Liste de prix Price List - Ouellet Canada

Charte de couleurs/Color Chart
Peinture pour retouche/Touch-Up Paint
# Produit
Product #
PEINT
PEINTA
Description
Peinture liquide «AM», «BL» 1/2 once (15 ml)
Brush paint “AM”, “BL” 1/2 ounce (15 ml)
Peinture aérosol «AM», «BL» 6 onces (128 g)
Spray paint “AM”, “BL” 6 ounces (128 g)
Couleurs standards/Standard colors
Couleur/Color
Blanc/White (BL)
Amande/Almond (AM)
Couleurs optionnelles/Optional colors *
Couleur/Color
Argent étoilé/Metallic Silver (AE)
Beige gris/Beige-Grey (BG)
Bronze (BZ)
Charcoal métallique/Metallic Charcoal (CM)
Noir texturé/Textured Black (NR)
Aluminium/Aluminum (AL)
Noir semi-lustré/Semi-gloss Black (NL)
* Les couleurs optionnelles sont disponibles avec une surcharge de 10% pour les séries de produit pour lesquelles elles sont offertes.
The optional colors are available with an upcharge of 10% for the series of product for which they are offered.
Les consommateurs d’aujourd’hui souhaitent se procurer des produits de chauffage qui s’harmonisent à leur décor. Nous sommes donc
fiers d’offrir la gamme la plus complète de couleurs et de finis jamais proposée par un fabricant de produits de chauffage. Cet éventail de
choix donne une flexibilité accrue à nos clients quant aux couleurs optionnelles offertes dans des délais normaux.
Nous utilisons une peinture à la fine pointe de la technologie ce qui rend nos produits fabriqués en couleurs standard, blanc ou amande,
très résistants à la chaleur et à la corrosion. Par le fait même, vos appareils conserveront un aspect neuf pendant de très longues années.
Dans le cadre d’un projet, lorsqu’une couleur est requise dans une teinte précise, Ouellet est en mesure de fournir un appareil de chauffage
qui correspondra à la nuance désirée. Nous offrons aussi deux types de finis : le placage de l’acier et l’anodisation de l’aluminium. Laissez
libre cours à votre imagination. Il n’y a pas de limites aux finis que nous sommes en mesure de vous fournir.
Ouellet knows that today’s customers ask for heating products that blend into their interior design. That is why we are proud to introduce the
most comprehensive selection of colors and finishes ever offered by any heating manufacturer. Our wide variety of optional colors gives our customers
added flexibility at standard color lead times.
Our standard corrosion and heat-resistant white and almond are at the top of the line of today’s paint technology, helping your unit to maintain
that brand new look for years and years.
You can choose from our custom color chart and get Ouellet heaters exactly like you want them for those projects where specific colors are desired.
We also offer the possibility of plating steel products and anodizing aluminum products. Just let your imagination go, there are no limits to the
finishes we can provide.
www.ouellet.com • Liste de prix/Price list 2009-2010
Prix
Price
19.00
37.00