PDF herunterladen - Vogtland
PDF herunterladen - Vogtland
PDF herunterladen - Vogtland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gewindefahrwerke Coil Over Kits<br />
Das Gewindefahrwerk von VOGTLAND bietet individuelle<br />
Tieferlegung mit sportlich voreingestellter Dämpfercharakteristik.<br />
Bei diesem Qualitätsprodukt werden ausschließlich<br />
spezielle Hochleistungs-2-Rohr-Dämpfer mit Niedergasdrucksystem<br />
und erstklassigem Korrosionsschutz eingesetzt.<br />
In Verbindung mit der individuellen, für Ihren Fahrzeugtyp<br />
abgestimmten Gehäuselänge, nutzen Sie die<br />
vorhandenen Federwege für Ihre ganz persönliche Tiefeneinstellung<br />
voll aus. Und das alles im TÜV-geprüften Bereich.<br />
Dabei müssen Sie nicht einmal auf die geforderten<br />
Restfederwege verzichten.<br />
Die sportlich komfortable Abstimmung<br />
ermöglicht eine Top-Straßenlage und<br />
hervorragende Fahreigenschaften<br />
Abhängig von der Fahrzeugmarke reicht der TÜV-zulässige<br />
Verstellbereich bis zu 80 mm und garantiert sportliche<br />
Optik.<br />
Härteverstellbare Gewindefahrwerke<br />
Die härteverstellbaren Gewindefahrwerke von VOGTLAND<br />
sind für den sportlich ambitionierten Tuner, der auf die<br />
Abstimmung seines Fahrzeuges Einfluss nehmen möchte.<br />
Die einstellbare Zugstufendämpfung ermöglicht dem<br />
Fahrer einen sportlichen Betrieb auf der Straße, der<br />
zusätzlich zur individuellen Tieferlegung auch Anpassung<br />
im Setup vornehmen kann und den eigenen Bedürfnissen<br />
anpasst.<br />
Alle härteverstellbaren VOGTLAND-Gewindefahrwerke<br />
sind mit TÜV-Gutachten lieferbar, bieten eine Tieferlegung<br />
bis 70 mm und eine von außen einstellbare Dämpfungskraft.<br />
The coil over suspension provides individual lowering<br />
with a sportive damper characteristic.Equipped with compression<br />
and rebound characteristics suitable for the<br />
track, yet comfortable enough for the street, the twin tube<br />
dampers are designed to control the high spring forces<br />
and unsure that the sprung and unsprung mass of the<br />
vehicle is properly controlled.<br />
The sportive and comfortable setting<br />
allows a top road handling and<br />
excellent ride quality<br />
Depending on the car brand the TÜV-approved adjusting<br />
range till 80 mm guarantees sportive optics.<br />
Damping Adjustable Coil Over Kits<br />
The damping and height adjustable coilover kits by<br />
VOGTLAND combines the height adjustability to lower the<br />
vehicle and rebound externally adjustable shocks for the<br />
perfectly tuned street performance vehicle. All coilover kits<br />
are equipped with specifically designed VOGTLAND<br />
manufactured “VVS” Alloy high quality springs.<br />
All VOGTLAND coilover suspension kits are TÜV Certified.<br />
The TÜV tested adjustment range is generally between<br />
30 - 70 mm lower than the original ride height.<br />
hochfeste Chrom-Silizium-Legierung<br />
high-tensile chrome-silicon-alloy<br />
Made in Germany<br />
made in Germany<br />
2-Rohr-Gasdruck-Dämpfer<br />
twin tube shock technology<br />
• Außen einstellbare Zugstufendämpfung<br />
bei härteverstellbaren Gewindefahrwerken<br />
• Individuell höheneinstellbar<br />
• Alles im TÜV-geprüften Bereich<br />
• Lange Lebensdauer durch hochwertige<br />
Bauteile<br />
• Top Korrosionsschutz mit zusätzlicher<br />
Versiegelung<br />
optimale Abstimmung<br />
optimal setting<br />
individueller Einstellbereich<br />
individual adjustment range<br />
• Externally damping adjustable<br />
• Adjustable ride height<br />
• All in a TÜV-certificated range<br />
• High quality components for long life<br />
• Unbeatable corrosion protection<br />
16 17
Change language