SLS-500 Extension - Hiquel
SLS-500 Extension - Hiquel
SLS-500 Extension - Hiquel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
World of Automation<br />
Chapter 3: <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong> <strong>Extension</strong><br />
www.hiquel.com
3 Chapter<br />
.01<br />
.02<br />
.03<br />
.04<br />
.05<br />
.06<br />
.07<br />
.08<br />
.09<br />
.10<br />
.11<br />
.12<br />
.13<br />
.15<br />
.16<br />
.17<br />
Index<br />
3: <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong> <strong>Extension</strong><br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D..-16A<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DVR<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8D<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR<br />
FBR - remote room control unit<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI<br />
.14 <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU<br />
.18<br />
.19<br />
.20<br />
.21<br />
.22<br />
.23<br />
.24<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Modbus<br />
Accessories - sensors<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
Index<br />
3:00
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D<br />
supply voltage 24V=<br />
overview<br />
digital I/O expansion module<br />
4 digital inputs 24V=<br />
4 outputs<br />
SPNO 230V~= max. 5A<br />
or transistor (PNP) 24V= max. 800mA<br />
or photomos 60V~= max. 2A<br />
LED indicators for inputs and outputs<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
output relay specification<br />
Ue/Ie AC-15<br />
Ue/Ie DC-13<br />
expected life time<br />
mechanical<br />
electrical<br />
output transistor spec.<br />
output photomos spec.<br />
input specification<br />
protection class<br />
screws<br />
screw tightening torque<br />
weight<br />
dimensions<br />
operating conditions<br />
specification<br />
0,5W nominal<br />
max. 5A 230V~<br />
120V/1,5A 240V/1A<br />
24V/1A<br />
SPNO<br />
1x10<br />
max. 800mA 24V= PNP<br />
max. 2A 60V=<br />
24V=<br />
min. 5 mA<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
pozidrive 1<br />
0,6..0,8 Nm<br />
140g<br />
45 x 85 x 75mm<br />
-15 to +55°C non condensing<br />
*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />
7<br />
operations<br />
1x10 5 24V= ±10%<br />
operations<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DR-C local<br />
24V= 4x 24V=<br />
yes<br />
4x SPNO<br />
yes<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DR-D remote 24V= 4x 24V=<br />
yes<br />
4x SPNO<br />
yes<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DT-C local<br />
24V= 4x 24V=<br />
yes 4x trans. PNP<br />
no<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DT-D remote 24V= 4x 24V=<br />
yes 4x trans. PNP<br />
no<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DS-C local<br />
24V= 4x 24V=<br />
yes 4x photomos yes<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DS-D remote 24V= 4x 24V=<br />
yes 4x photomos yes<br />
C<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
BUS<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
local<br />
remote<br />
ROM<br />
+<br />
-<br />
RS485<br />
+<br />
L<br />
N<br />
M-<br />
L+<br />
DO1 DI1<br />
DO2<br />
DI2<br />
DO3<br />
DI3<br />
DO4<br />
DI4<br />
C1-4<br />
C-<br />
L<br />
L L L<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
DIN<br />
RS485<br />
9* 9= 81<br />
7 8 9 /<br />
4 5 6 *<br />
1 2 3 -<br />
0 . = +<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D digital I/O module<br />
3:01
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D..-16A digital I/O module<br />
3:02<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
DIN<br />
RS485<br />
9* 9= 81<br />
7 8 9 /<br />
4 5 6 *<br />
1 2 3 -<br />
0 . = +<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D..-16A<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
overview<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DRR-16A-C local 24V= 4x 230V~<br />
yes<br />
4x SPNO<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DRR-16A-D remote 24V= 4x 230V~<br />
yes<br />
4x SPNO<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DR-16A-C local 24V= 4x 24V~<br />
yes<br />
4x SPNO<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DR-16A-D remote 24V= 4x 24V~<br />
yes<br />
4x SPNO<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
X01.00<br />
BUS<br />
ROM<br />
-<br />
RS485<br />
+/~<br />
-/~<br />
+<br />
L<br />
N<br />
L+<br />
M-<br />
14 Di1<br />
13/23<br />
C1-2<br />
24<br />
Di2<br />
33<br />
Di3<br />
34<br />
C3-4<br />
43<br />
Di4<br />
K1<br />
I<br />
K2<br />
I<br />
K3<br />
I<br />
K4<br />
I<br />
O O O O<br />
A A A A<br />
L<br />
K1 K2 K3 K4<br />
44<br />
L L L<br />
digital I/O expansion module<br />
universally for switching devices<br />
requiring mains power<br />
supply voltage 24V=<br />
4 digital inputs 24V= or 230V~<br />
4 outputs 230V~/16A<br />
3 roots for 4 relay contacts<br />
MANUAL-OFF-AUTOMATIC switch<br />
LED indicators for inputs and outputs<br />
RS485 interface<br />
67.5mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
output relay specification<br />
Ue/Ie AC-15<br />
Ue/Ie DC-13<br />
expected life time<br />
mechanical<br />
electrical<br />
input specification<br />
protection class<br />
screws<br />
screw tightening torque<br />
weight<br />
dimensions<br />
operating conditions<br />
24V=<br />
0,5W l<br />
max. 16A 250V~<br />
120V/3A 240V/3A<br />
24V/1,5A<br />
SPNO<br />
1x10 7<br />
operations<br />
7x10 4<br />
operations<br />
230V~ / 24V=<br />
min.1mA/min.3mA<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
