Liste de prix Price List - Ouellet Canada

Garantie/Warranty
Garantie
Les produits de Ouellet Canada inc. sont garantis contre tous vices de fabrication pour une période d’un an suivant la date d’achat ou selon
les garanties spécifiques.
La garantie se limite au remplacement des composantes défectueuses sans frais, au remplacement de l’appareil et ne couvre pas les frais de
débranchement, de transport et d’installation.
Toute défectuosité de l’appareil doit être communiquée directement à Ouellet Canada afin d’obtenir l’autorisation de réparation ou
de remplacement selon les termes de la garantie. Les réparations peuvent être effectuées à l’usine ou dans un centre de service autorisé.
La garantie ne couvre pas les dommages et défectuosités causés par un accident, altérations causées par le temps, d’une mauvaise
application, d’une installation inadéquate ou le branchement à une source de courant inappropriée.
Pour connaître les garanties spécifiques à chaque série de produits Ouellet bien vouloir vous référer aux pages du catalogue.
Garantie supplémentaire - Sous réserve des conditions déjà énumérées
Séries OCE, OEC, OVE & OHY : L’élément électrique chauffant est garanti pour une période de cinq (5) ans.
Les composantes de ces séries sont garanties pour une période de deux (2) ans*.
Séries ODS, OPP & ORC : L’élément électrique chauffant est garanti pour une période de dix (10) ans.
Série OFM : L’élément électrique chauffant est garanti à vie pour le premier utilisateur consommateur.
Séries OFY, OFO, OFR : Une garantie de cinq (5) ans.
Série OHX : Une garantie de trois (3) ans.
Série OSM : Une garantie de cinq (5) ans.
Série OSM-1 : Une garantie de deux (2) ans.
Séries OTH550 & 660 : Une garantie de trois (3) ans.
Séries OTM & OTR : Une garantie de vingt-cinq (25) ans sur le câble chauffant.
Les prix et spécifications sont sujets à changement sans préavis.
* La garantie du OCE et du OEC est valide seulement si l’appareil est contrôlé par un thermostat électronique pulsant proportionnel.
Warranty
Ouellet Canada Inc. products are guaranteed against all defects for one year following the date of purchase or extended warranty.
The company’s responsibility is limited to the replacement of defective parts. This warranty shall be limited to the actual equipment involved
and does not cover installation or removal costs, travel time, or freight-related expenses.
Defects must be reported to Ouellet Canada to obtain an authorization of repair or replacement. Repairs may be performed at the
factory or any authorized Ouellet repair center.
This warranty does not apply to damages, failure, or the results of an accident, alteration, misuse, abuse, incorrect installation, or operation
from an incorrect power source.
For more specific warranties, please refer to the product catalog.
Extended Warranty - Subject to the aforementioned conditions:
OCE, OEC, OVE & OHY Series: The heating element is guaranteed for a 5-year period. Components are guaranteed for a 2-year period*.
ODS, OPP & ORC Series: The heating element is guaranteed for a 10-year period.
OFM Series: The heating element has a lifetime warranty for the initial end user.
OFY, OFO, OFR Series: 5-year warranty.
OHX Series: 3-year warranty.
OSM Series: 5-year warranty.
OSM-1 Series: 2-year warranty.
OTH550 & 660 Series: 3-year warranty.
OTM & OTR Series: 25-year warranty on the heating cable.
Prices and specifications may change without prior notice.
* The OCE and OEC warranty is valid only if the heater is controlled by a proportional electronic pulsing line thermostat.
www.ouellet.com • Liste de prix/Price list 2009-2010 63