01.03.2013 Views

SLS-500 Extension - Hiquel

SLS-500 Extension - Hiquel

SLS-500 Extension - Hiquel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

World of Automation<br />

Chapter 3: <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong> <strong>Extension</strong><br />

www.hiquel.com


3 Chapter<br />

.01<br />

.02<br />

.03<br />

.04<br />

.05<br />

.06<br />

.07<br />

.08<br />

.09<br />

.10<br />

.11<br />

.12<br />

.13<br />

.15<br />

.16<br />

.17<br />

Index<br />

3: <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong> <strong>Extension</strong><br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D..-16A<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DVR<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8D<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR<br />

FBR - remote room control unit<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI<br />

.14 <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU<br />

.18<br />

.19<br />

.20<br />

.21<br />

.22<br />

.23<br />

.24<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Modbus<br />

Accessories - sensors<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

Index<br />

3:00


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D<br />

supply voltage 24V=<br />

overview<br />

digital I/O expansion module<br />

4 digital inputs 24V=<br />

4 outputs<br />

SPNO 230V~= max. 5A<br />

or transistor (PNP) 24V= max. 800mA<br />

or photomos 60V~= max. 2A<br />

LED indicators for inputs and outputs<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

output relay specification<br />

Ue/Ie AC-15<br />

Ue/Ie DC-13<br />

expected life time<br />

mechanical<br />

electrical<br />

output transistor spec.<br />

output photomos spec.<br />

input specification<br />

protection class<br />

screws<br />

screw tightening torque<br />

weight<br />

dimensions<br />

operating conditions<br />

specification<br />

0,5W nominal<br />

max. 5A 230V~<br />

120V/1,5A 240V/1A<br />

24V/1A<br />

SPNO<br />

1x10<br />

max. 800mA 24V= PNP<br />

max. 2A 60V=<br />

24V=<br />

min. 5 mA<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

pozidrive 1<br />

0,6..0,8 Nm<br />

140g<br />

45 x 85 x 75mm<br />

-15 to +55°C non condensing<br />

*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />

7<br />

operations<br />

1x10 5 24V= ±10%<br />

operations<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DR-C local<br />

24V= 4x 24V=<br />

yes<br />

4x SPNO<br />

yes<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DR-D remote 24V= 4x 24V=<br />

yes<br />

4x SPNO<br />

yes<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DT-C local<br />

24V= 4x 24V=<br />

yes 4x trans. PNP<br />

no<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DT-D remote 24V= 4x 24V=<br />

yes 4x trans. PNP<br />

no<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DS-C local<br />

24V= 4x 24V=<br />

yes 4x photomos yes<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DS-D remote 24V= 4x 24V=<br />

yes 4x photomos yes<br />

C<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

BUS<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

local<br />

remote<br />

ROM<br />

+<br />

-<br />

RS485<br />

+<br />

L<br />

N<br />

M-<br />

L+<br />

DO1 DI1<br />

DO2<br />

DI2<br />

DO3<br />

DI3<br />

DO4<br />

DI4<br />

C1-4<br />

C-<br />

L<br />

L L L<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

DIN<br />

RS485<br />

9* 9= 81<br />

7 8 9 /<br />

4 5 6 *<br />

1 2 3 -<br />

0 . = +<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D digital I/O module<br />

3:01


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D..-16A digital I/O module<br />

3:02<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

DIN<br />

RS485<br />

9* 9= 81<br />

7 8 9 /<br />

4 5 6 *<br />

1 2 3 -<br />

0 . = +<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-D..-16A<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

overview<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DRR-16A-C local 24V= 4x 230V~<br />

yes<br />

4x SPNO<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DRR-16A-D remote 24V= 4x 230V~<br />

yes<br />

4x SPNO<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DR-16A-C local 24V= 4x 24V~<br />

yes<br />

4x SPNO<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DR-16A-D remote 24V= 4x 24V~<br />

