02.03.2013 Views

Hochleistungs Spiralbohrer

Hochleistungs Spiralbohrer

Hochleistungs Spiralbohrer

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eCOrD 2 S<br />

<strong>Hochleistungs</strong>bohrer<br />

trockenbearbeitung und hohe Schnittgeschwindigkeiten belasten die Werkzeuge in hohem Maße.<br />

abstumpfung, aufschweißungen und Schneidenausbrüche führen zu schnellem Werkzeugverschleiß.<br />

Diese bedingungen haben zu neuen Werkzeugen geführt, die sus leistungfähigen Schneidestoffen gefertigt werden, z.b. Feinstkorn VHM,<br />

besondere Schneidengeometrien und beschtungen wirken gemeinsam der vorzeltigen abnutzung entgegen.<br />

Die beschichtungen müssen folgende eigenschaften haben:<br />

Hoher Oxidationswiderstand, niedrige thermoleitfähigkeit, hohe Festigkeit bei höheren temperaturen, niedriger Kolkverschleiß.<br />

High Performance Drills<br />

Dry machining and high cutting parameters are putting great stress to the tools.<br />

bluntness, material adhesion and breaking cutting edges result in quick tool wear.<br />

these conditions have led to the development of new tools which are manufactured from high performance materials, e.g. micro grain solid<br />

carbide, have special tip geometries and coatings, which together avoid early wear.<br />

Coatings must have the following characteristics:<br />

High resistance towards oxidation and wear, low thermal transfer, good temperature resistance.<br />

Leistungsvergleich bei Trockenbearbeitung / Performance comparison dry machining:<br />

tin, tialn Futura, tialn Futura tOP<br />

Anzahl der Bohrungen / Number of holes<br />

TiN<br />

TiAIN<br />

Futura<br />

TiAIN Futura<br />

TOP<br />

Werkzeug / Tool:<br />

VHM bohrer / Solid carbide drill<br />

record 2 S<br />

Werkstoff / Workpiece:<br />

C 45 K<br />

Durchgangsloch / Through hole:<br />

20 mm tiefe / Depth<br />

Schnittdaten / Cutting parameters:<br />

Vc = 80 m / min<br />

f = 0,2 mm / r<br />

Leistungsvergleich mit innenkühlung / Performance comparison with internal cooling:<br />

tin, tialn Futura, tialn Futura tOP<br />

Anzahl der Bohrungen / Number of holes<br />

TiN<br />

TiAIN<br />

Futura<br />

TiAIN Futura<br />

TOP<br />

Werkzeug / Tool:<br />

VHM bohrer / Solid carbide drill<br />

record 2 S i<br />

Werkstoff / Workpiece:<br />

C 45 K<br />

Durchgangsloch / Through hole:<br />

20 mm tiefe / Depth<br />

Schnittdaten / Cutting parameters:<br />

Vc = 100 m/min<br />

f = 0,2 mm/r<br />

Kühlung / Coolant:<br />

5% emulsion<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!