbai, Moscow, Tokyo and<br />

New York.<br />

Media coverage<br />

All in all, 2,900 journalists from 57 countries visited <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>. There was extensive coverage of the fair in<br />

print publications and on the Internet. By late March 2006, there were 1,300 reports on <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> printed<br />

in publications with a total circulation of 120 million copies.<br />

The German trade media alone devoted 350 editorial reports to the fair, and there were 250 reports in the<br />

foreign trade press. Daily newspapers published 350 reports, and 50 articles appeared in mass-media publications.<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> also was covered with 250 reports on the Internet. Coverage by radio and television<br />

broadcasters also was impressive in scope: In addition to being a focus of 93 radio reports, the trade fair for<br />

furniture and interior design in Cologne attracted worldwide coverage on 151 television programmes comprising<br />

a total of over 14 hours of viewing time and reaching a viewership of more than 48 million.


22 23<br />

<strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>:<br />

Service and communication.<br />

Aussteller-Service wird bei der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> groß geschrieben. Um Ihren Messeauftritt noch<br />

erfolgreicher zu gestalten bietet Ihnen die Koelnmesse eine Vielfalt an Serviceleistungen auf<br />

höchstem Niveau. Dazu gehört als erstes ein informativer Internetauftritt unter der Adresse<br />

www.<strong>imm</strong>-<strong>cologne</strong>.de mit einer ständig aktualisierten Aussteller-Datenbank, die den Besucher<br />

bei der Planung unterstützt. Mit einer detaillierten Beschreibung unserer Serviceangebote<br />

für Aussteller. Dazu gehören Messe-Schulungen und -Seminare genauso wie Marketing und<br />

Messekommunikation, die die neuen Medien mit einschließt. Dazu gehören Plakatierung auf<br />

dem Messegelände und PR. Und natürlich gehört dazu auch eine Hotelvermittlung, die dafür<br />

sorgt, dass Sie während der Messe bestens versorgt und untergebracht sind.<br />

Exhibitor services are a top priority at <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong>. To ensure maximum success for your trade<br />

fair presentations, Koelnmesse offers a wide array of the highest quality services. These include<br />

an informative website – www.<strong>imm</strong>-<strong>cologne</strong>.de – with a continually updated exhibitor database,<br />

which visitors can use to help them with their planning, and a detailed description of our range of<br />

services for exhibitors. These services include trade fair training and seminars as well as marketing<br />

and trade fair communications, which encompasses new media. Also available are PR measures<br />

and advertising signs and posters for display at the exhibition centre. And our hotel reservation<br />

service will of course ensure that all your needs will be met during your stay in Cologne.<br />

Ihre Ansprechpartner<br />

Your contacts<br />

Stephanie Denecke, Produktmanagerin:<br />

Product Manager<br />

Tel. +49 221 821-2149, Fax +49 221 821-3280, s.denecke@koelnmesse.de<br />

Timo G. Dornseifer, Vertriebsmanager Aussteller: Wohnen & Schlafen/Tisch & Stuhl/<br />

International Basics<br />

<strong>Sales</strong> Manager Exhibitors: Living room and bedrooom furniture/tables and chairs/<br />

International Basics<br />

Tel. +49 221 821-2280, Fax +49 221 821-3280, t.dornseifer@koelnmesse.de<br />

Sandra Miller, Vertriebsmanagerin Aussteller: Polstermöbel/SB-Mitnahme<br />

<strong>Sales</strong> Manager Exhibitors: Upholstered/flat-pack furniture<br />

Tel. +49 221 821-3747, Fax +49 221 821-3280, s.miller@koelnmesse.de<br />

Yvonne Mueller, Vertriebsmanagerin Aussteller: Wohn-Accessoires, -Textilien und Leuchten<br />

<strong>Sales</strong> Manager Exhibitors: Home accessories, textiles and lighting<br />

Tel. +49 221 821-2616, Fax +49 221 821-3280, y.mueller@koelnmesse.de<br />

Stephanie Wagner, Vertriebsmanagerin Aussteller: Modernes Möbeldesign/<strong>imm</strong> cuisinale<br />

<strong>Sales</strong> Manager Exhibitors: Modern furniture design/<strong>imm</strong> cuisinale<br />

Tel. +49 221 821-3043, Fax +49 221 821-3280, st.wagner@koelnmesse.de<br />

Nadja Dillmann, Projektassistenz:<br />

Project Assistant<br />

Tel. +49 221 821-2998, Fax +49 221 821-3280, n.dillmann@koelnmesse.de<br />

Veronika Nisius, Projektassistenz:<br />

Project Assistant<br />

Tel. +49 221 821-3672, Fax +49 221 821-3280, v.nisius@koelnmesse.de<br />

Adressen und Ansprechpartner unserer Auslandsvertretungen finden Sie unter<br />

www.<strong>imm</strong>-<strong>cologne</strong>.de unter der Rubrik „Kontakt“.<br />

For addresses and contact details of our foreign representatives, see the “Contact” section<br />

of our website at www.<strong>imm</strong>-<strong>cologne</strong>.de.


Cologne:<br />

The city of success.<br />

Mitentscheidend für den Erfolg einer Messe ist das Umfeld. Köln bietet der <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> in dieser<br />

Beziehung die besten Voraussetzungen: Kunst und Kultur, Lifestyle und Business, die Millionenmetropole<br />

im Zentrum der internationalen Märkte ist Anziehungspunkt für Besucher aus aller Welt.<br />

Der Autobahnanschluss an die europäischen Hauptverkehrsachsen und der ICE-Terminal Koelnmesse<br />

mit direkter Verbindung zu den internationalen Flughäfen Köln/Bonn, Düsseldorf, Frankfurt<br />

und Amsterdam garantieren eine schnelle und einfache Anreise der Besucher. Und die weltoffene<br />

Lebensart der Kölner sorgt dafür, dass Sie sich hier wohl fühlen.<br />

One of the keys to a trade fair’s success is its setting. In this regard, Cologne offers <strong>imm</strong> <strong>cologne</strong> the<br />

very best conditions for success: From art and culture to lifestyle activities and business, this city<br />

of one million inhabitants in the centre of the international markets attracts visitors from all over<br />

the world.<br />

You’ll find it quick and easy to reach Cologne, thanks to the city’s motorway links to Europe’s major<br />

roads, the InterCity Express terminal at the exhibition centre, and direct rail connections to the international<br />

airports Cologne-Bonn, Düsseldorf, Frankfurt and Amsterdam. And the warm hospitality will<br />

make you feel right at home.<br />

Koelnmesse GmbH<br />

Messeplatz1, 50679 Köln<br />

Tel. +49 221 821-0<br />

Fax +49 221 821-2574<br />

<strong>imm</strong>@koelnmesse.de<br />

www.<strong>imm</strong>-<strong>cologne</strong>.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!