Despina Mouzaki
Despina Mouzaki Despina Mouzaki
∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÈÛÙÔÚÈο ˘apple‹ÚÍ ¤Ó· Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ – ÁÈ· Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Î·È Ù· ÂÌappleÔÚÈο ÌÔÓÔapple¿ÙÈ·. ‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiappleÔ˜ fiappleÔ˘ Ë ÈÛÙÔ- Ú›· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË, ·ÎfiÌË Î·È Ó¤·, ı· ϤÁ·ÌÂ, applefiÏË. º¤ÙÔ˜, ÛÙÔ 46Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Â›Ó·È Ë appleÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ºfiÚÔ˘Ì ˘Ìapple·Ú·ÁˆÁÒÓ Crossroads Î·È Ë apple·Ú¿‰ÔÛË appleÔ˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ applefiÏË ·˘Ù‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Âapple›ÎÂÓÙÚÔ, ÂappleÂ- ÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ apple·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó¿appleÙ˘ÍË. √È apple·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ apple·Ú·- ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ Î·È Ù˘ ¢‡Û˘. √È ¿ÏÏÔÈ apple·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ∂˘Úˆapple·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ appleÚÔ¸appleÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘˜ appleÚÔÛʤÚÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ˘appleÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÂÓÒ ÔÈ appleÚÔ¸appleÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. ∏ Û˘Ìapple·Ú·ÁˆÁ‹ appleÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ apple·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó Ù·Èӛ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·apple·ÈÙËÙÈΤ˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔ appleÚfiÁÚ·ÌÌ· appleÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË appleÔÈÎÈÏ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ›Ûˆ˜ ÔÈ ÂappleÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È appleÔÏϤ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó fiϘ ¤Ó· Û·Ê‹ ÛÙfi¯Ô: apple·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ Crossroads ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ Ù·Èӛ˜ Î·È ÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Âapple›Û˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ Ù·Èӛ˜ appleÔ˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ϤappleÔ˘ÌÂ. ∆Ô ÊÂÙÈÓfi Crossroads οÓÂÈ ¤Ó· ˘apple¤ÚÔ¯Ô ÍÂΛÓËÌ· Ì ¤Ó·Ó ·Ó·apple¿ÓÙ¯· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·applefi fiϘ ÙȘ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒapple˘, appleÔ˘ ›¯Â ˆ˜ ·appleÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ‹ 27 ¤ÌappleÂÈÚˆÓ Î·È ˘„ËÏÒÓ appleÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ apple·Ú·ÁˆÁÒÓ_ Î·È ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔ- ÁÚ·ÊÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ appleÔ˘ Â›Ó·È appleÚfiı˘ÌÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiappleÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ· appleÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·ÏÒ˜ ÔÚ›Û·Ù ÛÙÔ ÚÒÙÔ Crossroads! 5 Linda Beath
6 À√Àƒ°√
- Page 3 and 4: The Crossroads Co-production Forum
- Page 5: Thessaloniki is historically a Cros
- Page 9 and 10: ∆Ô CROSSROADS appleÚ·ÁÌ·Ù
- Page 11 and 12: Akamas Producer Panikos Chrysanthou
- Page 13 and 14: America!!! Producer Pandora da Cunh
- Page 15 and 16: Balkan Blues Producer Nikolay Kirov
- Page 17 and 18: A Ballad for the Black Sea Producer
- Page 19 and 20: Clown Producer Ute Leonhardt Contac
- Page 21 and 22: Dancing at the Checkpoint Producer
- Page 23 and 24: Eagle Producer Antigoni Gavriatopou
- Page 25 and 26: Helen and the Seven Dwarfs Producer
- Page 27 and 28: Investigation Producer Rossitsa Val
- Page 29 and 30: The Journey Producer Artan Minaroll
- Page 31 and 32: Kino Lika Producer Ankica Tilic Con
- Page 33 and 34: The Magic Snowman Producer Pavlina