yes<br />

4x SPNO<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

X01.00<br />

BUS<br />

ROM<br />

-<br />

RS485<br />

+/~<br />

-/~<br />

+<br />

L<br />

N<br />

L+<br />

M-<br />

14 Di1<br />

13/23<br />

C1-2<br />

24<br />

Di2<br />

33<br />

Di3<br />

34<br />

C3-4<br />

43<br />

Di4<br />

K1<br />

I<br />

K2<br />

I<br />

K3<br />

I<br />

K4<br />

I<br />

O O O O<br />

A A A A<br />

L<br />

K1 K2 K3 K4<br />

44<br />

L L L<br />

digital I/O expansion module<br />

universally for switching devices<br />

requiring mains power<br />

supply voltage 24V=<br />

4 digital inputs 24V= or 230V~<br />

4 outputs 230V~/16A<br />

3 roots for 4 relay contacts<br />

MANUAL-OFF-AUTOMATIC switch<br />

LED indicators for inputs and outputs<br />

RS485 interface<br />

67.5mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

output relay specification<br />

Ue/Ie AC-15<br />

Ue/Ie DC-13<br />

expected life time<br />

mechanical<br />

electrical<br />

input specification<br />

protection class<br />

screws<br />

screw tightening torque<br />

weight<br />

dimensions<br />

operating conditions<br />

24V=<br />

0,5W l<br />

max. 16A 250V~<br />

120V/3A 240V/3A<br />

24V/1,5A<br />

SPNO<br />

1x10 7<br />

operations<br />

7x10 4<br />

operations<br />

230V~ / 24V=<br />

min.1mA/min.3mA<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

pozidrive 1<br />

0,6..0,8 Nm<br />

67,5 x 85 x 75mm<br />

-15 to +55°C non condensing<br />

*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

230g<br />

yes<br />

yes<br />

yes<br />

yes<br />

E<br />

E<br />

E<br />

E<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A<br />

supply voltage 24V=<br />

4 digital inputs<br />

overview<br />

4 outputs / bistable SPNO max. 16A<br />

LED indicators for inputs and outputs<br />

RS485 interface<br />

manuel of automatic switch<br />

pre-programmable timer functions<br />

67.5mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

24V=<br />

power consumption 0,5W<br />

output relay specification max. 16A 230V~<br />

Only for resistive and capacitive t< 20ms max. 165A<br />

loads suited<br />

t< 200µms max. 800A<br />

expected life time<br />

SPNO<br />

mechanical<br />

6<br />

3x10 operations<br />

electrical<br />

4<br />

3x10 operations<br />

input specification<br />

230V~<br />

min. 1mA<br />

protection class<br />

terminals IP20<br />

K1 K2 K3 K4<br />

housing IP50<br />

ROM<br />

I I I I<br />

O O O O<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

A A A A<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

BUS RS485<br />

weight<br />

230g<br />

K1 K2 K3 K4<br />

dimensions<br />

67,5 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing 14Di1<br />

ordering information<br />

*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />

part no type supply input<br />

inp. galv.iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A-C local 24V= 4x 230V~<br />

yes 4x SPNO<br />

yes<br />

E<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A-D remote 24V= 4x 230V~<br />

yes 4x SPNO<br />

yes<br />

E<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

L<br />

N<br />

16A<br />

Fuse<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

L<br />

N<br />

-<br />

+<br />

M-<br />

L+<br />

C1-2<br />

13/23<br />

Di2<br />

24<br />

Di3<br />

33<br />

C - Last<br />

C3-4<br />

34<br />

Di4<br />

43<br />

44<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

DIN<br />

RS485<br />

9* 9= 81<br />

7 8 9 /<br />

4 5 6 *<br />

1 2 3 -<br />

0 . = +<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DBI-16A digital input module<br />

3:03


3:04<br />

in<br />

4<br />

3 out<br />

DIN<br />

RS485<br />

9* 9= 81<br />

7 8 9 /<br />

4 5 6 *<br />

1 2 3 -<br />

0 . = +<br />

X01.00<br />

BUS<br />

ROM<br />

-<br />

RS485<br />

+/~<br />

-/~<br />

+<br />

M-<br />

L+<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DVR<br />

Di1<br />

MC+<br />

C1-2<br />

K1<br />

Di2<br />

Di3<br />

K1<br />

C3-4<br />

Di4<br />

MC- COM M1 M2 M3<br />

M<br />

M<br />

M<br />

K2 K3 K4<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

overview<br />

digital I/O expansion module<br />

used to control up to 3 DC motors<br />

like shutters and skylights<br />

supply voltage 24V=<br />

4 digital inputs 24V=<br />

3 outputs for DC motor<br />

LED indicators for inputs and outputs<br />

pre-programmable timer functions<br />

RS485 interface<br />

67.5mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

output relay specification<br />

Ue/Ie DC-13<br />

expexted life time<br />

mechanical<br />

electrical<br />

input specification<br />

protection class<br />

screws<br />

screw tightening torque<br />

weight<br />

dimensions<br />

operating conditions<br />

24V=<br />

0,5W<br />

max. 5A 250V~<br />

24V/1,5A<br />

SPNO<br />

7<br />

2x10 operations<br />

4<br />

7x10 operations<br />

24V~ -<br />

min. 3 mA<br />

terminals<br />

housing IP50<br />

pozidrive 1<br />

0,6..0,8 Nm<br />

140g<br />

IP20<br />

67,5 x 85 x 75mm<br />

-15 bis +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type<br />

supply input inp.galv.iso.* output outp.galv.iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DVR-C local 24V= 4x 24V~ -<br />

yes<br />

1xSPCO<br />

yes<br />

E<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DVR-D remote<br />

24V= 4x 24V~ -<br />

yes<br />

3xSPNO<br />

yes<br />

E<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI<br />

overview<br />

digital input expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

8 digital inputs 24V=<br />

LED indicator for input<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

input specification<br />

protection class<br />

screws<br />

screw tightening torque<br />

weight<br />

dimensions<br />

specification<br />

24V= ±10%<br />

0,5W nominal<br />

24V=<br />

min. 5 mA<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

pozidrive 1<br />

0,6..0,8 Nm<br />

140g<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

local<br />

remote<br />

part no type<br />

supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />

output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI-C local<br />

24V= 8x 24V=<br />

yes<br />

-<br />

-<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI-D remote<br />

24V= 8x 24V=<br />

yes<br />

-<br />

-<br />

C<br />

BUS<br />

ROM<br />

+<br />

-<br />

RS485<br />

+<br />

+<br />

M-<br />

L+<br />

Di1<br />

Di5<br />

Di2<br />

Di6<br />

Di3<br />

Di7<br />

Di4<br />

Di8<br />

C-<br />

C-<br />

8<br />

in<br />

DIN<br />

RS485<br />

9* 9= 81<br />

7 8 9 /<br />

4 5 6 *<br />

1 2 3 -<br />

0 . = +<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DI digital input module<br />

3:05


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8D digital output module<br />