pozidrive 1<br />
0,6..0,8 Nm<br />
67,5 x 85 x 75mm<br />
-15 to +55°C non condensing<br />
*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
230g<br />
yes<br />
yes<br />
yes<br />
yes<br />
E<br />
E<br />
E<br />
E<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A<br />
supply voltage 24V=<br />
4 digital inputs<br />
overview<br />
4 outputs / bistable SPNO max. 16A<br />
LED indicators for inputs and outputs<br />
RS485 interface<br />
manuel of automatic switch<br />
pre-programmable timer functions<br />
67.5mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
24V=<br />
power consumption 0,5W<br />
output relay specification max. 16A 230V~<br />
Only for resistive and capacitive t< 20ms max. 165A<br />
loads suited<br />
t< 200µms max. 800A<br />
expected life time<br />
SPNO<br />
mechanical<br />
6<br />
3x10 operations<br />
electrical<br />
4<br />
3x10 operations<br />
input specification<br />
230V~<br />
min. 1mA<br />
protection class<br />
terminals IP20<br />
K1 K2 K3 K4<br />
housing IP50<br />
ROM<br />
I I I I<br />
O O O O<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
A A A A<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
BUS RS485<br />
weight<br />
230g<br />
K1 K2 K3 K4<br />
dimensions<br />
67,5 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing 14Di1<br />
ordering information<br />
*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />
part no type supply input<br />
inp. galv.iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A-C local 24V= 4x 230V~<br />
yes 4x SPNO<br />
yes<br />
E<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A-D remote 24V= 4x 230V~<br />
yes 4x SPNO<br />
yes<br />
E<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
L<br />
N<br />
16A<br />
Fuse<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
L<br />
N<br />
-<br />
+<br />
M-<br />
L+<br />
C1-2<br />
13/23<br />
Di2<br />
24<br />
Di3<br />
33<br />
C - Last<br />
C3-4<br />
34<br />
Di4<br />
43<br />
44<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
DIN<br />
RS485<br />
9* 9= 81<br />
7 8 9 /<br />
4 5 6 *<br />
1 2 3 -<br />
0 . = +<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A digital input module<br />
3:03
3:04<br />
in<br />
4<br />
3 out<br />
DIN<br />
RS485<br />
9* 9= 81<br />
7 8 9 /<br />
4 5 6 *<br />
1 2 3 -<br />
0 . = +<br />
X01.00<br />
BUS<br />
ROM<br />
-<br />
RS485<br />
+/~<br />
-/~<br />
+<br />
M-<br />
L+<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DVR<br />
Di1<br />
MC+<br />
C1-2<br />
K1<br />
Di2<br />
Di3<br />
K1<br />
C3-4<br />
Di4<br />
MC- COM M1 M2 M3<br />
M<br />
M<br />
M<br />
K2 K3 K4<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
overview<br />
digital I/O expansion module<br />
used to control up to 3 DC motors<br />
like shutters and skylights<br />
supply voltage 24V=<br />
4 digital inputs 24V=<br />
3 outputs for DC motor<br />
LED indicators for inputs and outputs<br />
pre-programmable timer functions<br />
RS485 interface<br />
67.5mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
output relay specification<br />
Ue/Ie DC-13<br />
expexted life time<br />
mechanical<br />
electrical<br />
input specification<br />
protection class<br />
screws<br />
screw tightening torque<br />
weight<br />
dimensions<br />
operating conditions<br />
24V=<br />
0,5W<br />
max. 5A 250V~<br />
24V/1,5A<br />
SPNO<br />
7<br />
2x10 operations<br />
4<br />
7x10 operations<br />
24V~ -<br />
min. 3 mA<br />
terminals<br />
housing IP50<br />
pozidrive 1<br />
0,6..0,8 Nm<br />
140g<br />
IP20<br />
67,5 x 85 x 75mm<br />
-15 bis +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type<br />
supply input inp.galv.iso.* output outp.galv.iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DVR-C local 24V= 4x 24V~ -<br />
yes<br />
1xSPCO<br />
yes<br />
E<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DVR-D remote<br />
24V= 4x 24V~ -<br />
yes<br />
3xSPNO<br />
yes<br />
E<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI<br />
overview<br />
digital input expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
8 digital inputs 24V=<br />
LED indicator for input<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
input specification<br />
protection class<br />
screws<br />
screw tightening torque<br />
weight<br />
dimensions<br />
specification<br />
24V= ±10%<br />
0,5W nominal<br />
24V=<br />
min. 5 mA<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
pozidrive 1<br />
0,6..0,8 Nm<br />
140g<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
local<br />
remote<br />
part no type<br />
supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />
output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI-C local<br />
24V= 8x 24V=<br />
yes<br />
-<br />
-<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI-D remote<br />
24V= 8x 24V=<br />
yes<br />
-<br />
-<br />
C<br />
BUS<br />
ROM<br />
+<br />
-<br />
RS485<br />
+<br />
+<br />
M-<br />
L+<br />
Di1<br />
Di5<br />
Di2<br />
Di6<br />
Di3<br />
Di7<br />
Di4<br />
Di8<br />
C-<br />
C-<br />
8<br />
in<br />
DIN<br />
RS485<br />
9* 9= 81<br />
7 8 9 /<br />
4 5 6 *<br />
1 2 3 -<br />
0 . = +<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI digital input module<br />
3:05
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8D digital output module<br />
3:06<br />
8 out<br />
DIN<br />
RS485<br />
9* 9= 81<br />
7 8 9 /<br />
4 5 6 *<br />
1 2 3 -<br />
0 . = +<br />
X01.00<br />
BUS<br />
local<br />
remote<br />
local<br />
remote<br />
local<br />
remote<br />
local<br />
