Liste de prix Price List - Ouellet Canada

Manufacturier de systèmes de chauffage électrique 

Résidentiel - Architectural - Commercial - Industriel 

Manufacturer of Electric Space Heating Systems 

Residential - Architectural - Commercial - Industrial 

Liste de prix Price List 

www.ouellet.com

Représentants/Territory Managers 

Ouest du Québec/Western Quebec 

Serge Oligny (514) 795-7809 serge.oligny@ouellet.com 

Jean H. Leblanc (514) 592-8457 jean.leblanc@ouellet.com 

Marc Bertrand (514) 776-8605 marc.bertrand@ouellet.com 

Sylvain Barrière 

Est du Québec/Eastern Quebec 

(514) 206-7811 sylvain.barriere@ouellet.com 

Jacques Jr Guérard 

Provinces de l’Atlantique/Atlantic Provinces 

(418) 933-3147 jacques.guerard@ouellet.com 

R.H. (Ron) Whitman 

Ontario 

(506) 447-1550 ron.whitman@ouellet.com 

Jim Reid (416) 997-3366 jim.reid@ouellet.com 

Joe Pilieci (416) 801-6824 joe.pilieci@ouellet.com 

Manitoba, Saskatchewan, Nord-Ouest de l’Ontario/Manitoba, Saskatchewan, North Western Ontario 

Birger Buus (204) 771-5877 birger.buus@ouellet.com 

Alberta, Territoires du Nord-Ouest/Alberta, North West Territories 

D.A.D. Sales 

Ed Tuggle Brent Youngs 

Bob Holman Bert Decaire (403) 335-3531 

Bonnie Youngs Terry Bohachyk 1 877 230-9201 (Sans frais/Toll Free) dadsales@dadsales.com 

Colombie-Britannique/British Columbia 

Vince DeCola (604) 340-3222 vince.decola@ouellet.com 

Ed Krilyk (778) 847-4411 ed.krilyk@ouellet.com 

Service à la clientèle/Customer Service 

Annie Mercier Ext. : 250 annie.mercier@ouellet.com 

Georgette St-Pierre Ext. : 230 georgette.st-pierre@ouellet.com 

Jason Pelletier Ext. : 316 jason.pelletier@ouellet.com 

Jean-Philippe Hervieux Ext. : 282 jean-philippe.hervieux@ouellet.com 

Patricia Giasson Ext. : 339 patricia.giasson@ouellet.com 

Mélissa Couture Ext. : 284 melissa.couture@ouellet.com 

Marjolaine Guinard Ext. : 341 marjolaine.guinard@ouellet.com 

Service technique/Technical Support 

Autres contacts/Other Contacts 

Résidentiel 

Residential 

Architectural Commercial 

1 800 463-7043 infotech@ouellet.com 

Président - Directeur Général/President - COO 

Martin Beaulieu Ext. : 256 martin.beaulieu@ouellet.com 

Vice-Président ventes nationales/Vice-President National Sales 

Roman Kicak (514) 258-0262 roman.kicak@ouellet.com 

Directeur régional Ouest/Western Regional Sales Manager 

Joe Pilieci (416) 801-6824 joe.pilieci@ouellet.com 

Directeur Service à la clientèle/Customer Service Manager 

Paule Jacques 

Directeur marketing/Marketing Manager 

Ext. : 222 paule.jacques@ouellet.com 

Mario St-Pierre Ext. : 301 mario.st-pierre@ouellet.com 

Responsable des comptes à recevoir/Account Receivable Responsible 

Judith Caron Ext. : 246 judith.caron@ouellet.com 

Industriel 

Industrial 

Convection 

Air forcé 

Fan-Forced 

Plancher chauffant 

Floor Heating 

Radiant

matières/of Contents 

tabledes 

Résidentiel/Residential 

OTH700 

TH115 

CT230 

Architectural 

OFM 

OCE 

OPP 

OHY 

OVE 

OVS 

OVR 

OCP 

OFH 

OFY 

OFO 

OFR 

OTM 

OTR 

Plinthe électrique 

Electric Baseboard Heater 

Convecteur de style européen 

European-Style Convector 

Plinthe électrique pour porte-patio 

Patio Door Baseboard Heater 

Ventilo-convecteur de salle de bain 

à convection et à air forcé HYBRID 

HYBRID Bathroom Convection 

and Forced-Air Wall Heater 

Ventilo-convecteur de salle de bain 

de style européen 

European-Style Bathroom Wall Heater 

Ventilo-convecteur résidentiel 

Residential Wall Heater 

Ventilo-convecteur registre 

Residential Register Heater 

Chaufferette «coup de pied» 

Kickspace Heater 

Aéroconvecteur de plancher 

Fan-Forced Floor Heater 

Fournaise électrique ZEPHYR 

ZEPHYR Electric Furnace 

Fournaise électrique CHINOOK 

CHINOOK Electric Furnace 

Fournaise électrique DIABLO 

DIABLO Electric Furnace 

Système de plancher 

chauffant THERMAT 

THERMAT Floor Heating System 

Système de plancher chauffant 

Therma Cable Floor Heating System 

Thermostats électroniques et modules esclaves 

pour plancher chauffant/Floor Heating Electronic 

Thermostats and Slave Units 

ORC 

OEC 

OMB 

OHB 

ODB 

ODBA 

OCB 

ODI 

ODIA 

OPR 

OPA 

OPI 

OLA 

Radiant concave 

Radiant Cove Heater 

Convecteur exécutif 

Executive Convector 

Mini plinthe coupe-brise 

en aluminium 

Mini Aluminum Draft Barrier 

Plinthe coupe-brise haute densité 

en aluminium 

High Density Aluminum Draft Barrier 

Plinthe coupe-brise en aluminium 

Aluminum Draft Barrier 

Plinthe coupe-brise robuste en acier 

Heavy-Duty Steel Draft Barrier 




à dessus incliné 

Aluminum Sloped Top Draft Barrier 


à dessus incliné 

Heavy-Duty Steel Sloped Top 

Draft Barrier 

Plinthe électrique robuste 

Heavy-Duty Baseboard Heater 

Convecteur architectural 

Architectural Cabinet Convector 

2 

4 

5 

6 

6 

7 

7 

8 

8 

9 

10 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

30 

32 

Convecteur architectural à dessus incliné 

Architectural Sloped Top Cabinet Convector 34 

Convecteur architectural haute densité 

High Density Architectural Cabinet Convector 36 

Commercial 

OLI 

OCA 

OAWH 

OAC 


haute densité à dessus incliné 

High Density Architectural 

Sloped Top Cabinet Convector 

Aérotherme console 

Forced-Flow Cabinet Unit Heater 

Aéroconvecteur architectural 

Forced-Flow Architectural Wall Heater 

Aéroconvecteur commercial 

Commercial Wall Heater 


OACp de plafond 

Commercial Ceiling Heater 

Aérotherme diffuseur de 

ODS plafond 

Ceiling Fan-Forced Diffuser 

OHV Aérotherme 

Unit Heater 

OHV-CC 

OHV-RF 

OAE 

OCH 

OCH-WB 

OCC 

Industriel/Industrial 

ORR 

OAS 

OAV 

OWD 

OHX 

OCX 

Aérotherme portatif 

Portable Unit Heater 

Aérotherme à raccordement fixe 

Hard Wire Unit Heater 

Aérotherme économique 

Economical Unit Heater 

Chaufferette portative 

Portable Heater 

Chaufferette portative rouge avec 

support mural 

Red Portable Heater with Wall Bracket 

Chaufferette de construction portative 

Portable Construction Heater 

Radiateur rayonnant 

Radiant Heater 

Aérotherme suspendu 

Suspended Unit Heater 

Aérotherme vertical 

Vertical Unit Heater 

Aérotherme lavable 

Wash Down Unit Heater 

Aérotherme antidéflagrant 

Explosion-Proof Unit Heater 

Convecteur antidéflagrant 

Explosion-Proof Heater 

Plinthe antidéflagrante à dessus incliné 

OPX Explosion-Proof Sloped Top 

Convector Heater 

OSM Sèche-mains 

Hand Dryer 

OTH 

TH 

CONTRÔLES/HEATING CONTROLS 

Thermostats électroniques 

Electronic Thermostats 

Guide des thermostats muraux/Wall Thermostats Reference Chart 60 

Table des ampérages/Electric Current Table 61 

Table des équivalences/Cross Reference Chart 62 

Garantie/Warranty 63 

Nouveaux produits/New products 64 

Charte de couleurs/Color Chart 

38 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

46 

47 

47 

48 

48 

49 

50 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59

2 

OFM série/series 



5 13/16" 

148 mm 

1 3/8" 

34 mm 

Modèles à densité standard 275W/pi (900W/m)/Standard Watt Density Models 275W/ft. (900W/m) 

Watts 

Watts 

240V/208V 

120V 

Prix 

Price 

2 7/16" 

64 mm 

# Produit/Product # Longueur/Length Poids/Weight 

208V 240V/208V 

Prix 


347V 600V 

Prix 


po/in. mm lbs kg 

300 300/225 OFM0302 52.00 OFM0308 OFM0300 42.75 ----- ----- ----- 22 5/16 566 4.5 2.0 

500 500/375 OFM0502 53.25 OFM0508 OFM0500 43.50 OFM0507 ----- 50.00 27 3/16 691 5.5 2.5 

750 750/563 OFM0752 63.50 OFM0758 OFM0750 52.00 OFM0757 OFM0756 60.50 37 3/16 945 7.3 3.3 


1250 1250/938 OFM1252 90.50 OFM1258 OFM1250 74.00 OFM1257 OFM1256 85.75 57 1447 10.5 4.8 


1750 1750/1313 ----- ----- OFM1758 OFM1750 97.00 OFM1757 OFM1756 113.50 75 1905 13.5 6.2 

2000 2000/1500 ----- ----- OFM2008 OFM2000 105.75 OFM2007 OFM2006 123.25 83 13/16 2128 15.0 6.8 

*2250 *2250/1688 ----- ----- OFM2258 OFM2250 109.25 OFM2257 OFM2256 127.25 92 5/8 2353 16.5 7.5 

*2500 *2500/1875 ----- ----- OFM2508 OFM2500 117.00 OFM2507 OFM2506 136.25 101 13/16 2585 18.0 8.2 

Modèles à basse densité 200W/pi (650W/m)/Low Watt Density Models 200W/ft. (650W/m) 

# Produit/Product # 

Watts 

Watts 

240V/208V 120V 

Prix 


208V 240V/208V 

Prix 


347V 600V 

Prix 


300 300/225 OFM0302-691 53.25 OFM0308-691 OFM0300-691 43.50 ----- ----- ----- 

500 500/375 OFM0502-945 63.50 OFM0508-945 OFM0500-945 52.00 OFM0507-945 ----- 60.50 

750 750/563 OFM0752-1206 73.75 OFM0758-1206 OFM0750-1206 60.75 OFM0757-1206 OFM0756-1206 71.00 




*1750 *1750/1313 ----- ----- OFM1758-2353 OFM1750-2353 109.25 OFM1757-2353 OFM1756-2353 127.25 

*2000 *2000/1500 ----- ----- OFM2008-2585 OFM2000-2585 117.00 OFM2007-2585 OFM2006-2585 136.25 

*2250 *2250/1688 ----- ----- OFM2258-2585 OFM2250-2585 117.00 OFM2257-2585 OFM2256-2585 136.25 

Dimensions modèles à basse densité/Low Watt Density Models Dimensions 

Watts 

Watts 

240V/208V 

Longueur/Length 

po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

300 300/225 27 3/16 691 5.5 2.5 

500 500/375 37 3/16 945 7.3 3.3 

750 750/563 47 1/2 1206 9.0 4.0 

1000 1000/750 57 1447 10.5 4.8 

1250 1250/938 65 11/16 1668 12.0 5.5 

1500 1500/1125 83 13/16 2128 15.0 6.8 

*1750 *1750/1313 92 5/8 2353 16.5 7.5 

*2000 *2000/1500 101 13/16 2585 18.0 8.2 

*2250 *2250/1688 101 13/16 2585 18.0 8.2 

Ajouter «BL» pour blanc, «AM» pour amande. Add “BL” for white, “AM” for almond. 

Les couleurs optionnelles montrées à la section charte de couleur sont disponibles avec une surcharge de 10%. 

Optional colors shown at the color chart section are available with an upcharge of 10%. 

Autres voltages disponibles sur demande. Other voltage available upon request. 

* Ces modèles doivent être commandés par paires pour éviter les dommages dûs au transport. These models must be ordered in pairs to reduce shipping damages. 

www.ouellet.com • Liste de prix/Price list 2009-2010

OFM série/series 



Accessoires/Accessories 

# Produit 

Product # 

Description 

OFM-CI Boîte de coins (intérieur et extérieur)/Corners (inside and outside) 57.50 

OFM-JT Joint de finition 3 9/16 po (90 mm)/Splice plate 3 9/16 in. (90 mm) 27.00 

No produit-HA (4) 

Product no-HA (4) 

OFM-SR 

OFM-240-SPLITTER 

OFM-RO2 

OFM-RO2B 

OFM-RO1 

Protection thermique pour la haute altitude (6000 pi à 8500 pi) 

Linear high-limit temperature control for high altitude (6000 ft. to 8500 ft.) 

Section de plinthe (6 po, 152 mm) pour installation d’un relais de chauffage 24V (relais non inclus) 

Baseboard section (6 in., 152 mm) for the installation of a 24V relay (relay not included) 

Section de plinthe (6 po, 152 mm) - Dériveur d’alimentation 240V pour brancher un climatiseur 

de façon permanente (interrupteur 20A, bipolaire, bidirectionnel) 

Baseboard section (6 in., 152 mm) - 240V splitter box to permanently connect an air conditioner 

(20A switch, double-pole, double-throw) 

Section de plinthe (6 po, 152 mm) - Dériveur d’alimentation 240V vers prise type 6-20R en façade 

(interrupteur 20A, bipolaire, bidirectionnel) 

Baseboard section (6 in., 152 mm) - 240V splitter box toward a surface-mount, 6-20R receptacle 

(20A switch, double-pole, double-throw) 

Section de plinthe (6 po, 152 mm) - Prise de type 6-20R en façade - 240V 

Baseboard section (6 in., 152 mm) - Surface-mount 6-20R receptacle - 240V 

Section de plinthe (6 po, 152 mm) - Prise de type 5-15R en façade - 120V, 15A 

Baseboard section (6 in., 152 mm) - Surface-mount 5-15R receptacle - 120V, 15A 

Options de contrôle/Control Options 

# Produit 

Product # 

Description 

OFM-TB1 (1-3) Thermostat bimétallique unipolaire/Single-pole bi-metal thermostat 

OFM-TB1-AV (1-3) 

Thermostat bimétallique unipolaire, anti-vandale 

Single-pole bi-metal thermostat, tamperproof 

www.ouellet.com • Liste de prix/Price list 2009-2010 

Prix 


Sans frais 

No charge 

120V, 208V, 240V/17A, 

44.75 

OFM-TB2 (1-2) Thermostat bimétallique bipolaire/Double-pole bi-metal thermostat 347V/11A 

30.00 


Thermostat bimétallique bipolaire, anti-vandale 

Double-pole bi-metal thermostat, tamperproof 

46.00 

OFM-TB6 (1-3) Thermostat bimétallique unipolaire/Single-pole bi-metal thermostat 

52.00 


Thermostat bimétallique unipolaire, anti-vandale 

Single-pole bi-metal thermostat, tamperproof 

120V, 208V, 240V/25A, 

347V, 600V/10A 

69.75 

OFM-TB26 (1-2) Thermostat bimétallique bipolaire/Double-pole bi-metal thermostat 57.75 

OFM-RT-120 Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer 120V/25A 123.50 





OFM-R-347 Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 120V, 208V, 240V/22A, 347V/18A 47.50 

OFM-R-600 Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 600V/10A 65.00 

OFM-TRIAC-347 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 47.00 

OFM-TRIAC-347T (4) Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 66.00 

OFM-TRIAC-600 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 86.00 

OFM-DIS20 (4) Interrupteur principal 250V max., bipolaire, 20A/Disconnect switch 250V max., double-pole, 20A 89.00 

OFM-DIS40 (4) Interrupteur principal 600V max., tripolaire, 40A/Disconnect switch 600V max., three-pole, 40A 106.00 


1) Plage de réglage : 5 à 37 °C (40 à 100 °F). Setting range: 5 to 37 °C (40 to 100 °F) 

2) Position «Off». “Off” position 

3) À son réglage minimum, le contact du thermostat demeure ouvert jusqu’à -35 °C (-31 °F). Thermostat contact will remain open down to -35 °C (-31 °F) when set at its minimum. 

4) Installé en usine. Factory installed. 

48.00 

66.25 

153.25 

124.75 

45.00 

Prix 


25.25 

3

4 

OCE série/series 



Modèles standards/Standard Models 

# Produit/Product # Prix/Price # Produit/Product # Prix/Price 

Thermostat intégré* 

Built-in Thermostat* 

3 7/8" 

98 mm 

Ajouter «BL» pour blanc, «AM» pour amande, «SS» pour acier inoxydable. Add “BL” for white, “AM” for almond, “SS” for stainless steel. 

Modèles en acier inoxydable, les grilles sont peintes en noir. For stainless steel models the grilles are painted black. 



OCE-ANTI : Dispositif anti-vandale/Tamperproof device (+9.60$). 

3 7/8" 

98 mm 

3 7/8" 

98 mm 

* L’appareil de couleur amande vient avec un thermostat intégré ou mural de couleur amande. Almond product comes with almond built-in or wall-mounted thermostat. 

La garantie du OCE est valide seulement si l’appareil est contrôlé par un thermostat électronique pulsant proportionnel. 

The OCE warranty is valid only if the heater is controlled by a proportional electronic pulsing line thermostat. 


# Produit 

Product # 

Thermostat mural 

inclus - OTH550* 

Wall-Mounted 

Thermostat 

included - OTH550* 

Description 

Modèles 

standards 

Standard 

Models 

Acier 

inoxydable 

Stainless 

Steel 

Thermostat mural 

inclus - OTH660* 

Wall-Mounted 

Thermostat 

included - OTH660* 

Modèles 

standards 

Standard 

Models 

Acier 

inoxydable 

Stainless 

Steel 

Volts Watts 

Longueur/Length Poids/Weight 

po/in. mm lbs kg 

OCEH Hauteur/Height: 27” (685 mm) 850W/pi/ft. (2800W/m) 

OCEH0500-TH OCEH0500-OTH 352.00 420.00 OCEH0500-T600 375.00 443.00 240/208 500/375 10 5/8 270 14.0 6.4 




OCEH1500-TH OCEH1500-OTH 430.00 513.00 OCEH1500-T600 453.00 536.00 240/208 1500/1125 23 584 25.0 11.4 



OCEH2500-TH OCEH2500-OTH 575.00 681.00 OCEH2500-T600 598.00 704.00 240/208 2500/1875 34 862 33.0 15.0 


OCEM Hauteur/Height: 18 1/2” (470 mm) 700W/pi/ft. (2320W/m) 

OCEM0500-TH OCEM0500-OTH 343.00 409.00 OCEM0500-T600 366.00 432.00 240/208 500/375 13 1/2 344 13.0 5.9 



OCEM1250-TH OCEM1250-OTH 401.00 477.00 OCEM1250-T600 424.00 500.00 240/208 1250/938 23 584 19.0 8.6 



OCEM2000-TH OCEM2000-OTH 466.00 551.00 OCEM2000-T600 489.00 574.00 240/208 2000/1500 34 862 25.0 11.4 



OCEB Hauteur/Height: 14” (356 mm) 500W/pi/ft. (1700W/m) 

OCEB0500-TH OCEB0500-OTH 360.00 430.00 OCEB0500-T600 383.00 453.00 240/208 500/375 19 7/16 492 13.0 5.9 

OCEB0750-TH OCEB0750-OTH 376.00 447.00 OCEB0750-T600 399.00 470.00 240/208 750/563 23 584 15.0 6.8 


OCEB1250-TH OCEB1250-OTH 424.00 504.00 OCEB1250-T600 447.00 527.00 240/208 1250/938 34 862 20.0 9.1 






OCE-TRIAC-347** Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 45.00 

OCE-TRIAC-347T** Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 63.00 

** Ne pas installer de thermostat intégré avec ces options. Thermostat mural non inclus. Do not install a built-in thermostat with these options. Wall-mounted thermostat not included. 

Prix 



OPP 

Plinthe électrique pour porte-patio 

Patio Door Baseboard Heater 


série/series 

Watts 

Watts 

240V/208V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

500 500/376 OPP0508 OPP0500 OPP0507 ----- 177.00 33 1/2 855 13 5.9 

750 750/563 OPP0758 OPP0750 OPP0757 OPP0756 191.00 48 1219 17 7.7 

1000 1000/750 OPP1008 OPP1000 OPP1007 OPP1006 203.00 60 1525 20 9.1 

1250 1250/938 OPP1258 OPP1250 OPP1257 OPP1256 217.00 72 1830 26 11.8 

1500 1500/1125 OPP1508 OPP1500 OPP1507 OPP1506 231.00 86 3/4 2204 31 14.1 

1750 1750/1313 OPP1758 OPP1750 OPP1757 OPP1756 244.00 100 2542 38 17.3 

2000 2000/1500 OPP2008 OPP2000 OPP2007 OPP2006 258.00 113 5/16 2879 41 18.6 


4" 

102 mm 

4" 

102 mm 

Modèles standards 209W/pi (685W/m)/Standard Models 209W/ft. (685W/m) 




# Produit 

Product # 

Description 

Dimensions Prix 


po/in. mm 

OPP-CIBR Coin (int. et ext.). Boîte de relais/Corner (inside and outside). Relay section 4 102 64.00 

OPP-JT Joint de finition/Splice plate 2 50 42.00 

OPP-JT-PE Joint contour de finition pour unité avec piédestals/Splice plate for heaters with pedestals 2 50 64.00 

OPP-PE Trousse de piédestals ronds (2)/Round pedestal kit (2) 3 76 104.00 

OPP-PEC Trousse de piédestals carrés (2)/Square-shaped pedestal kit (2) 3 76 85.00 


# Produit 

Product # 

Description 

OPP-TB1 (1) Unipolaire/Single-pole 120V, 208V, 240V/30A, 347V, 600V/15A 92.00 

OPP-TB1-AV (1) Unipolaire, anti-vandale/Single-pole, tamperproof 120V, 208V, 240V/30A, 347V, 600V/15A 92.00 

OPP-TB2 (1) Bipolaire/Double-pole 120V, 208V, 240V/30A, 347V, 600V/15A 95.00 

OPP-TB2-AV (1) Bipolaire, anti-vandale/Double-pole, tamperproof 120V, 208V, 240V/30A, 347V, 600V/15A 95.00 

OPP-RT (1-2) Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer 208V, 240V, 347V ou/or 600V 118.00 

OPP-R (1-2) Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 208V, 240V/22A, 347/18A, 600V/10A 112.00 

OPP-TRIAC-347 (1) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 10A max., 347V et moins/and less 47.00 

OPP-TRIAC-347T (1) Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 10A max., 208V à/to 347V max. 66.00 

OPP-TRIAC-600 (1) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 86.00 

1) Installation du côté droit seulement. Options installed at right end only. 

2) Spécifiez le voltage. Specify voltage. 

Prix 


5

6 

OHY 

Modèles/Models 

# Produit 

Product # 

série/series 

1 5/8" 

42 mm 

15" 

380 mm 

Ventilo-convecteur de salle de bain à convection et à air forcé HYBRID 

HYBRID Bathroom Convection and Forced-Air Wall Heater 

OVE 

Volts Watts 

série/series 

16 1/2" 

419 mm 

Ventilo-convecteur de salle de bain de style européen 


2" 

51 mm 

13 3/16" 

335 mm 

21 5/8" 

550 mm 

Poids/Weight Prix 


lbs kg 

OHY1502 120 1500 22.75 10.3 604.00 

OHY2000* 240 2000 22.75 10.3 572.00 

* ATTENTION : Non disponible pour 208V. 

BEWARE: Not available for 208V. 


# Produit 

Product # 

OHY-CM 

OHY-DIS* 

Description 

Ajouter «BL» pour blanc. Add “BL” for white. 

* Intallé en usine. Factory installed. 

Cadre enjoliveur en aluminium, expédié dans une boîte séparée, avec les vis, 4 lbs (1,8 kg) 

Aluminum casted trim sleeve, shipped in seperate box including mounting screws, 4 lbs (1.8 kg) 

Interrupteur principal 250V/20A 

Disconnect switch, 250V/20A 




# Produit 

Product # 

Prix modèles standard 

Standard Models Price 

Prix acier inoxydable 

Stainless Steel Price 

Volts 

Prix 


104.00 

79.00 

Watts Poids/Weight 

min. max. lbs kg 

OVE1502* 445.00 568.00 120 ----- 1500 14.0 6.4 

OVE1502-T 512.00 654.00 120 750 1500 14.0 6.4 

OVE1502-TM 555.00 709.00 120 750 1500 14.0 6.4 

OVE1500* 373.00 475.00 240/208 ----- 1500/1125 14.0 6.4 

OVE1500-T 434.00 552.00 240/208 750/563 1500/1125 14.0 6.4 

OVE1500-TM 470.00 602.00 240/208 750/563 1500/1125 14.0 6.4 

Ajouter «BL» pour blanc, «AM» pour amande, «SS» pour acier inoxydable. Add “BL” for white, “AM” for almond, “SS” for stainless steel. 

