Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Press Release<br />
<strong>Libelle</strong> at SAPPHIRE ® NOW and SAP TechEd, Madrid 2012<br />
Basis-Solutions in Support of SAP ® Solutions<br />
Stuttgart, October 22, 2012 – <strong>Libelle</strong> SystemCopy, especially the new versions<br />
for System z and System i, and <strong>Libelle</strong> BusinessShadow are the focus of the<br />
<strong>Libelle</strong> presentation at SAPPHIRE ® NOW and SAP TechEd being held in Madrid,<br />
Spain, November 13-16, 2012. In addition to the versions for Linux, UNIX<br />
and Windows, <strong>Libelle</strong> SystemCopy for System i and System z now supports<br />
SAP ® system environments on medium and large systems.<br />
System copies are often seen as complex, time consuming and blocking key<br />
staff capacity due to the large amount of manual intervention. <strong>Libelle</strong> Syste<br />
Copy provides rapid and automated execution of SAP system copies and reduces<br />
the execution time and the error rate enormously.<br />
In addition, the <strong>Libelle</strong> AG software solutions are appreciated in almost every<br />
industry for the availability and rapid recovery of database environments,<br />
especially with the solutions to protect against logical errors. <strong>Libelle</strong> Business<br />
Shadow is supplemented by the asynchronous database mirroring hardware<br />
side protection mechanisms such as RAID and snapshot technologies. Especially<br />
with logical errors, such as the accidental deletion of database content<br />
by the user, RAID and snapshots do not provide any protection because the<br />
error would be distributed in shortest time on redundant drives. However, the<br />
<strong>Libelle</strong> solution can recover the last valid state of the database due to the<br />
time-delayed storage of database transactions.<br />
Another focus of <strong>Libelle</strong> AG presentations is the service portfolio around basissupport/-services<br />
for SAP solutions and system management tasks.<br />
Note to Editors:<br />
We look forward to seeing you at our booth at SAPPHIRE NOW and SAP<br />
TechEd Madrid, Hall 10, booth #1010.<br />
Photo <strong>Libelle</strong>_Lars_Albrecht_3.jpg:<br />
Lars Albrecht, CEO, <strong>Libelle</strong> AG,<br />
Stuttgart/Germany: „The duration<br />
of a refresh of the quality assurance<br />
tool for SAP systems has<br />
been reduced by <strong>Libelle</strong> System-<br />
Copy to less than one day."<br />
(Picture: <strong>Libelle</strong> AG)
<strong>Libelle</strong> Press Release<br />
2 of 2<br />
Picture <strong>Libelle</strong>_02.PNG:<br />
About <strong>Libelle</strong> AG<br />
<strong>Libelle</strong> AG • Gewerbestraße 42 • 70565 Stuttgart • Germany<br />
„LSC also simplifies updates on<br />
System z-related data in SAP system<br />
test environments. In the Task<br />
Manager are the tasks that will be<br />
performed during the copy“<br />
(Picture: <strong>Libelle</strong> AG)<br />
<strong>Libelle</strong> is an established solution provider for high-availability, disaster recovery<br />
and homogenous SAP system copies located in Stuttgart, Germany. Customers<br />
worldwide trust in the intelligent <strong>Libelle</strong> software solutions to protect<br />
and recover their business-critical data.<br />
<strong>Libelle</strong> customers benefit from our excellent one-stop service as support,<br />
sales, and software development are all located in Stuttgart. Due to its broad<br />
distribution partner network, <strong>Libelle</strong> is well positioned in several countries.<br />
Over 1,000 installations demonstrate <strong>Libelle</strong>’s experience and expertise. Further,<br />
<strong>Libelle</strong> solutions are supplemented by a great service portfolio, ranging<br />
from the design and implementation of holistic HA and DR concepts to 24/7<br />
support and basis consulting for SAP solutions. <strong>Libelle</strong> is partnering with the<br />
leading hardware and software vendors.<br />
Contact:<br />
<strong>Libelle</strong> AG Press Office<br />
Nadja Nitzge Holm Landrock<br />
Marketing PR-Consultant<br />
Gewerbestraße 42 Weserstraße 38<br />
70565 Stuttgart, Germany 12045 Berlin, Germany<br />
T 0049 711 / 78335-129 T 0049 30 / 50 59 26 15<br />
www.libelle.com M 0049 174 / 324 32 58<br />
Nadja.Nitzge@libelle.com holm@holmlandrock.de<br />
# # #<br />
SAP and all SAP logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in<br />
several other countries.<br />
All other product and service names mentioned are the trademarks of their respective companies.