17107/12 FL/ne 1 DG E 2 A COU CIL OF THE EUROPEA U ... - Europa

(iii) optimising multimodality, efficiency and sustainability through the integration and
interconnection of transport modes and enhancing interoperability of transport services.
The achievement of this objective shall be measured by the number of ports and airports
connected to the railway network, the number of interconnected maritime ports and
their connections to the inland waterway network, the number of improved connections
through motorways of the sea as provided for in Article 25 of Regulation (EU) No
XXXX/2012 [TEN-T Guidelines], the number of improved hinterland connections, the
number of improved logistic platforms as defined in Article 3 of Regulation (EU) No
XXXX/2012 [TEN-T Guidelines], and the length of the network equipped with
ERTMS.
The indicators referred to in this paragraph shall not apply to Member States which do not
have a rail network or an inland waterway network, as appropriate.
These indicators shall not be understood to constitute selection or eligibility criteria of actions
for support from the CEF.
(b) In the energy sector, the CEF shall support projects of common interest pursuing one or more
of the following objectives:
(i) promoting the further integration of the internal energy market and the interoperability
of electricity and gas networks across borders;
(ii) enhancing Union security of energy supply;
(iii) contributing to sustainable development and protection of the environment.
17107/12 FL/ne 25
ANNEX DG E 2 A E