3:06<br />

8 out<br />

DIN<br />

RS485<br />

9* 9= 81<br />

7 8 9 /<br />

4 5 6 *<br />

1 2 3 -<br />

0 . = +<br />

X01.00<br />

BUS<br />

local<br />

remote<br />

local<br />

remote<br />

local<br />

remote<br />

local<br />

remote<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8D<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

overview<br />

digital output expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

8 digital outputs<br />

SPNO 230V~= max. 5A<br />

or transistor (PNP) 24V= max. 800mA<br />

or photomos 60V~= max. 2A<br />

LED indicator for output<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

output relay specification<br />

Ue/Ie AC-15<br />

Ue/Ie DC-13<br />

expected life time<br />

mechanical<br />

electrical<br />

output transistor spec.<br />

output photomos spec.<br />

protection class<br />

screws<br />

screw tightening torque<br />

weight<br />

dimensions<br />

0,5W nominal<br />

max. 5A 230V~<br />

120V/1,5A 240V/1A<br />

24V/1A<br />

SPNO<br />

1x10 7 operations<br />

1x10 5 operations<br />

max. 800mA 24V= PNP<br />

max. 2A 60V=<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

pozidrive 1<br />

0,6..0,8 Nm<br />

45 x 85 x 75mm<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DR-C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DR-D<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DT-C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DT-D<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DS-C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-8DS-D<br />

ROM<br />

N<br />

L<br />

-<br />

RS485<br />

+<br />

L<br />

N<br />

M-<br />

L+<br />

Do1<br />

Do5<br />

L<br />

L<br />

Do2<br />

Do6<br />

Do3<br />

Do7<br />

24V=<br />

24V=<br />

24V=<br />

24V=<br />

24V=<br />

24V=<br />

Do4<br />

Do8<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

L<br />

C1-4<br />

C5-6<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

8x SPNO<br />

8x SPNO<br />

8x trans. PNP<br />

8x trans. PNP<br />

8x photomos<br />

8x photomos<br />

24V= ±10%<br />

120g<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />

yes<br />

yes<br />

no<br />

no<br />

yes<br />

yes<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

C<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR<br />

overview<br />

digital room controller expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

4 FBR room controller inputs 24V=<br />

4 outputs<br />

SPNO 230V~= max. 5A<br />

or transistor (PNP) 24V= max. 800mA<br />

LED indicators for inputs and outputs<br />

room temperature controller with day/nightand<br />

auto-switch, temperature setting<br />

and temperature correction<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

output relay specification<br />

Ue/Ie AC-15<br />

Ue/Ie DC-13<br />

expected life time<br />

mechanical<br />

electrical<br />

output transistor spec.<br />

input specification<br />

protection class<br />

specification<br />

0,5W nominal<br />

max. 5A 230V~<br />

120V/1,5A 240V/1A<br />

24V/1A<br />

SPNO<br />

1x10 7<br />

operations<br />

1x10 5 operations<br />

max. 800mA 24V= PNP<br />

24V=<br />

min. 5 mA<br />

terminals<br />

package<br />

IP20<br />

IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

140g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />

ordering information<br />

part no type supply input<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR-R-C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR-R-D<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR-T-C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR-T-D<br />

FBR<br />

24V= ±10%<br />

local<br />

24V=<br />

remote<br />

24V=<br />

local<br />

24V=<br />

remote<br />

24V=<br />

please refer to page 03:08<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

4x 24V=<br />

4x 24V=<br />

4x 24V=<br />

4x 24V=<br />

FBR<br />

room controller module<br />

2-wire connection to<br />

<strong>SLS</strong>-FBR module<br />

inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />

output outp. galv. iso.* housing types<br />

yes<br />

4x SPNO<br />

yes<br />

C<br />

yes<br />

4x SPNO<br />

yes<br />

C<br />

yes 4x trans. PNP<br />

no<br />

C<br />

yes 4x trans. PNP<br />

no<br />

C<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

BUS<br />

ROM<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

local<br />

remote<br />

+<br />

-<br />

RS485<br />

+<br />

L<br />

N<br />

FBR<br />

M-<br />

L+<br />

FBR<br />

DO1 DI1<br />

DO2<br />

DI2<br />

DO3<br />

DI3<br />

DO4<br />

DI4<br />

C1-4<br />

C-<br />

L<br />

FBR<br />

FBR<br />

FBR<br />

L L L<br />

4<br />

in<br />

FBR<br />

4 out<br />

DIN<br />

RS485<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR digital room controller module<br />