Modèles en acier inoxydable, les grilles sont peintes en noir. For stainless steel models the grilles are painted black. 



* Requiert un thermostat mural non pulsant. Requires non pulsing wall-mounted thermostat. 


OVS série/series 

Ventilo-convecteur résidentiel 

Residential Wall Heater 

Modèles/Models Accessoires/Accessories 

# Produit 

Product # 

Volts Watts 

OVR série/series 

Ventilo-convecteur registre 

Residential Register Heater 




lbs kg 

OVS0502 120 500 9.0 4.1 179.00 

OVS0752 120 750 9.0 4.1 179.00 

OVS1002 120 1000 9.0 4.1 190.00 

OVS1252 120 1250 9.0 4.1 208.00 

OVS1502 120 1500 9.0 4.1 208.00 

OVS0500 240/208 500/375 9.0 4.1 175.00 

OVS0750 240/208 750/563 9.0 4.1 175.00 

OVS1000 240/208 1000/750 9.0 4.1 185.00 

OVS1250 240/208 1250/938 9.0 4.1 185.00 

OVS1500 240/208 1500/1125 9.0 4.1 205.00 

OVS2000 240/208 2000/1500 9.0 4.1 226.00 

OVS2008 208 2000 9.0 4.1 226.00 


Les couleurs optionnelles montrées à la section charte de couleur sont disponibles avec 

une surcharge de 10%. Optional colors shown at the color chart section are available with 

an upcharge of 10%. 

# Produit 

Product # 

Volts Watts 



lbs kg 

OVRU0502 120 500 9.0 4.1 184.00 

OVRU0752 120 750 9.0 4.1 184.00 

OVRU1002 120 1000 9.0 4.1 195.00 

OVRU1252 120 1250 9.0 4.1 214.00 

OVRU1502 120 1500 9.0 4.1 214.00 

OVRU0500 240/208 500/375 9.0 4.1 181.00 

OVRU0750 240/208 750/563 9.0 4.1 181.00 

OVRU1000 240/208 1000/750 9.0 4.1 191.00 

OVRU1250 240/208 1250/938 9.0 4.1 191.00 

OVRU1500 240/208 1500/1125 9.0 4.1 211.00 

OVRU2000 240/208 2000/1500 9.0 4.1 232.00 

OVRU2008 208 2000 9.0 4.1 232.00 


# Produit 

Product # 

OVS-TB1 

OVS-TB1-AV 

OVS-TB2 

OVS-TB2-AV 

OVS-BS 

OVS-DIS* 

Description 

8 1/8" 

206 mm 

16" 

407 mm 

16" 

406 mm 

Trousse de thermostat unipolaire 17A 

Single-pole thermostat kit 17A 

Trousse de thermostat unipolaire 17A anti-vandale 

Single-pole tamperproof thermostat kit 17A 

Trousse de thermostat bipolaire 17A 

Double-pole thermostat kit 17A 

Trousse de thermostat bipolaire 17A anti-vandale 

Double-pole tamperproof thermostat kit 17A 

Boîte pour montage en surface 

Surface mounting box 

Interrupteur principal 277V max. 20A 

Disconnect switch 277V max. 20A 

Élément scellé en usine sur demande (+10,00$). 

Factory sealed element upon request (+10.00$). 

* Installé en usine. Factory installed. 





# Produit 

Product # 

OVR-TB1 

OVR-TB1-AV 

OVR-TB2 

OVR-TB2-AV 

OVR-BS 

OVR-DIS* 

Description 

8 1/8" 

206 mm 

Trousse de thermostat unipolaire 17A 

Single-pole thermostat kit 17A 

Trousse de thermostat unipolaire 17A anti-vandale 

Single-pole tamperproof thermostat kit 17A 

Trousse de thermostat bipolaire 17A 

Double-pole thermostat kit 17A 

Trousse de thermostat bipolaire 17A anti-vandale 

Double-pole tamperproof thermostat kit 17A 

Boîte pour montage en surface 

Surface mounting box 

Interrupteur principal 277V max. 20A 

Disconnect switch 277V max. 20A 

Élément scellé en usine sur demande (+10,00$). 

Factory sealed element upon request (+10.00$). 


Prix 


38.00 

44.00 

47.00 

47.00 

43.00 

104.00 

Prix 


38.00 

44.00 

47.00 

47.00 

43.00 

104.00 

7

8 

OCP série/series 

Chaufferette «coup de pied» 

Kickspace Heater 

10 1/8" 

257 mm 


# Produit 

Product # 

OCP1002 120 

OCP1000 240/208 

Volts Watts 

500 

1000 

500/375 

1000/750 



lbs kg 

13 5.9 304.00 

13 5.9 289.00 

Couleur standard noir. Standard color is black. 

Ajouter «BL » pour blanc, «AM» pour amande. Add “BL” for white, “AM” for almond. 




OFH série/series 

Aéroconvecteur de plancher 

Fan-Forced Floor Heater 


# Produit 

Product # 

Volts Watts 

# Produit 

Product # 

OCP-TB1 

OCP-TB2 

8 13/16" 

224 mm 

Description 

21 3/4" 

553 mm 

Trousse de thermostat unipolaire 

Single-pole thermostat kit 

Trousse de thermostat bipolaire 

Double-pole thermostat kit 

15 7/8" 

403 mm 

4" 

102 mm 

7 7/8" 

200 mm 



lbs kg 

OFH0502 120 500 16.0 7.3 336.00 

OFH1002 120 1000 16.0 7.3 343.00 

OFH1502 120 1500 16.0 7.3 353.00 

OFH0500 240/208 500/375 16.0 7.3 336.00 

OFH1000 240/208 1000/750 16.0 7.3 343.00 

OFH1500 240/208 1500/1125 16.0 7.3 353.00 

Ajouter «BZ» pour bronze, «BL » pour blanc, «AM» pour amande. Add “BZ” for bronze, “BL” for white, “AM” for almond. 



Prix 


59.00 

67.00 


OFY série/series 

Fournaise électrique ZEPHYR 

ZEPHYR Electric Furnace 


# Produit 

Product # 

Volts 

(1 ph) 

kW (BTU/Hr) 


AMPS Moteur 

Incluant moteur 

Including motor 

Motor 

HP 

OFY10000 240 10.0 (34120) 46 1/3 

OFY15000 240 15.0 (51180) 67 1/3 

OFY18000** 240 18.0 (61420) 77 1/3 

OFY20000** 240 20.0 (68240) 86 1/3 

OFY25000** 240 25.0 (85300) 107 1/3 

OFY27000***† 240 27.0 (92130) 116 3/4 

Couleur standard blanc. Standard color is white. 

* Réglage en usine. Factory settings 

Dimensions du 

ventilateur 

Blower 

dimensions 

10” X 8” 

254 X 203 mm 

10” X 8” 

254 X 203 mm 

10” X 8” 

254 X 203 mm 

10” X 8” 

254 X 203 mm 

10” X 8” 

254 X 203 mm 

12” X 8” 

305 X 203 mm 

20” 

(508 mm) 

Hausse temp. 

Temperature rise 

o C 

o F 

21 70 

24 75 

27 81 

33 91 

37 99 

36 97 

** Ces modèles ne sont pas configurés pour un fonctionnement continu à basse vitesse, puisque cela entraînera une surchauffe. 

Ils sont certifiés pour fonctionner uniquement à vitesse élevée, moyenne/élevée ou moyenne/basse. 

These models must not be setup to run continuously at Low speed as it will cause overheating conditions. 

They are certified to run only at High, Medium-High and Medium-Low speeds. 

*** Ce modèle n’est pas configuré pour un fonctionnement continu à vitesse basse ou moyenne/basse, puisque cela entraînera une surchauffe. 

Il est certifié pour fonctionner uniquement à vitesse élevée ou moyenne/élevée. 

This model must not be setup to run continuously at Low or Medium-Low speeds as it will cause overheating conditions. 

It is certified to run only at High and Medium-High speeds. 

† Le modèle OFY27000 est muni d’éléments d’insonorisation pour permettre un fonctionnement silencieux en cycle continu ou régulier. 

Model OFY27000 has built-in noise-absorption components to run quietly during continuous or regular cycle modes. 

Options 

# Produit 

Product # 

OFY-120 

OFYOR-SO 

Description 

20” 

(508 mm) 

39” 

(991 mm) 

Pression statique à 0.2” C.E. Poids 

Static pressure at 0.2” W.C. Weight Prix 

Vitesse* 

Speed* 

Rpm lbs kg 


Basse 

Low 

663 108 49 771.00 

Moy./Basse 

Medium/Low 

814 108 49 817.00 

Moy./Basse 

Medium/Low 

814 110 50 837.00 

Moy./Basse 

Medium/Low 

814 110 50 837.00 

Moy./Basse 

Medium/Low 

814 115 52 915.00 

Moy./Élevée 

Medium/High 

707 115 52 1034.00 

Ensemble 120V se fixe à l’intérieur de la fournaise électrique pour alimenter un purificateur d’air électronique et 

un humidificateur central motorisé (non inclus). 

120V kit – mounts inside furnace for the supply of electronic air cleaners and/or powered furnace humidifiers (not included). 

Socle pour fournaises électriques de 10, 15, 18 et 20 kW, à circulation d’air vers le bas, pour rencontrer les normes CSA 

lors de l’installation dans les maisons mobiles. 

Sub-base for use with electric furnaces at 10, 15, 18, or 20 kW, in downflow position for CSA listed mobile home installation. 

Options de contrôle/Control options 

Compatible avec tout thermostat à basse tension. Voir sélection à la page 58. 

Compatible with any low voltage thermostat. See model selection on page 58. 

Prix 


64.00 

75.00 

9

10 

OFO 


# Produit 

Product # 

série/series 

Fournaise électrique CHINOOK 

CHINOOK Electric Furnace 

Volts 

(1 ph) 

kW (BTU/Hr) 

AMPS Moteur 



Motor 

HP 

OFO10000 240 10.0 (34120) 46 1/3 

OFO15000 240 15.0 (51180) 67 1/3 

OFO18000 240 18.0 (61420) 77 1/3 

OFO20000 240 20.0 (68240) 86 1/3 

OFO23000 240 22.5 (76770) 94 1/3 

OFO25000 240 25.0 (85300) 107 1/3 

OFO27000 240 27.0 (92130) 116 3/4 



Dimensions du 

ventilateur 

Blower 

dimensions 

10” X 8” 

Options 

Voir ci-dessous Options OFO/OFR / See below Options OFO/OFR 

OFR série/series 

Fournaise électrique DIABLO 

DIABLO Electric Furnace 


# Produit 

Product # 

Options OFO/OFR 

# Produit 

Product # 

OFO-120 

OFR-120 

OFYOR-SO 

Volts 

(1 ph) 

Description 

kW (BTU/Hr) 

AMPS Moteur 



Motor 

HP 

OFR15000 240 15.0 (51180) 64 1/3 

OFR18000 240 18.0 (61420) 76 1/3 

OFR20000 240 20.0 (68240) 84 1/3 

OFR23000 240 22.5 (76770) 94 1/3 



20” 

(508 mm) 

254 X 203 mm 21 70 

10” X 8” 

254 X 203 mm 24 75 

10” X 8” 

254 X 203 mm 27 81 

10” X 8” 

254 X 203 mm 33 91 

10” X 8” 

254 X 203 mm 36 97 

10” X 8” 

254 X 203 mm 37 99 

12” X 8” 

305 X 203 mm 36 97 

Dimensions du 

ventilateur 

Blower 

dimensions 

10” X 8” 

Haute 

High 

Basse 

Low 

Douce 

Mild 

Froide 

Cold 

SÉLECTEUR 

SÉLECTEUR 

VITESSE CONTINUE 

DE VITESSE 

DE SAISON 

CONTINUOUS SPEED 

SPEED SELECTOR SEASON SELECT 

THERMOSTAT 

Basse température 

Low Heat 

Arrêt/O� 

Aucune chaleur 

No Heat 

20” 

(508 mm) 

39” 

(991 mm) 

Hausse temp. Pression statique à 0.2” C.E. 

Temperature rise Static pressure at 0.2” W.C. 

oC oF Vitesse* 

Speed* 

Moy./Basse 

20” 

(508 mm) 

Poids 

Weight Prix 


Rpm lbs kg 

Medium/Low 814 108 49 779.00 

Moy./Basse 

Medium/Low 814 108 49 837.00 

Moy./Basse 

Medium/Low 814 110 50 861.00 

Moy./Basse 

Medium/Low 814 110 50 878.00 

Moy./Basse 

Medium/Low 814 115 52 900.00 

Moy./Basse 

Medium/Low 814 115 52 956.00 

Moy./Élevée 

Medium/High 707 115 52 1078.00 

20” 

(508 mm) 

39” 

(991 mm) 







Socle pour fournaises électriques de 10, 15, 18 et 20 kW, à circulation d’air vers le bas, pour rencontrer les normes CSA 

lors de l’installation dans les maisons mobiles. 

Sub-base for use with electric furnaces at 10, 15, 18, or 20 kW, in downflow position for CSA listed mobile home installation. 


Compatible avec tout thermostat à basse tension. Voir sélection à la page 58. 

Compatible with any low voltage thermostat. See model selection on page 58. 

254 X 203 mm 22 72 

10” X 8” 

254 X 203 mm 26 79 

10” X 8” 

254 X 203 mm 29 84 

10” X 8” 

254 X 203 mm 38 97 

Haute 

High 

Basse 

Low 

Douce 

Basse température 

Mild 

Low Heat 

Arrêt/O� 

Froide 

Aucune chaleur 

Cold 

No Heat 

SÉLECTEUR 

SÉLECTEUR 

VITESSE CONTINUE 

DE VITESSE 

DE SAISON 

CONTINUOUS SPEED 

SPEED SELECTOR SEASON SELECT 

Hausse temp. Pression statique à 0.2” C.E. 

Temperature rise Static pressure at 0.2” W.C. 

oC oF Vitesse* 

Speed* 

Moyenne 

THERMOSTAT 

Poids 

Weight Prix 


Rpm lbs kg 

Medium 903 100 45 1137.00 

Moyenne 

Medium 903 100 45 1164.00 

Moyenne 

Medium 903 100 45 1164.00 

Moyenne 

Medium 903 100 45 1252.00 

Prix 


64.00 

64.00 

75.00 


OTM 

Système de plancher chauffant THERMAT 

THERMAT Floor Heating System 


série/series 

Système de plancher chauffant THERMAT (Largeur : 16 po)/THERMAT Floor Heating System (Width: 16 in.) 

# Produit 

Product # 

240V/208V 

Prix 


# Produit 

Product # 

120V 

Prix 


Largeur 

Width 

po/in. m 

Longueur 

Length 

pi/ft. m 

Surface couverte 

Covered Surface* 

pi 

Watts 

2 /sq. ft. m2 /sq. m 

----- ----- OTM0082 194.00 16 0.41 6’ 1.8 8 0.7 85 

----- ----- OTM0122 206.00 16 0.41 7’ 9” 2.4 10 0.9 120 

----- ----- OTM0152 231.00 16 0.41 9’ 9” 3.0 13 1.2 150 

OTM0170 252.00 OTM0172 245.00 16 0.41 11’ 3” 3.4 15 1.4 170 

OTM0240 298.00 OTM0242 298.00 16 0.41 15’ 3” 4.6 20 1.9 240 

OTM0300 342.00 OTM0302 342.00 16 0.41 18’ 9” 5.7 25 2.3 300 

OTM0360 376.00 OTM0362 376.00 16 0.41 22’ 6” 6.9 30 2.8 360 

OTM0420 418.00 OTM0422 411.00 16 0.41 26’ 6” 8.1 35 3.3 420 

OTM0475 429.00 OTM0472 448.00 16 0.41 30’ 9.1 40 3.7 475 

OTM0600 510.00 OTM0602 537.00 16 0.41 37’ 6” 11.4 50 4.6 600 

OTM0720 588.00 OTM0722 616.00 16 0.41 45’ 13.7 60 5.6 720 

OTM0840 653.00 OTM0842 653.00 16 0.41 52’ 9” 16.1 70 6.5 840 

OTM0960 717.00 OTM0962 717.00 16 0.41 60’ 18.3 80 7.4 960 

OTM1080 790.00 ----- ----- 16 0.41 67’ 9” 20.7 90 8.4 1080 

OTM1200 845.00 ----- ----- 16 0.41 75’ 3” 23.0 100 9.3 1200 

OTM1440 990.00 ----- ----- 16 0.41 90’ 27.4 120 11.1 1440 

OTM1600 1120.00 ----- ----- 16 0.41 105’ 32.0 140 13.0 1600 

OTM1920 1230.00 ----- ----- 16 0.41 120’ 36.6 160 14.8 1920 

# Produit 

Product # 

240V/208V 

Prix 


# Produit 

Product # 

120V 

Prix 


Largeur 

Width 

po/in. m 

Longueur 

Length 

pi/ft. m 

Surface couverte 

Covered Surface* 

pi 

Watts 

2 /sq. ft. m2 /sq. m 

OTM0840-32 653.00 OTM0842-32 653.00 32 0.82 26’ 4” 8.1 70 6.5 840 

OTM0960-32 717.00 OTM0962-32 717.00 32 0.82 30’ 9.2 80 7.4 960 

OTM1080-32 790.00 ----- ----- 32 0.82 33’ 10” 10.4 90 8.4 1080 

OTM1200-32 845.00 ----- ----- 32 0.82 37’ 9” 11.5 100 9.3 1200 

OTM1440-32 990.00 ----- ----- 32 0.82 45’ 13.7 120 11.1 1440 

OTM1600-32 1120.00 ----- ----- 32 0.82 52’ 6” 16 140 13 1600 

OTM1920-32 1230.00 ----- ----- 32 0.82 60’ 18.3 160 14.8 1920 

208V = 75% du wattage à 240V. 75% of wattage at 240V. 

Sonde de sol 15’. Liaison froide 13’ 6”. 15’ floor sensor. 13’ 6” cold lead. 

* Ne représente pas la surface de la pièce, mais plutôt la surface couverte par le câble chauffant, excluant les éléments fixes et autres dégagements à respecter. 

Does not represent the surface of the room but rather the covered surface by the floor heating system, excluding the fixtures and other spaces to consider. 


# Produit 

Product # 

Description 

Ø1/8" (3.2 mm) 

Système de plancher chauffant THERMAT (Largeur : 32 po)/THERMAT Floor Heating System (Width: 32 in.) 

OTM-CC CableCheck - Indicateur de défaillance électrique/Electrical Fault Indicator 24.00 

LTC6832 

Colle en aérosol pour sécuriser le treillis sur le plancher de béton, 468 g 

Spray adhesive to secure the mat on concrete slab, 468 g 

24.00 

OTM-KIT Trousse de réparation/Repair kit 30.00 

Prix 


11

12 

OTR 

série/series 

Système de plancher chauffant Therma Cable 


Système de plancher chauffant Therma Cable/Therma Cable Floor Heating System 


Gabarit inclus/Strapping included* Prix 


208V = 75% du wattage à 240V. 75% of wattage at 240V. 

Liaison froide 13’ 6” incluse. 13’ 6” cold lead included. 

* La longueur de gabarit en plastique incluse est établie selon une pièce de forme carrée et avec un espacement de 24” (610 mm) entre chaque gabarit. 

Exemple: OTR0170-G25 inclus un gabarit en plastique d’une longueur de 25 pi. 

The lenght of plastic strapping included is based upon a square shape room and strapping located at 24” (610 mm) apart. 

Example: OTR0170-G25 including 25 ft. of plastic strapping. 

** Ne représente pas la surface de la pièce, mais plutôt la surface couverte par le câble chauffant, excluant les éléments fixes et autres dégagements à respecter. 

Does not represent the surface of the room but rather the covered surface by the floor heating system, excluding the fixtures and other spaces to consider. 


# Produit 

Product # 

Description 

Longueur 

Length 

240V/208V 120V pi/ft. m 

Surface couverte/Covered Surface** 

Espacement/Spacing 3” (76 mm) 

12W/pi 2 

12W/sq. ft. 

130W/m 2 

130W/sq. m 

Surface couverte/Covered Surface** 

Espacement/Spacing 4” (102 mm) 

9W/pi 2 

9W/sq. ft. 

100W/m 2 

100W/sq. m 

Ø1/8" (3.2 mm) 

----- OTR0082-G25 107.00 32 9.75 8 0.7 11 1.0 85 

----- OTR0122-G25 114.00 40 12.19 10 0.9 13 1.2 120 

----- OTR0152-G25 129.00 52 15.85 13 1.2 17 1.6 150 

OTR0170-G25 OTR0172-G25 138.00 60 18.29 15 1.4 20 1.9 170 

OTR0240-G25 OTR0242-G25 170.00 80 24.38 20 1.9 27 2.5 240 

OTR0300-G25 OTR0302-G25 197.00 100 30.48 25 2.3 33 3.1 300 

OTR0360-G50 OTR0362-G50 218.00 120 36.58 30 2.8 40 3.7 360 

OTR0420-G50 OTR0422-G50 225.00 140 42.67 35 3.3 47 4.3 420 

OTR0475-G50 OTR0472-G50 231.00 160 48.77 40 3.7 53 5.0 475 

OTR0600-G75 OTR0602-G75 271.00 200 60.96 50 4.6 67 6.2 600 

OTR0720-G75 OTR0722-G75 305.00 240 73.15 60 5.6 80 7.4 720 

OTR0840-G75 OTR0842-G75 315.00 280 85.34 70 6.5 93 8.7 840 

OTR0960-G75 OTR0962-G75 359.00 320 97.54 80 7.4 107 9.9 960 

OTR1080-G100 ----- 378.00 360 109.73 90 8.4 120 11.2 1080 

OTR1200-G100 ----- 420.00 400 121.92 100 9.3 133 12.4 1200 

OTR1440-G125 ----- 430.00 480 146.30 120 11.2 160 14.9 1440 

OTR1600-G125 ----- 522.00 560 170.69 140 13.0 187 17.4 1600 

OTR1920-G150 ----- 592.00 640 195.07 160 14.8 213 19.8 1920 

OTR-G25 25 pi Gabarit en plastique/25 ft. plastic strapping 12.00 

OTR-G25-G 25 pi Gabarit en acier galvanisé/25 ft. galvanized strapping 12.00 

OTM-CC CableCheck - Indicateur de défaillance électrique/Electrical Fault Indicator 24.00 

OTR-S Sonde de sol 15’/15’ floor sensor 18.00 

OTM-KIT Trousse de réparation/Repair kit 30.00 

Watts 

Prix 



OTH700 


TH115 

CT230 

Thermostat électronique non programmable pour système de plancher chauffant 

Non programmable Electronic Thermostat for Floor Heating System 


série/series 

# Produit 

Product # 

Description Amp Volts Protection 

Prix 


OTH702-GA** 

OTH700-GA** 

OTH702-GB** 

OTH700-GB** 

Thermostat électronique non programmable 

pour plancher chauffant 

Non programmable electronic thermostat 

for floor heating system 

15 

120 

240/208 

120 

240/208 

DDFT/GFCI 5 mA* 




116.00 

116.00 

116.00 

116.00 

OTH700-AF-12VDC** Thermostat maître/Main thermostat 0.075 12VDC ----- 116.00 

* DDFT : Dispositif disjoncteur de fuites à la terre. GFCI: Ground fault circuit interrupter. 

** Sonde de sol 15’ incluse. 15’ floor sensor included. 


série/series 

Thermostat électronique programmable pour système de plancher chauffant 

Programmable Electronic Thermostat for Floor Heating System 

# Produit 

Product # 


Prix 


TH115-AF-120GA** 

TH115-AF-240GA** 

TH115-AF-120GB** 

TH115-AF-240GB** 

Thermostat électronique programmable 

pour plancher chauffant 

Programmable electronic thermostat 

for floor heating system 

15 

120 

240/208 

120 

240/208 





151.00 

151.00 

151.00 

151.00 

TH115-AF-12VDC** Thermostat maître/Main thermostat 0.075 12VDC ----- 151.00 


** Sonde de sol 15’ incluse. 15’ floor sensor included. 


# Produit 

Product # 

CT230-120GA** 

série/series 

Module esclave pour système de plancher chauffant 

Slave Unit for Floor Heating System 


Prix 


120 DDFT/GFCI 5 mA* 116.00 

CT230-120GB** 

CT230-240GA** 

Module esclave pour système de plancher chauffant 

Slave unit for floor heating system 

15 

120 

240/208 



116.00 

116.00 

CT230-240GB** 240/208 DDFT/GFCI 15 mA* 116.00 


** Compatible avec OTH700-AF-12VDC et TH115-AF-12VDC seulement. Compatible with OTH700-AF-12VDC and TH115-AF-12VDC only. 

13

14 

ORC 




série/series 

4 1/4" 

107 mm 

Watts 

120V 


208V 240V 

Poids/Weight 

lbs kg 


po/in. mm 

Prix 


450 ORC0452 ORC0458 ORC0450 6 2.7 34 864 142.00 

600 ORC0602 ORC0608 ORC0600 8 3.6 47 1194 187.00 

750 ORC0752 ORC0758 ORC0750 10 4.5 59 1499 220.00 

900 ORC0902 ORC0908 ORC0900 12 5.4 71 1803 247.00 

1050 ORC1052 ORC1058 ORC1050 13 5.9 83 2108 263.00 

1200 ORC1202 ORC1208 ORC1200 15 6.8 94 2388 300.00 

*1500 ORC1502 ORC1508 ORC1500 18 8.2 113 2870 375.00 

Ajouter «BL» pour blanc. Add “BL” for white. 

