02.03.2013 Views

Hochleistungs Spiralbohrer

Hochleistungs Spiralbohrer

Hochleistungs Spiralbohrer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eCOrD STL i<br />

teCHnISCHe Daten / teCHnICal Data<br />

Schnittwertempfehlung / Cutting data<br />

Werkstoff Vc (m/min) Vorschub f (mm/U) für Ø / Feed f (mm/r) for Ø<br />

Material<br />

min-max Durchschnitt Kühlung<br />

Average 3 - 5 5 - 8 8 - 12 Coolant<br />

Unlegierter Stahl<br />

non alloy steel – 700 n/mm 2 70 - 110 85 0,10 - 0,13 0,11 - 0,17 0,15 - 0,21 emulsion<br />

Stahl u. Stahlguß / Steel a.<br />

cast steel 700 – 1000 n/mm 2 69 - 90 70 0,06 - 0,08 0,07 - 0,11 0,10 - 0,13 emulsion<br />

Kugellagerstahl<br />

Steel for ballbearings 50 - 80 63 0,06 - 0,08 0,07 - 0,11 0,10 - 0,13 emulsion<br />

rostfreier Stahl ferritisch u. austenitisch<br />

Stainless steel ferritic austenitic 50 - 70 55 0,06 - 0,08 0,07 - 0,11 0,10 - 0,13 emulsion<br />

rostfreier Stahl austenitisch, geschwe. 40 - 60 50 0,05 - 0,06 0,06 - 0,08 0,06 - 0,11<br />

Stainless steel austenitic, sulfered 25 - 40 30 0,04 - 0,05 0,04 - 0,06 0,06 - 0,11 emulsion<br />

gußeisen mit Kugelgraphit<br />

nodular cast iron<br />

gg10-gg20 80 - 110 95 0,11 - 0,14 0,13 - 0,19 0,17 - 0,24<br />

gg25-gg40 70 - 100 80 0,11 - 0,14 0,13 - 0,19 0,17 - 0,24 emulsion<br />

ggg40-ggg50 70 - 100 80 0,14 - 0,19 0,17 - 0,25<br />

0,23 - 032<br />

ggg60-ggg80 50 - 70 60 0,10 - 0,13 0,11 - 0,17 0,15 - 0,21<br />

Kupfer, unlegiert<br />

Copper, non alloy 70 - 180 150 0,06 - 0,08 0,07 - 0,11 0,10 - 0,13 emulsion<br />

Messing, spröde oder zäh 70 - 170 140 0,14 - 0,19 0,17 - 0,25 0,23 - 0,32<br />

brass, hard or tenacious 70 - 160 130 0,11 - 0,14 0,13 - 0,19 0,17 - 0,24 emulsion<br />

titan und titanlegierung bis und über 30 - 40 36 0,05 - 0,06 0,06 - 0,08 0,08 - 0,11<br />

titanium and titanium alloys up to 30 - 40 30 0,04 - 0,05 0,04 - 0,06 0,06 - 0,08 emulsion<br />

and over 700 n/mm 2<br />

Kunststoffe / Plastics 70 - 110 95 0,19 - 0,25 0,23 - 0,34 0,30 - 0,43 emulsion<br />

Weitere Informationen sind im technischen teil ab Seite 521 verfügbar. / For more information please consult our technical guide starting on page 521.<br />

bohrtiefen<br />

Drilling depth<br />

Es können größere<br />

Bohrtiefen als 8xØ<br />

erreicht werden sofern<br />

während des Prozesses<br />

entspant wird.<br />

Drill depths superior to<br />

8xØ can be achieved if<br />

the drilling process is<br />

interrupted for chip removal.<br />

l/d<br />

12<br />

11<br />

10<br />

9<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

6 7 8 9 10 11 12<br />

d (mm)<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!