17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. Financial instruments provided under this Regulation may be combi<strong>ne</strong>d with grants funded<br />
from the Union budget.<br />
5. The Commission may establish additional conditions in the work programmes according to<br />
6. […]<br />
the specific <strong>ne</strong>eds of the sectors.<br />
Article 16<br />
Actions in third countries<br />
Actions in third countries may be supported by means of the financial instruments if those actions<br />
are <strong>ne</strong>cessary for the implementation of a project of common interest.<br />
CHAPTER VI<br />
PROGRAMMIG, IMPLEMETATIO AD COTROL<br />
Article 17<br />
Multiannual and/or annual work programmes<br />
1. The Commission shall adopt multiannual and annual work programmes for each of the<br />
transport, e<strong>ne</strong>rgy and telecommunications sectors. The Commission may also adopt<br />
multiannual and annual work programmes that cover more than o<strong>ne</strong> sector. Those<br />
implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to<br />
in Article 24(2).<br />
<strong>17107</strong>/<strong>12</strong> <strong>FL</strong>/<strong>ne</strong> 43<br />
ANNEX <strong>DG</strong> E 2 A E
Change language