* Ces modèles doivent être commandés par paires pour éviter les dommages dûs au transport. These models must be ordered in pairs to reduce shipping damages. 


# Produit 

Product # 

Description Installation 

3 1/8" 

79 mm 

ORC-TB1** Thermostat unipolaire/Single-pole thermostat Installé en usine ou sur le chantier/Factory or field installation 57.00 

ORC-TB2** Thermostat bipolaire/Double-pole thermostat Installé en usine ou sur le chantier/Factory or field installation 69.00 

ORC-JT Joint de finition/Splice plate Installé sur le chantier/Field installation 22.00 

ORC-BA Bouts alternatifs pour installation en coin de mur/Alternative end caps for wall corner installation 29.00 

** Le thermostat incorporé ne devrait pas être utilisé. Ouellet recommande fortement d'utiliser un thermostat électronique mural pour un meilleur confort. 

Built-in thermostat should not be used. Ouellet highly recommends to use an electronic wall thermostat for greater comfort. 

Prix 



OEC 

Convecteur exécutif 

Executive Convecteur 


série/series 

Modèles avec thermostat mural OTH507 inclus 

Models with Wall-Mounted Thermostat OTH507 Included 

18 1/2" 

470 mm 

3 7/8" 

98 mm 

# Produit/Product # Volts Watts 


po/in. mm 

Prix modèles standards 




OEC0757-OTH 347 750 16 1/2 418 475.00 572.00 

OEC1007-OTH 347 1000 19 7/16 492 487.00 602.00 

OEC1257-OTH 347 1250 23 584 527.00 635.00 

OEC1507-OTH 347 1500 26 1/2 674 552.00 664.00 

OEC2007-OTH 347 2000 34 862 606.00 728.00 

La garantie du OEC est valide seulement si l’appareil est contrôlé par un thermostat électronique pulsant proportionnel. 

The OEC warranty is valid only if the heater is controlled by a proportional electronic pulsing line thermostat. 

Modèles avec relais 24V électronique inclus : 15A, 347V et moins 

Models with 24V Electronic Relay Included: 15A, 347V and less 



po/in. mm 





OEC0757-TR347* 347 750 16 1/2 418 426.00 523.00 

OEC1007-TR347* 347 1000 19 7/16 492 438.00 553.00 

OEC1257-TR347* 347 1250 23 584 478.00 586.00 

OEC1507-TR347* 347 1500 26 1/2 674 503.00 615.00 

OEC2007-TR347* 347 2000 34 862 557.00 679.00 

* Thermostat mural à basse tension non inclus. Low voltage wall-mounted thermostat not included. 

Modèles avec relais 24V électronique avec transformateur inclus : 15A, 208V à 347V max. 

Models with 24V Electronic Relay with transformer Included: 15A, 208V to 347V max. 



po/in. mm 





OEC0757-TR347T* 347 750 16 1/2 418 444.00 541.00 

OEC1007-TR347T* 347 1000 19 7/16 492 456.00 571.00 

OEC1257-TR347T* 347 1250 23 584 496.00 604.00 

OEC1507-TR347T* 347 1500 26 1/2 674 521.00 633.00 

OEC2007-TR347T* 347 2000 34 862 575.00 697.00 

Ajouter «BL» pour blanc, «AM» pour amande, «AE» pour argent étoilé, «BG» pour beige gris, «BZ» pour bronze, «CM» pour charcoal métallique, «NR» pour noir texturé, 

«AL» pour aluminium,«NL» pour noir semi-lustré, «SS» pour acier inoxydable. Pour les couleurs AE, BG, BZ, CM, NR, AL, NL et SS les grilles sont peintes en noir. 

Add “BL” for white, “AM” for almond, “AE” for metallic silver, “BG” for beige-grey, “BZ” for bronze, “CM” for metallic charcoal, “NR” for textured black, “SS” for stainless steel, 

“AL” for aluminum, «NL» for semi-gloss black. For the following colors AE, BG, BZ, CM, NR, AL, NL and SS the grilles are painted black. 

* Thermostat mural à basse tension non inclus. Low voltage wall-mounted thermostat not included. 

15

16 

OMB 

série/series 

Mini plinthe coupe-brise en aluminium 


4 1/2" 

115 mm 

Watts 

Watts 

240V/208V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

350 350/263 OMB0358 OMB0350 ----- ----- 303.00 27 9/16 700 7.0 3.2 

525 525/394 OMB0508 OMB0500 OMB0507 ----- 347.00 35 7/16 900 8.3 3.8 

700 700/526 OMB0708 OMB0700 OMB0707 ----- 392.00 47 1/4 1200 10.2 4.6 

875 875/657 OMB0808 OMB0800 OMB0807 OMB0806 446.00 59 1/16 1500 12.0 5.5 

1050 1050/789 OMB1058 OMB1050 OMB1057 OMB1056 507.00 70 7/8 1800 13.9 6.3 

1225 1225/920 OMB1208 OMB1200 OMB1207 OMB1206 575.00 82 11/16 2100 15.8 7.2 

1400 1400/1052 OMB1408 OMB1400 OMB1407 OMB1406 656.00 94 1/2 2400 17.6 8.0 

2 1/2" 

64 mm 





Autres couleurs, accessoires et finis disponibles sur demande, communiquez avec votre représentant au service à la clientèle. 

Other colors, accessories and finishes are available upon request. Please contact your customer service representative. 


Modèles à basse densité/Low Watt Density Models 

# Produit* 

Product #* 

OMB030X-700 

Longueur 

Length 

27 9/16” 

(700 mm) 

Poids 

Weight 

7.0 lbs 

(3.2 kg) 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 

Watts 

240V/208V 

208V 240V/208V 347V 600V 

Prix 


150 300 300/225 ✓ ✓ ----- ----- 303.00 

OMB030X-900 35 7/16” 8.3 lbs 100 300 300/225 ✓ ✓ ----- ----- 

OMB045X-900 (900 mm) (3.8 kg) 150 450 450/338 ✓ ✓ ✓ ----- 

OMB040X-1200 47 1/4” 10.2 lbs 100 400 400/300 ✓ ✓ ✓ ----- 

OMB060X-1200 (1200 mm) (4.6 kg) 150 600 600/450 ✓ ✓ ✓ ----- 

OMB050X-1500 59 1/16” 12.0 lbs 100 500 500/375 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OMB075X-1500 (1500 mm) (5.5 kg) 150 750 750/563 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OMB060X-1800 70 7/8” 13.9 lbs 100 600 600/450 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OMB090X-1800 (1800 mm) (6.3 kg) 150 900 900/675 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OMB070X-2100 82 11/16” 15.8 lbs 100 700 700/525 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OMB105X-2100 (2100 mm) (7.2 kg) 150 1050 1050/788 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OMB080X-2400 94 1/2” 17.6 lbs 100 800 800/600 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OMB120X-2400 (2400 mm) (8.0 kg) 150 1200 1200/900 ✓ ✓ ✓ ✓ 

✓ = Disponible/Available 

* X = 8 (208V), 0 (240V/208V), 7 (347V), 6 (600V). 

Longueurs non standards/Non Standard Lengths 

Pour toutes autres longueurs non standards, voici comment construire le # de produit : Série + Puissance + Voltage + Longueur (mm) voulue. 

Ex. : OMB1057-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: OMB1057-2642. 

347.00 

392.00 

446.00 

507.00 

575.00 

656.00 


OMB 


# Produit 

Product # 



Description 



série/series 



po/in. mm 

OMB-CI Coin intérieur/Inside corner 4 102 277.00 

OMB-CE Coin extérieur/Outside corner 4 102 277.00 

OMB-PE Trousse de piédestals ronds (2)/Round pedestal kit (2) 3 76 89.00 

OMB-PEC Trousse de piédestals carrés (2)/Square-shaped pedestal kit (2) 2 51 89.00 

OMB-JT Joint de finition/Splice plate 2 51 62.00 

OMB-JT-PE 

No produit-HA 


No produit-BD 

Product no-BD (4) 

Joint contour de finition pour option BD et/ou unité avec piédestals 

Contour splice plate for BD option and/or heater with pedestals 



Finition unie du dos de l’appareil 

Clean back 

OMB-SV-XX Boîtier vide longueur de XX mm/Empty cabinet with length XX mm 

No produit-WW 

Product no-WW (4) 

# Produit 

Product # 

OMB-T-AV (1-3) 

OMB-T2-AV (1-2) 

OMB-T (1-3) 

OMB-T2 (1-2) 

Canalisation de câblage 24V 

24V wireway 

Description 

Thermostat anti-vandale unipolaire ajustable avec un tournevis 

Single-pole tamperproof thermostat adjustable with a screwdriver 

Thermostat anti-vandale bipolaire ajustable avec un tournevis 

Double-pole tamperproof thermostat adjustable with a screwdriver 

Thermostat unipolaire avec bouton de réglage 

Single-pole thermostat with control knob 

Thermostat bipolaire avec bouton de réglage 

Double-pole thermostat with control knob 

208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

2 51 67.00 

Sans frais 

No charge 

+5% 

Sur demande 

Upon request 

OMB-RT-208 Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer 208V/22A 104.00 




OMB-R Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 208V, 240V/22A, 347V/18A, 600V/10A 96.00 

OMB-TRIAC-347 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 10A max., 347V et moins/and less 39.00 

OMB-TRIAC-347T (4) Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 10A max., 208V à/to 347V max. 55.00 

OMB-TRIAC-600 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 72.00 

OMB-PM (4) Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V max. 218.00 

OMB-DIS (4) Interrupteur principal/Disconnect switch 20A, 277V max. 91.00 

1) Plage de réglage : 5 à 37 °C (40 à 100 °F). Setting range: 5 to 37 °C (40 to 100 °F). 

2) Position «Off». “Off” position. 



23.00 

Prix 


78.00 

133.00 

78.00 

133.00 

17

18 

OHB 

série/series 

6" 

153 mm 

Plinthe coupe-brise haute densité en aluminium 


5 3/4" 

147 mm 


Watts 

Watts 

240V/208V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

750* 750/563 OHB0758 OHB0750 ----- ----- 353.00 23 5/8 600 10.7 4.8 

1000* 1000/751 OHB1008 OHB1000 OHB1007 ----- 400.00 35 7/16 900 14.1 6.4 

1400 1400/1052 OHB1408 OHB1400 OHB1407 OHB1406 456.00 47 1/4 1200 17.6 8.0 

1750 1750/1314 OHB1758 OHB1750 OHB1757 OHB1756 517.00 59 1/16 1500 21.1 9.6 

2100 2100/1577 OHB2108 OHB2100 OHB2107 OHB2106 588.00 70 7/8 1800 24.6 11.1 

2450 2450/1840 OHB2458 OHB2450 OHB2457 OHB2456 666.00 82 11/16 2100 28.0 12.7 

2800 2800/2103 OHB2808 OHB2800 OHB2807 OHB2806 758.00 94 1/2 2400 31.5 14.3 

Ajouter «BL» pour blanc, «AM» pour amande. Add «BL» for white, «AM» for almond. 






* Pour modèles de 750W et 1000W: option de canalisation de câblage 24V inclut fils haute température. 

For 750W and 1000W models: 24V wireway option includes high temperature wiring. 


# Produit* 

Product #* 

Longueur 

Length 

Poids 

Weight 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 

Watts 

240V/208V 

208V 240V/208V 347V 600V 

OHB040X-600 23 5/8” 10.7 lbs 175 375 375/281 ✓ ✓ ----- ----- 

OHB050X-600 (600 mm) (4.8 kg) 250 500 500/375 ✓ ✓ ----- ----- 

OHB050X-900 35 7/16” 14.1 lbs 175 500 500/375 ✓ ✓ ✓ ----- 

OHB075X-900 (900 mm) (6.4 kg) 250 750 750/563 ✓ ✓ ✓ ----- 

OHB070X-1200 47 1/4” 17.6 lbs 175 700 700/525 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB100X-1200 (1200 mm) (8.0 kg) 250 1000 1000/750 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB090X-1500 59 1/16” 21.1 lbs 175 875 875/656 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB125X-1500 (1500 mm) (9.6 kg) 250 1250 1250/938 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB105X-1800 70 7/8” 24.6 lbs 175 1050 1050/788 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB150X-1800 (1800 mm) (11.1 kg) 250 1500 1500/1125 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB120X-2100 82 11/16” 28.0 lbs 175 1225 1225/919 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB175X-2100 (2100 mm) (12.7 kg) 250 1750 1750/1313 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB140X-2400 94 1/2” 31.5 lbs 175 1400 1400/1050 ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB200X-2400 


(2400 mm) (14.3 kg) 250 2000 2000/1500 ✓ ✓ ✓ ✓ 

* X = 8 (208V), 0 (240V/208V), 7 (347V), 6 (600V). 

Modèles à haute densité 500W/pi (1640W/m)/High Watt Density Models 500W/ft. (1640W/m) 

Watts 

Watts 

240V/208V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

1000 1000/750 OHBH1008 OHBH1000 OHBH1007 ----- 353.00 23 5/8 600 10.7 4.8 

1500 1500/1125 OHBH1508 OHBH1500 OHBH1507 OHBH1506 400.00 35 7/16 900 14.1 6.4 




3500 3500/2625 OHBH3508** OHBH3500 OHBH3507 OHBH3506 666.00 82 11/16 2100 28.0 12.7 

4000 4000/3000 OHBH4008** OHBH4000** OHBH4007 OHBH4006** 758.00 94 1/2 2400 31.5 14.3 

** Ces produits nécessitent 2 relais électroniques installés dans une section vide. These products needs two electronic relays options installed in an empty section. 

Prix 


353.00 

400.00 

456.00 

517.00 

588.00 

666.00 

758.00 


OHB 




série/series 



Ex. : OHB1007-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: OHB1007-2642. 


# Produit 

Product # 

Description 



po/in. mm 

OHB-CI Coin intérieur/Inside corner 8 203 364.00 

OHB-CE Coin extérieur/Outside corner 8 203 364.00 

OHB-PEC Trousse de piédestals carrés (2)/Square-shaped pedestal kit (2) 3 76 89.00 

OHB-JT Joint de finition/Splice plate 2 51 85.00 

OHB-JT-PE 



2 51 92.00 

No produit-HA 


No produit-BD 





Clean back 

OHB-SV-XX Boîtier vide longueur de XX mm/Empty cabinet with length XX mm 

No produit-WW 

Product no-WW (4) 

Canalisation de câblage 24V 

24V wireway 


# Produit 

Product # 

OHB-T-AV (1-3) 

OHB-T2-AV (1- 2) 

Description 





208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

Sans frais 

No charge 

+5% 


Upon request 

OHB-RT-208 Relais 24V avec tranformateur/24V relay with transformer 208V/22A 104.00 




OHB-R Relais 24V sans tranformateur/24V relay without transformer 208V, 240V/22A, 347V/18A, 600V/10A 96.00 

OHB-TRIAC-347 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 39.00 

OHB-TRIAC-347T (4) Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 55.00 

OHB-TRIAC-600 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 72.00 

OHB-PM (4) Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V max. 218.00 

OHB-DIS20 (4) Interrupteur principal/Disconnect switch 20A, 277V max. 91.00 

OHB-DIS40 (4) Interrupteur principal/Disconnect switch 40A, 600V max. 108.00 





23.00 

Prix 


78.00 

133.00 

19

20 

ODB 

série/series 



6 1/8" 

156 mm 

2 1/2" 

64 mm 


Watts 

Watts 

240V/208V 120V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

500 500/375 ODB0502 ODB0508 ODB0500 ODB0507 ----- 309.00 29 1/16 738 8.0 3.6 

750 750/563 ODB0752 ODB0758 ODB0750 ODB0757 ODB0756 349.00 39 1/16 992 10.4 4.7 




1750 1750/1313 ----- ODB1758 ODB1750 ODB1757 ODB1756 582.00 76 7/8 1952 19.4 8.8 

2000 2000/1500 ----- ODB2008 ODB2000 ODB2007 ODB2006 662.00 85 5/8 2175 21.5 9.7 

2250 2250/1688 ----- ODB2258 ODB2250 ODB2257 ODB2256 753.00 94 1/2 2400 23.6 10.7 

2500 2500/1875 ----- ODB2508 ODB2500 ODB2507 ODB2506 858.00 103 5/8 2632 25.8 11.7 








# Produit* 

Product #* 

ODB020X-738 

Longueur 

Length 

Poids 

Weight 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 

Watts 

240V/208V 

120V 208V 240V/208V 347V 600V 

ODB030X-738 

ODB040X-738 

29 1/16” 

(738 mm) 

8.0 lbs 

(3.6 kg) 

100 

150 

200 

200 

300 

400 

200/150 

300/225 

400/300 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

----- 

----- 

----- 

ODB030X-992 

ODB045X-992 

ODB060X-992 

39 1/16” 

(992 mm) 

10.4 lbs 

(4.7 kg) 

100 

150 

200 

300 

450 

600 

300/225 

450/338 

600/450 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

----- 

ODB040X-1253 

ODB060X-1253 

ODB080X-1253 

49 5/16” 

(1253 mm) 

12.8 lbs 

(5.8 kg) 

100 

150 

200 

400 

600 

800 

400/300 

600/450 

800/600 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

ODB050X-1494 

ODB075X-1494 

ODB100X-1494 

58 13/16” 

(1494 mm) 

15.1 lbs 

(6.8 kg) 

100 

150 

200 

500 

750 

1000 

500/375 

750/563 

1000/750 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

✓ 

✓ 

ODB060X-1715 

ODB090X-1715 

ODB120X-1715 

67 1/2” 

(1715 mm) 

17.2 lbs 

(7.8 kg) 

100 

150 

200 

600 

900 

1200 

600/450 

900/675 

1200/900 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODB070X-1952 

ODB105X-1952 

ODB140X-1952 

76 7/8” 

(1952 mm) 

19.6 lbs 

(8.8 kg) 

100 

150 

200 

700 

1050 

1400 

700/525 

1050/788 

1400/1050 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODB080X-2175 

ODB120X-2175 

ODB160X-2175 

85 5/8” 

(2175 mm) 

21.5 lbs 

(9.7 kg) 

100 

150 

200 

800 

1200 

1600 

800/600 

1200/900 

1600/1200 

✓ 

✓ 

----- 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODB090X-2400 

ODB135X-2400 

ODB180X-2400 

94 1/2” 

(2400 mm) 

23.6 lbs 

(10.7 kg) 

100 

150 

200 

900 

1350 

1800 

900/675 

1350/1013 

1800/1350 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODB100X-2632 

100 1000 1000/750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODB150X-2632 103 5/8” 25.8 lbs 150 1500 1500/1125 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODB200X-2632 (2632 mm) (11.7 kg) 200 2000 2000/1500 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODB225X-2632 200 2250 2250/1688 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 


* X = 2 (120V), 8 (208V), 0 (240V/208V), 7 (347V), 6 (600V). 

Prix 


309.00 

349.00 

398.00 

452.00 

513.00 

582.00 

662.00 

753.00 

858.00 


ODB 

# Produit 

Product # 

ODB-T-AV (1-3) 

ODB-T2-AV (1-2) 

ODB-T (1-3) 

ODB-T2 (1-2) 



Description 


série/series 



Ex. : ODB1007-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: ODB1007-2642. 


# Produit 

Product # 

Description 












po/in. mm 

ODB-CI Coin intérieur/Inside corner 4 102 264.00 

ODB-CE Coin extérieur/Outside corner 4 102 264.00 

ODB/ODI-PE Trousse de piédestals ronds (2)/Round pedestal kit (2) 3 76 89.00 

ODB/ODI-PEC Trousse de piédestals carrés (2)/Square-shaped pedestal kit (2) 2 51 89.00 

ODB-JT Joint de finition/Splice plate 2 51 62.00 

ODB-JT-PE 



2 51 67.00 

No produit-HA 


No produit-BD 





Clean back 

ODB-SV-XX Boîtier vide longueur de XX mm/Empty cabinet with length XX mm 

No produit-BAI 

Product no-BAI (4) 

Entrée d’air par le dessous 

Bottom fresh air inlet 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

Sans frais 

No charge 

ODB-RT-120 Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer 120V/25A 104.00 





ODB-R Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 

120V, 208V, 240V/22A, 

347V/18A, 600V/10A 

96.00 

ODB-TRIAC-347 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 39.00 

ODB-TRIAC-347T (4) Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 55.00 

ODB-TRIAC-600 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 72.00 

ODB-PM (4) Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V max. 218.00 

ODB/ODI-DIS (4) Interrupteur principal/Disconnect switch 20A, 277V max. 91.00 

+5% 


Upon request 

Sans frais 

No charge 





Prix 


78.00 

133.00 

78.00 

133.00 

21

22 

ODBA 



6 1/8" 

156 mm 

série/series 

Watts 

Watts 

240V/208V 120V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

500 500/375 ODBA0502 ODBA0508 ODBA0500 ODBA0507 ----- 208.00 28 13/16 731 10.5 4.8 

750 750/563 ODBA0752 ODBA0758 ODBA0750 ODBA0757 ODBA0756 235.00 38 13/16 985 12.7 5.8 




1750 1750/1313 ----- ODBA1758 ODBA1750 ODBA1757 ODBA1756 394.00 76 9/16 1945 20.8 9.4 




2 1/2" 

64 mm 









# Produit* 

Product #* 

ODBA020X-731 

Longueur 

Length 

Poids 

Weight 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 

Watts 

240V/208V 

120V 208V 240V/208V 347V 600V 

ODBA030X-731 

ODBA040X-731 

28 13/16” 

(731 mm) 

10.5 lbs 

(4.8 kg) 

100 

150 

200 

200 

300 

400 

200/150 

300/225 

400/300 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

----- 

----- 

----- 

ODBA030X-985 

ODBA045X-985 

ODBA060X-985 

38 13/16” 

(985 mm) 

12.7 lbs 

(5.8 kg) 

100 

150 

200 

300 

450 

600 

300/225 

450/338 

600/450 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

----- 

ODBA040X-1246 

ODBA060X-1246 

ODBA080X-1246 

49 1/16” 

(1246 mm) 

14.9 lbs 

(6.8 kg) 

100 

150 

200 

400 

600 

800 

400/300 

600/450 

800/600 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

ODBA050X-1487 

ODBA075X-1487 

ODBA100X-1487 

58 9/16” 

(1487 mm) 

17.0 lbs 

(7.7 kg) 

100 

150 

200 

500 

750 

1000 

500/375 

750/563 

1000/750 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

✓ 

✓ 

ODBA060X-1708 

ODBA090X-1708 

ODBA120X-1708 

67 1/4” 

(1708 mm) 

18.8 lbs 

(8.5 kg) 

100 

150 

200 

600 

900 

1200 

600/450 

900/675 

1200/900 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODBA070X-1945 

ODBA105X-1945 

ODBA140X-1945 

76 9/16” 

(1945 mm) 

20.8 lbs 

(9.4 kg) 

100 

150 

200 

700 

1050 

1400 

700/525 

1050/788 

1400/1050 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODBA080X-2168 

ODBA120X-2168 

ODBA160X-2168 

85 3/8” 

(2168 mm) 

22.7 lbs 

(10.3 kg) 

100 

150 

200 

800 

1200 

1600 

800/600 

1200/900 

1600/1200 

✓ 

✓ 

----- 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODBA090X-2393 

ODBA135X-2393 

ODBA180X-2393 

94 3/16” 

(2393 mm) 

24.6 lbs 

(11.2 kg) 

100 

150 

200 

900 

1350 

1800 

900/675 

1350/1013 

1800/1350 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODBA100X-2625 

100 1000 1000/750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODBA150X-2625 103 3/8” 26.6 lbs 150 1500 1500/1125 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODBA200X-2625 (2625 mm) (12.2 kg) 200 2000 2000/1500 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODBA225X-2625 


200 2250 2250/1688 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

* X = 2 (120V), 8 (208V), 0 (240V/208V), 7 (347V), 6 (600V). 

Prix 


208.00 

235.00 

268.00 

303.00 

347.00 

394.00 

447.00 

507.00 

578.00 


ODBA ODBAsérie/series 





Ex. : ODBA1007-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: ODBA1007-2642. 


