PDF herunterladen - Vogtland

Kontakt Contact
Nutzen Sie die Beratung unseres
Fachpersonals!
Make use of the assistance of our
qualified personnel!
Vertrieb Inland
Sales inland
Phone: + 49 2334 801-36
Phone: + 49 2334 801-38
Fax: + 49 2334 801-24
E-Mail: vertrieb@vogtland.com
Vertrieb Ausland
Sales overseas
Phone: + 49 2334 801-34
Phone: + 49 2334 801-39
Fax: + 49 2334 801-24
E-Mail: sales@vogtland.com
Technik
Technics
Phone: + 49 2334 801-35
E-Mail: technik@vogtland.com
Service TÜV-Gutachten
Service for TÜV-certificates
Download www.vogtland.com
Buchhaltung
Accountancy
Phone: + 49 2334 801-14
Fax: + 49 2334 801-20
Inhalt Content
Qualität und Kompetenz
Quality and Expertise.............................................4-5
Das Unternehmen
The Company.........................................................6-7
Messen und Tuning-Events
Trade Shows and Tuning-Events...........................8-9
Kernkompetenz
Core Competence...................................................10
Technisches Center
Technical Center......................................................11
Produktion
Production...........................................................12-13
Produktübersicht
Products..................................................................14
Geprüfte Qualität
Proven Quality.........................................................15
Gewindefahrwerke
Coil Over Kits......................................................16-25
Tieferlegungsfedern und Sportfahrwerke
Sport Springs and Sport Suspension Kits..........26-55
Firmenchronik
Company History................................................56-57
Produkt- und Gebrauchsinformation
Product Information................................................58
Wichtige Einbauhinweise
Important Installation Information............................59
Anmerkungen
Remarks..............................................................60-61
Werbemittel
Merchandising.....................................................62-63
VOGTLAND Autosport unterstützt als VDAT-Mitglied die Initiative
TUNE YOUR BODY
Hot Suspension Seeks Top Driver
Sportlich aussehen und dabei gleichzeitig die Verbesserung
des Fahrverhaltens bei sportlicher Fahrweise erzielen.
Das ist unsere Philosophie. Wir haben die Technik in jahrzehntelanger
Erfahrung als Hersteller der entsprechenden
Komponenten immer weiter verfeinert.
Dabei ist ein Sportfahrwerk ein wirklich komplexes Thema
bei dem schon in der Entwicklungsphase am Zeichenbrett
und in der Computersimulation eine Menge berücksichtigt
werden muss. Zum Beispiel müssen Abmessungen, Materialqualität,
Achslasten des Fahrzeugs und Einsatzbereich
im Vorfeld festgelegt werden und in die Konstruktion
mit einfließen. Sind alle Anforderungen im Vorfeld geprüft
und gesichert, ist das eigentliche Abstimmen im Fahrversuch
mehr eine Frage der Produktphilosophie. Sportlichkeit,
souveränes Fahrverhalten ohne den Komfort zu vernachlässigen
und immer eine coole Optik, das sind die
wesentlichen Anforderungen die wir uns selbst auferlegen.
Die oberste Prämisse sollte bei allen gleich sein, nämlich
die gute Fahrbarkeit im Grenzbereich. Egal bei welchem
Antriebskonzept sollte auch ein gutes Sportfahrwerk leicht
untersteuernd ausgelegt sein. In Extremsituationen wie z.B.
Lastwechseln sollte ein Sportfahrwerk ein sicheres Fahrverhalten
aufweisen. Das Ergebnis einer Fahrwerksentwicklung
richtet sich ausschließlich nach dem Aufwand der
bei Entwicklung, Konstruktion und Fahrversuch betrieben
wurde. Zu einer aufwendigen Entwicklung gehört neben der
"manpower" natürlich eine Menge know how, die technische
Ausrüstung und noch viel mehr Erfahrung. Ein entsprechend
kontrollierter und qualitativ zertifizierter Fertigungsprozess
tun ein Übriges.
Viele Autobesitzer, die es einmal mit so genannten No
Name Produkten versucht haben, kehren zu den hochwertigen
namhaften Qulitätsprodukten zurück.
Our philosophy has stood tried and true for over 100
years. Providing an attractive look and improving the performance
of the driving enthusiast’s vehicle. We make
you, love to drive.
The R&D and spring manufacturing process begins with
intense research into the design of the stock suspension
components. Ride heights, spring rates, spring lengths,
and other attributes are all carefully measured to determine
the optimal configuration for the new lowering springs.
Beginning with the highest quality spring steel available,
Vogtland carefully measures and tests our raw materials
to make certain they meet strict guidelines. On top of the
guidelines and highest standards we definitely do not forget
about street drivability as well as the jaw dropping,
head turning look you desire.
Do not be fooled by the cheap copy cat imitations! Man
power combined with many years of experience and the
most up to date, state of the art manufacturing machinery
is what sets Vogtland apart. We make the best so forget
about the rest.
2 3