3:07


FBR-remote room control unit<br />

part no<br />

FBR<br />

FBR-room control<br />

- +<br />

3<br />

0<br />

0<br />

2<br />

1<br />

- +<br />

3<br />

0<br />

2<br />

1<br />

- +<br />

3<br />

0<br />

2<br />

1<br />

- +<br />

LÜFTUNG<br />

AKTIV<br />

LÜFTUNG<br />

EIN/AUS<br />

FBR-DS-PO<br />

Programming<br />

Title: <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-FBR<br />

digital switch potentiometer button LED Gehäusetypen<br />

left green LED right red housing type<br />

X01.00<br />

3:08 HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

L+<br />

L+<br />

L+<br />

L+<br />

FBR<br />

Out<br />

FBR-DS-PO-S<br />

FBR<br />

Out<br />

FBR<br />

Out<br />

FBR<br />

* At request are also other Labeling and assembly variants available<br />

-<br />

Out<br />

Switch<br />

FBR-DS-PO-S-LG<br />

Switch<br />

Switch<br />

LED green<br />

FBR-DS-PO-S-LG-LR<br />

LED green<br />

Led red<br />

overview<br />

digital remote room control unit<br />

supply voltage 24V=<br />

two-wire connection<br />

room temperature measuring,<br />

party-switch and ideal value adjustment<br />

with button and 2 LEDs available<br />

various printing options are possible<br />

2-piece housing for easy installation<br />

mountable on a standard flush box<br />

specification<br />

supply voltage<br />

24Vdc + -10%<br />

duty cycle<br />

100%<br />

temperature range -5 to +40°C<br />

weight<br />

dimensions<br />

80g<br />

width<br />

85mm<br />

height<br />

85mm<br />

depth<br />

25mm<br />

operating conditions -20 bis +40°C non condensing<br />

R1.DAY1<br />

Day<br />

R1.AUTO1<br />

Auto<br />

R1.TEMP1<br />

Temp<br />

R1.NIGHT1<br />

Night<br />

R1.CORR1<br />

Corr<br />

R1.OPEN1<br />

Open<br />

FBR_DAY<br />

FBR_Auto<br />

FBR_Temp<br />

FBR_Night<br />

FBR_Corr<br />

FBR_Open<br />

Digital switch of the FBR<br />

Temperatue of the FBR<br />

Potentiometer of the FBR<br />

Bestellinformationen<br />

ordering information<br />

- - -<br />

- special<br />

FBR-DS-PO-S FBR-DS<br />

1<br />

1-<br />

1-<br />

-<br />

- special<br />

FBR-PO<br />

-<br />

1 - -<br />

- special<br />

FBR-DS-PO<br />

1<br />

1<br />

-<br />

-<br />

-<br />

special<br />

FBR-DS-PO-S<br />

1 1 1 -<br />

-<br />

special<br />

FBR-DS-PO-S-LG 1<br />

1 1 1<br />

- special<br />

FBR-DS-PO-S-LG-LR 1<br />

1 1 1<br />

1 special<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM<br />

supply voltage 24V=<br />

overview<br />

lighting dimmer expansion module<br />

1 dimmed output 600Watt 230V~<br />

RS485 interface<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

24V= ±10%<br />

power consumption 0,5W nominal<br />

mains voltage<br />

230 Vac<br />

rated output 600 VA<br />

rated current 2,5 A<br />

load type ohmic, inductice, automatic<br />

load detection<br />

control type phase control<br />

resolution 1%<br />

leakage current < 1mA (OFF-State)<br />

protection class<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

155g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

RS485<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

ROM<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

local<br />

remote<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM-C local<br />

24V=<br />

-<br />

-<br />

1x dimmer<br />

yes<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM-D remote 24V=<br />

-<br />

-<br />

1x dimmer<br />

yes<br />

C<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

-<br />

+<br />

L<br />

N<br />

M-<br />

L+<br />

PE<br />

PE<br />

N<br />

L<br />

X<br />

LA<br />

1 out<br />

DIN<br />

RS485<br />

9* 9= 81<br />

7 8 9 /<br />

4 5 6 *<br />

1 2 3 -<br />

0 . = +<br />

3:09<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-DIM lighting dimmer module


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100 temperature input module<br />

in<br />

3:10<br />

2<br />

4 out<br />

C<br />

PT100<br />

DIN<br />

RS485<br />

X01.00<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100<br />

local<br />

remote<br />

1 PT100 4-wire connection<br />

PT100<br />

1 2 3 4 5<br />

2 PT100 3-wire connection<br />

PT100<br />

PT100<br />

1 2 3 4 5<br />

Remark:<br />

Unused inputs are replaced by connections.<br />

-<br />

ROM<br />

RS485<br />

+<br />

-<br />

M-<br />

L+<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

overview<br />

temperature input expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

2 PT100 inputs<br />

4 transistor outputs (PNP)<br />

LED indicators for outputs<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

output transistor spec.<br />

input specification<br />

protection class<br />

0,5W nominal<br />

max. 800mA 24V= PNP<br />

PT100 element<br />

-50°C to +300°C<br />

0,1°C repeat accuracy<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

120g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />

output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100-C local<br />

24V= 2x PT100<br />

no 4x trans. PNP<br />

no<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT100-D remote<br />

24V= 2x PT100<br />

no 4x trans. PNP<br />

no<br />

C<br />

* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

1<br />

DO1<br />

T<br />

L<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

DO2<br />

T<br />

L<br />

DO3<br />

T<br />

L<br />

T<br />

DO4<br />

L<br />

C 1-4<br />

24V= ±10%<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000<br />

supply voltage 24V=<br />

overview<br />

temperature input expansion module<br />

up to 4 PT1000 inputs<br />

4 transistor outputs (PNP)<br />

LED indicators for outputs<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

output transistor spec.<br />

input specification<br />

protection class<br />

specification<br />

24V= ±10%<br />

0,5W nominal<br />

max. 800mA 24V= PNP<br />

PT1000 element<br />

-50°C to +300°C<br />

0,1°C repeat accuracy<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

120g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000-C local 24V= 4x PT1000<br />

no 4x trans. PNP<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000-D remote 24V= 4x PT1000<br />

no 4x trans. PNP<br />

* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

local<br />

remote<br />

4 PT1000 2-wire connection<br />

PT1000<br />

PT1000<br />

PT1000<br />

1 2 3 4 5<br />

Remark:<br />

Unused inputs are replaced by connections.<br />

ROM<br />

-<br />

RS485<br />

+<br />

-<br />

M-<br />

L+<br />

1<br />

DO1<br />

T<br />

L<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

DO2<br />

T<br />

L<br />

DO3<br />

no<br />

no<br />

T<br />

L<br />

DO4<br />

PT1000<br />

T<br />

L<br />

C 1-4<br />

C<br />

C<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

C<br />

PT1000<br />

DIN<br />

RS485<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PT1000 temperature input module<br />