# Produit 

Product # 

Description 




po/in. mm 

ODBA-CI Coin intérieur/Inside corner 4 102 208.00 

ODBA-CE Coin extérieur/Outside corner 4 102 208.00 

ODBA/ODIA-PE Trousse de piédestals ronds (2)/Round pedestal kit (2) 3 76 89.00 

ODBA/ODIA-PEC Trousse de piédestals carrés (2)/Square-shaped pedestal kit (2) 2 51 89.00 

ODBA-JT Joint de finition/Splice plate 2 51 62.00 

ODBA-JT-PE 



2 51 67.00 

No produit-HA 


No produit-BD 





Clean back 

ODBA-SV-XX Boîtier vide longueur de XX mm/Empty cabinet with length XX mm 



# Produit 

Product # 

ODBA-T-AV (1-3) 

ODBA-T2-AV (1-2) 

ODBA-T (1-3) 

Description 




ODBA-T2 (1-2) 









120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

Sans frais 

No charge 

+5% 


Upon request 

Sans frais 

No charge 

ODBA-RT-120 Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer 120V/25A 104.00 





ODBA-R Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 

120V, 208V, 240V/22A, 

347V/18A, 600V/10A 

96.00 

ODBA-TRIAC-347 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 39.00 

ODBA-TRIAC-347T (4) Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 55.00 

ODBA-TRIAC-600 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 72.00 

ODBA-PM (4) Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V max. 218.00 

ODBA/ODIA-DIS (4) Interrupteur principal/Disconnect switch 20A, 277V max. 91.00 





Prix 


78.00 

133.00 

78.00 

133.00 

23

24 

OCB 

série/series 



5 15/16" 

152 mm 

3 1/2" 

89 mm 


Watts 

# Produit/Product # Prix Longueur/Length Poids/Weight 

208V 240V 347V 600V Price po/in. mm lbs kg 

500 OCB0508 OCB0500 OCB0507 ----- 401.00 28 711 8.0 3.6 

750 OCB0758 OCB0750 OCB0757 OCB0756 456.00 38 965 10.8 4.9 

1000 OCB1008 OCB1000 OCB1007 OCB1006 517.00 48 3/16 1224 13.7 6.2 

1250 OCB1258 OCB1250 OCB1257 OCB1256 589.00 57 11/16 1465 16.4 7.5 

1500 OCB1508 OCB1500 OCB1507 OCB1506 668.00 66 7/16 1687 18.8 8.6 

1750 OCB1758 OCB1750 OCB1757 OCB1756 759.00 75 13/16 1925 21.5 9.8 

2000 OCB2008 OCB2000 OCB2007 OCB2006 864.00 84 9/16 2148 24.0 10.9 

2250 OCB2258 OCB2250 OCB2257 OCB2256 982.00 93 1/2 2375 26.5 12.1 

2500 OCB2508 OCB2500 OCB2507 OCB2506 1117.00 102 5/8 2606 29.1 13.2 








# Produit* 

Product #* 

Longueur 

Length 

Poids 

Weight 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 

Watts 

240V/208V 

120V 208V 240V/208V 347V 600V 

OCB020X-711 

100 200 200/150 ✓ ✓ ✓ ----- ----- 

28” 8.0 lbs 

OCB030X-711 150 300 300/225 ✓ ✓ ✓ ----- ----- 

(711 mm) (3.6 kg) 

OCB040X-711 200 400 400/300 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

OCB030X-965 

100 300 300/225 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

38” 10.8 lbs 

OCB045X-965 150 450 450/338 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

(965 mm) (4.9 kg) 

OCB060X-965 200 600 600/450 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

OCB040X-1224 

100 400 400/300 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

48 3/16” 13.7 lbs 

OCB060X-1224 150 600 600/450 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

(1224 mm) (6.2 kg) 

OCB080X-1224 200 800 800/600 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB050X-1465 

100 500 500/375 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

57 11/16” 16.4 lbs 

OCB075X-1465 150 750 750/563 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

(1465 mm) (7.5 kg) 

OCB100X-1465 200 1000 1000/750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB060X-1687 

100 600 600/450 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

66 7/16” 18.8 lbs 

OCB090X-1687 150 900 900/675 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

(1687 mm) (8.6 kg) 

OCB120X-1687 200 1200 1200/900 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB070X-1925 

100 700 700/525 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

75 13/16” 21.5 lbs 

OCB105X-1925 150 1050 1050/788 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

(1925 mm) (9.8 kg) 

OCB140X-1925 200 1400 1400/1050 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB080X-2148 

100 800 800/600 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

84 9/16” 24.0 lbs 

OCB120X-2148 150 1200 1200/900 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

(2148 mm) (10.9 kg) 

OCB160X-2148 200 1600 1600/1200 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB090X-2375 

100 900 900/675 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

93 1/2” 26.5 lbs 

OCB135X-2375 150 1350 1350/1013 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

(2375 mm) (12.1 kg) 

OCB180X-2375 200 1800 1800/1350 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB100X-2606 

100 1000 1000/750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB150X-2606 102 5/8” 29.1 lbs 150 1500 1500/1125 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB200X-2606 (2606 mm) (13.2 kg) 200 2000 2000/1500 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB225X-2606 200 2250 2250/1688 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 


* X = 8 (208V), 0 (240V/208V), 7 (347V), 6 (600V). 

Prix 


401.00 

456.00 

517.00 

589.00 

668.00 

759.00 

864.00 

982.00 

1117.00 


OCB 





Ex. : OCB1007-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: OCB1007-2642. 


# Produit 

Product # 

Description 



série/series 



po/in. mm 

OCB-CI Coin intérieur/Inside corner 6 152 256.00 

OCB-CE Coin extérieur/Outside corner 6 152 256.00 

OCB-PE Trousse de piédestals ronds (2)/Round pedestal kit (2) 3 76 106.00 

OCB-PEC Trousse de piédestals carrés (2)/Square-shaped pedestal kit (2) 3 76 87.00 

OCB-JT Joint de finition/Splice plate 1 3/16 30 60.00 

OCB-JT-PE 

No produit-HA 


No produit-BD 







Clean back 

OCB-SV-XX Boîtier vide longueur de XX mm/Empty cabinet with length XX mm 



# Produit 

Product # 

Description 



1 3/16 30 65.00 

Sans frais 

No charge 

+5% 


Upon request 

Sans frais 

No charge 

OCB-T-AV (1-3) 


Single-pole tamperproof thermostat adjustable with a screwdriver 208V, 240V/30A, 

78.00 

OCB-T2-AV (1-3) 



277V, 347V, 600V/15A 

133.00 

OCB-RT-120 Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer 120V/25A 104.00 





OCB-R Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 208V, 240V/22A, 347V/18A, 600V/10A 96.00 

OCB-TRIAC-347 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 39.00 

OCB-TRIAC-347T (4) Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 55.00 

OCB-TRIAC-600 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 72.00 

OCB-PM (4) Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V max. 218.00 

OCB-DIS (4) Interrupteur principal/Disconnect switch 20A, 277V max. 91.00 





Prix 


25

26 

ODI 

série/series 

7 9/16" 

192 mm 

2 1/2" 

64 mm 

Plinthe coupe-brise en aluminium à dessus incliné 



Watts 

Watts 

240V/208V 120V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

500 500/375 ODI0502 ODI0508 ODI0500 ODI0507 ----- 309.00 29 1/16 738 9.1 4.1 

750 750/563 ODI0752 ODI0758 ODI0750 ODI0757 ODI0756 351.00 39 1/16 992 11.9 5.4 




1750 1750/1313 ----- ODI1758 ODI1750 ODI1757 ODI1756 583.00 76 7/8 1952 22.3 10.1 

2000 2000/1500 ----- ODI2008 ODI2000 ODI2007 ODI2006 664.00 85 5/8 2175 24.7 11.2 

2250 2250/1688 ----- ODI2258 ODI2250 ODI2257 ODI2256 755.00 94 1/2 2400 27.2 12.3 

2500 2500/1875 ----- ODI2508 ODI2500 ODI2507 ODI2506 858.00 103 5/8 2632 29.7 13.5 








# Produit* 

Product #* 

ODI020X-738 

Longueur 

Length 

Poids 

Weight 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 

Watts 

240V/208V 

120V 208V 240V/208V 347V 600V 

ODI030X-738 

ODI040X-738 

29 1/16” 

(738 mm) 

9.1 lbs 

(4.1 kg) 

100 

150 

200 

200 

300 

400 

200/150 

300/225 

400/300 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

----- 

----- 

----- 

ODI030X-992 

ODI045X-992 

ODI060X-992 

39 1/16” 

(992 mm) 

11.9 lbs 

(5.4 kg) 

100 

150 

200 

300 

450 

600 

300/225 

450/338 

600/450 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

----- 

ODI040X-1253 

ODI060X-1253 

ODI080X-1253 

49 5/16” 

(1253 mm) 

14.7 lbs 

(6.6 kg) 

100 

150 

200 

400 

600 

800 

400/300 

600/450 

800/600 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

ODI050X-1494 

ODI075X-1494 

ODI100X-1494 

58 13/16” 

(1494 mm) 

17.3 lbs 

(7.9 kg) 

100 

150 

200 

500 

750 

1000 

500/375 

750/563 

1000/750 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

✓ 

✓ 

ODI060X-1715 

ODI090X-1715 

ODI120X-1715 

67 1/2” 

(1715 mm) 

19.7 lbs 

(9.0 kg) 

100 

150 

200 

600 

900 

1200 

600/450 

900/675 

1200/900 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODI070X-1952 

ODI105X-1952 

ODI140X-1952 

76 7/8” 

(1952 mm) 

22.3 lbs 

(10.1 kg) 

100 

150 

200 

700 

1050 

1400 

700/525 

1050/788 

1400/1050 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODI080X-2175 

ODI120X-2175 

ODI160X-2175 

85 5/8” 

(2175 mm) 

24.7 lbs 

(11.2 kg) 

100 

150 

200 

800 

1200 

1600 

800/600 

1200/900 

1600/1200 

✓ 

✓ 

----- 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODI090X-2400 

ODI135X-2400 

ODI180X-2400 

94 1/2” 

(2400 mm) 

27.2 lbs 

(12.3 kg) 

100 

150 

200 

900 

1350 

1800 

900/675 

1350/1013 

1800/1350 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODI100X-2632 

100 1000 1000/750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODI150X-2632 103 5/8” 29.7 lbs 150 1500 1500/1125 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODI200X-2632 (2632 mm) (13.5 kg) 200 2000 2000/1500 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODI225X-2632 200 2250 2250/1688 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 


* X = 2 (120V), 8 (208V), 0 (240V/208V), 7 (347V), 6 (600V). 

Prix 


309.00 

351.00 

398.00 

452.00 

515.00 

583.00 

664.00 

755.00 

858.00 


ODI 





Ex. : ODI1007-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: ODB1007-2642. 


# Produit 

Product # 

Description 


série/series 



po/in. mm 

ODI-CI Coin intérieur/Inside corner 4 102 264.00 

ODI-CE Coin extérieur/Outside corner 4 102 264.00 

ODB/ODI-PE Trousse de piédestals ronds (2)/Round pedestal kit (2) 3 76 89.00 

ODB/ODI-PEC Trousse de piédestals carrés (2)/Square-shaped pedestal kit (2) 2 51 89.00 

ODI-JT Joint de finition/Splice plate 2 51 62.00 

ODI-JT-PE 



2 51 67.00 

No produit-HA 


No produit-BD 


Protection thermique pour la haute haltitude (6000 pi à 8500 pi) 



Clean back 

ODI-SV-XX Boîtier vide longueur de XX mm/Empty cabinet with length XX mm 






# Produit 

Product # 

ODI-T-AV (1-3) 

ODI-T2-AV (1-2) 

ODI-T (1-3) 

ODI-T2 (1-2) 

Description 



Thermostat anti-vandal bipolire ajustable avec un tournevis 






120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

Sans frais 

No charge 

+5% 


Upon request 

Sans frais 

No charge 

ODI-RT-120 Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer 120V/25A 104.00 





ODI-R Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 

120V, 208V, 240V/22A, 

347V/18A, 600V/10A 

96.00 

ODI-TRIAC-347 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 39.00 

ODI-TRIAC-347T (4) Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 55.00 

ODI-TRIAC-600 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 72.00 

ODI-PM (4) Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V max. 218.00 

ODB/ODI-DIS (4) Interrupteur principal/Disconnect switch 20A, 277V max. 91.00 





Prix 


78.00 

133.00 

78.00 

133.00 

27

28 

ODIA 

série/series 

7 1/2" 

190 mm 

2 1/2" 

64 mm 

Plinthe coupe-brise robuste en acier à dessus incliné 

Heavy-Duty Steel Sloped Top Draft Barrier 


Watts 

Watts 

240V/208V 120V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

500 500/375 ODIA0502 ODIA0508 ODIA0500 ODIA0507 ----- 208.00 28 13/16 731 11.6 5.3 

750 750/563 ODIA0752 ODIA0758 ODIA0750 ODIA0757 ODIA0756 235.00 38 13/16 985 15.1 6.9 




1750 1750/1313 ----- ODIA1758 ODIA1750 ODIA1757 ODIA1756 394.00 76 9/16 1945 28.3 12.8 











# Produit* 

Product #* 

ODIA020X-731 

Longueur 

Length 

Poids 

Weight 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 

Watts 

240V/208V 

120V 208V 240V/208V 347V 600V 

ODIA030X-731 

ODIA040X-731 

28 13/16” 

(731 mm) 

11.6 lbs 

(5.3 kg) 

100 

150 

200 

200 

300 

400 

200/150 

300/225 

400/300 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

----- 

----- 

----- 

ODIA030X-985 

ODIA045X-985 

ODIA060X-985 

38 13/16” 

(985 mm) 

15.1 lbs 

(6.9 kg) 

100 

150 

200 

300 

450 

600 

300/225 

450/338 

600/450 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

----- 

ODIA040X-1246 

ODIA060X-1246 

ODIA080X-1246 

49 1/16” 

(1246 mm) 

18.7 lbs 

(8.5 kg) 

100 

150 

200 

400 

600 

800 

400/300 

600/450 

800/600 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

ODIA050X-1487 

ODIA075X-1487 

ODIA100X-1487 

58 9/16” 

(1487 mm) 

22.0 lbs 

(10.0 kg) 

100 

150 

200 

500 

750 

1000 

500/375 

750/563 

1000/750 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

----- 

✓ 

✓ 

ODIA060X-1708 

ODIA090X-1708 

ODIA120X-1708 

67 1/4” 

(1708 mm) 

25.0 lbs 

(11.4 kg) 

100 

150 

200 

600 

900 

1200 

600/450 

900/675 

1200/900 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODIA070X-1952 

ODIA105X-1952 

ODIA140X-1952 

76 9/16” 

(1952 mm) 

28.3 lbs 

(12.8 kg) 

100 

150 

200 

700 

1050 

1400 

700/525 

1050/788 

1400/1050 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODIA080X-2168 

ODIA120X-2168 

ODIA160X-2168 

85 3/8” 

(2168 mm) 

31.3 lbs 

(14.2 kg) 

100 

150 

200 

800 

1200 

1600 

800/600 

1200/900 

1600/1200 

✓ 

✓ 

----- 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODIA090X-2393 

ODIA135X-2393 

ODIA180X-2393 

94 3/16” 

(2393 mm) 

34.4 lbs 

(15.6 kg) 

100 

150 

200 

900 

1350 

1800 

900/675 

1350/1013 

1800/1350 

✓ 

----- 

----- 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

ODIA100X-2625 

100 1000 1000/750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODIA150X-2625 103 3/8” 37.6 lbs 150 1500 1500/1125 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODIA200X-2625 (2625 mm) (17.6 kg) 200 2000 2000/1500 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODIA225X-2625 200 2250 2250/1688 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 


* X = 2 (120V), 8 (208V), 0 (240V/208V), 7 (347V), 6 (600V). 

Prix 


208.00 

235.00 

268.00 

303.00 

347.00 

394.00 

447.00 

507.00 

578.00 


ODIA 


Heavy-Duty Steel Sloped Top Draft Barrier 



Ex. : ODIA1007-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: ODIA1007-2642. 


# Produit 

Product # 

Description 



série/series 



po/in. mm 

ODIA-CI Coin intérieur/Inside corner 4 102 208.00 

ODIA-CE Coin extérieur/Outside corner 4 102 208.00 

ODBA/ODIA-PE Trousse de piédestals ronds (2)/Round pedestal kit (2) 3 76 89.00 

ODBA/ODIA-PEC Trousse de piédestals carrés (2)/Square-shaped pedestal kit (2) 2 51 89.00 

ODIA-JT Joint de finition/Splice plate 2 51 62.00 

ODIA-JT-PE 

No produit-HA 


No produit-BD 







Clean back 

ODIA-SV-XX Boîtier vide longueur de XX mm/Empty cabinet with length XX mm 



# Produit 

Product # 

ODIA-T-AV (1-3) 

ODIA-T2-AV (1-2) 

ODIA-T (1-3) 

ODIA-T2 (1-2) 



Description 









120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

120V, 208V, 240V/25A, 

277V, 347V, 600V/10A 

2 51 67.00 

Sans frais 

No charge 

+5% 


Upon request 

Sans frais 

No charge 

ODIA-RT-120 Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer 120V/25A 104.00 





ODIA-R Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 

120V, 208V, 240V/22A, 

347V/18A, 600V/10A 

96.00 

ODIA-TRIAC-347 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 39.00 

ODIA-TRIAC-347T (4) Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 55.00 

ODIA-TRIAC-600 (4) Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 72.00 

ODIA-PM (4) Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V max. 218.00 

ODBA/ODIA-DIS (4) Interrupteur principal/Disconnect switch 20A, 277V max. 91.00 





Prix 


78.00 

133.00 

78.00 

133.00 

29

30 

OPR OPRsérie/series 



10 5/32" 

258 mm 

3" 

76 mm 


Watts 

Watts 

240V/208V 


120V 208V 240V/208V 347V 600V Price po/in. mm lbs kg 

300 300/225 OPR0302 OPR0308 OPR0300 ----- ----- 232.00 20 9/16 522 10.4 4.7 

500 500/375 OPR0502 OPR0508 OPR0500 OPR0507 ----- 285.00 25 1/2 647 14.0 6.4 

750 750/563 OPR0752 OPR0758 OPR0750 OPR0757 OPR0756 324.00 35 1/2 901 20.0 9.1 




1750 1750/1313 ----- OPR1758 OPR1750 OPR1757 OPR1756 539.00 73 1/4 1861 43.0 19.6 

2000 2000/1500 ----- OPR2008 OPR2000 OPR2007 OPR2006 614.00 82 1/16 2084 47.5 21.6 

2250 2250/1688 ----- OPR2258 OPR2250 OPR2257 OPR2256 697.00 90 15/16 2309 53.5 24.3 

2500 2500/1875 ----- OPR2508 OPR2500 OPR2507 OPR2506 793.00 100 2541 58.4 26.6 








# Produit* 

Product #* 

Longueur 

Length 

Poids 

Weight 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 

Watts 

240V/208V 

120V 208V 240V/208V 347V 600V 

OPR020X-647 

100 200 200/150 ✓ ✓ ✓ ----- ----- 

25 1/2” 14.0 lbs 

OPR030X-647 150 300 300/225 ✓ ✓ ✓ ----- ----- 

(647 mm) (6.4 kg) 

OPR040X-647 200 400 400/300 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

OPR030X-901 

100 300 300/225 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

35 1/2” 20.0 lbs 

OPR045X-901 150 450 450/338 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

(901 mm) (9.1 kg) 

OPR060X-901 200 600 600/450 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

OPR040X-1162 

100 400 400/300 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

45 3/4” 26.0 lbs 

OPR060X-1162 150 600 600/450 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

(1162 mm) (11.8 kg) 

OPR080X-1162 200 800 800/600 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OPR050X-1403 

100 500 500/375 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- 

55 1/4” 32.0 lbs 

OPR075X-1403 150 750 750/563 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

(1403 mm) (14.6 kg) 

OPR100X-1403 200 1000 1000/750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OPR060X-1624 

100 600 600/450 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

63 15/16” 37.0 lbs 

OPR090X-1624 150 900 900/675 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

(1624 mm) (16.8 kg) 

OPR120X-1624 200 1200 1200/900 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OPR070X-1861 

100 700 700/525 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

73 1/4” 43.0 lbs 

OPR105X-1861 150 1050 1050/788 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

(1861 mm) (19.6 kg) 

OPR140X-1861 200 1400 1400/1050 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OPR080X-2084 

100 800 800/600 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

82 1/16” 47.5 lbs 

OPR120X-2084 150 1200 1200/900 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

(2084 mm) (21.6 kg) 

OPR160X-2084 200 1600 1600/1200 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

OPR090X-2309 

100 900 900/675 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

90 15/16” 53.5 lbs 

OPR135X-2309 150 1350 1350/1013 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

(2309 mm) (24.3 kg) 

OPR180X-2309 200 1800 1800/1350 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

OPR100X-2541 

100 1000 1000/750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

100” 58.4 lbs 

OPR150X-2541 150 1500 1500/1125 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 

(2541 mm) (26.6 kg) 

OPR200X-2541 200 2000 2000/1500 ----- ✓ ✓ ✓ ✓ 


* X = 2 (120V), 8 (208V), 0 (240V/208V), 7 (347V), 6 (600V). 

Prix 


285.00 

324.00 

369.00 

417.00 

477.00 

539.00 

614.00 

697.00 

793.00 


OPR série/series 





Ex. : OPR1007-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: OPR1007-2642. 


# Produit 

Product # 

Description 





po/in. mm 

OPR-CI Coin intérieur/Inside corner 3 76 238.00 

OPR-CE Coin extérieur/Outside corner 3 76 238.00 

OPR-PE Trousse de piédestals ronds (2)/Round pedestal kit (2) 3 76 106.00 

OPR-PEC Trousse de piédestals carrés (2)/Square-shaped pedestal kit (2) 3 76 87.00 

OPR-JT Joint de finition/Splice plate 3 1/8 80 60.00 

OPR-BR Boîte de relais/Relay section 5 123 83.00 


OPR-SV-XX 

# Produit 

Product # 

OPR-T-AV (1-3) 

OPR-T (1-3) 


Clean back 

Boîtier vide longueur de XX mm 

Empty cabinet with length XX mm 

Description 





120V, 208V, 24V/30A 

277V, 347V, 600V/15A 

120V, 208V, 24V/25A 

277V, 347V, 600V/10A 

+5% 


Upon request 

OPR-RT-120 Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer 120V/25A 104.00 





OPR-R Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer 120V, 208V, 240V/22A, 347V/18A 96.00 

OPR-TRIAC-347 

OPR-TRIAC-347T 

OPR-TRIAC-600 

Relais 24V électronique sans transformateur 

24V electronic relay without transformer 

Relais 24V électronique avec transformateur 

24V electronic relay with transformer 

Relais 24V électronique sans transformateur 

24V electronic relay without transformer 

Prix 


78.00 

78.00 

15A, 347V et moins/and less 39.00 

15A, 208V à/to 347V max. 55.00 

6A, 600V max. 72.00 





31

32 

OPA série/series 



14" 

357 mm 

5 3/16" 

132 mm 


Watts 

Watts 

240V/208V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

1000 1000/750 OPA1008 OPA1000 OPA1007 OPA1006 418.00 27 3/16 690 30.0 13.6 

1500 1500/1125 OPA1508 OPA1500 OPA1507 OPA1506 483.00 37 3/16 944 46.0 20.9 

2000 2000/1500 OPA2008 OPA2000 OPA2007 OPA2006 565.00 47 3/16 1198 57.0 25.9 

2500 2500/1875 OPA2508 OPA2500 OPA2507 OPA2506 654.00 57 3/16 1452 66.0 29.9 

3000 3000/2250 OPA3008 OPA3000 OPA3007 OPA3006 763.00 65 3/16 1655 75.0 34.0 

3500 3500/2625 OPA3508* OPA3500 OPA3507 OPA3506 887.00 75 3/16 1909 80.0 36.3 

4000 4000/3000 OPA4008* OPA4000* OPA4007 OPA4006* 1032.00 83 1/8 2112 89.0 40.4 

* Ces produits nécessitent 2 relais installés dans une section vide. These products needs two triac options installed in an empty section. 


Watts 

208V 


240V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

800 OPA0808-690 OPA0800-690 OPA0807-690 OPA0806-690 418.00 27 3/16 690 30.0 13.6 

1000 OPA1008-944 OPA1000-944 OPA1007-944 OPA1006-944 483.00 37 3/16 944 46.0 20.9 

1500 OPA1508-1198 OPA1500-1198 OPA1507-1198 OPA1506-1198 565.00 47 3/16 1198 57.0 25.9 

1750 OPA1758-1452 OPA1750-1452 OPA1757-1452 OPA1756-1452 654.00 57 3/16 1452 66.0 29.9 

2000 OPA2008-1655 OPA2000-1655 OPA2007-1655 OPA2006-1655 763.00 65 3/16 1655 75.0 34.0 

2500 OPA2508-2112 OPA2500-2112 OPA2507-2112 OPA2506-2112 1032.00 83 1/8 2112 89.0 40.4 

2750 OPA2758-2112 OPA2750-2112 OPA2757-2112 OPA2756-2112 1032.00 83 1/8 2112 89.0 40.4 







Autres modèles à basse densité disponibles sur demande. Other low watt density models available upon request. 


OPA série/series 




# Produit 

Product # Description 

OPA-CI 

OPA-PE 


# Produit 

Product # 

OPA-T-AV 

OPA-T2-AV 

Boîte de coins (intérieur et extérieur) 

Corner (inside and outside) 

Trousse de piédestals (2). Hauteur : 3 po (76 mm) 

Pedestal kit (2). Height: 3 in. (76 mm) 

Description 

** Installé en usine. Factory installed. 

Thermostat anti-vandale unipolaire 

Single-pole tamperproof thermostat 


Prix 


364.00 OPA-CR-75 

# Produit 


71.00 OPA-CR-83 

Cadre d’installation en 

retrait/Recess trim kit 



75 3/16 in. 