remote<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8D<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
overview<br />
digital output expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
8 digital outputs<br />
SPNO 230V~= max. 5A<br />
or transistor (PNP) 24V= max. 800mA<br />
or photomos 60V~= max. 2A<br />
LED indicator for output<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
output relay specification<br />
Ue/Ie AC-15<br />
Ue/Ie DC-13<br />
expected life time<br />
mechanical<br />
electrical<br />
output transistor spec.<br />
output photomos spec.<br />
protection class<br />
screws<br />
screw tightening torque<br />
weight<br />
dimensions<br />
0,5W nominal<br />
max. 5A 230V~<br />
120V/1,5A 240V/1A<br />
24V/1A<br />
SPNO<br />
1x10 7 operations<br />
1x10 5 operations<br />
max. 800mA 24V= PNP<br />
max. 2A 60V=<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
pozidrive 1<br />
0,6..0,8 Nm<br />
45 x 85 x 75mm<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DR-C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DR-D<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DT-C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DT-D<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DS-C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DS-D<br />
ROM<br />
N<br />
L<br />
-<br />
RS485<br />
+<br />
L<br />
N<br />
M-<br />
L+<br />
Do1<br />
Do5<br />
L<br />
L<br />
Do2<br />
Do6<br />
Do3<br />
Do7<br />
24V=<br />
24V=<br />
24V=<br />
24V=<br />
24V=<br />
24V=<br />
Do4<br />
Do8<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
L<br />
C1-4<br />
C5-6<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
8x SPNO<br />
8x SPNO<br />
8x trans. PNP<br />
8x trans. PNP<br />
8x photomos<br />
8x photomos<br />
24V= ±10%<br />
120g<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />
yes<br />
yes<br />
no<br />
no<br />
yes<br />
yes<br />
C<br />
C<br />
C<br />
C<br />
C<br />
C<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR<br />
overview<br />
digital room controller expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
4 FBR room controller inputs 24V=<br />
4 outputs<br />
SPNO 230V~= max. 5A<br />
or transistor (PNP) 24V= max. 800mA<br />
LED indicators for inputs and outputs<br />
room temperature controller with day/nightand<br />
auto-switch, temperature setting<br />
and temperature correction<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
output relay specification<br />
Ue/Ie AC-15<br />
Ue/Ie DC-13<br />
expected life time<br />
mechanical<br />
electrical<br />
output transistor spec.<br />
input specification<br />
protection class<br />
specification<br />
0,5W nominal<br />
max. 5A 230V~<br />
120V/1,5A 240V/1A<br />
24V/1A<br />
SPNO<br />
1x10 7<br />
operations<br />
1x10 5 operations<br />
max. 800mA 24V= PNP<br />
24V=<br />
min. 5 mA<br />
terminals<br />
package<br />
IP20<br />
IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
140g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />
ordering information<br />
part no type supply input<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR-R-C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR-R-D<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR-T-C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR-T-D<br />
FBR<br />
24V= ±10%<br />
local<br />
24V=<br />
remote<br />
24V=<br />
local<br />
24V=<br />
remote<br />
24V=<br />
please refer to page 03:08<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
4x 24V=<br />
4x 24V=<br />
4x 24V=<br />
4x 24V=<br />
FBR<br />
room controller module<br />
2-wire connection to<br />
<strong>SLS</strong>-FBR module<br />
inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />
output outp. galv. iso.* housing types<br />
yes<br />
4x SPNO<br />
yes<br />
C<br />
yes<br />
4x SPNO<br />
yes<br />
C<br />
yes 4x trans. PNP<br />
no<br />
C<br />
yes 4x trans. PNP<br />
no<br />
C<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
BUS<br />
ROM<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
local<br />
remote<br />
+<br />
-<br />
RS485<br />
+<br />
L<br />
N<br />
FBR<br />
M-<br />
L+<br />
FBR<br />
DO1 DI1<br />
DO2<br />
DI2<br />
DO3<br />
DI3<br />
DO4<br />
DI4<br />
C1-4<br />
C-<br />
L<br />
FBR<br />
FBR<br />
FBR<br />
L L L<br />
4<br />
in<br />
FBR<br />
4 out<br />
DIN<br />
RS485<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR digital room controller module<br />
3:07
FBR-remote room control unit<br />
part no<br />
FBR<br />
FBR-room control<br />
- +<br />
3<br />
0<br />
0<br />
2<br />
1<br />
- +<br />
3<br />
0<br />
2<br />
1<br />
- +<br />
3<br />
0<br />
2<br />
1<br />
- +<br />
LÜFTUNG<br />
AKTIV<br />
LÜFTUNG<br />
EIN/AUS<br />
FBR-DS-PO<br />
Programming<br />
Title: <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR<br />
digital switch potentiometer button LED Gehäusetypen<br />
left green LED right red housing type<br />
X01.00<br />
3:08 HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
L+<br />
FBR<br />
Out<br />
FBR-DS-PO-S<br />
FBR<br />
Out<br />
FBR<br />
Out<br />
FBR<br />
* At request are also other Labeling and assembly variants available<br />
-<br />
Out<br />
Switch<br />
FBR-DS-PO-S-LG<br />
Switch<br />
Switch<br />
LED green<br />
FBR-DS-PO-S-LG-LR<br />
LED green<br />
Led red<br />
overview<br />
digital remote room control unit<br />
supply voltage 24V=<br />
two-wire connection<br />
room temperature measuring,<br />
party-switch and ideal value adjustment<br />
with button and 2 LEDs available<br />
various printing options are possible<br />