3:11


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU analogue I/O module (voltage)<br />

3:12<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

U<br />

0-10V<br />

DIN<br />

RS485<br />

X01.00<br />

BUS<br />

ROM<br />

local<br />

remote<br />

-<br />

RS485<br />

+<br />

-<br />

M-<br />

L+<br />

0-<br />

10V<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

overview<br />

analogue I/O expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

4 analogue inputs 0-10V<br />

1 analogue output 0-10V<br />

4 transistor outputs (PNP)<br />

LED indicators for outputs<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

transistor output spec.<br />

analogue output spec.<br />

resolution<br />

repeat accuracy<br />

precision<br />

analogue input spec.<br />

resolution<br />

input resistance<br />

protection class<br />

24V=<br />

0,5W nominal<br />

max. 800mA 24V= PNP<br />

max. 8kHz<br />

0 - 10V= max. 2mA<br />

12 bit<br />

0,1%<br />

±0,5%<br />

0 - 10V=<br />

10 bit<br />

50kOhm<br />

terminals<br />

IP20<br />

housing IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

120g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55 °C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />

output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-C local<br />

24V= 4x 0-10V<br />

no 4x trans. PNP<br />

no<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-D remote 24V= 4x 0-10V<br />

no 4x trans. PNP<br />

no<br />

C<br />

* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

AI1<br />

DO1<br />

T<br />

L<br />

0-<br />

10V<br />

AI2<br />

DO2<br />

T<br />

L<br />

0-<br />

10V<br />

AI3<br />

DO3<br />

T<br />

L<br />

0-<br />

10V<br />

AI4<br />

T<br />

DO4<br />

L<br />

0-<br />

10V<br />

AO1<br />

C1-4<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI<br />

supply voltage 24V=<br />

overview<br />

analogue I/O expansion module<br />

4 analogue inputs 0-20 mA<br />

1 analogue output 0-10 V<br />

4 transistor outputs (PNP)<br />

LED indicators for outputs<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

output transistor spec.<br />

analogue output spec.<br />

resolution<br />

repeat accuracy<br />

precision<br />

analogue input spec.<br />

resolution<br />

input resistance<br />

protection class<br />

specification<br />

24V= ±10%<br />

0,5W nominal<br />

max. 800mA 24V= PNP<br />

max. 8kHz<br />

0 - 10V= max. 2mA<br />

12 bit<br />

0,1%<br />

±0,5%<br />

0 - 20mA<br />

10 bit<br />

250 Ohm<br />

terminals<br />

IP20<br />

housing IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

120g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-C local 24V= 4x 0-20mA<br />

no 4x trans. PNP<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-D remote 24V= 4x 0-20mA<br />

no 4x trans. PNP<br />

* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />

* measurement input galvanically isolated from power supply<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

BUS<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

local<br />

remote<br />

ROM<br />

+<br />

-<br />

RS485<br />

0-<br />

20mA<br />

+<br />

-<br />

M-<br />

L+<br />

AI1<br />

DO1<br />

T<br />

L<br />

AI2<br />

DO2<br />

T<br />

L<br />

no<br />

no<br />

AI3<br />

DO3<br />

T<br />

L<br />

AI4<br />

T<br />

DO4<br />

L<br />

0-<br />

10V<br />

AO1<br />

C1-4<br />

C<br />

C<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

I<br />

4-20mA<br />

DIN<br />

RS485<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI analogue I/O module (current)<br />

3:13


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU analogue I/O module (voltage)<br />

3:14<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

U<br />

0-10V<br />

DIN<br />

RS485<br />

X01.00<br />

BUS<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU<br />

local<br />

remote<br />

-<br />

ROM<br />

RS485<br />

+<br />

M-<br />

L+<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

overview<br />

analogue I/O expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

4 analogue inputs 0-10V<br />

4 analogue outputs 0-10V<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

analogue output spec.<br />

resolution<br />

repeat accuracy<br />

precision<br />

analogue input spec.<br />

resolution<br />

input resistance<br />

protection class<br />

0,5W nominal<br />

0 - 10V= max. 2mA<br />

12 bit<br />

0,1%<br />

±0,5%<br />

0 - 10V=<br />

10 bit<br />

50kOhm<br />

terminals<br />

housing<br />

IP20<br />

IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

120g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />

output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU-C local<br />

24V= 4x 0-10V<br />

no<br />

4x 0-10V<br />

no<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AU-D remote 24V= 4x 0-10V<br />

no<br />

4x 0-10V<br />

no<br />

C<br />

* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

AI1<br />

AO1<br />

AI2<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

AI3<br />

V A V A V A<br />

AO2<br />

AO3<br />

AI4<br />

AO4<br />

Ai<br />

V A<br />

T<br />

Ao<br />

T<br />

24V= ±10%<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI<br />

supply voltage 24V=<br />

overview<br />

analogue I/O expansion module<br />

4 analogue inputs 0-20mA<br />

4 analogue outputs 0-20mA<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

analogue output spec.<br />

resolution<br />

repeat accuracy<br />

precision<br />

analogue input spec.<br />

resolution<br />

input resistance<br />

protection class<br />

specification<br />

24V= ±10%<br />

0,5W nominal<br />

0 - 10V= max. 2mA<br />

10 bit<br />

0,1%<br />

±0,5%<br />

0 - 20mA<br />

12 bit<br />

250 Ohm<br />

terminals<br />

IP20<br />

housing IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

120g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI-C local 24V= 4x 0-20mA<br />

no<br />

4x 0-20mA<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI-D remote 24V= 4x 0-20mA<br />

no<br />

4x 0-20mA<br />

* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

BUS<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

local<br />

remote<br />

-<br />

ROM<br />

RS485<br />

+<br />

M-<br />

L+<br />

AI1<br />

AO1<br />

AI2<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

no<br />

no<br />

AI3<br />

V A V A V A<br />

AO2<br />

AO3<br />

AI4<br />

AO4<br />

Ai<br />

V A<br />

T<br />

Ao<br />

T<br />

C<br />

C<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

I<br />

4-20mA<br />

DIN<br />

RS485<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AI analogue I/O module (current)<br />

