Manual
Manual
Manual
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Installation Instructions<br />
exhaust gas pressure. When the engine is turned off, the number of revolutions sinks quite fast. By doing so, the<br />
point is reached where the exhaust gas pressure does not suffice anymore to cart the cooling water out. All cooling<br />
water remaining in the hose at that point flows back into the waterlock. At the same time, the diesel engine itself continues<br />
to cart cooling water through the cooling water pump, as long as it keeps on rotating.<br />
The waterlock must necessarily be measured so large, that it can take the entire amount of cooling water<br />
and, and the same time, does not exceed the prescribed vertical height of 600 mm up to the critical point at<br />
the exhaust elbow.<br />
Fig. 5.7.3.0-1: Volume of the waterlock<br />
If there are any doubts, a verifiction can easily be made by temporarily using a clear-sighted hose (1) as exhaust<br />
hose. In that way, the cooling water level can be checked very easily.<br />
Fig. 5.7.3.0-2: Testing the cooling water level<br />
1<br />
7.5.12 Panda_4000s_PMS_SCB_FCB_eng.R04 - Kapitel/Chapter 5: Installation Instructions Seite/Page 65
Change language