2-piece housing for easy installation<br />
mountable on a standard flush box<br />
specification<br />
supply voltage<br />
24Vdc + -10%<br />
duty cycle<br />
100%<br />
temperature range -5 to +40°C<br />
weight<br />
dimensions<br />
80g<br />
width<br />
85mm<br />
height<br />
85mm<br />
depth<br />
25mm<br />
operating conditions -20 bis +40°C non condensing<br />
R1.DAY1<br />
Day<br />
R1.AUTO1<br />
Auto<br />
R1.TEMP1<br />
Temp<br />
R1.NIGHT1<br />
Night<br />
R1.CORR1<br />
Corr<br />
R1.OPEN1<br />
Open<br />
FBR_DAY<br />
FBR_Auto<br />
FBR_Temp<br />
FBR_Night<br />
FBR_Corr<br />
FBR_Open<br />
Digital switch of the FBR<br />
Temperatue of the FBR<br />
Potentiometer of the FBR<br />
Bestellinformationen<br />
ordering information<br />
- - -<br />
- special<br />
FBR-DS-PO-S FBR-DS<br />
1<br />
1-<br />
1-<br />
-<br />
- special<br />
FBR-PO<br />
-<br />
1 - -<br />
- special<br />
FBR-DS-PO<br />
1<br />
1<br />
-<br />
-<br />
-<br />
special<br />
FBR-DS-PO-S<br />
1 1 1 -<br />
-<br />
special<br />
FBR-DS-PO-S-LG 1<br />
1 1 1<br />
- special<br />
FBR-DS-PO-S-LG-LR 1<br />
1 1 1<br />
1 special<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM<br />
supply voltage 24V=<br />
overview<br />
lighting dimmer expansion module<br />
1 dimmed output 600Watt 230V~<br />
RS485 interface<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
24V= ±10%<br />
power consumption 0,5W nominal<br />
mains voltage<br />
230 Vac<br />
rated output 600 VA<br />
rated current 2,5 A<br />
load type ohmic, inductice, automatic<br />
load detection<br />
control type phase control<br />
resolution 1%<br />
leakage current < 1mA (OFF-State)<br />
protection class<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
155g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
RS485<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
ROM<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
local<br />
remote<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM-C local<br />
24V=<br />
-<br />
-<br />
1x dimmer<br />
yes<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM-D remote 24V=<br />
-<br />
-<br />
1x dimmer<br />
yes<br />
C<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
-<br />
+<br />
L<br />
N<br />
M-<br />
L+<br />
PE<br />
PE<br />
N<br />
L<br />
X<br />
LA<br />
1 out<br />
DIN<br />
RS485<br />
9* 9= 81<br />
7 8 9 /<br />
4 5 6 *<br />
1 2 3 -<br />
0 . = +<br />
3:09<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM lighting dimmer module
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100 temperature input module<br />
in<br />
3:10<br />
2<br />
4 out<br />
C<br />
PT100<br />
DIN<br />
RS485<br />
X01.00<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100<br />
local<br />
remote<br />
1 PT100 4-wire connection<br />
PT100<br />
1 2 3 4 5<br />
2 PT100 3-wire connection<br />
PT100<br />
PT100<br />
1 2 3 4 5<br />
Remark:<br />
Unused inputs are replaced by connections.<br />
-<br />
ROM<br />
RS485<br />
+<br />
-<br />
M-<br />
L+<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
overview<br />
temperature input expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
2 PT100 inputs<br />
4 transistor outputs (PNP)<br />
LED indicators for outputs<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
output transistor spec.<br />
input specification<br />
protection class<br />
0,5W nominal<br />
max. 800mA 24V= PNP<br />
PT100 element<br />
-50°C to +300°C<br />
0,1°C repeat accuracy<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
120g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />
output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100-C local<br />
24V= 2x PT100<br />
no 4x trans. PNP<br />
no<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100-D remote<br />
24V= 2x PT100<br />
no 4x trans. PNP<br />
no<br />
C<br />
* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
1<br />
DO1<br />
T<br />
L<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
DO2<br />
T<br />
L<br />
DO3<br />
T<br />
L<br />
T<br />
DO4<br />
L<br />
C 1-4<br />
24V= ±10%<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000<br />
supply voltage 24V=<br />
overview<br />
temperature input expansion module<br />
up to 4 PT1000 inputs<br />
4 transistor outputs (PNP)<br />
LED indicators for outputs<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
output transistor spec.<br />
input specification<br />
protection class<br />
specification<br />
24V= ±10%<br />
0,5W nominal<br />
max. 800mA 24V= PNP<br />
PT1000 element<br />
-50°C to +300°C<br />
0,1°C repeat accuracy<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
120g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000-C local 24V= 4x PT1000<br />
no 4x trans. PNP<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000-D remote 24V= 4x PT1000<br />
no 4x trans. PNP<br />
* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
local<br />
remote<br />
4 PT1000 2-wire connection<br />
PT1000<br />
PT1000<br />
PT1000<br />
1 2 3 4 5<br />
Remark:<br />
Unused inputs are replaced by connections.<br />
ROM<br />
-<br />
RS485<br />
+<br />
-<br />
M-<br />
L+<br />
1<br />
DO1<br />
T<br />
L<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
DO2<br />
T<br />
L<br />
DO3<br />
no<br />
no<br />
T<br />
L<br />
DO4<br />
PT1000<br />
T<br />
L<br />
C 1-4<br />
C<br />
C<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
C<br />
PT1000<br />
DIN<br />
RS485<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000 temperature input module<br />
3:11
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU analogue I/O module (voltage)<br />