3:15


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU analogue I/O module<br />

3:16<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

U<br />

0-10V<br />

I<br />

4-20mA<br />

DIN<br />

RS485<br />

X01.00<br />

BUS<br />

-<br />

ROM<br />

RS485<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU<br />

local<br />

remote<br />

+<br />

M-<br />

L+<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

overview<br />

analogue I/O expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

4 analogue inputs 0-20mA<br />

4 analogue outputs 0-10V<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

analogue output spec.<br />

resolution<br />

repeat accuracy<br />

precision<br />

analogue input spec.<br />

resolution<br />

input resistance<br />

protection class<br />

0,5W nominal<br />

0 - 10V= max. 2mA<br />

10 bit<br />

0,1%<br />

±0,5%<br />

0 - 10V=<br />

12 bit<br />

250 Ohm<br />

terminals<br />

housing<br />

IP20<br />

IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

120g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />

output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU-C local<br />

24V= 4x 0-20mA<br />

no<br />

4x 0-10V<br />

no<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AI-AU-D remote<br />

24V= 4x 0-20mA<br />

no<br />

4x 0-10V<br />

no<br />

C<br />

* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

AI1<br />

AO1<br />

AI2<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

AI3<br />

V A V A V A<br />

AO2<br />

AO3<br />

AI4<br />

AO4<br />

Ai<br />

V A<br />

T<br />

Ao<br />

T<br />

24V= ±10%<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI<br />

supply voltage 24V=<br />

overview<br />

analogue I/O expansion module<br />

4 analogue inputs 0-10V<br />

4 analogue outputs 0-20mA<br />

RS485 interface<br />

1 potentiometer<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

analogue output spec.<br />

resolution<br />

repeat accuracy<br />

precision<br />

specification<br />

24V= ±10%<br />

0,5W nominal<br />

0 - 10V= max. 2mA<br />

10 bit<br />

0,1%<br />

±0,5%<br />

analogue input spec. 0 - 20mA<br />

resolution<br />

12 bit<br />

input resistance<br />

50 kOhm<br />

protection class<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

120g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI-C local 24V= 4x 0-10V<br />

no<br />

4x 0-20mA<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI-D remote 24V= 4x 0-10V<br />

no<br />

4x 0-20mA<br />

* The ordering information for various sensors you will find on page 03:23<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

BUS<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

local<br />

remote<br />

-<br />

ROM<br />

RS485<br />

+<br />

M-<br />

L+<br />

AI1<br />

AO1<br />

AI2<br />

no<br />

no<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

V<br />

A<br />

AI3<br />

V A V A V A<br />

AO2<br />

AO3<br />

AI4<br />

AO4<br />

Ai<br />

V A<br />

T<br />

Ao<br />

T<br />

C<br />

C<br />

4<br />

in<br />

4 out<br />

U<br />

0-10V<br />

I<br />

4-20mA<br />

DIN<br />

RS485<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-AU-AI analogue I/O module<br />

3:17


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO serial I/O interface module<br />

3:18<br />

DIN<br />

RS485<br />

RS232<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

X01.00<br />

19200<br />

0x01<br />

9600<br />

0x0B<br />

Programming<br />

Title: Initialization<br />

remote<br />

Connection to a PC (9 pin SUB-D socket):<br />

-<br />

+<br />

M-<br />

L+<br />

B2 Rx2<br />

RS232<br />

SIO1_MODE<br />

Possible Baudrates<br />

for SIO1 and SIO2<br />

SIO1 and SIO2<br />

1200<br />

2400<br />

4800<br />

9600<br />

19200<br />

38400<br />

SIO1_BAUDRATE<br />

SIO2_BAUDRATE<br />

SIO2_MODE<br />

Device2<br />

Device2<br />

Tx2<br />

A2<br />

RS232<br />

Boot<br />

M-<br />

RS485<br />

Programming/<br />

Device1<br />

Rx1<br />

B1<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO<br />

Tx1<br />

RS485<br />

A1<br />

Device1<br />

Possible Modes<br />

for SIO1 and SIO2:<br />

8,N,1=0x01<br />

7,N,1=0x00<br />

8,N,2=0x09<br />

7,N,2=0x08<br />

8,E,1=0x03<br />

7,E,1=0x02<br />

8,E,2=0x0B<br />

7,E,2=0x0A<br />

8,O,1=0x05<br />

7,O,1=0x04<br />

8,O,2=0x0D<br />

7,O,2=0x0C<br />

Sub-D<br />

M- => PIN 5<br />

Tx1 => PIN 2<br />

Rx1 => PIN 3<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

overview<br />

serial I/O interface expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

2 open-protocol serial ports can<br />

be used as RS232 or RS485<br />

the following baud rates are available:<br />

1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400<br />

status LED for RS232<br />

pre-programmable timer functions<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

protection class<br />

24V= ±10%<br />

0,5W nominal<br />

terminals<br />

housing<br />

IP20<br />

IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

140g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />

output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SIO-D remote<br />

24V=<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-550-SIO-D remote<br />

