Manual
Manual
Manual
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8.2 Technical Data<br />
Type Farymann<br />
18W430<br />
Fig. 8.2-1: Technical Data<br />
Panda 4000s Panda 4200 FCB 4500FCB<br />
Farymann<br />
18W430<br />
² progressive speed by VCS<br />
³ 0,35l/kW electrical power, the randomized values between 30% and 80% of<br />
the rated speed<br />
Fig. 8.2-2: Technical Data<br />
Farymann<br />
18W430<br />
Governor mechanic mechanic mechanic<br />
Automatic startbooster yes yes yes<br />
Cylinder 1 1 1<br />
Bore 82 mm 82 mm 82 mm<br />
Stroke 55 mm 55 mm 55 mm<br />
Stroke volume 290 cm3 290 cm3 290 cm3 Max. power (DIN 6271-NB) at 3000rpm 5,7 kW 5,7 kW 5,7 kW<br />
Rated speed 50 Hz 3600 rpm 3600 rpm 3600 rpm<br />
Idle running speed ² 3690 rpm 3690 rpm 3690 rpm<br />
Valve clearance (engine cold) 0,2 mm 0,2 mm 0,2 mm<br />
Cylinder head nut torque 30-33 Nm 30-33 Nm 30-33 Nm<br />
Compression ratio 20:1 20:1 20:1<br />
Lubrication oil capacity 1,25 l 1,25 l 1,25 l<br />
Fuel consumption ³ ca. 0,42- 1,12 l ca. 0,42- 1,12 l ca. 0,42- 1,12 l<br />
Oil consumption max. 1% of fuel consumption<br />
Oil specification API CF API CF API CF<br />
Cooling water requirement for seawater 10-12 l/min<br />
circuit (Marine generators only)<br />
10-12 l/min 16-28l/min<br />
Permissible max. permanent tilt of engine a) 25° across the longitudinal axis<br />
b) 20° in the longitudinal direction<br />
Recommend starter battery size 12V 28Ah equivalent<br />
Recommend cable cross size starter battery<br />
cable<br />
Length 4 meter max.<br />
Max. exhaust backpressure 9,3 kPa<br />
93 Millibar<br />
12V 28Ah equivalent<br />
25mm² 25mm² 25mm²<br />
9,3 kPa<br />
93 Millibar²<br />
12V 36Ah equivalent<br />
9,3 kPa<br />
93 Millibar<br />
Panda 6000 ND Panda 8000 NE Panda 9000 ND Panda 1000NE Panda 12000 NE<br />
Type Z482 Z482 D722 Z602 D722<br />
Governor MIni VCS VCS mechanic VCS VCS<br />
Automatic startbooster no yes no yes yes<br />
Cylinder 2 2 3 2 3<br />
Bore 67mm 67mm 67mm 72 mm 67mm<br />
Stroke 68mm 68mm 68mm 73,6 mm 68mm<br />
Stroke volume 479cm³ 479cm³ 719cm³ 599cm³ 719cm³<br />
Max. power (DIN 6271-NB) at 3000rpm 9,32kW 9,32kW 14,0kW 11,6kW 14,0kW<br />
Rated speed 50 Hz 3000rpm 3000rpm 3000rpm 3000rpm 3000rpm<br />
Idle running speed ² 3120rpm 2900rpm 3120rpm 3100rpm 2900rpm<br />
Valve clearance (engine cold) 0,2mm 0,2mm 0,2mm 0,2mm 0,2mm<br />
Cylinder head nut torque 42Nm 42Nm 42Nm 42Nm 42Nm<br />
Compression ratio 23:1 23:1 23:1 24:1 23:1<br />
Seite/Page 130 Panda_4000s_PMS_SCB_FCB_eng.R04 - Kapitel/Chapter 8: Tables 7.5.12<br />
Tables
Change language