3:12<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
U<br />
0-10V<br />
DIN<br />
RS485<br />
X01.00<br />
BUS<br />
ROM<br />
local<br />
remote<br />
-<br />
RS485<br />
+<br />
-<br />
M-<br />
L+<br />
0-<br />
10V<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
overview<br />
analogue I/O expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
4 analogue inputs 0-10V<br />
1 analogue output 0-10V<br />
4 transistor outputs (PNP)<br />
LED indicators for outputs<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
transistor output spec.<br />
analogue output spec.<br />
resolution<br />
repeat accuracy<br />
precision<br />
analogue input spec.<br />
resolution<br />
input resistance<br />
protection class<br />
24V=<br />
0,5W nominal<br />
max. 800mA 24V= PNP<br />
max. 8kHz<br />
0 - 10V= max. 2mA<br />
12 bit<br />
0,1%<br />
±0,5%<br />
0 - 10V=<br />
10 bit<br />
50kOhm<br />
terminals<br />
IP20<br />
housing IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
120g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55 °C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />
output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-C local<br />
24V= 4x 0-10V<br />
no 4x trans. PNP<br />
no<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-D remote 24V= 4x 0-10V<br />
no 4x trans. PNP<br />
no<br />
C<br />
* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
AI1<br />
DO1<br />
T<br />
L<br />
0-<br />
10V<br />
AI2<br />
DO2<br />
T<br />
L<br />
0-<br />
10V<br />
AI3<br />
DO3<br />
T<br />
L<br />
0-<br />
10V<br />
AI4<br />
T<br />
DO4<br />
L<br />
0-<br />
10V<br />
AO1<br />
C1-4<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI<br />
supply voltage 24V=<br />
overview<br />
analogue I/O expansion module<br />
4 analogue inputs 0-20 mA<br />
1 analogue output 0-10 V<br />
4 transistor outputs (PNP)<br />
LED indicators for outputs<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
output transistor spec.<br />
analogue output spec.<br />
resolution<br />
repeat accuracy<br />
precision<br />
analogue input spec.<br />
resolution<br />
input resistance<br />
protection class<br />
specification<br />
24V= ±10%<br />
0,5W nominal<br />
max. 800mA 24V= PNP<br />
max. 8kHz<br />
0 - 10V= max. 2mA<br />
12 bit<br />
0,1%<br />
±0,5%<br />
0 - 20mA<br />
10 bit<br />
250 Ohm<br />
terminals<br />
IP20<br />
housing IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
120g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-C local 24V= 4x 0-20mA<br />
no 4x trans. PNP<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-D remote 24V= 4x 0-20mA<br />
no 4x trans. PNP<br />
* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />
* measurement input galvanically isolated from power supply<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
BUS<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
local<br />
remote<br />
ROM<br />
+<br />
-<br />
RS485<br />
0-<br />
20mA<br />
+<br />
-<br />
M-<br />
L+<br />
AI1<br />
DO1<br />
T<br />
L<br />
AI2<br />
DO2<br />
T<br />
L<br />
no<br />
no<br />
AI3<br />
DO3<br />
T<br />
L<br />
AI4<br />
T<br />
DO4<br />
L<br />
0-<br />
10V<br />
AO1<br />
C1-4<br />
C<br />
C<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
I<br />
4-20mA<br />
DIN<br />
RS485<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI analogue I/O module (current)<br />
3:13
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU analogue I/O module (voltage)<br />
3:14<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
U<br />
0-10V<br />
DIN<br />
RS485<br />
X01.00<br />
BUS<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU<br />
local<br />
remote<br />
-<br />
ROM<br />
RS485<br />
+<br />
M-<br />
L+<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
overview<br />
analogue I/O expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
4 analogue inputs 0-10V<br />
4 analogue outputs 0-10V<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
analogue output spec.<br />
resolution<br />
repeat accuracy<br />
precision<br />
analogue input spec.<br />
resolution<br />
input resistance<br />
protection class<br />
0,5W nominal<br />
0 - 10V= max. 2mA<br />
12 bit<br />
0,1%<br />
±0,5%<br />
0 - 10V=<br />
10 bit<br />
50kOhm<br />
terminals<br />
housing<br />
IP20<br />
IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
120g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />
output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU-C local<br />
24V= 4x 0-10V<br />
no<br />
4x 0-10V<br />
no<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU-D remote 24V= 4x 0-10V<br />
no<br />
4x 0-10V<br />
no<br />
C<br />
* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
AI1<br />
AO1<br />
AI2<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
AI3<br />
V A V A V A<br />
AO2<br />
AO3<br />
AI4<br />
AO4<br />
Ai<br />
V A<br />
T<br />
Ao<br />
T<br />
24V= ±10%<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI<br />
supply voltage 24V=<br />
overview<br />
analogue I/O expansion module<br />
4 analogue inputs 0-20mA<br />
4 analogue outputs 0-20mA<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
analogue output spec.<br />
resolution<br />
repeat accuracy<br />
precision<br />
analogue input spec.<br />
resolution<br />
input resistance<br />
protection class<br />
specification<br />
24V= ±10%<br />
0,5W nominal<br />
0 - 10V= max. 2mA<br />
10 bit<br />
0,1%<br />
±0,5%<br />
0 - 20mA<br />
12 bit<br />
250 Ohm<br />
terminals<br />
IP20<br />
housing IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