24V=<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PC-RS232-SIO download cable<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS<br />

overview<br />

GSM (Text) modem interface expansion<br />

module<br />

supply voltage 24V=<br />

connection to a SIEMENS TC35<br />

GSM-terminal<br />

SMS (Text) message sending on the basis<br />

of a GSM protocol<br />

received SMS will perform control functions<br />

LED indicators for RS232<br />

RS485 interface<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

24V= ± 10%<br />

power consumption 0,5W<br />

protection class<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

140g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

remote<br />

For instance use with:<br />

Siemens TC35 GSM-module + aerial + cable (see below):<br />

Connection to a PC (9 pin SUB-D socket):<br />

-<br />

+<br />

M-<br />

L+<br />

B2 Rx2<br />

RS232<br />

GSM-Modem<br />

TC35<br />

Tx2<br />

A2<br />

RS232<br />

Boot<br />

M-<br />

RS485<br />

Rx1<br />

B1<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS<br />

programming<br />

Tx1<br />

RS485<br />

A1<br />

Sub-D<br />

M- => PIN 5<br />

Tx1 => PIN 2<br />

Rx1 => PIN 3<br />

part no type supply input inp. galv. iso.* output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS-D<br />

remote 24V= -<br />

- -<br />

- C<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-TC35-SMS connecting cable<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PC-RS232-SIO download cable<br />

TC35-PS power supply cable for TC35<br />

TC35 GSM module and aerial<br />

DIN<br />

RS485<br />

RS232<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-SMS interface module for GSM modem<br />

3:19


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW Gateway<br />

3:20<br />

DIN<br />

RS485<br />

RS232<br />

X01.00<br />

remote<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW<br />

overview<br />

Gateway expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

Gateway for EnOceon<br />

Radio Receiver<br />

Gateway for <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS up to 4 values<br />

Gateway for Dali-Lighting controls<br />

RS232 and RS485 interface<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

protection class<br />

24V=±10%<br />

0,5W<br />

terminals<br />

housing<br />

IP20<br />

IP50<br />

screws<br />

pozidrive 1<br />

screw tightening torque 0,6..0,8 Nm<br />

weight<br />

140g<br />

dimensions<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 bis +55°C non condensing<br />

ordering information<br />

part no type supply housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-GW-D remote 24V=<br />

C<br />

*measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1 button and LED expansion module<br />

RS485<br />

11<br />

11<br />

Programming<br />

Title: Programming<br />

Error<br />

R1.KEY1<br />

Key1<br />

R1.KEY2<br />

Key2<br />

R1.KEY3<br />

Key3<br />

part no<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1-D<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1-D-A<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1-D-AP<br />

TOGGLE:R1.LED1A<br />

LED1 green<br />

R1.LED1A<br />

LED1 green<br />

R1.LED2A<br />

LED2 green<br />

R1.LED2B<br />

LED2 red<br />

In In<br />

Reset<br />

Reset<br />

TIMER<br />

TIMER<br />

Out<br />

Out<br />

Time1<br />

Time1<br />

Time2<br />

Time2<br />

Recycler Recycler Hi<br />

Hi<br />

X01.00<br />

3:21 HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-T1<br />

R1.LED1B<br />

LED1 red<br />

R1.LED3B<br />

LED3 red<br />

dimensions<br />

width<br />

height<br />

depth<br />

overview<br />

button and LED expansion module<br />

supply voltage 24V= over bus connection<br />

Ideal for industrial and building automation<br />

8 free programmable buttons<br />

8 free programmable LEDs<br />

Each LED can display 4 states<br />

Connectable as an expansion module on<br />

every <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-CAN base module<br />

Free selectable label for every button and LED<br />

Print design for customer specific<br />

applications available<br />

specification<br />

supply voltage<br />

nominal voltage +10% / - 15%<br />

duty cycle<br />

100%<br />

protection class IP54 (front)<br />

weight 660g<br />

operating conditions<br />

195mm<br />

110mm<br />

40mm<br />

-20 bis +40°C non condensing<br />

ordering information<br />

type<br />

supply Gehäusetypen<br />

construction<br />

housing type<br />

remote 24V=<br />

print<br />

special<br />

remote<br />

24V=<br />

print with Alu-front<br />

special<br />

remote<br />

24V=<br />

print with Alu-front and housing<br />

special<br />

HIQUEL 2009


<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS<br />

overview<br />

MBUS-MODBUS-protocol-converter<br />

allows you to read of MBUS-counter<br />

via Modbus-RTU<br />

Up to 8 counter per converter readable<br />

Readout interval adjustable<br />

Readout of the counter values via<br />

Modbus register<br />

with RS232 or RS485 interface<br />

easy programming via Windows-Utility<br />

It is also possible to upgrade the<br />

counter definitions by your own<br />

supply voltage<br />

power consumption<br />

Modbus-interface<br />

MBUS-interface<br />

protection class<br />

screws<br />

screw tightening torque<br />

weight<br />

dimensions<br />

specification<br />

24V=±10%<br />

0,5W nominal<br />

RS232 or RS485 Modbus-RTU<br />

9600 to 57600 Baud,<br />

8 data bits, no parity,1 stop bit<br />

max. 8 members á 1,5 mA<br />

per member<br />

300 to 38400 Baud,<br />

8 data bits, no parity,1 stop bit<br />

max. cable length 350m<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

pozidrive 1<br />

0,6..0,8 Nm<br />

80g<br />

22,5x75mm<br />

operating conditions -15 bis +55 °C non condensing<br />

ordering information<br />

part no interface<br />

supply housing Gehäusetype types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS-232 RS232-Modbus RTU 24V=<br />

