POSTER PRESENTATIONS OvERvIEW - EWMA

POSTER PRESENTATIONS OvERvIEW - EWMA POSTER PRESENTATIONS OvERvIEW - EWMA

28.02.2013 Views

38 P247 A HOLISTISC APPROACH TOGETHER WITH POLYMERIC MEMBRANE DRESSINGS CLOSED A GRADE Iv PRESSURE ULCER IN 2,5 MONTHS Madeleine Stenius P248 GROIN DISSECTION IN THE TREATMENT OF MALIGNANT CUTANEOUS MELANOMA: EARLIER AND LATE COMPLICATIONS Sandra Cristina Paranhos, Ana Cristina Cerquido, Ana Cristina Figueiredo P249 COMPLICATION OF THE MASTECTOMY SURGICAL WOUND – CHANGES IN PATIENT DAY LIvE ACTIvITIES Sandra Cristina Paranhos, Ana Cristina Cerquido, Ana Cristina Figueiredo, Helena Vicento P250 IN VITRO EFFECT OF A NEW METALLOPROTEASE INHIBITOR François-Xavier Bernard, Christelle Laurensou, Serge Bohbot P251 HOW TO APPLY COMPRESSION THERAPY Nuria Serra, Victoria Hernandez, Maribel Prades, Jose Maria Mestres P252 UTILITY OF A NEW LIPIDOCOLLOID MATRIX IMPREGNATED WITH NOSF IN THE LOCAL MANAGEMENT OF vENOUS LEG ULCERS Anne Dompmartin, Francois Truchetet, Serge Bohbot P253 BACTERICIDAL AND DESTRUCTURING EFFECT OF TLC-AG DRESSINGS ON BIOFILMS OF S. AUREUS AND P. AERUGINOSA Nicolas Desroche, Sylvie Quatravaux, Christelle Laurensou, Catherine Salomon, Serge Bohbot P254 EvALUATION OF A NATIONAL PRIMARY HEALTH CARE DOCTOR AND NURSING TRAINING PROJECT IN THE TREATMENT OF CHRONIC WOUND PATIENTS Elaine Pina, Cristina Miguéns, Alexandra Cunha P255 LEG ULCERS PRESENTING A MAJOR RISK OF SECONDARY INFECTION, AS SEEN IN OUTPATIENT CARE. ADvANTAGES OF A LIPIDO-COLLOID MATRIX IMPREGNATED WITH SILvER SALTS Saskia Ingen-Housz-Oro, Michele Sigal, Anne Zagnoli, Serge Bohbot P256 LIvEDOID vASCULITIS – TREATMENT OPTION IN A RARE CASE Cristina Miguéns, Carla Rodrigues P257 TREATMENT OF DELAYED HEALING ARTERIAL ULCERS WITH THE NEW NOSF LIPIDOCOLLOID DRESSING Francis Pesteil, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P258 USE OF AN ABSORBENT DRESSINGS IMPREGNATED WITH SIvER SALTS IN THE TREATMENT OF COMPLEX, DELAYED HEALING POST-TRAUMATIC WOUNDS Damien Pourreyron, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P259 TOLERANCE OF TOPICAL IBUPROFEN FOR LOCAL PAIN RELIEF: PUBLISHED EXPERIMENTAL AND CLINICAL EvIDENCE SUPPORTING ITS HIGH BENEFIT/RISK RATIO Sylvie Meaume, J.C. Kerihuel P260 PERFORMANCE PROFILE OF A POLYURETHANE DRESSING AS PART OF COMPRESSION THERAPY Cristina Miguéns, Adelaide Oliveira P261 OUT-PATIENT FOLLOW-UP OF DELAYED HEALING TRAUMATIC WOUNDS IN AN EMERGENCY DEPARTMENT: USE OF A NEW NOSF LIPIDOCOLLOID DRESSING Jean-Pierre Rifler, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P262 USE OF THE SILvER ABSORBENT DRESSING IN THE MANAGEMENT OF SURGICAL AMPUTATIONS OF THE FOOT IN DIABETIC PATIENTS Nicole Tagand, François Ouliac, Catherine Salomon, Maryline Cherrier P263 AN IN-vITRO TEST OF ABSORPTION CAPACITY OF FOAM DRESSINGS UNDER PRESSURE Niels Reitzel, Monica Marburger, Rikke Marie Torpe, Gitte Engell P264 TREATMENT WITH SILICONE GEL Claudia Elias, Rui Pereira P265 PROMOTING HEALING OF SUTURE DEHISCENCE FOLLOWING LIPOSUCTION Cristina Miguéns P266 INTERvENTION PROGRAMME FOR LYMPHOEDEMA SECONDARY TO BREAST CANCER IN PRIMARY HEALTH CARE Cristina Miguéns, Fátima Rodrigues P267 LOWER-LIMB LYMPHOEDEMA TREATMENT IN A YOUNG PERSON WITH DEMYELINATING POLYNEUROPATHY Cristina Miguéns, Joana Ferreira P268 HARD TO HEAL MRSA INFECTED vENOUS LEG ULCER CLOSED WITH SILvER POLYMERIC MEMBRANE DRESSINGS Charalambos Agathangelou, Marios Vasiliou P269 MANAGEMENT OF A LARGE HAEMATOMA WITH A NEW SILvER IMPREGNATED FOAM DRESSING Jeanette Timmins P270 CLINICAL EvIDENCE OF INFECTION AND ITS CORRELATION WITH THE MICROBIOLOGICAL DIAGNOSIS IN DIABETIC FOOT WOUNDS Javier Hernández Toledo, Jose Luis Lázaro Martínez, Esther García Morales, Yolanda García Álvarez, Almudena Cecilia Matilla, Rosario Morales Lozano P271 INFLUENCE OF INJURE LOCATION IN THE SCARRING PROGNOSIS OF THE DIABETIC FOOT ULCER TOGHETER WITH OSTEOMYELITIS Almudena Cecilia Matilla, Jose Luis Lázaro Martínez, Esther García Morales, Yolanda García Álvarez, Javier Hernández Toledo, Rosario Morales Lozano P272 COMPRESSION THERAPY: HOW MANY LAYERS? Ruth Robins, Deborah McCallum P273 CONTROLLED RELEASE OF FUNCTIONAL ENZYMES FROM A NOvEL PvA HYDROGEL AFTER EBEAM STERILISATION Stephen Britland, Donald Eagland P274 NEW HYDROBALANCED WOUND CONCEPT FOR THE PRIMARY SECTOR – FIRST RESULTS OF A REAL LIFE STUDY IN A DANISH COMMUNITY Susan Funnell Jørgensen, Rie Nygaard P275 EvALUATION OF CHRONIC ULCER TREATMENT USING HYALURONIC ACID CREAM Monica Antar Gamba, Maria Daniela Fonseca Pinto, Antonio Augusto Couto de Magalhães P276 WHAT IS THE CARE MODEL AND TIMETABLE? Monica Antar Gamba, Maria Daniela Fonseca Pinto, Maria Gabriela Secco Cavicchiolli, Edna Sassagima P277 REPORT ON EXPERIENCE: PROFESSIONAL MULTI- DISCIPLINARY TEAM PERFORMANCE IN TERTIARY-LEvEL OUTPATIENT CLINIC Monica Antar Gamba, Maria Daniela Fonseca Pinto, Antonio Augusto Couto de Magalhães, Fábio Batista, Marizilda Pugliese, Maria Cristina Cardoso P278 IN vITRO EvALUATION OF THE ANTIMICROBIAL EFFECTIvENESS OF WOUND DRESSINGS IMPREGNATED WITH POLYHEXAMETHYLENE BIGUANIDE (PHMB) AGAINST STAPHYLOCOCCUS AUREUS (SA), STAPHYLOCOCCUS AUREUS METHYCILIN RESISTANT (MARSA) AND PSEUDOMONAS AERUGINOSA (PA) Justo Rueda, Albert Guerrero, Ana Muñoz P279 APPLICATION FOR WOUND IMAGE ANALYSIS Dubravko Huljev, Davor Antonic, Damir Filko