120g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI-C local 24V= 4x 0-20mA<br />
no<br />
4x 0-20mA<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI-D remote 24V= 4x 0-20mA<br />
no<br />
4x 0-20mA<br />
* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
BUS<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
local<br />
remote<br />
-<br />
ROM<br />
RS485<br />
+<br />
M-<br />
L+<br />
AI1<br />
AO1<br />
AI2<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
no<br />
no<br />
AI3<br />
V A V A V A<br />
AO2<br />
AO3<br />
AI4<br />
AO4<br />
Ai<br />
V A<br />
T<br />
Ao<br />
T<br />
C<br />
C<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
I<br />
4-20mA<br />
DIN<br />
RS485<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI analogue I/O module (current)<br />
3:15
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU analogue I/O module<br />
3:16<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
U<br />
0-10V<br />
I<br />
4-20mA<br />
DIN<br />
RS485<br />
X01.00<br />
BUS<br />
-<br />
ROM<br />
RS485<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU<br />
local<br />
remote<br />
+<br />
M-<br />
L+<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
overview<br />
analogue I/O expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
4 analogue inputs 0-20mA<br />
4 analogue outputs 0-10V<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
analogue output spec.<br />
resolution<br />
repeat accuracy<br />
precision<br />
analogue input spec.<br />
resolution<br />
input resistance<br />
protection class<br />
0,5W nominal<br />
0 - 10V= max. 2mA<br />
10 bit<br />
0,1%<br />
±0,5%<br />
0 - 10V=<br />
12 bit<br />
250 Ohm<br />
terminals<br />
housing<br />
IP20<br />
IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
120g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />
output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU-C local<br />
24V= 4x 0-20mA<br />
no<br />
4x 0-10V<br />
no<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU-D remote<br />
24V= 4x 0-20mA<br />
no<br />
4x 0-10V<br />
no<br />
C<br />
* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
AI1<br />
AO1<br />
AI2<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
AI3<br />
V A V A V A<br />
AO2<br />
AO3<br />
AI4<br />
AO4<br />
Ai<br />
V A<br />
T<br />
Ao<br />
T<br />
24V= ±10%<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI<br />
supply voltage 24V=<br />
overview<br />
analogue I/O expansion module<br />
4 analogue inputs 0-10V<br />
4 analogue outputs 0-20mA<br />
RS485 interface<br />
1 potentiometer<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
analogue output spec.<br />
resolution<br />
repeat accuracy<br />
precision<br />
specification<br />
24V= ±10%<br />
0,5W nominal<br />
0 - 10V= max. 2mA<br />
10 bit<br />
0,1%<br />
±0,5%<br />
analogue input spec. 0 - 20mA<br />
resolution<br />
12 bit<br />
input resistance<br />
50 kOhm<br />
protection class<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
120g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI-C local 24V= 4x 0-10V<br />
no<br />
4x 0-20mA<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI-D remote 24V= 4x 0-10V<br />
no<br />
4x 0-20mA<br />
* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
BUS<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
local<br />
remote<br />
-<br />
ROM<br />
RS485<br />
+<br />
M-<br />
L+<br />
AI1<br />
AO1<br />
AI2<br />
no<br />
no<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
V<br />
A<br />
AI3<br />
V A V A V A<br />
AO2<br />
AO3<br />
AI4<br />
AO4<br />
Ai<br />
V A<br />
T<br />
Ao<br />
T<br />
C<br />
C<br />
4<br />
in<br />
4 out<br />
U<br />
0-10V<br />
I<br />
4-20mA<br />
DIN<br />
RS485<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI analogue I/O module<br />
3:17
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO serial I/O interface module<br />
3:18<br />
DIN<br />
RS485<br />
RS232<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
X01.00<br />
19200<br />
0x01<br />
9600<br />
0x0B<br />
Programming<br />
Title: Initialization<br />
remote<br />
Connection to a PC (9 pin SUB-D socket):<br />
-<br />
+<br />
M-<br />
L+<br />
B2 Rx2<br />
RS232<br />
SIO1_MODE<br />
Possible Baudrates<br />
for SIO1 and SIO2<br />
SIO1 and SIO2<br />
1200<br />
2400<br />
4800<br />
9600<br />
19200<br />
38400<br />
SIO1_BAUDRATE<br />
SIO2_BAUDRATE<br />
SIO2_MODE<br />
Device2<br />
Device2<br />
Tx2<br />
A2<br />
RS232<br />
Boot<br />
M-<br />
RS485<br />
Programming/<br />
Device1<br />
Rx1<br />
B1<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO<br />
Tx1<br />
RS485<br />
A1<br />
Device1<br />
Possible Modes<br />
for SIO1 and SIO2:<br />
8,N,1=0x01<br />
7,N,1=0x00<br />
8,N,2=0x09<br />
7,N,2=0x08<br />
8,E,1=0x03<br />
7,E,1=0x02<br />
8,E,2=0x0B<br />
7,E,2=0x0A<br />
8,O,1=0x05<br />
7,O,1=0x04<br />
8,O,2=0x0D<br />
7,O,2=0x0C<br />
Sub-D<br />
M- => PIN 5<br />
Tx1 => PIN 2<br />
Rx1 => PIN 3<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
overview<br />
serial I/O interface expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
2 open-protocol serial ports can<br />
be used as RS232 or RS485<br />
the following baud rates are available:<br />
1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400<br />
status LED for RS232<br />
pre-programmable timer functions<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
protection class<br />
24V= ±10%<br />
0,5W nominal<br />
terminals<br />
housing<br />
IP20<br />
IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