- Page 35 and 36: Mamarosh Momcilo Moma Mrdakovic Pro
- Page 37 and 38: McCarthy’s War Producer Paul Larg
- Page 39 and 40: Milo Producer Gudny Hummelvoll Cont
- Page 41 and 42: Night Bus Producer Alessandro Silve
- Page 43 and 44: Nowhere Producer Zoran Jovanovic Co
- Page 45 and 46: Pandora / ·Ó‰ÒÚ· Producer Ni
- Page 47 and 48: Pera Kassiros / ¤Ú· ∫¿ÛÛÈ
- Page 49 and 50: The Red Apple Tree Producer KÒÛÙ
- Page 51 and 52: The Rest is Silence Producer Cristi
- Page 53 and 54: Russoun Producer Mosh Danon Contact
- Page 55 and 56: Still Lives Producer Leonel Vieira
∏<br />
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÈÛÙÔÚÈο ˘apple‹ÚÍ ¤Ó· Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ – ÁÈ· Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Î·È Ù· ÂÌappleÔÚÈο ÌÔÓÔapple¿ÙÈ·. ‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiappleÔ˜ fiappleÔ˘ Ë ÈÛÙÔ-<br />
Ú›· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË, ·ÎfiÌË Î·È Ó¤·, ı· ϤÁ·ÌÂ, applefiÏË. º¤ÙÔ˜, ÛÙÔ 46Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Â›Ó·È Ë appleÚÒÙË<br />
¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ºfiÚÔ˘Ì ˘Ìapple·Ú·ÁˆÁÒÓ Crossroads Î·È Ë apple·Ú¿‰ÔÛË appleÔ˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ applefiÏË ·˘Ù‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Âapple›ÎÂÓÙÚÔ, ÂappleÂ-<br />
ÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ apple·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ó¿appleÙ˘ÍË.<br />
√È apple·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ apple·Ú·-<br />
ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ µÔÚÚ¿ Î·È Ù˘ ¢‡Û˘. √È ¿ÏÏÔÈ apple·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ∂˘Úˆapple·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔÓ appleÚÔ¸appleÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜,<br />
·ÏÏ¿ Î·È Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘˜ appleÚÔÛʤÚÔ˘Ó fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ˘appleÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÂÓÒ ÔÈ<br />
appleÚÔ¸appleÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. ∏ Û˘Ìapple·Ú·ÁˆÁ‹ appleÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ apple·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó<br />
Ù·Èӛ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·apple·ÈÙËÙÈΤ˜.<br />
º¤ÙÔ˜ ÙÔ appleÚfiÁÚ·ÌÌ· appleÚÔÛʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË appleÔÈÎÈÏ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ›Ûˆ˜ ÔÈ ÂappleÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È appleÔÏϤ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó fiϘ ¤Ó· Û·Ê‹ ÛÙfi¯Ô:<br />
apple·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ Crossroads ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ Ù·Èӛ˜ Î·È ÙȘ<br />
ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Âapple›Û˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ Ù·Èӛ˜ appleÔ˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ϤappleÔ˘ÌÂ.<br />
∆Ô ÊÂÙÈÓfi Crossroads οÓÂÈ ¤Ó· ˘apple¤ÚÔ¯Ô ÍÂΛÓËÌ· Ì ¤Ó·Ó ·Ó·apple¿ÓÙ¯· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·applefi fiϘ ÙȘ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒapple˘, appleÔ˘ ›¯Â<br />
ˆ˜ ·appleÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂappleÈÏÔÁ‹ 27 ¤ÌappleÂÈÚˆÓ Î·È ˘„ËÏÒÓ appleÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ apple·Ú·ÁˆÁÒÓ_ Î·È ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-<br />
ÁÚ·ÊÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ appleÔ˘ Â›Ó·È appleÚfiı˘ÌÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiappleÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ·<br />
appleÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.<br />
∫·ÏÒ˜ ÔÚ›Û·ÙÂ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Crossroads!<br />
5<br />
Linda Beath
Change language