Despina Mouzaki

Zion and his Brother
Producer
Asaaf Amir
Contacts / ∂appleÈÎÔÈÓˆÓ›·:
18, Levontin St., 65112
Tel Aviv, Israel
T. +97 235609311
Mobile: +97 25233655772
yoav@norma.co.il
62
Israel / Ισραήλ
Zion and his older brother Meir live with their mother and the memory of a
father who is long gone. Trapped inside the confines of a housing project and
desperately dreaming of another life, Meir is well on the road to hell. He
destroys everything he touches. On the other hand, Zion still holds real hope
that his life will get better. But now, he too, continuously finds himself in trouble
– most often because of his brother.
√ Zion Î·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Meir ˙Ô˘Ó Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ
ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË ÂÓfi˜ apple·Ù¤Ú· appleÔ˘ Ï›appleÂÈ Î·ÈÚfi. ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi¯ˆÚÔ
appleÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ appleÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ·appleÂÁÓˆṲ̂ӷ Ì›·Ó
¿ÏÏË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Ô Meir ¤¯ÂÈ ‹‰Ë apple¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÎfiÏ·Û˘. √ Zion, ·applefi ÙËÓ
¿ÏÏË, ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÂÏapple›‰· fiÙÈ appleÚ·ÁÌ·ÙÈο Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· Î·Ï˘ÙÂÚ‡ÛÂÈ. ∞ÏÏ¿
appleϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ Û˘Ó¯Ҙ Û ÌappleÏÂ̷͛ٷ –΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·‰ÂÏ-
ÊÔ‡ ÙÔ˘.
Credits / ˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜:
Produced by / ·Ú·ÁˆÁ‹: Norma Productions,
Director-Writer / ÎËÓÔıÂÛ›·-ÂÓ¿ÚÈÔ: Eran Merav
Budget / ÚÔ¸appleÔÏÔÁÈÛÌfi˜: €910,000
Secured financing / ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË: Yes / ¡·È