140g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />
output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO-D remote<br />
24V=<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-550-SIO-D remote<br />
24V=<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PC-RS232-SIO download cable<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS<br />
overview<br />
GSM (Text) modem interface expansion<br />
module<br />
supply voltage 24V=<br />
connection to a SIEMENS TC35<br />
GSM-terminal<br />
SMS (Text) message sending on the basis<br />
of a GSM protocol<br />
received SMS will perform control functions<br />
LED indicators for RS232<br />
RS485 interface<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
24V= ± 10%<br />
power consumption 0,5W<br />
protection class<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
140g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
remote<br />
For instance use with:<br />
Siemens TC35 GSM-module + aerial + cable (see below):<br />
Connection to a PC (9 pin SUB-D socket):<br />
-<br />
+<br />
M-<br />
L+<br />
B2 Rx2<br />
RS232<br />
GSM-Modem<br />
TC35<br />
Tx2<br />
A2<br />
RS232<br />
Boot<br />
M-<br />
RS485<br />
Rx1<br />
B1<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS<br />
programming<br />
Tx1<br />
RS485<br />
A1<br />
Sub-D<br />
M- => PIN 5<br />
Tx1 => PIN 2<br />
Rx1 => PIN 3<br />
part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS-D<br />
remote 24V= -<br />
- -<br />
- C<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-TC35-SMS connecting cable<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PC-RS232-SIO download cable<br />
TC35-PS power supply cable for TC35<br />
TC35 GSM module and aerial<br />
DIN<br />
RS485<br />
RS232<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS interface module for GSM modem<br />
3:19
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW Gateway<br />
3:20<br />
DIN<br />
RS485<br />
RS232<br />
X01.00<br />
remote<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW<br />
overview<br />
Gateway expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
Gateway for EnOceon<br />
Radio Receiver<br />
Gateway for <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS up to 4 values<br />
Gateway for Dali-Lighting controls<br />
RS232 and RS485 interface<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
protection class<br />
24V=±10%<br />
0,5W<br />
terminals<br />
housing<br />
IP20<br />
IP50<br />
screws<br />
pozidrive 1<br />
screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />
weight<br />
140g<br />
dimensions<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 bis +55°C non condensing<br />
ordering information<br />
part no type supply housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW-D remote 24V=<br />
C<br />
*measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1 button and LED expansion module<br />
RS485<br />
11<br />
11<br />
Programming<br />
Title: Programming<br />
Error<br />
R1.KEY1<br />
Key1<br />
R1.KEY2<br />
Key2<br />
R1.KEY3<br />
Key3<br />
part no<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1-D<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1-D-A<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1-D-AP<br />
TOGGLE:R1.LED1A<br />
LED1 green<br />
R1.LED1A<br />
LED1 green<br />
R1.LED2A<br />
LED2 green<br />
R1.LED2B<br />
LED2 red<br />
In In<br />
Reset<br />
Reset<br />
TIMER<br />
TIMER<br />
Out<br />
Out<br />
Time1<br />
Time1<br />
Time2<br />
Time2<br />
Recycler Recycler Hi<br />
Hi<br />
X01.00<br />
3:21 HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1<br />
R1.LED1B<br />
LED1 red<br />
R1.LED3B<br />
LED3 red<br />
dimensions<br />
width<br />
height<br />
depth<br />
overview<br />
button and LED expansion module<br />
supply voltage 24V= over bus connection<br />
Ideal for industrial and building automation<br />
8 free programmable buttons<br />
8 free programmable LEDs<br />
Each LED can display 4 states<br />
Connectable as an expansion module on<br />
every <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-CAN base module<br />
Free selectable label for every button and LED<br />
Print design for customer specific<br />
applications available<br />
specification<br />
supply voltage<br />
nominal voltage +10% / - 15%<br />
duty cycle<br />
100%<br />
protection class IP54 (front)<br />
weight 660g<br />
operating conditions<br />
195mm<br />
110mm<br />
40mm<br />
-20 bis +40°C non condensing<br />
ordering information<br />
type<br />
supply Gehäusetypen<br />
construction<br />
housing type<br />
remote 24V=<br />
print<br />
special<br />
remote<br />
24V=<br />
print with Alu-front<br />
special<br />
remote<br />
24V=<br />
print with Alu-front and housing<br />
special<br />
HIQUEL 2009
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS<br />
overview<br />
MBUS-MODBUS-protocol-converter<br />
allows you to read of MBUS-counter<br />
via Modbus-RTU<br />
Up to 8 counter per converter readable<br />
Readout interval adjustable<br />
Readout of the counter values via<br />
Modbus register<br />
with RS232 or RS485 interface<br />
easy programming via Windows-Utility<br />
It is also possible to upgrade the<br />
counter definitions by your own<br />
supply voltage<br />
power consumption<br />
Modbus-interface<br />
MBUS-interface<br />
protection class<br />
screws<br />
screw tightening torque<br />
weight<br />
dimensions<br />
specification<br />
24V=±10%<br />
0,5W nominal<br />
RS232 or RS485 Modbus-RTU<br />
9600 to 57600 Baud,<br />
8 data bits, no parity,1 stop bit<br />
