Manual
Manual
Manual
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fig. 8.2-4: Technical data<br />
Panda 30 IC PMS Panda 45LN Panda 47 LN Panda 60 PVM-<br />
NE MB<br />
Type Kubota V 1505 TB LDW 2204 MT LDW 2204T Mercedes Benz<br />
OM602<br />
Governor VCS VCS VCS mechanical +<br />
VCS<br />
a. Progressive govenor by VCS<br />
² progressive speed by VCS<br />
³ 0,35l/kW electrical power, the randomized values between 30% and 80% of<br />
the rated speed<br />
Fig. 8.2-5: Technical data<br />
Panda 75 MB<br />
PVM-NE<br />
Mercedes<br />
OM603A<br />
mechanical +<br />
VCS<br />
Automatic startbooster yes no no no no<br />
Cylinder 4 4 4 5 6<br />
Bore 78mm 88 mm 88 mm 89 mm 89 mm<br />
Stroke 78,4mm 90,4 mm 90,4 mm 92,4 mm 92,4 mm<br />
Stroke volume 1498cm3 2199 ccm 2199 ccm 2874 ccm 3500 ccm<br />
Max. power (DIN 6271-NB) at 3000rpm 31,3kW 36 kW 36 kW 69 kW<br />
Rated speed 50 Hz 3000rpm 3000 rpm 3000 rpm 4000 rpm 3000 UpM<br />
Idle running speed ² 2900rpm 3000 rpm 3000 rpm 2900 UpMa Valve clearance (engine cold) 0,2mm Hydro Hydro 0,2 mm<br />
Cylinder head nut torque 63,7 - 68,6Nm 68 Nm 68 Nm 25 Nm<br />
Compression ratio 22,5:1- 22:16 22:16 22:1<br />
Lubrication oil capacity 0,145 - 0,185mm 6,4l 6,4l 7,5 l 7,5l<br />
Fuel consumption ³ ca. 2,7 - 7,1l ca. 4,9-13,1l ca. 3,78-10,1l approx. 6,3 - 16,8 approx. 6,7 - 17,9l<br />
l<br />
Oil consumption max. 1% of fuel consumption max. 0,5% of fuel consumption<br />
Oil specification API CF API CF API CF-4 API CF API CF<br />
Cooling water requirement for seawater 40-50l/min<br />
circuit (Marine generators only)<br />
40-50l/min 40-50l/min<br />
Permissible max. permanent tilt of engine a) 25° crosswise to the longitudinal axis<br />
b) 20° in longitudinal direction<br />
Recommend starter battery size 12V 70Ah equiva- 12V 88 Ah equi- 12V 88 Ah equi- 12V 95 Ah equi- 12V 95 Ah equilentvalentvalentvalentvalent<br />
Recommend cable cross size starter battery 25mm²<br />
cable<br />
Length 4 meter max.<br />
50mm² 50mm“ 70mm² 70mm²<br />
Max. exhaust backpressure 10,7 kPa<br />
107 Millibar<br />
10 kPa<br />
100 Millibar<br />
10kPa<br />
100 Millibar<br />
Panda 7,5-4 Panda 9-4 Panda 12-4 Panda 17-4<br />
Type Kubota D905 Kubota D1105 Kubota V1505 Kubota V2203<br />
Governor mechanical +<br />
VCS<br />
VCS VCS VCS<br />
Automatic startbooster no no no no<br />
Cylinder 3 3 4 4<br />
Bore 72 mm 78 mm 78mm 87<br />
Stroke 73,6 mm 78,4 mm 78,4mm 92,4<br />
Stroke volume 898 ccm 1123 ccm 1498cm 3<br />
2197<br />
Max. power (DIN 6271-NB) at 3000rpm 17,5 kW 18,7 kW 23,3kW 20,1 KW<br />
Rated speed 50 Hz 1500 rpm 1500 rpm 1500 rpm 1500 rpm<br />
Idle running speed ² 1500 rpm 1500 rpm 1800 rpm 1500 rpm<br />
Valve clearance (engine cold) 0,145 - 0,185 mm 0,145 - 0,185 mm 0,2mm 0,2mm<br />
Cylinder head nut torque 63,7 - 68,6 Nm 63,7 - 68,6 Nm 68Nm 68Nm<br />
Seite/Page 132 Panda_4000s_PMS_SCB_FCB_eng.R04 - Kapitel/Chapter 8: Tables 7.5.12<br />
Tables