Liste de prix Price List - Ouellet Canada
Liste de prix Price List - Ouellet Canada
Liste de prix Price List - Ouellet Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OFY série/series<br />
Fournaise électrique ZEPHYR<br />
ZEPHYR Electric Furnace<br />
Modèles/Mo<strong>de</strong>ls<br />
# Produit<br />
Product #<br />
Volts<br />
(1 ph)<br />
kW (BTU/Hr)<br />
www.ouellet.com • <strong><strong>List</strong>e</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong>/<strong>Price</strong> list 2009-2010<br />
AMPS Moteur<br />
Incluant moteur<br />
Including motor<br />
Motor<br />
HP<br />
OFY10000 240 10.0 (34120) 46 1/3<br />
OFY15000 240 15.0 (51180) 67 1/3<br />
OFY18000** 240 18.0 (61420) 77 1/3<br />
OFY20000** 240 20.0 (68240) 86 1/3<br />
OFY25000** 240 25.0 (85300) 107 1/3<br />
OFY27000***† 240 27.0 (92130) 116 3/4<br />
Couleur standard blanc. Standard color is white.<br />
* Réglage en usine. Factory settings<br />
Dimensions du<br />
ventilateur<br />
Blower<br />
dimensions<br />
10” X 8”<br />
254 X 203 mm<br />
10” X 8”<br />
254 X 203 mm<br />
10” X 8”<br />
254 X 203 mm<br />
10” X 8”<br />
254 X 203 mm<br />
10” X 8”<br />
254 X 203 mm<br />
12” X 8”<br />
305 X 203 mm<br />
20”<br />
(508 mm)<br />
Hausse temp.<br />
Temperature rise<br />
o C<br />
o F<br />
21 70<br />
24 75<br />
27 81<br />
33 91<br />
37 99<br />
36 97<br />
** Ces modèles ne sont pas configurés pour un fonctionnement continu à basse vitesse, puisque cela entraînera une surchauffe.<br />
Ils sont certifiés pour fonctionner uniquement à vitesse élevée, moyenne/élevée ou moyenne/basse.<br />
These mo<strong>de</strong>ls must not be setup to run continuously at Low speed as it will cause overheating conditions.<br />
They are certified to run only at High, Medium-High and Medium-Low speeds.<br />
*** Ce modèle n’est pas configuré pour un fonctionnement continu à vitesse basse ou moyenne/basse, puisque cela entraînera une surchauffe.<br />
Il est certifié pour fonctionner uniquement à vitesse élevée ou moyenne/élevée.<br />
This mo<strong>de</strong>l must not be setup to run continuously at Low or Medium-Low speeds as it will cause overheating conditions.<br />
It is certified to run only at High and Medium-High speeds.<br />
† Le modèle OFY27000 est muni d’éléments d’insonorisation pour permettre un fonctionnement silencieux en cycle continu ou régulier.<br />
Mo<strong>de</strong>l OFY27000 has built-in noise-absorption components to run quietly during continuous or regular cycle mo<strong>de</strong>s.<br />
Options<br />
# Produit<br />
Product #<br />
OFY-120<br />
OFYOR-SO<br />
Description<br />
20”<br />
(508 mm)<br />
39”<br />
(991 mm)<br />
Pression statique à 0.2” C.E. Poids<br />
Static pressure at 0.2” W.C. Weight Prix<br />
Vitesse*<br />
Speed*<br />
Rpm lbs kg<br />
<strong>Price</strong><br />
Basse<br />
Low<br />
663 108 49 771.00<br />
Moy./Basse<br />
Medium/Low<br />
814 108 49 817.00<br />
Moy./Basse<br />
Medium/Low<br />
814 110 50 837.00<br />
Moy./Basse<br />
Medium/Low<br />
814 110 50 837.00<br />
Moy./Basse<br />
Medium/Low<br />
814 115 52 915.00<br />
Moy./Élevée<br />
Medium/High<br />
707 115 52 1034.00<br />
Ensemble 120V se fixe à l’intérieur <strong>de</strong> la fournaise électrique pour alimenter un purificateur d’air électronique et<br />
un humidificateur central motorisé (non inclus).<br />
120V kit – mounts insi<strong>de</strong> furnace for the supply of electronic air cleaners and/or powered furnace humidifiers (not inclu<strong>de</strong>d).<br />
Socle pour fournaises électriques <strong>de</strong> 10, 15, 18 et 20 kW, à circulation d’air vers le bas, pour rencontrer les normes CSA<br />
lors <strong>de</strong> l’installation dans les maisons mobiles.<br />
Sub-base for use with electric furnaces at 10, 15, 18, or 20 kW, in downflow position for CSA listed mobile home installation.<br />
Options <strong>de</strong> contrôle/Control options<br />
Compatible avec tout thermostat à basse tension. Voir sélection à la page 58.<br />
Compatible with any low voltage thermostat. See mo<strong>de</strong>l selection on page 58.<br />
Prix<br />
<strong>Price</strong><br />
64.00<br />
75.00<br />
9