(1909 mm) 

83 1/8 in. 

(2112 mm) 

OPA-SO-27 Socle/Sub-base 27 3/16 po/in. (690 mm) 106.00 OPA-SV-27 Fausse section/Empty cabinet 27 3/16 po/in. (690 mm) 311.00 








OPA-CR-27 


27 3/16 po/in. 

(690 mm) 

76.00 OPA-MC-12*** Manchon 

Filler section 

12 po/in. 

(305 mm) 

146.00 


OPA-CR-37 


37 3/16 po/in. 

(944 mm) 



24 po/in. 

(610 mm) 

166.00 


OPA-CR-47 


47 3/16 po/in. 

(1198 mm) 



36 po/in. 

(914 mm) 

182.00 


OPA-CR-57 


57 3/16 po/in. 

(1452 mm) 

93.00 

No produit-BDFinition 

unie du dos de l’appareil 

Product no-BD** Clean back 

+5% 


OPA-CR-65 


65 3/16 po/in. 

(1655 mm) 

98.00 

No produit-FR Sortie d’air chaud par l’avant 

Product no-FR** Front warm air outlet 

Sans frais 

No charge 


*** Les manchons peuvent être coupés sur place, incluant les bouts et les supports muraux. Filler sections can be cut on field. Including end caps and wall brackets. 

Prix 


----- 30A, 250V max. 15A, 600V max. 78.00 

Thermostat anti-vandale bipolaire 

----- 30A, 250V max. 15A, 600V max. 133.00 

Double-pole tamperproof thermostat 

OPA-CTT Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (240V) 25A, 240V 12.5A, 600V 104.00 

OPA-CTT2 Relais bipolaire/Double-pole relay Bobine/Coil (240V) 25A, 240V 12.5A, 600V 141.00 

OPA-R Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (24V) 22A, 208V, 240V 18A, 347V 96.00 

OPA-R2 Relais bipolaire/Double-pole relay Bobine/Coil (24V) 25A, 240V 12.5A, 600V 141.00 

OPA-RT-208 Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (24V) Transformateur/Transformer (208V/24V) 4500W, 208V/22A 104.00 




OPA-TRIAC-347** Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 39.00 

OPA-TRIAC-347T** Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 55.00 

OPA-TRIAC-600** Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 72.00 

OPA-TRF208/24-50 Transformateur/Transformer ----- 208V/24V 50VA 129.00 






OPA-PM** Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V ----- 218.00 

OPA-CTR Boîte pour relais/Control box Largeur/Width: 12 po/in. (305 mm) 117.00 

OPA-DIS40** Interrupteur principal 600V, tripolaire, 40A/Disconnect switch 600V, three-pole, 40A 108.00 

Prix 


101.00 

106.00 

33

34 

OPI 

série/series 


Architectural Sloped Top Cabinet Convector 

14" 

357 mm 

5 3/16" 

132 mm 


Watts 

Watts 

240V/208V 208V 


240V/208V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

1000 1000/750 OPI1008 OPI1000 OPI1007 OPI1006 418.00 27 3/16 690 32.0 14.5 

1500 1500/1125 OPI1508 OPI1500 OPI1507 OPI1506 483.00 37 3/16 944 46.0 20.9 

2000 2000/1500 OPI2008 OPI2000 OPI2007 OPI2006 565.00 47 3/16 1198 57.0 25.9 

2500 2500/1875 OPI2508 OPI2500 OPI2507 OPI2506 763.00 57 3/16 1452 66.0 30.0 

3000 3000/2250 OPI3008 OPI3000 OPI3007 OPI3006 788.00 65 3/16 1655 75.0 34.1 

3500 3500/2625 OPI3508* OPI3500 OPI3507 OPI3506 915.00 75 3/16 1909 80.0 36.3 

4000 4000/3000 OPI4008* OPI4000* OPI4007 OPI4006* 1032.00 83 1/8 2112 89.0 40.5 

* Ces produits nécessitent 2 relais installés dans une section vide. These products needs two triac options installed in an empty section. 


Watts 

208V 


240V 347V 600V 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

800 OPI0808-690 OPI0800-690 OPI0807-690 OPI0806-690 418.00 27 3/16 690 32.0 14.5 

1000 OPI1008-944 OPI1000-944 OPI1007-944 OPI1006-944 483.00 37 3/16 944 46.0 20.9 

1500 OPI1508-1198 OPI1500-1198 OPI1507-1198 OPI1506-1198 565.00 47 3/16 1198 57.0 25.9 

1750 OPI1758-1452 OPI1750-1452 OPI1757-1452 OPI1756-1452 763.00 57 3/16 1452 66.0 30.0 

2000 OPI2008-1655 OPI2000-1655 OPI2007-1655 OPI2006-1655 788.00 65 3/16 1655 75.0 34.1 

2500 OPI2508-2112 OPI2500-2112 OPI2507-2112 OPI2506-2112 1032.00 83 1/8 2112 89.0 40.5 

2750 OPI2758-2112 OPI2750-2112 OPI2757-2112 OPI2756-2112 1032.00 83 1/8 2112 89.0 40.5 








OPI 


# Produit 


OPI-CI 

OPI-PE 




Corner (interior and exterior) 


série/series 



Prix 


# Produit 

Product # 

364.00 OPI-SV-37 

71.00 OPI-SV-47 

Description 

Fausse section 

Empty cabinet 


Empty cabinet 

37 3/16 in. 

(944 mm) 

47 3/16 in. 

(1198 mm) 

OPI-SO-27 Socle/Sub-base 27 3/16 po/in. (690 mm) 106.00 OPI-SV-57 Fausse section/Empty cabinet 57 3/16 po/in. (1452 mm) 448.00 




OPI-SO-65 Socle/Sub-base 65 3/16 po/in. (1655 mm) 153.00 OPI-MC-12*** Manchon/Filler section 12 po/in. (305 mm) 153.00 




OPI-SV-27 

Empty cabinet 

27 3/16 po/in. 

(690 mm) 

295.00 

No produit-BD Finition unie du dos de l’appareil 

Product no-BD** Clean back 

+5% 


*** Les manchons peuvent être coupés sur place, incluant les bouts et les supports muraux. Filler sections can be cut on field. Including end caps and wall brackets. 


# Produit 

Product # 

OPI-T-AV 

OPI-T2-AV 

Prix 


344.00 

408.00 

Description 

Prix 


Thermsotat anti-vandale unipolaire 

----- 


30A, 250V max. 15A, 600V max. 78.00 


----- 


30A, 250V max. 15A, 600V max. 133.00 

OPI-CTT Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (240V) 25A, 240V 12.5A, 600V 104.00 

OPI-CTT2 Relais bipolaire/Double-pole relay Bobine/Coil (240V) 25A, 240V 12.5A, 600V 141.00 

OPI-R Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (24V) 22A, 208V, 240V 18A, 347V 96.00 

OPI-R2 Relais bipolaire/Double-pole relay Bobine/Coil (24V) 25A, 240V 12.5A, 600V 141.00 

OPI-RT-208 Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (24V) Transformateur/Transformer (208V/24V) 4500W, 208V/22A 104.00 




OPI-TRIAC-347** Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 15A, 347V et moins/and less 39.00 

OPI-TRIAC-347T** Relais 24V électronique avec transformateur/24V electronic relay with transformer 15A, 208V à/to 347V max. 55.00 

OPI-TRIAC-600** Relais 24V électronique sans transformateur/24V electronic relay without transformer 6A, 600V max. 72.00 

OPI-TRF208/24-50 Transformateur/Transformer ----- 208V/24V 50VA 129.00 






OPI-PM** Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V ----- 218.00 

OPI-CTR Boîte pour relais/Control box Largeur/Width: 12 po/in. (305 mm) 117.00 

OPI-DIS40** Interrupteur principal 600V, tripolaire, 40A/Disconnect switch 600V, three-pole, 40A 108.00 


35

36 

OLA 

série/series 


High Density Architectural Cabinet Convector 

20" 

512 mm 

5 3/16" 

132 mm 


Watts 

Watts 

240V/208V 208V (1 ph) 208V (3 ph) 


240V/208V 347V 600V (1 ph) 600V (3 ph) 

Prix 



po/in. mm 

Poids/Weight 

lbs kg 

2000 2000/1500 OLA2008 OLA2038 OLA2000 OLA2007 OLA2006 OLA2036 590.00 27 3/16 690 37.0 16.8 












# Produit* 

Product #* 

Longueur 

Length 

Poids 

Weight 

37.0 lbs 

(16.8 kg) 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 208V 

208V 

(3 ph) 

240V 347V 600V 

OLA10XX-690 27 3/16” 

500 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- ----- 

OLA15XX-690 (690 mm) 

750 1500 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLA15XX-944 37 3/16” 47.0 lbs 500 1500 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- ✓ 

OLA22XX-944 (944 mm) (21.3 kg) 750 2250 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLA20XX-1198 47 3/16” 57.0 lbs 500 2000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLA30XX-1198 (1198 mm) (25.9 kg) 750 3000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLA25XX-1452 57 3/16” 67.0 lbs 500 2500 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLA37XX-1452 (1452 mm) (30.4 kg) 750 3750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLA30XX-1655 65 3/16” 79.0 lbs 500 3000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLA45XX-1655 (1655 mm) (35.8 kg) 750 4500 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 


* XX = 08 (208V), 38 (208V, 3 ph), 00 (240V), 07 (347V), 06 (600V), 36 (600V, 3 ph). 


600V 

(3 ph) 


Ex. : OLA1007-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: OLA1007-2642. 

Prix 


590.00 

686.00 

796.00 

862.00 

927.00 


OLA 


# Produit 


OLA-CI 

OLA-PE 




Corner (interior and exterior) 


série/series 



Prix 


# Produit 

Product # 

529.00 OLA-CR-65 

71.00 OLA-SV-27 

Description 

Cadre d’installation en retrait 

Recess trim kit 


Empty cabinet 

65 3/16 po/in. 

(1655 mm) 

27 3/16 po/in. 

(690 mm) 

OLA-SO-27 Socle/Sub-base 27 3/16 po/in. (690 mm) 106.00 OLA-SV-37 Fausse section/Empty cabinet 37 3/16 po/in. (944 mm) 436.00 




OLA-SO-65 Socle/Sub-base 65 3/16 po/in. (1655 mm) 153.00 OLA-MC-12** Manchon/Filler section 12 po/in. (305 mm) 211.00 

Cadre d’installation 

OLA-CR-27 

en retrait/Recess trim kit 

27 3/16 po/in. 

(690 mm) 

76.00 OLA-MC-24** Manchon/Filler section 24 po/in. (610 mm) 230.00 

OLA-CR-37 

OLA-CR-47 

OLA-CR-57 







37 3/16 po/in. 

(944 mm) 

47 3/16 po/in. 

(1198 mm) 

57 3/16 po/in. 

(1452 mm) 

Prix 


98.00 

372.00 

82.00 OLA-MC-36** Manchon/Filler section 36 po/in. (914 mm) 247.00 

86.00 

93.00 

No produit-BD Finition unie du dos de l’appareil 

Product no-BD* Clean back 

No produit-FR Sortie d’air chaud par l’avant 

Product no-FR* Front warm air outlet 


** Les manchons peuvent être coupés sur place, incluant les bouts et les supports muraux. Filler sections can be cut on field. Including end caps and wall brackets. 


# Produit 

Product # 

OLA-T-AV 

Description 



+5% 

Sans frais 

No charge 

Prix 


----- 30A, 250V max. 15A, 600V max. 78.00 

OLA-T2-AV 



----- 30A, 250V max. 15A, 600V max. 133.00 

OLA-CTT Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (240V) 25A, 240V 12.5A, 600V 104.00 

OLA-CTT2 Relais bipolaire/Double-pole relay Bobine/Coil (240V) 25A, 240V 12.5A, 600V 141.00 

OLA-R Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (24V) 22A, 208V, 240V 18A, 347V 96.00 

OLA-R2 Relais bipolaire/Double-pole relay Bobine/Coil (24V) 25A, 240V 12.5A, 600V 141.00 

OLA-RT-208 Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (24V) Transformateur/Transformer (208V/24V) 4500W, 208V/22A 104.00 




OLA-TRF208/24-50 Transformateur/Transformer ----- 208V/24V 50VA 129.00 






OLA-PM* Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V ----- 218.00 

OLA-CTR Boîte pour relais/Control box Largeur/Width: 12 po/in. (305 mm) 117.00 

OLA-DIS40* Interrupteur principal 600V, tripolaire, 40A/Disconnect switch 600V, three-pole, 40A 108.00 

Relais électroniques (1 ou 3 phases) disponibles sur demande. Electronic relay (1 or 3-phase) available upon request. 


37

38 

OLI 

série/series 

20" 

512 mm 

Convecteur architectural haute densité à dessus incliné 

High Density Architectural Sloped Top Cabinet Convector 

5 3/16" 

132 mm 


Watts 

Watts 

240V/208V 


208V (1 ph) 208V (3 ph) 240V/208V 347V 600V (1 ph) 600V (3 ph) Price po/in. mm lbs kg 

2000 2000/1500 OLI2008 OLI2038 OLI2000 OLI2007 OLI2006 OLI2036 590.00 27 3/16 690 37.0 16.8 












# Produit* 

Product #* 

Longueur 

Length 

Poids 

Weight 

Densité W/pi 

Density W/ft. 

Watts 208V 

208V 

(3 ph) 

240V 347V 600V 

600V 

(3 ph) 

OLI10XX-690 27 3/16” 37.0 lbs 500 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- ----- 

OLI15XX-690 (690 mm) (16.8 kg) 750 1500 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLI15XX-944 37 3/16” 47.0 lbs 500 1500 ✓ ✓ ✓ ✓ ----- ✓ 

OLI22XX-944 (944 mm) (21.3 kg) 750 2250 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLI20XX-1198 47 3/16” 57.0 lbs 500 2000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLI30XX-1198 (1198 mm) (25.9 kg) 750 3000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLI25XX-1452 57 3/16” 67.0 lbs 500 2500 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLI37XX-1452 (1452 mm) (30.4 kg) 750 3750 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLI30XX-1655 65 3/16” 79.0 lbs 500 3000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLI45XX-1655 


(1655 mm) (35.8 kg) 750 4500 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

* XX = 08 (208V), 38 (208V, 3 ph), 00 (240V), 07 (347V), 06 (600V), 36 (600V, 3 ph). 



Ex. : OLA1007-2642. For non standard lengths, catalog number should include Series + Wattage + Voltage + Length (mm) required. Ex.: OLA1007-2642. 

Prix 


590.00 

686.00 

796.00 

862.00 

927.00 


OLI 


# Produit 

Product # 



Description 


série/series 

OLI-CI Boîte de coins (intérieur et extérieur)/Corner (inside and outside) 529.00 

OLI-PE Trousse de piédestals (2). Hauteur : 3 po (76 mm)/Pedestal kit (2). Height: 3 in. (76 mm) 71.00 

OLI-SO-27 Socle/Sub-base 27 3/16 po/in. (690 mm) 106.00 





OLI-SV-27 Fausse section/Empty cabinet 27 3/16 po/in. (690 mm) 372.00 





OLI-MC-12** Manchon/Filler section 12 po/in. (305 mm) 211.00 



No produit-BD 

Product no-BD* 


Clean back 

+5% 


** Les manchons peuvent être coupés sur place, incluant les bouts et les supports muraux. Filler sections can be cut on field. Including end caps and wall brackets. 


# Produit 

Product # 

OLI-T-AV 

Description 



Prix 


Prix 


----- 30A, 250V max. 15A, 600V max. 78.00 

OLI-T2-AV 



----- 30A, 250V max. 15A, 600V max. 133.00 

OLI-CTT Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (240V) 25A, 240V 12.5A, 600V 104.00 

OLI-CTT2 Relais bipolaire/Double-pole relay Bobine/Coil (240V) 25A, 240V 12.5A, 600V 141.00 

OLI-R Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (24V) 22A, 208V, 240V 18A, 347V 96.00 

OLI-R2 Relais bipolaire/Double-pole relay Bobine/Coil (24V) 25A, 240V 12.5A, 600V 141.00 

OLI-RT-208 Relais unipolaire/Single-pole relay Bobine/Coil (24V) Transformateur/Transformer (208V/24V) 4500W, 208V/22A 104.00 




OLI-TRF208/24-50 Transformateur/Transformer ----- 208V/24V 50VA 129.00 






OLI-PM* Relais pneumatique/Pneumatic relay 20A, 600V ----- 218.00 

OLI-CTR Boîte de relais/Control box Largeur/Width: 12 po/in. (305 mm) 117.00 

OLI-DIS40* Interrupteur principal 600V, tripolaire, 40A/Disconnect switch 600V, three-pole, 40A 108.00 

Relais électroniques (1 ou 3 phases) disponibles sur demande. Electronic relay (1 or 3-phase) available upon request. 


39

40 

OCA série/series 

Aérotherme console 

Forced-Flow Cabinet Unit Heater 


26" 

660 mm 

10" 

254 mm 

Watts 

Hi Lo 

pcm 

cfm 

Hi Lo 

# Produit 

Product # 

208V (3 ph) 240V (1 ph) 240V (3 ph) 347V (1 ph) 480V (3 ph) 600V (3 ph) 

Prix 


Longueur 

Length 

po/in. mm 

Poids 

Weight 

lbs kg 

2000 1333 250 200 OCA02038* OCA02000 OCA02030 OCA02007 OCA02034* OCA02036* 2060.00 28 711 115.0 52.3 





8000 4000 500 400 OCA08038 OCA08000 OCA08030 OCA08007 OCA08034* OCA08036* 2755.00 48 1219 146.0 66.4 



15000 10000 750 600 OCA15038 OCA15000 OCA15030 ----- OCA15034* OCA15036* 4833.00 66 1676 210.0 95.5 







277V disponible sur demande. 277V available upon request. 

* Disponible en simple phase sur demande (changer le «3» pour «0» au numéro de produit). 1-phase available upon request (change the “3” for an “0” to the product number). 

OCA06006, n’est pas disponible avec l’option OCA-HL. OCA06006 is not available with optional OCA-HL. 


# Produit 

Product # 

Description 

Prix 


# Produit 

Product # 

Description 

Socle d’installation au sol 2 po (51 mm)/Sub-base 2 in. (51 mm) OCA-FI-66 Modèles 66 po/in. (1676 mm) models 76.00 

OCA-SO-28 Modèles 28 po/in. (711 mm) models 92.00 OCA-FI-80 Modèles 80 po/in. (2032 mm) models 85.00 

OCA-SO-48 Modèles 48 po/in. (1219 mm) models 99.00 Filtre lavable (installation au mur seulement) 

OCA-SO-66 Modèles 66 po/in. (1676 mm) models 108.00 Washable filter (wall installation only) 

OCA-SO-80 Modèles 80 po/in. (2032 mm) models 130.00 OCA-FIW-28 Modèles 28 po/in. (711 mm) models 106.00 

Cadre d’installation en retrait 2 po (51 mm)/Recess trim kit 2 in. (51 mm) OCA-FIW-48 Modèles 48 po/in. (1219 mm) models 130.00 

OCA-CR-28 Modèles 28 po/in. (711 mm) models 92.00 OCA-FIW-66 Modèles 66 po/in. (1676 mm) models 142.00 

OCA-CR-48 Modèles 48 po/in. (1219 mm) models 99.00 OCA-FIW-80 Modèles 80 po/in. (2032 mm) models 240.00 

OCA-CR-66 Modèles 66 po/in. (1676 mm) models 108.00 Plaque de finition du dos (en trousse)/Special back plate (kit) 

OCA-CR-80 Modèles 80 po/in. (2032 mm) models 113.00 OCA-DU-28 Modèles 28 po/in. (711 mm) models 295.00 

Filtre (installation au mur seulement)/Air filter (wall installation only) OCA-DU-48 Modèles 48 po/in. (1219 mm) models 339.00 

OCA-FI-28 Modèles 28 po/in. (711 mm) models 62.00 OCA-DU-66 Modèles 66 po/in. (1676 mm) models 383.00 

OCA-FI-48 Modèles 48 po/in. (1219 mm) models 71.00 OCA-DU-80 Modèles 80 po/in. (2032 mm) models 432.00 


# Produit 

Product # 

Description 

OCA-RT 

Relais 24V avec transformateur 

24V Relay with transformer 

OCA-R 

Relais 24V sans transformateur 

24V Relay without transformer 

Prix 


# Produit 

Product # 

104.00 OCA-DIS40 (1) 

96.00 OCA-DIS80 (1) 

Description 

Interrupteur principal 40A 

Disconnect switch 40A 

Interrupteur principal 80A 

Disconnect switch 80A 

OCA-RV (1) Relais de ventilateur 24V/24V Fan relay 201.00 OCA-IV (1) Interrupteur de ventilateur On/Auto fan switch 151.00 

OCA-RH/L (1) Relais 24V (Hi/Lo)/24V Relay (Hi/Lo) 167.00 OCA-HL (1) Interrupteur Hi/Lo switch 167.00 

OCA-RO/O (1)Relais 24V (On/Off)/24V Relay (On/Off) 152.00 OCA-O/O (1) Interrupteur On/Off switch 91.00 

OCA-T-AV 

OCA-T2S (1) 



1-Thermostat anti-vandale 2 stages 

2-Stage tamperproof thermostat 

78.00 OCA-AF (1-2) 

88.00 OCA-AFM (1-2) 


2) Ne pas installer de thermostat intégré avec ces options. Do not install a built-in thermostat with these options. 

Entrée d’air frais 

Fresh air inlet 

Entrée d’air frais motorisée 

Power-operated fresh air inlet 

Prix 


Prix 


108.00 

130.00 

324.00 

453.00 


OAWH 


# Produit 

Product # 

Aéroconvecteur architectural 

Forced-Flow Architectural Wall Heater 


série/series 

1 9/16" 

40 mm 

22 3/4" 

578 mm 

Ajouter «BL» pour blanc, «AM» pour amande, «AE» pour argent étoilé, «BG» pour beige gris, «BZ» pour bronze, «CM» pour charcoal métallique, «NR» pour noir texturé, 

«AL» pour aluminium, «NL» pour noir semi-lustré. 

Add “BL” for white, “AM” for almond, “AE” for metallic silver, “BG” for beige-grey, “BZ” for bronze, “CM” for metallic charcoal, “NR” for textured black, 

“AL” for aluminum, “NL” for semi-gloss black. 


Volts 

(1 ph) 


Watts 



lbs kg 

OAWH02008 208 2000 24.0 10.9 563.00 

OAWH04008 208 4000 24.0 10.9 563.00 

OAWH04808 208 4800 24.0 10.9 581.00 

OAWH08008 208 8000 50.0 22.7 1198.00 

OAWH01500 240/208 1500/1125 24.0 10.9 482.00 

OAWH02000 240/208 2000/1500 24.0 10.9 482.00 

OAWH03000 240/208 3000/2250 24.0 10.9 494.00 

OAWH04000 240/208 4000/3000 24.0 10.9 521.00 

OAWH04800 240/208 4800/3600 24.0 10.9 581.00 

OAWH06000 240/208 6000/4500 50.0 22.7 1067.00 

OAWH08000 240/208 8000/6000 50.0 22.7 1139.00 

OAWH01507 347 1500 24.0 10.9 663.00 

OAWH02007 347 2000 24.0 10.9 663.00 

OAWH03007 347 3000 24.0 10.9 683.00 

OAWH04007 347 4000 24.0 10.9 701.00 

OAWH04807 347 4800 24.0 10.9 735.00 

OAWH06007 347 6000 50.0 22.7 1370.00 

OAWH08007 347 8000 50.0 22.7 1565.00 

OAWH01506 600 1500 28.0 12.7 691.00 

OAWH02006 600 2000 28.0 12.7 691.00 

OAWH03006 600 3000 28.0 12.7 710.00 

OAWH04006 600 4000 28.0 12.7 697.00 

OAWH04806 600 4800 28.0 12.7 730.00 

OAWH06006 600 6000 50.0 22.7 1371.00 

OAWH08006 600 8000 50.0 22.7 1565.00 

# Produit 

Product # 

Description 

OAWH-BSA Boîte de surface (1500W à 4800W)/Surface mounting box (1500W to 4800W) 61.00 

OAWH-BSA2 Boîte de surface (6000W à 8000W)/Surface mounting box (6000W to 8000W) 121.00 

# Produit 

Product # 

No produit-RT 

Product no-RT* 

Description 


24V relay with transformer 

Unité simple/Single unit 

1500W à/to 4800W 

No produit-R 

Product no-R* 


24V relay without transformer 

91.00 

OAWH-R 

Relais 24V sans transformateur (en trousse) 

24V relay without transformer (kit) 

91.00 

OAWH-DIS20* Interrupteur principal 277V et moins, bipolaire, 20A/Disconnect switch 277V and less, double-pole, 20A 87.00 

OAWH-DIS40* Interrupteur principal 600V max., tripolaire, 40A/Disconnect switch 600V max., three-pole, 40A 103.00 

OAWH-IV* 


Interrupteur de ventilateur/Fan switch 85.00 

Prix 


Prix 


99.00 

41

42 

OAC série/series 


Commercial Wall Heater 


# Produit 

Product # 

Volts 

(ph) 


Watts 


1 5/16" 

33 mm 

22 1/16" 

561 mm 

Poids/Weight Prix # Produit Volts 


Watts 

lbs kg Price Product # (ph) 

lbs kg Price 

OAC02008 208 (1) 2000 24.0 10.9 476.00 OAC03007 347 (1) 3000 28.0 12.7 591.00 

OAC04008 208 (1) 4000 24.0 10.9 476.00 OAC04007 347 (1) 4000 28.0 12.7 610.00 

OAC04808 208 (1) 4800 24.0 10.9 502.00 OAC04807 347 (1) 4800 28.0 12.7 644.00 

OAC08008 208 (1) 8000 50.0 22.7 1092.00 OAC06007 347 (1) 6000 50.0 22.7 1259.00 

OAC12008 208 (1) 12000 90.0 40.9 1654.00 OAC08007 347 (1) 8000 50.0 22.7 1448.00 

OAC12038 208 (3) 12000 90.0 40.9 1654.00 OAC12007 347 (1) 12000 90.0 40.9 2085.00 

OAC01500 240/208 (1) 1500/1125 24.0 10.9 397.00 OAC01506 600 (1) 1500 28.0 12.7 600.00 

OAC02000 240/208 (1) 2000/1500 24.0 10.9 397.00 OAC02006 600 (1) 2000 28.0 12.7 600.00 

OAC03000 240/208 (1) 3000/2250 24.0 10.9 408.00 OAC03006 600 (1) 3000 28.0 12.7 617.00 

OAC04000 240/208 (1) 4000/3000 24.0 10.9 435.00 OAC04006 600 (1) 4000 28.0 12.7 638.00 

OAC04800 240/208 (1) 4800/3600 24.0 10.9 459.00 OAC04806 600 (1) 4800 28.0 12.7 673.00 

OAC06000 240/208 (1) 6000/4500 50.0 22.7 965.00 OAC06006 600 (1) 6000 50.0 22.7 1260.00 

OAC08000 240/208 (1) 8000/6000 50.0 22.7 1034.00 OAC08006 600 (1) 8000 50.0 22.7 1448.00 

OAC12000 240/208 (1) 12000/9000 90.0 40.9 1603.00 OAC12006 600 (1) 12000 90.0 40.9 2085.00 

OAC01507 347 (1) 1500 28.0 12.7 572.00 OAC12036 600 (3) 12000 90.0 40.9 2085.00 

OAC02007 347 (1) 2000 28.0 12.7 572.00 ----- ----- ----- ----- ----- ----- 




277V et 480V disponibles sur demande. 277V and 480V available upon request. 