max. 8 members á 1,5 mA<br />
per member<br />
300 to 38400 Baud,<br />
8 data bits, no parity,1 stop bit<br />
max. cable length 350m<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
pozidrive 1<br />
0,6..0,8 Nm<br />
80g<br />
22,5x75mm<br />
operating conditions -15 bis +55 °C non condensing<br />
ordering information<br />
part no interface<br />
supply housing Gehäusetype types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS-232 RS232-Modbus RTU 24V=<br />
A<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS-485 RS485-Modbus RTU 24V= A<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PC-RS232-SIO configuration cable for <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Mbus-RS232<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
- counter<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
MODBUS-RTU-Master<br />
(z.B.: SPS, PC, ....)<br />
up to 8 counter per converter<br />
(max. 1,5mA per counter<br />
RS232/RS485<br />
-RTU<br />
DIN<br />
RS485<br />
RS232<br />
3:22<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS protocol converter
<strong>SLS</strong>-Universal interface converter<br />
3:23<br />
RS232<br />
RS485<br />
RS232<br />
RS485<br />
DIN<br />
X01.00<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Modbus<br />
Configuration:<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Configurator is available<br />
for programming and configuration:<br />
:<br />
-<br />
M-<br />
L+<br />
B2 Rx2<br />
RS232<br />
<strong>SLS</strong><br />
Tx2<br />
A2<br />
+<br />
Do not connect a<br />
module to A1 and B1<br />
during <strong>SLS</strong>-Modbus-<br />
Converter configuration<br />
Modbus is a protocol based on Master/Slave<br />
architecture which has been developed for<br />
industrial control networking.<br />
Due to the trouble-free exchange of data<br />
between Modbus and a wide range of serial<br />
interfaces, this system has widespread<br />
consumer acceptance.<br />
Boot<br />
M-<br />
* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />
Config/RS232<br />
Rx1<br />
B1<br />
Tx1<br />
Modbus<br />
A1<br />
Modbus<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
overview<br />
Modbus converter expansion module<br />
supply voltage 24V=<br />
RS232 / modbus converter<br />
the following baud rates are available:<br />
9600, 19200, 38400<br />
you can choose a modbus address from<br />
ID 0x0000 - ID 0x7F<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Configurator<br />
configuration cable and <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong> cable are<br />
delivered with the modbus converter<br />
LED indicators for receiving (Rx)<br />
and transmission (Tx)<br />
45mm DIN rail mount housing<br />
specification<br />
supply voltage<br />
24V= ±10%<br />
power consumption 1W nominal<br />
settings<br />
used addresses<br />
protection class<br />
screws<br />
screw tightening torque<br />
weight<br />
dimensions<br />
9600 baud<br />
modbus <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-memory type<br />
0x0000<br />
to<br />
bit-variables<br />
0x7F<br />
0x0000<br />
to analogous-variables }<br />
0x7F<br />
terminals IP20<br />
housing IP50<br />
pozidrive 1<br />
0,6..0,8 Nm<br />
120g<br />
}<br />
45 x 85 x 75mm<br />
operating conditions -15 to +55 °C non condensing<br />
ordering information<br />
part no supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />
output outp. galv. iso.* housing types<br />
<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Modbus-Conv. 24V= - - -<br />
- C<br />
HIQUEL 2009
Accessories<br />
wind sensor<br />
cable sensor<br />
ordering information<br />
outdoor sensor<br />
rain sensor<br />
surface-contacting<br />
sensor<br />
weather station<br />
part no supply output measuring range<br />
rain sensor<br />
RM1<br />
24Vdc/Vac<br />
relay NO/NC 30V/4A<br />
wind sensor WS1<br />
24Vdc<br />
0...10Vdc<br />
0,7...40m/s<br />
temperature sensor passive<br />
cable surface -contacting sensor<br />
cable surface-contacting sensor<br />
surface-contacting sensor<br />
outdoor temperature sensor<br />
cable temperature sensor<br />
cable temperature sensor<br />
part no with silicon cable output measuring range<br />
ALTF1-PT1000<br />
no<br />
PT1000<br />
-10...+105°C<br />
ALTF1-PT1000-S yes<br />
PT1000 -30...+180°C<br />
ALTF2-PT1000 no<br />
PT1000<br />
-30...+110°C<br />
ATF1-PT1000 no<br />
PT1000 -50...+90°C<br />
HTF-PT1000 no<br />
PT1000<br />
-10...+105°C<br />
HTF-PT1000-S yes<br />
PT1000 -50...+180°C<br />
temperature sensor active part no voltage output 0..10Vdc sensor measuring range<br />
surface-contacting sensor<br />
ALTM2-U<br />
PT1000<br />
-50..+50°C<br />
outdoor temperature sensor ATM1-U<br />
PT1000 5 ranges adjustable -50..150°C<br />
temperature sensor active part no current output 4..20mA sensor measuring range<br />
surface-contacting sensor<br />
ALTM2-I<br />
PT1000<br />
-50..+50°C<br />
outdoor temperature sensor ATM1-I<br />
PT1000 5 ranges adjustable -50..150°C<br />
light intensity sensor part no voltage ouput 0..10Vc sensor measuring range<br />
Brightness sensor<br />
AHKF-0,5-U<br />
0...<strong>500</strong>Lux<br />
outdoor light intensity sensor AHKF-60-U<br />
0...60000 Lux<br />
Light intensity sensor part no current output 4..20mA sensor measuring range<br />
Brightness sensor<br />
AHKF-0,5-I<br />
0...<strong>500</strong>Lux<br />
outdoor light intensity sensor AHKF-60-I<br />
0...60000 Lux<br />
* At request are also other sensor types and measuring ranges available<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
3:24<br />
Accessories