A<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS-485 RS485-Modbus RTU 24V= A<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-PC-RS232-SIO configuration cable for <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Mbus-RS232<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

- counter<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

MODBUS-RTU-Master<br />

(z.B.: SPS, PC, ....)<br />

up to 8 counter per converter<br />

(max. 1,5mA per counter<br />

RS232/RS485<br />

-RTU<br />

DIN<br />

RS485<br />

RS232<br />

3:22<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-MBUS protocol converter


<strong>SLS</strong>-Universal interface converter<br />

3:23<br />

RS232<br />

RS485<br />

RS232<br />

RS485<br />

DIN<br />

X01.00<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Modbus<br />

Configuration:<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Configurator is available<br />

for programming and configuration:<br />

:<br />

-<br />

M-<br />

L+<br />

B2 Rx2<br />

RS232<br />

<strong>SLS</strong><br />

Tx2<br />

A2<br />

+<br />

Do not connect a<br />

module to A1 and B1<br />

during <strong>SLS</strong>-Modbus-<br />

Converter configuration<br />

Modbus is a protocol based on Master/Slave<br />

architecture which has been developed for<br />

industrial control networking.<br />

Due to the trouble-free exchange of data<br />

between Modbus and a wide range of serial<br />

interfaces, this system has widespread<br />

consumer acceptance.<br />

Boot<br />

M-<br />

* measurement input galvanically isolated from the power supply<br />

Config/RS232<br />

Rx1<br />

B1<br />

Tx1<br />

Modbus<br />

A1<br />

Modbus<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

overview<br />

Modbus converter expansion module<br />

supply voltage 24V=<br />

RS232 / modbus converter<br />

the following baud rates are available:<br />

9600, 19200, 38400<br />

you can choose a modbus address from<br />

ID 0x0000 - ID 0x7F<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Configurator<br />

configuration cable and <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong> cable are<br />

delivered with the modbus converter<br />

LED indicators for receiving (Rx)<br />

and transmission (Tx)<br />

45mm DIN rail mount housing<br />

specification<br />

supply voltage<br />

24V= ±10%<br />

power consumption 1W nominal<br />

settings<br />

used addresses<br />

protection class<br />

screws<br />

screw tightening torque<br />

weight<br />

dimensions<br />

9600 baud<br />

modbus <strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-memory type<br />

0x0000<br />

to<br />

bit-variables<br />

0x7F<br />

0x0000<br />

to analogous-variables }<br />

0x7F<br />

terminals IP20<br />

housing IP50<br />

pozidrive 1<br />

0,6..0,8 Nm<br />

120g<br />

}<br />

45 x 85 x 75mm<br />

operating conditions -15 to +55 °C non condensing<br />

ordering information<br />

part no supply input inp. galv. iso.* Gehäusetypen<br />

output outp. galv. iso.* housing types<br />

<strong>SLS</strong>-<strong>500</strong>-Modbus-Conv. 24V= - - -<br />

- C<br />

HIQUEL 2009


Accessories<br />

wind sensor<br />

cable sensor<br />

ordering information<br />

outdoor sensor<br />

rain sensor<br />

surface-contacting<br />

sensor<br />

weather station<br />

part no supply output measuring range<br />

rain sensor<br />

RM1<br />

24Vdc/Vac<br />

relay NO/NC 30V/4A<br />

wind sensor WS1<br />

24Vdc<br />

0...10Vdc<br />

0,7...40m/s<br />

temperature sensor passive<br />

cable surface -contacting sensor<br />

cable surface-contacting sensor<br />

surface-contacting sensor<br />

outdoor temperature sensor<br />

cable temperature sensor<br />

cable temperature sensor<br />

part no with silicon cable output measuring range<br />

ALTF1-PT1000<br />

no<br />

PT1000<br />

-10...+105°C<br />

ALTF1-PT1000-S yes<br />

PT1000 -30...+180°C<br />

ALTF2-PT1000 no<br />

PT1000<br />

-30...+110°C<br />

ATF1-PT1000 no<br />

PT1000 -50...+90°C<br />

HTF-PT1000 no<br />

PT1000<br />

-10...+105°C<br />

HTF-PT1000-S yes<br />

PT1000 -50...+180°C<br />

temperature sensor active part no voltage output 0..10Vdc sensor measuring range<br />

surface-contacting sensor<br />

ALTM2-U<br />

PT1000<br />

-50..+50°C<br />

outdoor temperature sensor ATM1-U<br />

PT1000 5 ranges adjustable -50..150°C<br />

temperature sensor active part no current output 4..20mA sensor measuring range<br />

surface-contacting sensor<br />

ALTM2-I<br />

PT1000<br />

-50..+50°C<br />

outdoor temperature sensor ATM1-I<br />

PT1000 5 ranges adjustable -50..150°C<br />

light intensity sensor part no voltage ouput 0..10Vc sensor measuring range<br />

Brightness sensor<br />

AHKF-0,5-U<br />

0...<strong>500</strong>Lux<br />

outdoor light intensity sensor AHKF-60-U<br />

0...60000 Lux<br />

Light intensity sensor part no current output 4..20mA sensor measuring range<br />

Brightness sensor<br />

AHKF-0,5-I<br />

0...<strong>500</strong>Lux<br />

outdoor light intensity sensor AHKF-60-I<br />

0...60000 Lux<br />

* At request are also other sensor types and measuring ranges available<br />

HIQUEL 2009<br />

X01.00<br />

HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />

3:24<br />

Accessories

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!