# Produit 

Product # 

Description 

Longueur/Length Prix 


po/in. mm 

OAC-BS1 Boîte de surface/Surface mounting box 1500W à/to 4800W 16 1/8 410 46.00 

OAC-BS2 Boîte de surface/Surface mounting box 6000W à/to 8000W 32 3/8 822 92.00 

OAC-BS3 Boîte de surface/Surface mounting box 12000W 48 13/16 1240 135.00 

# Produit 

Product # 

No produit-RT 


No produit-R 

Product no-R* 

OAC-R 

Description 





Relais 24V sans transformateur (en trousse) 

24V relay without transformer (kit) 


1500W à/to 4800W 

OAC-DIS20* Interrupteur principal, 277V et moins, bipolaire, 20A/Disconnect switch, 277V and less, double-pole, 20A 87.00 

OAC-DIS40* Interrupteur principal, 600V max., tripolaire, 40A/Disconnect switch, 600V max., three-pole, 40A 103.00 

OAC-DIS80* Interrupteur principal 600V, tripolaire, 80A/Disconnect switch, 600V, three-pole, 80A 124.00 

OAC-IV* Interrupteur de ventilateur/Fan switch 85.00 

Prix 


99.00 

91.00 

91.00 


OACp 


# Produit 

Product # 



série/series 

1 5/16" 

33 mm 

Aéroconvecteur commercial de plafond 

Commercial Ceiling Heater 

Volts Watts 

22 1/16" 

561 mm 



lbs kg 

OACp4008 208 4000 24.0 10.9 462.00 

OACp4808 208 4800 24.0 10.9 486.00 

OACp8008 208 8000 50.0 22.7 1083.00 

OACp1500 240/208 1500/1125 24.0 10.9 422.00 

OACp2000 240/208 2000/1500 24.0 10.9 422.00 

OACp3000 240/208 3000/2250 24.0 10.9 433.00 

OACp4000 240/208 4000/3000 24.0 10.9 462.00 

OACp4800 240/208 4800/3600 24.0 10.9 486.00 

OACp6000 240/208 6000/4500 50.0 22.7 951.00 

OACp8000 240/208 8000/6000 50.0 22.7 1023.00 

OACp1507 347 1500 28.0 12.7 560.00 

OACp2007 347 2000 28.0 12.7 560.00 

OACp3007 347 3000 28.0 12.7 581.00 

OACp4007 347 4000 28.0 12.7 600.00 

OACp6007 347 6000 50.0 22.7 1250.00 

OACp8007 347 8000 50.0 22.7 1435.00 

OACp1506 600 1500 28.0 12.7 591.00 

OACp2006 600 2000 28.0 12.7 591.00 

OACp3006 600 3000 28.0 12.7 610.00 

OACp4006 600 4000 28.0 12.7 632.00 

OACp6006 600 6000 50.0 22.7 1250.00 

OACp8006 600 8000 50.0 22.7 1435.00 




277V et 480V disponibles sur demande. 277V and 480V available upon request. 


# Produit 

Product # 

OACp-T-BAR 

OACp-T-BAR2 

Description 

Cadre d’installation pour plafond suspendu 

Adaptor for T-bar ceiling installation 

Cadre d’installation pour plafond suspendu 

Adaptor for T-bar ceiling installation 

23 3/4 po/in. x 23 3/4 po/in. 

(602 mm x 602 mm) 

23 3/4 po/in. x 47 11/16 po/in. 

(602 mm x 1211 mm) 

Prix 


1500W à/to 4000W 46.00 

6000W à/to 8000W 92.00 

OAC-BS1 Boîte de surface/Surface mounting box 1500W à/to 4800W 46.00 

OAC-BS2 Boîte de surface/Surface mounting box 6000W à/to 8000W 92.00 

OAC-DVA Devant en aluminium extrudé/Extruded aluminum front grill 4800W et moins/and less 160.00 

OAC-DVA2 Devant en aluminium extrudé/Extruded aluminum front grill 6000W à/to 8000W 321.00 

OAC-BSA Boîte de surface pour devant en aluminium/Surface mounting box for an aluminum front grill 4800W et moins/and less 59.00 

OAC-BSA2 Boîte de surface pour devant en aluminium/Surface mounting box for an aluminum front grill 6000W à/to 8000W 116.00 


# Produit 

Product # 

No produit-RT 


No produit-R 

Product no-R* 

Description 






1500W à/to 4800W 

OACp-RT Relais 24V avec transformateur (en trousse)/24V relay with transformer (kit) 99.00 

OACp-R Relais 24V sans transformateur (en trousse)/24V relay without transformer (kit) 91.00 

OACp-T Thermostat (en trousse/kit) 74.00 

OACp-DIS20* Interrupteur principal 240V, bipolaire, 20A/Disconnect switch 240V, double-pole, 20A 87.00 

OACp-DIS40* Interrupteur principal 600V, tripolaire, 40A/Disconnect switch 600V, three-pole, 40A 103.00 

Prix 


99.00 

91.00 

43

44 

ODS 


Watts 

Volts 

(ph) 

série/series 

Aérotherme diffuseur de plafond 

Ceiling Fan-Forced Diffuser 


# Produit 

Product # 

No produit-RT 


No produit-R 

Product no-R* 

ODSA 

En surface 

Surface 


Prix 


Description 

ODSR 

Encastré 

Recessed 

Prix 


ODSB 

En surface 

Surface 

Prix 


ODSA : 2-5 kW (en surface/surface) = 25 lbs (11.4 kg) 

ODSR : 2-5 kW (encastré/recessed) = 31 lbs (14.1 kg) 

ODSB : 7.5-10 kW (en surface/surface) = 34 lbs (15.5 kg) 



99.00 



91.00 

ODS-R Relais 24V sans transformateur (en trousse)/24V relay without transformer (kit) 91.00 

ODS-R/CV-24* 

Relais de ventilateur 24V pour contrôle à distance + lumière témoin (interrupteur non inclus) 

Summer fan relay 24V remote control + pilot light (switch not included) 

190.00 

ODS-R/CV-240* 

Relais de ventilateur 240V pour contrôle à distance + lumière témoin (interrupteur non inclus) 

Summer fan relay 240V remote control + pilot light (switch not included) 

62.00 

ODS-120* Circuit de commande 120V Control circuit 77.00 

ODS-T-BAR Adaptateur de plafond suspendu (ODSA seulement) (en trousse)/Adaptor for T-bar ceiling (ODSA only) (kit) 77.00 

ODS-CV* Interrupteur de ventilateur + lumière témoin/Summer fan switch + pilot light 55.00 

ODS-DIS20* Interrupteur principal 277V et moins, bipolaire, 20A/Disconnect switch 277V and less, double-pole, 20A 87.00 

ODS-DIS40* Interrupteur principal 600V max., tripolaire, 40A/Disconnect switch 600V max., three-pole, 40A 103.00 

ODS-DIS80* Interrupteur principal 600V, tripolaire, 80A/Disconnect switch 600V, three-pole, 80A 124.00 

ODS-T-AV Thermostat anti-vandale intégré (en trousse)/Built-in tamperproof thermostat (kit) 74.00 

No produit-T-AV 

Product no-T-AV* 

Thermostat anti-vandale intégré 

Built-in tamperproof thermostat 

74.00 

Volts 

(ph) 

ODSA 

En surface 

Surface 

Prix 


ODSR 

Encastré 

Recessed 

Prix 


ODSB 

En surface 

Surface 

2000 240 (1) ODSA02000 404.00 ODSR02000 531.00 ----- ----- 240 (3) ODSA02030 404.00 ODSR02030 531.00 ----- ----- 




7500 240 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB07500 907.00 240 (3) ----- ----- ----- ----- ODSB07530 907.00 

10000 240 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB10000 955.00 240 (3) ----- ----- ----- ----- ODSB10030 955.00 





7500 208 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB07508 907.00 208 (3) ----- ----- ----- ----- ODSB07538 907.00 

9900 208 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB09908 955.00 208 (3) ----- ----- ----- ----- ODSB09938 955.00 





7500 277 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB07577 907.00 347 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB07507 907.00 

10000 277 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB10077 955.00 347 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB10007 955.00 





7500 480 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB07504 907.00 480 (3) ----- ----- ----- ----- ODSB07534 907.00 

10000 480 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB10004 955.00 480 (3) ----- ----- ----- ----- ODSB10034 955.00 





7500 600 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB07506 907.00 600 (3) ----- ----- ----- ----- ODSB07536 907.00 

10000 600 (1) ----- ----- ----- ----- ODSB10006 955.00 600 (3) ----- ----- ----- ----- ODSB10036 955.00 




Prix 


Prix 



OHV 

Aérotherme 

Unit Heater 



série/series 

# Produit 

Product # 

Volts Phase kW (BTU/Hr) 

OHV03008A 208 1 3 (10236) 

pcm 

Cfm 

15 3/4" 

400 mm 

10" 

254 mm 

16 1/2" 

419 mm 

Hausse/Rise Moteur/Motor Prix 

°C °F HP RPM Volts Price 

17 31 

615.00 

OHV03038A 208 3 3 (10236) 17 31 615.00 

OHV05008A 208 1 5 (17060) 28 51 726.00 

OHV05038A 208 3 5 (17060) 28 51 726.00 

OHV03000A 240 1 3 (10236) 17 31 615.00 

OHV03030A 240 3 3 (10236) 17 31 615.00 

OHV05000A 

OHV05030A 

240 

240 

1 

3 

5 (17060) 

5 (17060) 

308 

28 

28 

51 

51 

1/50 1550 240/208 

726.00 

726.00 

OHV03007A 347 1 3 (10236) 17 31 763.00 

OHV05007A 347 1 5 (17060) 28 51 810.00 

OHV03006A 600 1 3 (10236) 17 31 763.00 

OHV03036A 600 3 3 (10236) 17 31 763.00 

OHV05006A 600 1 5 (17060) 28 51 810.00 

OHV05036A 600 3 5 (17060) 28 51 810.00 

Couleur standard amande. Standard color is almond. 


# Produit 

Product # 

Description 

OHV-T Thermostat à un stage/Unit mounted single stage thermostat 74.00 

No produit-T* 

Product no-T* 

Thermostat à un stage/Unit mounted single stage thermostat 74.00 

OHV-RT Relais 24V avec transformateur/Relay with transformer 24V element control 99.00 

No produit-RT* 


Relais 24V avec transformateur/Relay with transformer 24V element control 99.00 

OHV-F1 Interrupteur du ventilateur en continu/Continuous fan switch 59.00 

No produit-F1* 

Product no-F1* 

Interrupteur du ventilateur en continu/Continuous fan switch 59.00 

OHV-D4 Interrupteur 3 pôles, 600V, 40A/Disconnect switch 3-pole, 600V, 40A 103.00 

No produit-D4* 

Product no-D4* 

No produit-MR* 

Product no-MR* 


Interrupteur 3 pôles, 600V, 40A/Disconnect switch 3-pole, 600V, 40A 103.00 

Protection thermique à réenclenchement manuel branchée en série avec la protection thermique 

à réenclenchement automatique standard 

Manual reset high temperature limit for all heaters. Wired in series with standard auto reset high temperature limit 

Prix 


180.00 

45

46 

OHV−CC 

Aérotherme portatif 

Portable Unit Heater 

Modèles portatifs/Portable Unit Heater Models 

# Produit 

Product # 

Volts Phase kW Amps 

Couleurs standards rouge et noir. Standard color is red and black. 

série/series 

OHV−RF 

Débit d’air 

Air Flow 

série/series 



7" 

178 mm 

9" 

229 mm 

21" 

533 mm 

9" 

229 mm 

21" 

533 mm 

Hausse de température 

Temperature Rise 

FPM pcm/cfm °C °F 

Prise 

Plug 

16 1/2" 

419 mm 

17 1/2" 

445 mm 

OHV04000CC 240/208 1 4/3 16.7/14.4 800 310 23 41 Nema6-20P 720.00 

OHV05000CC 240/208 1 5/3.8 20.8/18 800 310 28 51 Nema6-30P 726.00 

Modèle à raccordement fixe/Hard Wire Unit Heater Model 

# Produit 

Product # 

Volts Phase kW Amps 

Couleurs standards amande et noir. Standard color is almond and black. 

Débit d’air 

Air Flow 

Hausse de température 

Temperature Rise 

FPM pcm/cfm °C °F 

OHV05000RF 240/208 1 5/3.8 20.8/18 800 310 28 51 716.00 

Prix 


Prix 



OAE série/series 

Aérotherme économique 

Economical Unit Heater 


# Produit 

Product # 

OCH série/series 

Chaufferette portative 

Portable Heater 


Volts Watts BTU/Hr 

12 1/4" 

311 mm 

11" 

280 mm 

7 1/2" 

192 mm 

10 1/2" 

267 mm 

9 1/8" 

232 mm 

12" 

305 mm 



lbs kg 

OAE2000T* 240/208 2000/1500 6824/5118 20.0 9.1 358.00 

OAE3000T* 240/208 3000/2250 10236/7677 20.0 9.1 362.00 

OAE5000T* 240/208 5000/3750 17060/12795 20.0 9.1 379.00 


*Thermostat intégré inclus. Built-in thermostat is included. 


# Produit 

Product # 

Volts Phase Watts 

Prise à 3 fiches 

avec mise à la terre 

Grounded 3-pronged outlet 

Poids 

Weight 

lbs kg 

OCH4000 240 1 4000 20A, 250VAC 11.0 5.0 101.00 

OCH4800 240 1 4800 30A, 250VAC 11.0 5.0 101.00 


Prix 


47

48 

OCH−WB 


# Produit 

Product # 

série/series 

Chaufferette portative rouge avec support mural 


OCC 


série/series 



8" 

203 mm 

11" 

280 mm 

Prise à 3 fiches 

avec mise à la terre 

Grounded 3-pronged outlet 

9" 

229 mm 

Poids 

Weight 

lbs kg 

OCH4000WB* 240 1 4000 20A, 250VAC 11.0 5.0 125.00 

OCH4800WB* 240 1 4800 30A, 250VAC 11.0 5.0 125.00 

Couleur standard rouge. Standard color is red. 

* Support de fixation pour montage au mur et au plafond inclus. Mounting bracket for wall or ceiling installation is included. 

Modèle/Model 

# Produit 

Product # 

12" 

305 mm 


12" 

305 mm 

OCC4800 


240 1 4800 148.00 

Prix 


Prix 



ORR série/series 

Radiateur rayonnant 

Radiant Heater 



TH113 

4 1/8" 

105 mm 

6 5/8" 

168 mm 

Watts 

120V 


208V 240V 600V 

Prix 


Longueur hors-tout 

Over-All Length 

po/in. mm 

Section chauffante 

Heating Section 

po/in. mm 

Poids 

Weight 

lbs kg 

950 ORR0952 ORR0958 ORR0950 ----- 441.00 31 1/2 800 20 508 6.0 2.7 

1500 ORR1502 ORR1508 ORR1500 ----- 464.00 43 1/2 1105 32 813 8.0 3.6 

1900 ORR1902 ORR1908 ORR1900 ----- 500.00 49 1/2 1257 38 965 9.0 4.1 

2000 ----- ORR2008 ORR2000 ORR2006 515.00 43 1/2 1105 32 813 8.0 3.6 

2300 ----- ORR2308 ORR2300 ORR2306 539.00 49 1/2 1257 38 965 9.0 4.1 

3000 ----- ORR3008 ORR3000 ORR3006 615.00 61 1/2 1562 50 1270 10.0 4.5 

3800 ----- ORR3808 ORR3800 ORR3806 753.00 73 1/2 1867 62 1575 12.0 5.4 

Pour avoir un angle de rayonnement de 45°, ajouter «-45» au numéro de produit. To obtain a radiation angle of 45°, add “-45” to the product number. 


# Produit 

Product # 

TH113-R-024T-15S 

Description 

Minuterie à pourcentage 24V, cycle de 15 secondes 

(à installer avec relais électronique RT850 pour 120V, 208V et 240V, CCT-30-1-C2 pour 600V [voir p.59]) 

24V percentage timer, cycle of 15 seconds 

(to be installed with an electronic relay RT850 for 120V, 208V and 240V, CCT-30-1-C2 for 600V [refer to p.59]) 

Grille de protection (installé en usine seulement)/Wire guard (factory installed only) 

# Produit 

Product # 

Watts 

Prix 


ORR-GP1 950 34.00 

ORR-GP2 1500/2000 41.00 

ORR-GP3 1900/2300 46.00 

ORR-GP4 3000 54.00 

ORR-GP5 3800 61.00 

Prix 


80.00 

49

50 

OAS série/series 




# Produit 

Product # 

Volts Phase kW (BTU/Hr) 

pcm 

cfm 

Montage horizontal à l’aide de 4 crochets 

pour les 40, 50 et 60 kW (plafond seulement). 

Mounted horizontaly only for 40, 50 and 60 kW 

using 4 hooks (ceiling only). 

Hausse/Rise Moteur/Motor Prix 


°C °F HP Rpm Volts 

OAS02008 208 1 2.0 (6824) 700 5 9 1/30 1550 240/208 713.00 

OAS02038 208 3/1* 2.0 (6824) 700 5 9 1/30 1550 240/208 713.00 

OAS03008 208 1 3.0 (10236) 700 8 14 1/30 1550 240/208 707.00 

OAS03038 208 3/1* 3.0 (10236) 700 8 14 1/30 1550 240/208 707.00 

OAS04008 208 1 4.0 (13648) 700 10 18 1/30 1550 240/208 725.00 

OAS04038 208 3/1* 4.0 (13648) 700 10 18 1/30 1550 240/208 725.00 

OAS05008 208 1 5.0 (17060) 700 13 23 1/30 1550 240/208 835.00 

OAS05038 208 3/1* 5.0 (17060) 700 13 23 1/30 1550 240/208 835.00 

OAS07538 208 3/1* 7.5 (25590) 700 19 34 1/30 1550 240/208 1202.00 

OAS10008 208 1 10.0 (34120) 700 25 45 1/30 1550 240/208 1269.00 

OAS10038 208 3 10.0 (34120) 700 25 45 1/30 1550 240/208 1269.00 

OAS15038 208 3/1* 15.0 (51180) 1300 20 36 1/8 1550 240/208 1729.00 

OAS20038 208 3/1* 20.0 (68240) 1300 27 49 1/8 1550 240/208 1902.00 

OAS25038 208 3/1* 25.0 (85300) 1300 34 61 1/8 1550 240/208 2158.00 

OAS02000 240 1 2.0 (6824) 700 5 9 1/30 1550 240/208 713.00 

OAS03000 240 1 3.0 (10236) 700 8 14 1/30 1550 240/208 707.00 

OAS04000 240 1 4.0 (13648) 700 10 18 1/30 1550 240/208 725.00 

OAS05000 240 1 5.0 (17060) 700 13 23 1/30 1550 240/208 835.00 

OAS07500 240 1 7.5 (25590) 700 19 34 1/30 1550 240/208 1202.00 

OAS10000 240 1 10.0 (34120) 700 25 45 1/30 1550 240/208 1269.00 

OAS15000 240 1 15.0 (51180) 1300 20 36 1/8 1550 240/208 1729.00 

OAS20000 240 1 20.0 (68240) 1300 27 49 1/8 1550 240/208 1902.00 

OAS25000 240 1 25.0 (85300) 1300 34 61 1/8 1550 240/208 2158.00 

OAS02007 347 1 2.0 (6824) 700 5 9 1/30 1550 240/208 851.00 

OAS03007 347 1 3.0 (10236) 700 8 14 1/30 1550 240/208 878.00 

OAS04007 347 1 4.0 (13648) 700 10 18 1/30 1550 240/208 900.00 

OAS05007 347 1 5.0 (17060) 700 13 23 1/30 1550 240/208 931.00 

OAS07507 347 1 7.5 (25590) 700 19 34 1/30 1550 240/208 1360.00 

OAS02006 600 1 2.0 (6824) 700 5 9 1/30 1550 240/208 851.00 

OAS02036 600 3 2.0 (6824) 700 5 9 1/30 1550 240/208 851.00 

OAS03006 600 1 3.0 (10236) 700 8 14 1/30 1550 240/208 878.00 

OAS03036 600 3 3.0 (10236) 700 8 14 1/30 1550 240/208 878.00 

OAS04006 600 1 4.0 (13648) 700 10 18 1/30 1550 240/208 900.00 

OAS04036 600 3/1* 4.0 (13648) 700 10 18 1/30 1550 240/208 900.00 

OAS05006 600 1 5.0 (17060) 700 13 23 1/30 1550 240/208 931.00 

OAS05036 600 3/1* 5.0 (17060) 700 13 23 1/30 1550 240/208 931.00 

OAS07536 600 3/1* 7.5 (25590) 700 19 34 1/30 1550 240/208 1360.00 

OAS10036 600 3/1* 10.0 (34120) 700 25 45 1/30 1550 240/208 1384.00 

OAS15036 600 3/1* 15.0 (51180) 1400 19 34 1/3 1725 600 (1 ph) 1729.00 

OAS20036 600 3/1* 20.0 (68240) 1400 25 45 1/3 1725 600 (1 ph) 1902.00 

OAS25036 600 3/1* 25.0 (85300) 1400 31 56 1/3 1725 600 (1 ph) 2201.00 

OAS30036 600 3 30.0 (102360) 1400 38 68 1/3 1725 600 (1 ph) 2241.00 

OAS40036** 600 3 40.0 (136480) 2000 35 63 3/4 1140 600 (3 ph) 2955.00 

OAS50036 600 3 50.0 (170600) 2000 44 79 3/4 1140 600 (3 ph) 3146.00 

OAS60036 600 3 60.0 (204720) 2000 53 95 3/4 1140 600 (3 ph) 3460.00 


277V et 480V disponibles sur demande au prix du 600V. 277V and 480V available upon request at 600V price. 

* Les modèles portant la mention «3/1» peuvent être convertis de 3 à 1 phase sur place. Models with the indication “3/1” can be converted on field from 3 to 1-phase 

** Si l’option de contrôle «Interrupteur principal» est requis, vous devez commander un OAS-DIS80. 

If the control option “Disconnect switch” is required, you must order OAS-DIS80. 


OAS série/series 




# Produit 

Product # 

Options 

Description 

OAS-CD1 Cône diffuseur/Diffuser cone (2-10 kW) 88.00 




# Produit 

Product # 

No produit-RT 

Product no-RT 

No produit-R 

Product no-R 

# Produit 

Product # 

Description 

OAS-MD* Exploitation minière/Mine duty 247.00 

OAS-FAN23 

Description 





Réduction du pcm pour unités de 4kW et moins 

Reduced cfm for 4kW units or less 


Installé en usine 

Factory installed 



OAS-RT Relais 24V avec transformateur/24V relay with transformer En trousse/Kit 99.00 

OAS-R Relais 24V sans transformateur/24V relay without transformer En trousse/Kit 91.00 

No produit-T 

Product no-T 

Thermostat intégré 

Built-in thermostat 



74.00 

OAS-T Thermostat intégré/Built-in thermostat En trousse/Kit 74.00 

OAS-DIS40 Interrupteur principal 40A/Disconnect switch 40A Installé en usine/Factory installed 103.00 



OAS-CV-277 

OAS-CV-600 

Interrupteur du ventilateur avec moteur 240V et 277V 

Summer fan switch with motor 240V and 277V 

Interrupteur du ventilateur avec moteur 480V et 600V 

Summer fan switch with motor 480V and 600V 





OAS-120 Circuit de commande à 120V/120V control circuit Installé en usine/Factory installed 94.00 

OAS-3P Contacteur 3 pôles/Triple-pole contactor Installé en usine/Factory installed 46.00 

Élément scellé en usine sur demande (+23,00$). Factory sealed element upon request (+23.00$). 

* Intallé en usine. Factory installed 

Prix 


Prix 


99.00 

91.00 

44.00 

59.00 

Prix 


39.00 

51

52 

OAV 

Aérotherme vertical 

Vertical Unit Heater 


# Produit 

Product # 

Volts 

(ph) 

kW Btu/hr 

pcm 

cfm 

série/series 

Hausse/Rise Moteur/Motor Poids/Weight Prix 


°C °F HP rpm volts ph lbs kg 

OAV05008 208 (1) 5.0 17060 450 19 34 1/25 1050 208/240 1 75 34 1576.00 

OAV05038 208 (3) 5.0 17060 450 19 34 1/25 1050 208/240 1 75 34 1576.00 

OAV07538 208 (3) 7.5 25590 600 22 39 1/25 1050 208/240 1 75 34 1607.00 

OAV10038 208 (3) 10.0 34120 750 23 42 1/25 1050 208/240 1 75 34 1641.00 

OAV15038 208 (3) 15.0 51180 1200 22 39 1/6 1140 208 1 100 48 2581.00 

OAV20038 208 (3) 20.0 68240 1600 22 39 1/6 1140 208 1 100 48 2681.00 

OAV25038 208 (3) 25.0 85300 2000 22 39 1/6 1140 208 1 100 48 2803.00 

OAV30038 208 (3) 30.0 102360 2300 23 41 1/6 1140 208 1 100 48 2891.00 

OAV05000 240 (1) 5.0 17060 450 19 34 1/25 1050 208/240 1 75 34 1576.00 

OAV07500 240 (1) 7.5 25590 600 22 40 1/25 1050 208/240 1 75 34 1607.00 

OAV10000 240 (1) 10.0 34120 750 23 41 1/25 1050 208/240 1 75 34 1641.00 

OAV15000 240 (1) 15.0 51180 1200 22 40 1/6 1140 240 1 100 48 2581.00 

OAV20000 240 (1) 20.0 68240 1600 22 40 1/6 1140 240 1 100 48 2681.00 

OAV25000 240 (1) 25.0 85300 2000 22 40 1/6 1140 240 1 100 48 2803.00 

OAV30000 240 (1) 30.0 102360 2300 23 41 1/6 1140 240 1 100 48 2891.00 

OAV05007 347 (1) 5.0 17060 450 19 34 1/25 1050 208/240 1 75 34 1626.00 

OAV07507 347 (1) 7.5 25590 600 22 40 1/25 1050 208/240 1 75 34 1650.00 

OAV10007 347 (1) 10.0 34120 750 23 41 1/25 1050 208/240 1 75 34 1681.00 

OAV05006 600 (1) 5.0 17060 450 12 22 1/25 1050 208/240 1 75 34 1626.00 

OAV05036 600 (3) 5.0 17060 450 12 22 1/25 1050 208/240 1 75 34 1626.00 

OAV07536 600 (3) 7.5 25590 600 19 34 1/25 1050 208/240 1 75 34 1650.00 

OAV10036 600 (3) 10.0 34120 750 19 34 1/25 1050 208/240 1 75 34 1681.00 

OAV15036 600 (3) 15.0 51180 1200 14 25 1/6 1140 600 3 100 48 2760.00 

OAV20036 600 (3) 20.0 68240 1600 19 34 1/6 1140 600 3 100 48 2858.00 

OAV25036 600 (3) 25.0 85300 2000 18 32 1/6 1140 600 3 100 48 2916.00 

OAV30036 600 (3) 30.0 102360 2300 21 38 1/6 1140 600 3 100 48 2973.00 

OAV40036 600 (3) 40.0 136480 4800 15 26 3/4 1140 600 3 215 98 3899.00 

OAV50036 600 (3) 50.0 170600 4800 18 33 3/4 1140 600 3 215 98 4369.00 

OAV60036 600 (3) 60.0 204720 4800 22 39 3/4 1140 600 3 215 98 4808.00 



# Produit 

Product # 

Description kW 

Prix 


OAV-CS-1 Cône simple/Single cone 5-10 62.00 

OAV-CS-2 Cône simple/Single cone 15-30 72.00 

OAC-CS-3 Cône simple/Single cone 40-60 82.00 

OAV-CT-1 Cône triple/Triple cone 5-10 103.00 



OAV-CJ-1 Cône jet/Jet cone 5-10 52.00 




# Produit 

Product # 

Description 

Prix 


No produit-RT 




102.00 

No produit-R 

Product no-R* 



94.00 

OAV-RT Relais 24V avec transformateur (en trousse)/24V relay with transformer (kit) 102.00 

OAV-R Relais 24V sans transformateur (en trousse)/24V relay without transformer (kit) 94.00 

No produit-120 

Product no-120* 

Circuit de commande à 120V 

120V control circuit 

97.00 

OAV-DIS40* Interrupteur principal 600V, tripolaire, 40A/Disconnect switch 600V, three-pole, 40A 106.00 

OAV-DIS80* Interrupteur principal 600V, tripolaire, 80A/Disconnect switch 600V, three-pole, 80A 128.00 



OWD série/series 

Aérotherme lavable 

Wash Down Unit Heater 


kW BTU/Hr 

# Produit/Product # Prix pcm Hausse T°/Rise T° Poids/Weight* 

208V (1 ph) 208V (3 ph) 240V (1 ph) 240V (3 ph) 600V (3 ph) Price cfm °C °F lbs kg 

3.0 10236 OWD03008 OWD03038 OWD03000 OWD03030 OWD03036 3047.00 700 8 14 70 32 




10.0 34120 ----- OWD10038 OWD10000 OWD10030 OWD10036 3403.00 1450 12 22 70 32 

12.0 40944 ----- OWD12038 ----- OWD12030 OWD12036 3429.00 1450 14 26 70 32 

12.5 42650 ----- OWD12538 ----- OWD12530 OWD12536 4358.00 2400 9 17 130 60 

15.0 51180 ----- OWD15038 ----- OWD15030 OWD15036 4407.00 2400 12 21 130 60 

20.0 68240 ----- ----- ----- ----- OWD20036 4548.00 2400 16 28 130 60 

25.0 85300 ----- ----- ----- ----- OWD25036 5536.00 2400 19 35 130 60 

30.0 102360 ----- ----- ----- ----- OWD30036 5683.00 2400 23 42 130 60 

35.0 119420 ----- ----- ----- ----- OWD35036 5446.00 2400 27 48 130 60 

38.4 131020 ----- ----- ----- ----- OWD38436 5500.00 2400 30 54 130 60 

47.0 160364 ----- ----- ----- ----- OWD47036 5765.00 2400 36 64 130 60 

* Poids à l’expédition. Shipping weight. 


# Produit 

Product # 

Description 

OWD-T** Thermostat intégré/Built-in thermostat 291.00 

OWD-I** Interrupteur principal, 40A max./Disconnect switch, 40A max. 460.00 

OWD-S** Commande de ventilateur/Summer fan switch 426.00 

OWD-PTM** Protection thermique à réenclenchement manuel/Hight-limit temperature control with manual reset 291.00 

OWD-L** Lampe témoin «En marche»/Pilot light “power-on indicator” 291.00 

OWD-120** Circuit de commande à 120V/120V control circuit 138.00 

OWD-TM 



Thermostat mural Nema 4X - plage 4 à 43 °C (40 à 110 °F), 25A à 120-240V ou 22A à 277V 

Nema 4X wall thermostat - range 4 to 43 °C (40 to 110 °F), 25A to 120-240V or 22A to 277V 

Prix 


326.00 

53

54 

OHX série/series 

Aérotherme antidéflagrant 

Explosion-Proof Unit Heater 


kW BTU/Hr 

208V 

(1 ph) 

208V 

(3 ph) 


240V 

(1 ph) 

240V 

(3 ph) 

480V 

(3 ph) 

600V 

(3 ph) 

Prix 


pcm 

cfm 

Hausse T°/Rise T° Poids/Weight* 

°C °F lbs kg 

5.0 17060 OHX05008 OHX05038 OHX05000 OHX05030 OHX05034 OHX05036 3698.00 400 21.2 38.1 189 85.7 

7.5 25590 OHX07508 OHX07538 OHX07500 OHX07530 OHX07534 OHX07536 3964.00 600 22.4 40.4 189 85.7 

10.0 34120 ----- OHX10038 OHX10000 OHX10030 OHX10034 OHX10036 4234.00 800 21.6 38.8 207 93.9 

15.0 51180 ----- OHX15038 ----- OHX15030 OHX15034 OHX15036 4368.00 1200 21.7 39.1 221 100.2 

20.0 68240 ----- ----- ----- ----- OHX20034 OHX20036 4639.00 1705 20.7 37.3 221 100.2 

25.0 85300 ----- ----- ----- ----- OHX25034 OHX25036 5080.00 2100 20.8 37.5 272 123.4 

30.0 102360 ----- ----- ----- ----- OHX30034 OHX30036 5392.00 3000 17.5 31.5 272 123.4 

Couleur standard rouge. Standard color is red. 

* Poids à l’expédition. Shipping weight. 

Accesoires/Accessories 

# Produit 

Product # 

Description kW 



lbs kg 

OHX-MT1 Trousse de montage à un poteau/Pipe mounting kit 5-10 23.7 10.8 209.00 



OHX-MB1 Trousse de montage de base/Basic mounting kit 5-10 16.5 7.8 174.00 



OHX-MS Trousse de montage suspendu/Hanging mounting kit Tous les modèles/All models 4.5 2.0 123.00 

OHX-MM1 Trousse de montage mural/Wall mounting kit 5-10 24.3 11.0 209.00 




# Produit 

Product # 

Description 

OHX-T** Thermostat intégré/Built-in thermostat 350.00 

OHX-TM Thermostat mural/Wall thermostat 452.00 

OHX-24** 

Transformateur et contacteur pour 24V (compatible avec OHX-TM) 

Transformer and contactor for 24V (compatible with OHX-TM) 

Sans frais 

No charge 


Emplacements approuvés 

Classe I, Divisions 1 et 2, Groupes C et D. 

Classe II, Divisions 1 et 2, Groupes F et G. 

Code de température T3B 

Classe I, Zones 1 et 2, Groupes IIA et IIB, T3 

Limite de fonctionnement 

Température ambiante : -45 °C à 40 °C (-49 °F à 104 °F) 

Altitude maximale ASL : 2300 m (7500 pi) 

Approved locations 

Class I, Divisions 1 and 2, Groups C and D. 

Class II, Divisions 1 and 2, Groups F and G. 

Temperature code T3B 

Class I, Zones 1 & 2 , Groups IIA & IIB, T3 

Temperature limitations 

Ambient temperature: -45 °C to 40 °C (-49 °F to 104 °F) 

Maximum altitude ASL: 2300 m (7500 ft.) 

La garantie de l’aérotherme antidéflagrant est valide seulement si l’appareil est remisé, installé et utilisé selon les directives mentionnées au guide de l’utilisateur et à la plaque signalétique. 

The warranty of the explosion-proof unit heater is valid only if the heater is stored, installed, used in accordance with the owner’s manual and attached data plate information. 

Prix 



OCX série/series 

Convecteur antidéflagrant 

Explosion-Proof Heater 


# Produit 

Product # 

Volts Watts 

Code 

T°** 


Type 

Unité de type 3 avec thermostat facultatif. 

Type 3 unit with optional thermostat. 

L M Poids/Weight Prix 


po/in. mm po/in. mm lbs kg 

Classe I, Divisions 1 et 2, Groupes C et D/Class I, Divisions 1 and 2, Groups C and D 

OCX0472 120 475 T2D 1 10 254 7 5/16 184 10.0 4.5 924.00 

OCX1002 120 1000 T2D 1 23 7/16 594 7 5/16 184 20.0 9.1 1240.00 

OCX1502 120 1500 T2D 2 16 3/4 424 16 1/8 410 30.0 13.6 1453.00 

OCX1008 208 1000 T2D 1 23 7/16 594 7 5/16 184 20.0 9.1 1240.00 

OCX1508 208* 1500 T2D 2 16 3/4 424 16 1/8 410 30.0 13.6 1453.00 

OCX2008 208* 2000 T2D 2 23 7/16 594 16 1/8 410 40.0 18.1 2544.00 

OCX3008 208* 3000 T2D 3 23 7/16 594 25 635 60.0 27.2 2544.00 

OCX4508 208* 4500 T2D 4 30 1/8 765 33 15/16 860 100.0 45.4 3771.00 

OCX1000 240 1000 T2D 1 23 7/16 594 7 5/16 184 20.0 9.1 1240.00 

OCX1500 240* 1500 T2D 2 16 3/4 424 16 1/8 410 30.0 13.6 1453.00 

OCX2000 240* 2000 T2D 2 23 7/16 594 16 1/8 410 40.0 18.1 2544.00 

OCX3000 240* 3000 T2D 3 23 7/16 594 25 635 60.0 27.2 2544.00 

OCX4500 240* 4500 T2D 4 30 1/8 765 33 15/16 860 100.0 45.4 3771.00 

OCX1004 480 1000 T2D 1 17 3/4 594 7 5/16 184 20.0 9.1 1384.00 

OCX2004 480* 2000 T2D 2 17 3/4 594 16 1/8 410 40.0 18.1 2423.00 

OCX3004 480* 3000 T2D 3 17 3/4 594 25 635 60.0 27.2 2423.00 

OCX4504 480* 4500 T2D 4 30 1/8 765 33 15/16 860 100.0 45.4 3592.00 

OCX1006 600 1000 T2D 1 17 3/4 594 7 5/16 184 20.0 9.1 1453.00 

OCX2006 600* 2000 T2D 2 17 3/4 594 16 1/8 410 40.0 18.1 2544.00 

OCX3006 600* 3000 T2D 3 14 3/4 594 25 635 60.0 27.2 2544.00 

OCX4506 600* 4500 T2D 4 30 1/8 765 33 15/16 860 100.0 45.4 3771.00 

Classe I, Divisions 1 et 2, Groupes A, B, C et D/Class I, Divisions 1 and 2, Groups A, B, C and D 

Classe II, Divisions 1 et 2, Groups E, F et G — Classe III, Divisions 1 et 2 

Class II, Divisions 1 and 2, Groups E, F and G — Class III, Divisions 1 and 2 

OCX0200 240 200 T6 1 30 1/8 765 7 5/16 184 25.0 11.3 850.00 

OCX2252 120 2250 T3B 3 30 1/8 765 25 635 75.0 34.0 2280.00 

OCX2258 208* 2250 T3B 3 30 1/8 765 25 635 75.0 34.0 2280.00 

OCX2250 240* 2250 T3B 3 30 1/8 765 25 635 75.0 34.0 2280.00 

OCX2254 480* 2250 T3B 3 30 1/8 765 25 635 75.0 34.0 2280.00 

OCX2256 600* 2250 T3B 3 30 1/8 765 25 635 75.0 34.0 2280.00 

* Modèles à 3 phases offerts sur demande. 3-phase models available upon request. 

** Code de température/Temperature code: T2D = 215 °C (419 °F), T3B = 165 °C (329 °F), T6 = 85 °C (185 °F). 

Communiquez avec le service à la clientèle pour d’autres puissances ou d’autres endroits à risque. For any other ratings and risk areas, contact our customer service. 


# Produit 

Product # 

OCX-T*** 

OCX-T2*** 

OCX-TM 

*** Installé en usine. Factory installed. 

Description 

Thermostat intégré unipolaire, unidirectionnel 

Single-pole, single-throw built-in thermostat 

Thermostat bipolaire, unidirectionnel 

Double-pole, single-throw built-in thermostat 

Thermostat mural antidéflagrant Nema4 - plage 18 à 40 °C (0 à 100 °F), 15A à 600V ou 25A à 277V 

Explosion-proof wall thermostat Nema4 - plage 18 to 40 °C (0 to 100 °F), 15A to 600V or 25A to 277V 

Prix 


373.00 

373.00 

377.00 

55

56 

OPX 


Watts 

120V 

(1 ph) 

série/series 


Explosion-Proof Sloped Top Convector Heater 

208V 

(1 ph) 

Prix 


208V (3 ph) 


Prix 


240V (1 ph) 

Prix 


347V (1 ph) 

Prix 


600V (3 PH) Prix 


Code 

T°*** Type 

Poids/Weight 

lbs kg 

Classe I, Groupes B, C et D, Divisions 1 et 2/Class I, Groups B, C and D, Divisions 1 and 2 

500 OPX2A0502 OPX2A0508 1545.00 ----- ----- OPX2A0500 1545.00 ----- ----- ----- ----- T2A 1** 13.0 6.0 

1000 OPX2A1002 OPX2A1008 1803.00 ----- ----- OPX2A1000 1803.00 OPX2A1007* 3914.00 ----- ----- T2A 1** 13.0 6.0 

1800 OPX2A1802 OPX2A1808 1957.00 ----- ----- OPX2A1800 1957.00 OPX2A1807* 4326.00 OPX2A1836* 4532.00 T2A 2 27.0 12.0 

2500 ----- OPX2A2508 2280.00 OPX2A2538* 3777.00 OPX2A2500 2280.00 OPX2A2507* 4532.00 OPX2A2536* 4532.00 T2A 2 27.0 12.0 


4400 ----- ----- ----- OPX2A4438* 4635.00 OPX2A4400 3090.00 OPX2A4407* 4635.00 OPX2A4436* 4635.00 T2A 3 36.0 16.0 

6500 ----- ----- ----- OPX2A6538* 5408.00 OPX2A6500* 5408.00 OPX2A6507* 5408.00 OPX2A6536* 5408.00 T2A 4 60.0 27.0 



Classe I, Groupes B, C et D, Divisions 1 et 2/Class I, Groups B, C and D, Divisions 1 and 2 

500 OPX3A0502 OPX3A0508 1957.00 ----- ----- OPX3A0500 1957.00 ----- ----- ----- ----- T3A 1** 13.0 6.0 

1400 OPX3A1402 OPX3A1408 2575.00 ----- ----- OPX3A1400 2575.00 OPX3A1407* 3760.00 ----- ----- T3A 2 27.0 12.0 

2300 OPX3A2302 OPX3A2308 3090.00 OPX3A2338* 4555.00 OPX3A2300 4017.00 OPX3A2307* 4017.00 OPX3A2336* 4555.00 T3A 3 36.0 16.0 


5000 ----- ----- ----- OPX3A5038* 6225.00 OPX3A5000 4738.00 OPX3A5007* 6026.00 OPX3A5036* 6225.00 T3A 4 60.0 27.0 

Classe II, Groupes E, F et G, Divisions 1 et 2/Class II, Groups E, F and G, Divisions 1 and 2 

500 OPX3C0502 OPX3C0508 2009.00 ----- ----- OPX3C0500 2009.00 ----- ----- ----- ----- T3C 1** 13.0 6.0 

1000 OPX3C1002 OPX3C1008 2730.00 ----- ----- OPX3C1000 2730.00 OPX3C1007* 4216.00 ----- ----- T3C 2 27.0 12.0 

1700 OPX3C1702 OPX3C1708 3296.00 ----- ----- OPX3C1700 3296.00 OPX3C1707* 4768.00 OPX3C1736* 4768.00 T3C 3 36.0 16.0 

3200 ----- OPX3C3208 4326.00 OPX3C3238* 5459.00 OPX3C3200 4326.00 OPX3C3207* 5459.00 OPX3C3236* 5459.00 T3C 4 36.0 16.0 

* Contacteur et transformateur de contrôle inclus. Includes contactor and control transformer. 

** Thermostat intégré non disponible pour type 1. Built-in thermostat not available for type 1. 

*** Code de température/Temperature code: T2A = 280 °C (536 °F), T3A = 180 °C (356 °F), T3C = 160 °C (320 °F). 

Communiquez avec le service à la clientèle pour d’autres puissances ou d’autres endroits à risque. For any other ratings and risk areas, contact our customer service. 


# Produit 

Product # 

OPX-T**** 

OPX-CTT**** 

OCX-TM 

**** Installé en usine. Factory installed. 

Description 

Thermostat unipolaire, unidirectionnel 

Single-pole, single-throw thermostat 

Contacteur et transformateur de contrôle 24V 

24V contactor and control transformer 

Thermostat mural antidéflagrant Nema4 - plage 18 à 40 °C (0 à 100 °F), 15A à 600V ou 25A à 277V 

Explosion-proof wall thermostat Nema4 - range 18 to 40 °C (0 to 100 °F), 15A to 600V or 25A to 277V 

Prix 


1082.00 

1854.00 

377.00 


OSM 

Sèche-mains 

Hand Dryer 


# Produit 

Product # 



série/series 

Plastique ABS Cyclolac résistant aux chocs et rayons UV. Cyclolac ABS shock and UV resistant. 

* Unité en aluminium. Aluminum casing. 

OSM−1 OSM−1série/series 

Sèche-mains compact 

Compact Hand Dryer 

Modèle/Model 

Volts Watts 

9 11/16" 

247 mm 

9 1/32" 

230 mm 

9 3/8" 

238 mm 

9 3/16" 

230 mm 

Conforme aux normes de l’A.D.A. 

ADA Compliant. 

9 7/8" 

250 mm 



lbs kg 

OSM1852 120 1850 7.0 3.2 535.00 

OSM1852-M* 120 1850 10.0 4.5 693.00 

OSM2000 240/208 2000/1500 7.0 3.2 535.00 

OSM2000-M* 240/208 2000/1500 10.0 4.5 693.00 

# Produit 

Product # 


Volts Watts 

Boîtier de zinc avec fini polyester cuit. White powder coated cast zinc alloy cover. 

4" 

120 mm 



lbs kg 

OSM-1 100 à/to 240 1150 9.5 4.3 773.00 

57

58 

OTH 

série/series 



# Produit 

Product # 

Volts Watts 

OTH550* 240/208/120 4000/3465/2000 

OTH507** 347/277 5500/4400 

OTH660* 240/208/120 4000/3465/2000 

OTH607** 347/277 5500/4400 

OTH824 24 ----- 

OTH800D 240/208 3600/3120 

* Ajouter «BL» pour blanc, «AM» pour amande. Add “BL” for white, “AM” for almond. 

** Usage commercial seulement. Commercial use only 

TH série/series 



# Produit 

Product # 

TH115-AF-024T/U 0.5A à/to 24V 

TH115-AF-024T-15S 0.5A à/to 24V 

TH5220D1011 0.5A à/to 24V 

TH6220D1010 0.5A à/to 24V 

Couleur 

Color 

Blanc 

White 

Blanc 

White 

Blanc 

White 

Blanc 

White 

Couleur 

Color 

Blanc 

White 

Blanc 

White 

Blanc 

White 

Blanc 

White 

Description 


à pulsion proportionnelle (cycle 5 min. ou 15 sec.) 

Non programmable electronic proportional pulsing line 

thermostat (cycle 5 min. or 15 sec.) 


à pulsion proportionnelle. 

Non programmable electronic proportional pulsing line 

thermostat. 

Thermostat électronique programmable à pulsion 

proportionnelle (cycle 5 min. ou 15 sec.) 

Programmable electronic proportional 

pulsing line thermostat (cycle 5 min. or 15 sec.) 

Thermostat électronique programmable à pulsion 

proportionnelle (cycle 15 min. ou 15 sec.) 

Programmable electronic proportional 

pulsing line thermostat (cycle 15 min. or 15 sec.) 

Thermostat électronique à basse tension 

(cycle 15 min. ou 20 sec.) 

Electronic low voltage thermostat 

(cycle 15 min. or 20 sec.) 

Thermostat électronique bipolaire 

Electronic double-pole thermostat 

Description 

Thermostat électronique programmable à basse 

tension (cycle 15 min.) 

Programmable electronic low voltage thermostat 

(cycle 15 min.) 

Thermostat électronique programmable à basse 

tension (cycle 15 sec.) 

Programmable electronic low voltage thermostat 

(cycle 15 sec.) 

Thermostat électronique à basse tension, chauffage/ 

climatisation (jusqu’à 2 chauffages/2 climatisations) 

Electronic, heat/cool, low voltage thermostat 

(up to 2 heat/2 cool) 

Thermostat électronique programmable à 

basse tension, chauffage/climatisation 

(jusqu’à 2 chauffages/2 climatisations) 

Programmable, electronic, heat/cool, 

low voltage thermostat (up to 2 heat/2 cool) 

Prix 


39.00 

94.00 

62.00 

115.00 

90.00 

71.00 

Prix 


108.00 

108.00 

95.00 

145.00 


Controles / Heating Controls 

Thermostats à basse tension/Low Voltage Thermostats 

# Produit 

Product # 

Plage 

Range 

Couleur 

Color 

NOTE : Non-recommandé pour les systèmes à régulation modulée (cycles rapprochés plus de 6 cycles/h). 

Pour ces types de systèmes, nous vous recommandons le relais électronique à triac RT850 ou RT850T (transformateur intégré). 

NOTE: Not recommended for fast-cycling modulated regulation (more than 6 cycles/h). 

For fast-cycling heating equipment, we recommend the RT850 or RT850T (integrated 24V transformer) Solid State Relay. 

Description 

T87K1015 4.5 °C à/to 32 °C Blanc Thermostat à basse tension, rond/Low voltage thermostat, round 64.00 

T822K1034 10 °C à/to 32 °C White Thermostat à basse tension, Celsius/Low voltage thermostat, Celsius 31.00 

Thermostats à tension de secteur/Line Voltage Thermostats 

# Produit 

Product # 

Plage 

Range 

Puissance 

Power 

Couleur 

Color 

Description 

OTL101C 5 °C à/to 25 °C 

Unipolaire, unidirectionnel 

12.00 

OTL101F 41 °F à/to 77 °F 

Single-pole, single-throw 

16.00 

OTL102C 5 °C à/to 25 °C 19A à/at 277V Blanc Bipolaire, unidirectionnel 

19.00 

OTL102F 41 °F à/to 77 °F 

22A à/at 240V White Double-pole, single-throw 

23.00 

T498A1927 

5 °C à/to 25 °C 

41 °F à/to 77 °F 

Relais à tension de secteur/Line Voltage Relays 

À commutation On/Off Relays 

Relais triac/Triac Relays 

# Produit 

Product # 

Volts 

60 Hz 

Sans transformateur/Without transformer 

RC840 

Charge résistive (A) 

Resistive charge (A) 

120 22 

208/240 22 

347 18 

Unipolaire, unidirectionnel 

Single-pole, single-throw 

R841D1036/U 600 10 36.00 

Avec transformateur/With transformer 

24A05A-1 120 25 111.00 

RC840T-240 208/240 22 46.00 

RC840T-347 347 18 46.00 

R841C1151 600 10 46.00 

# Produit 

Product # 

Volts 

60 Hz 

Sans transformateur/Without transformer 

RT850 

Charge résistive (A) 

Resistive charge (A) 

Signal d’entrée 

Input signal 

120/208/240 23 4-32VDC 

347 23 

24VAC 

CCT-25-1-C1 208/240/347 25 24VAC 79.00 

CCT-30-1-C2 48-600 30 

Avec transformateur/With transformer 

3-32VDC 

24VAC 

www.ouellet.com • Liste de prix/Price list 2009-2010 59 

Prix 


Prix 


22.00 

Prix 


36.00 

Prix 


55.00 

103.00 

RT850T-240 208/240 23 24VAC 56.00 

RT850T-347 347 23 24VAC 56.00 

CCT-25-1-C2-T 208/240/347 25 24VAC 79.00 

Couvercles universels/Universal Guards 

# Produit 

Product # 

F29-0143 

F29-0198 

Description 

Protège les thermostats muraux 

Protects both line and low voltage thermostats 

Garde universel transparent pour OTH550/660 

Clear plastic thermostat guard for OTH550/660 

Prix 


29.00 

29.00

60 

Guide des thermostats muraux/Wall Thermostats Reference Chart 

Séries 

Heater 

Series 

OTH550 

OTH507 

OTH660 

OTH607 

OTH700** 

OTH702 

OTH800D** 

Thermostats suggérés/Thermostat Models 

OTH824 

RT850* 

OTH824 

RC840*/** 

TH113-R TH115-AF OTL101C** 

Résidentiel/Residential 

Appareils à convection/Natural Convection Heaters 

OFM ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCE ✓ ✓ ✓ 

OPP ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

Appareils à air forcé/Fan-Forced Heaters 

OVE ✓** ✓ ✓** ✓ 

OVS ✓** ✓ ✓** ✓ 

OVR ✓** ✓ ✓** ✓ 

OCP ✓** ✓ ✓** ✓ 

OFH ✓** ✓ ✓** ✓ 

OFY ✓*** TH522/TH622 

OFO ✓*** TH522/TH622 

OFR 

Radiants/Radiant Heaters 

✓*** TH522/TH622 

ORC ✓ ✓ ✓ ✓ 

OTM ✓ ✓ 

OTR 

Architectural/Architectural 

✓ ✓ 


OEC ✓ ✓ ✓ ✓ 

OMB ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OHB ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODB ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODBA ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OCB ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODI ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

ODIA ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OPR ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OPA ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OPI ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLA ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 

OLI ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 


OCA ✓ ✓ 

OAWH 

Commercial/Commercial 


✓ ✓ 

OAC ✓ ✓ 

OACp ✓ ✓ 

ODS ✓ ✓ 

OHV ✓ ✓ 

OAE ✓ ✓ ✓ 

OCH ✓ ✓ ✓ 

OCH-WB ✓ ✓ ✓ 

OCC 

Industriel/Industrial 


✓ ✓ 

OCX OCX-TM 

OPX 


OCX-TM 

OAS ✓ ✓ 

OAV ✓ ✓ 

OHX OHX-TM 

OWD 

Radiant/Radiant Heater 

OWD-TM 

ORR ✓ ✓ ✓ ✓ 

* Relais on/off intégré ou relais triac disponibles en option. Optional built-in on/off relay or triac relay available. 

** Mode non pulsant. Non pulsing mode. 

*** Relais non requis. Un stage de chauffage seulement. Relay not required. One heating stage only. 

Autres 

Other 


Table des ampérages/Electric Current Table 

Power 

kW 

Volts (ph) 

120V (1) 208V (1) 208V (3) 240V (1) 240V (3) 277V (1) 347V (1) 416V (1) 416V (3) 480V (1) 480V (3) 600V (1) 600V (3) 

0.3 2.50 1.45 0.83 1.25 0.72 1.09 0.87 0.73 0.42 0.63 0.36 0.50 0.29 

0.4 3.34 1.92 1.11 1.67 0.97 1.45 1.16 0.97 0.56 0.84 0.49 0.67 0.39 

0.5 4.17 2.41 1.39 2.09 1.21 1.81 1.44 1.21 0.70 1.05 0.61 0.84 0.49 

0.6 5.00 2.89 1.66 2.50 1.45 2.17 1.73 1.45 0.84 1.25 0.72 1.00 0.58 

0.75 6.25 3.61 2.09 3.13 1.81 2.71 2.17 1.81 1.05 1.57 0.91 1.25 0.72 

0.8 6.67 3.85 2.23 3.34 1.93 2.89 2.31 1.93 1.12 1.67 0.97 1.34 0.77 

1.0 8.34 4.81 2.78 4.17 2.41 3.61 2.89 2.41 1.39 2.09 1.21 1.67 0.97 

1.2 10.00 5.77 3.34 5.00 2.89 4.34 3.46 2.89 1.67 2.50 1.45 2.00 1.16 

1.25 10.42 6.01 3.47 5.21 3.01 4.52 3.61 3.01 1.74 2.61 1.51 2.09 1.21 

1.4 11.67 6.73 3.89 5.84 3.38 5.06 4.04 3.37 1.95 2.92 1.40 2.34 1.35 

1.5 12.50 7.22 4.17 6.25 3.61 5.42 4.33 3.61 2.09 3.13 1.81 2.50 1.45 

1.6 13.34 7.70 4.45 6.67 3.86 5.78 4.61 3.85 2.23 3.34 1.93 2.67 1.54 

1.75 14.59 8.42 4.87 7.30 4.22 6.32 5.05 4.21 2.43 3.65 2.11 2.92 1.69 

2.0 16.67 9.62 5.56 8.34 4.82 7.22 5.77 4.81 2.78 4.17 2.41 3.34 1.93 

2.25 18.75 10.82 6.25 9.38 5.42 8.13 6.49 5.41 3.13 4.69 2.71 3.75 2.17 

2.5 20.84 12.02 6.95 10.42 6.02 9.03 7.21 6.01 3.47 5.21 3.01 4.17 2.41 

3.0 25.00 14.43 8.34 12.50 7.23 10.83 8.65 7.22 4.17 6.25 3.61 5.00 2.89 

4.0 33.34 19.23 11.12 16.67 9.64 14.44 11.53 9.62 5.56 8.34 4.82 6.67 3.86 

4.5 37.50 21.64 12.50 18.75 10.84 16.25 12.97 10.82 6.25 9.38 5.42 7.50 4.34 

5.0 41.67 24.04 13.90 20.84 12.05 18.05 14.41 12.02 6.95 10.42 6.02 8.34 4.82 

6.0 50.00 28.85 16.68 25.00 14.45 21.66 17.30 14.43 8.34 12.50 7.23 10.00 5.78 

7.5 62.50 36.06 20.84 31.25 18.06 27.08 21.62 18.03 10.42 15.63 9.03 12.50 7.23 

8.0 66.67 38.47 22.23 33.34 19.27 28.88 23.06 19.23 11.12 16.67 9.64 13.34 7.71 

9.0 75.00 43.27 25.01 37.50 21.68 32.49 25.94 21.64 12.51 18.75 10.84 15.00 8.67 

10.0 83.34 48.08 27.79 41.67 24.09 36.11 28.82 24.04 13.90 20.84 12.05 16.67 9.64 

12.0 100.00 57.70 33.25 50.00 28.90 43.33 34.59 28.85 16.68 25.00 14.45 20.00 11.56 

14.0 116.67 67.31 38.91 58.33 33.72 50.54 40.35 33.65 19.45 29.17 16.86 23.33 13.49 

15.0 125.00 72.12 41.69 62.50 36.13 54.16 43.23 36.06 20.84 31.25 18.06 25.00 14.45 

18.0 150.00 86.54 50.02 75.00 43.35 64.99 51.88 43.27 25.01 37.50 21.68 30.00 17.34 

20.0 166.67 96.16 55.58 83.34 48.17 72.21 57.64 48.00 27.75 41.67 24.09 33.34 19.27 

24.0 200.00 115.39 66.69 100.00 57.80 86.65 69.17 57.70 33.35 50.00 28.90 40.00 23.12 

25.0 208.34 120.20 69.48 104.17 60.21 90.26 72.05 60.10 34.74 52.09 30.11 41.67 24.09 

30.0 250.00 144.23 83.37 125.00 72.25 108.31 86.46 72.12 41.69 62.50 36.13 50.00 28.90 

35.0 291.67 168.27 97.27 145.84 84.30 126.36 100.87 84.14 48.64 72.92 42.15 58.34 33.72 

40.0 333.34 192.31 111.16 166.67 96.34 144.41 115.28 96.16 55.58 83.34 48.17 66.67 38.54 

45.0 375.00 216.35 125.06 187.50 108.38 162.46 129.69 108.18 62.53 93.75 54.19 75.00 43.35 

50.0 416.67 240.39 138.95 208.34 120.43 180.51 144.10 120.20 69.48 104.17 60.21 83.34 48.17 

55.0 458.34 264.43 152.85 229.17 132.47 198.56 158.51 132.22 76.43 114.59 66.24 91.67 52.99 

60.0 500.00 288.47 166.75 250.00 144.51 216.61 172.91 144.23 83.37 125.00 72.25 100.00 57.80 

Exemple/Example 

Ampérage alimentation monophasée (1 ph) 

Amperage single-phase supplied (1 ph) 

Watts 

Volts 

= amp. 

Ampérage alimentation triphasée (3 ph) 

Amperage three-phase supplied (3 ph) 

Watts 

= amp. 

Volts X 1.73 

Résistance (ohms) 

Resistance (ohms) 

Volts X Volts 

= ohms ou/or = ohms 

Watts 

www.ouellet.com • Liste de prix/Price list 2009-2010 61 

Volts 2 

Watts

62 

Table des équivalences/Cross Reference Chart 

Plinthe électrique 240V/208V/Electric Baseboard Heater 240V/208V (page 2) 

Watts Ouellet Chromalox Stelpro Qmark 

300/225 OFM0300 BN/BL-2203W31 N3-V-2 2542W 

500/375 OFM0500 BN/BL-2805W31 N5-V-2 2542-6W 

750/563 OFM0750 BN/BL-3907W31 N7-V-2 2543W 

1000/750 OFM1000 BN/BL-4810W31 N10-V-2 2544W 

1250/938 OFM1250 BN/BL-5712W31 N12-V-2 2545W 

1500/1125 OFM1500 BN/BL-6615W31 N15-V-2 2546W 

1750/1313 OFM1750 BN/BL-7517W31 N17-V-2 ----- 

2000/1500 OFM2000 BN/BL-8420W31 N20-V-2 2548W 

2250/1688 OFM2250 BN/BL-9322W31 N22-V-2 ----- 

2500/1875 OFM2500 BN/BL-10225W31 N25-V-2 25408W 

Autres produits/Other Products 

Ouellet Page Chromalox Stelpro Qmark Convectair 

OAC Aéroconvecteur commercial/Commercial Wall Heater 42 RFI/V/F WF CWH/LFK ----- 

OACp Aéroconvecteur commercial de plafond/Commercial Ceiling Heater 43 RFI/V/F CF EFF ----- 

OAE Aérotherme économique/Economical Unit Heater 47 CUH RUH MWUH 5004 ----- 

OAS Aérotherme suspendu/Suspended Unit Heater 50 EU UH IUH ----- 

OAV Aérotherme vertical/Vertical Unit Heater 52 VUB VUH ----- ----- 

OAWH Aéroconvecteur architectural/Architectural Wall Heater 41 ----- ----- AWH ----- 

OCA Aérotherme console/Cabinet Unit Heater 40 CH CBH CU900 ----- 

OCB Plinthe coupe-brise en aluminium/Aluminum Draft Barrier 24 ----- DB DSH/CSH05 ----- 

OCC 



48 ----- PCH-4800T BRH 

----- 

OCEB 

OCEH 

OCEM 



4 DEC/PLX 

SIL-L 

SIL-H 

SIL 

ECP 

Allegro14 

Allegro26 

Allegro18 

OCH Chaufferette portative/Portable Heater 47 DCH PCH48T ----- ----- 

Chaufferette portative rouge avec support mural 

OCH-WB 


48 DGWH ----- ----- ----- 

OCP Chaufferette «coup de pied»/Kickspace Heater 8 CKHA CH QTS ----- 

OCX Convecteur antidéflagrant/Explosion-Proof Heater 55 XC/CEP/FPEP/8100 ----- ----- ----- 

ODB Plinthe coupe-brise en aluminium/Aluminum Draft Barrier 20 AF6 DBI DBA ----- 


ODBA 


22 ----- SCA DPH/CPH ----- 

ODI 



26 AS8 DBS/DBI ----- ----- 

ODIA 


Heavy-duty Steel Sloped Top Draft Barrier 

28 ----- SCAS ST ----- 

ODS Aérotherme diffuseur de plafond/Ceiling Fan-Forced Diffuser 44 ----- DR CDF ----- 

OEC Convecteur exécutif/Executive Convector 15 ----- ----- ----- ----- 

OFH Aéroconvecteur de plancher/Fan-Forced Floor Heater 8 FFIH FFI FDI ----- 

OHB 



18 ----- ALC3A DPH/SHA/SCH07 ----- 

OHV Aérotherme/Unit Heater 45 ----- ----- MUH ----- 

OHV-CC Aérotherme portatif/Portable Unit Heater 46 ----- ----- QPH4A ----- 

OHV-RF Aérotherme à raccordement fixe/Hard Wire Unit Heater 46 ----- ----- MUH35 ----- 

OHX Aérotherme antidéflagrant/Explosion-Proof Unit Heater 54 CXH-EP ----- GUX ----- 

OHY 

Combiné convecteur et air forcé HYBRID 

HYBRID Bathroom Convection and Forced-Air Wall Heater 

6 ----- SILVC ----- Samba 

OLA 



36 AF20 CW1000 ----- ----- 

OLI 



38 ----- CWS1000 ----- ----- 

OMB 



16 AF6 ALC1B CPH ----- 

OPA Convecteur architectural/Architectural Cabinet Convector 32 AF12 CW750 DSH14 ----- 

OPI 



34 AS129ACS CWS750 ----- ----- 

OPP Plinthe électrique pour porte-patio/Patio Door Baseboard Heater 5 ----- PDH ----- ----- 

OPR Plinthe électrique robuste/Heavy-Duty Baseboard Heater 30 ----- CBB ST ----- 

OPX 


Explosion-Proof Sloped Top Convector Heater 

56 ----- ----- ICG ----- 

ORC Radiant concave/Radiant Cove Heater 14 ----- ----- RCC ----- 

ORR Radiateur rayonnant/Radiant Heater 49 CRT/KR IRH HRK ----- 

OSM Sèche-mains/Hand Dryer 57 ----- SHD ----- Jetstream (2517) 

OSM-1 Sèche-mains compact/Compact Hand Dryer 57 ----- ----- ----- ----- 

OTM Système de plancher chauffant THERMAT Floor Heating System 11 ----- ----- ----- ----- 

OTR Système de plancher chauffant Therma Cable Floor Heating System 12 ----- CS ----- ----- 

OVE 

Ventilo-convecteur de salle de bain de style européen 


6 EF SIL2030 ----- Calypso 

OVR Ventilo-convecteur registre/Residential Register Heater 7 TWHR ----- GFR ----- 

OVS Ventilo-convecteur résidentiel/Residential Wall Heater 7 TWH RWF CRA ----- 

OWD Aérotherme lavable/Wash Down Unit Heater 53 HD3D ----- JUW ----- 

OFO Fournaise électrique CHINOOK Electric Furnace 10 ----- SEF ----- ----- 


Garantie/Warranty 

Garantie 

Les produits de Ouellet Canada inc. sont garantis contre tous vices de fabrication pour une période d’un an suivant la date d’achat ou selon 

les garanties spécifiques. 

La garantie se limite au remplacement des composantes défectueuses sans frais, au remplacement de l’appareil et ne couvre pas les frais de 

débranchement, de transport et d’installation. 

Toute défectuosité de l’appareil doit être communiquée directement à Ouellet Canada afin d’obtenir l’autorisation de réparation ou 

de remplacement selon les termes de la garantie. Les réparations peuvent être effectuées à l’usine ou dans un centre de service autorisé. 

La garantie ne couvre pas les dommages et défectuosités causés par un accident, altérations causées par le temps, d’une mauvaise 

application, d’une installation inadéquate ou le branchement à une source de courant inappropriée. 

Pour connaître les garanties spécifiques à chaque série de produits Ouellet bien vouloir vous référer aux pages du catalogue. 

Garantie supplémentaire - Sous réserve des conditions déjà énumérées 

Séries OCE, OEC, OVE & OHY : L’élément électrique chauffant est garanti pour une période de cinq (5) ans. 

Les composantes de ces séries sont garanties pour une période de deux (2) ans*. 

Séries ODS, OPP & ORC : L’élément électrique chauffant est garanti pour une période de dix (10) ans. 

Série OFM : L’élément électrique chauffant est garanti à vie pour le premier utilisateur consommateur. 

Séries OFY, OFO, OFR : Une garantie de cinq (5) ans. 

Série OHX : Une garantie de trois (3) ans. 

Série OSM : Une garantie de cinq (5) ans. 

Série OSM-1 : Une garantie de deux (2) ans. 

Séries OTH550 & 660 : Une garantie de trois (3) ans. 

Séries OTM & OTR : Une garantie de vingt-cinq (25) ans sur le câble chauffant. 

Les prix et spécifications sont sujets à changement sans préavis. 

* La garantie du OCE et du OEC est valide seulement si l’appareil est contrôlé par un thermostat électronique pulsant proportionnel. 

Warranty 

Ouellet Canada Inc. products are guaranteed against all defects for one year following the date of purchase or extended warranty. 

The company’s responsibility is limited to the replacement of defective parts. This warranty shall be limited to the actual equipment involved 

and does not cover installation or removal costs, travel time, or freight-related expenses. 

Defects must be reported to Ouellet Canada to obtain an authorization of repair or replacement. Repairs may be performed at the 

factory or any authorized Ouellet repair center. 

This warranty does not apply to damages, failure, or the results of an accident, alteration, misuse, abuse, incorrect installation, or operation 

from an incorrect power source. 

For more specific warranties, please refer to the product catalog. 

Extended Warranty - Subject to the aforementioned conditions: 

OCE, OEC, OVE & OHY Series: The heating element is guaranteed for a 5-year period. Components are guaranteed for a 2-year period*. 

ODS, OPP & ORC Series: The heating element is guaranteed for a 10-year period. 

OFM Series: The heating element has a lifetime warranty for the initial end user. 

OFY, OFO, OFR Series: 5-year warranty. 

OHX Series: 3-year warranty. 

OSM Series: 5-year warranty. 

OSM-1 Series: 2-year warranty. 

OTH550 & 660 Series: 3-year warranty. 

OTM & OTR Series: 25-year warranty on the heating cable. 

Prices and specifications may change without prior notice. 

* The OCE and OEC warranty is valid only if the heater is controlled by a proportional electronic pulsing line thermostat. 

www.ouellet.com • Liste de prix/Price list 2009-2010 63

64 

Nouveaux produits/New products 

Fournaises électriques / Electric Furnaces 

ZEPHYR • CHINOOK • DIABLO 

OFY 

Aérotherme / Unit Heater 

OHV 

OFR 

Aérotherme portatif / Portable Unit Heater 

OHV-CC 

OFO 



OHV-RF 



OTH550 

OTH660 



OTR 

ORC 

Système de plancher 

chauffant Therma Cable 


Nouveau gabarit en plastique 

New plastic strapping 


Charte de couleurs/Color Chart 

Peinture pour retouche/Touch-Up Paint 

# Produit 

Product # 

PEINT 

PEINTA 

Description 

Peinture liquide «AM», «BL» 1/2 once (15 ml) 

Brush paint “AM”, “BL” 1/2 ounce (15 ml) 

Peinture aérosol «AM», «BL» 6 onces (128 g) 

Spray paint “AM”, “BL” 6 ounces (128 g) 

Couleurs standards/Standard colors 

Couleur/Color 

Blanc/White (BL) 

Amande/Almond (AM) 

Couleurs optionnelles/Optional colors * 

Couleur/Color 

Argent étoilé/Metallic Silver (AE) 

Beige gris/Beige-Grey (BG) 

Bronze (BZ) 

Charcoal métallique/Metallic Charcoal (CM) 

Noir texturé/Textured Black (NR) 

Aluminium/Aluminum (AL) 

Noir semi-lustré/Semi-gloss Black (NL) 

* Les couleurs optionnelles sont disponibles avec une surcharge de 10% pour les séries de produit pour lesquelles elles sont offertes. 

The optional colors are available with an upcharge of 10% for the series of product for which they are offered. 

Les consommateurs d’aujourd’hui souhaitent se procurer des produits de chauffage qui s’harmonisent à leur décor. Nous sommes donc 

fiers d’offrir la gamme la plus complète de couleurs et de finis jamais proposée par un fabricant de produits de chauffage. Cet éventail de 

choix donne une flexibilité accrue à nos clients quant aux couleurs optionnelles offertes dans des délais normaux. 

Nous utilisons une peinture à la fine pointe de la technologie ce qui rend nos produits fabriqués en couleurs standard, blanc ou amande, 

très résistants à la chaleur et à la corrosion. Par le fait même, vos appareils conserveront un aspect neuf pendant de très longues années. 

Dans le cadre d’un projet, lorsqu’une couleur est requise dans une teinte précise, Ouellet est en mesure de fournir un appareil de chauffage 

qui correspondra à la nuance désirée. Nous offrons aussi deux types de finis : le placage de l’acier et l’anodisation de l’aluminium. Laissez 

libre cours à votre imagination. Il n’y a pas de limites aux finis que nous sommes en mesure de vous fournir. 

Ouellet knows that today’s customers ask for heating products that blend into their interior design. That is why we are proud to introduce the 

most comprehensive selection of colors and finishes ever offered by any heating manufacturer. Our wide variety of optional colors gives our customers 

added flexibility at standard color lead times. 

Our standard corrosion and heat-resistant white and almond are at the top of the line of today’s paint technology, helping your unit to maintain 

that brand new look for years and years. 

You can choose from our custom color chart and get Ouellet heaters exactly like you want them for those projects where specific colors are desired. 

We also offer the possibility of plating steel products and anodizing aluminum products. Just let your imagination go, there are no limits to the 

finishes we can provide. 


Prix 


19.00 

37.00

180, 3 e Avenue, L’Islet (Québec) 

G0R 2C0 CANADA 

Tel.: 1 800 463-7043 • (418) 247-3947 

Fax: 1 800 662-7801 • (418) 247-7801 

info@ouellet.com • www.ouellet.com 

Distribué par/Distributed by: 

Pour plus de détails, visitez notre site internet : 

For more details, visit our website: 

www.ouellet.com 

Conçu et imprimé au Canada. Édition 9.1 - 09/2009. Designed and printed in Canada. Edition 9.1 - 09/2009.

Liste de prix Price List - Ouellet Canada

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?