P280 ARE WE REALLY PREvENTING TYPE-2 DIABETES MELLITUS COMPLICATIONS OR JUST DELAYING THE DISEASE? Monica Antar Gamba, Maria Daniela Fonseca Pinto, Lívia Inês Dal Fabro, Viviane Fátima Oliveira Nascimento P281 SIGNIFICANT DIFFERENCE IN PAIN LEvELS OF DELAYED-HEALING WOUNDS DURING APPLYING AN IONIC SILvER HYDROFIBRE DRESSING Zsuzsa Karap P282 MANAGEMENT OF PAINFUL TRAUMA WOUND WITH INFECTION USING AN IBUPROFEN-RELEASING FOAM DRESSING AND SYSTEMIC ANTIBIOTICS Mª Jose Ledo, Concepción Prieto, Ana Cascos, Isabel Roman P283 ANTIMICROBIAL ACTIvITY OF A NANOCRYSTALLINE SILvER POST-OP DRESSING COMPARED TO COMPETITOR AGAINST COMMON BACTERIAL PATHOGENS IN A LOG REDUCTION TEST Emma Woodmansey, Kiersten Driffield P284 CARING FOR PEOPLE – TREATING WOUNDS AT THE FERNANDO FONSECA HOSPITAL Rosário Filipe, Eva Figueiredo, Zita Simões, Paula Pacheco, Jesus Figueiredo, Andreia Campos, Margarida Baptista, Manuel Perez, João Fernandes P285 THE USE OF SILvER-CONTAINING DRESSINGS TO PREvENT BIOFILM FORMATION BY SINGLE AND MIXED BACTERIAL FLORA Kiersten Driffield, Emma Woodmansey, Helen Floyd P286 COST-EFFECTIvENESS OF AMELOGENIN IN THE TREATMENT OF HARD-TO-HEAL vENOUS LEG ULCERS IN THE UK Julian Guest, Peter Vowden, Patricia Price P287 DETERMINATION OF THE MICROBIOLOGICAL PERFORMANCE OF A NANOCRYSTALLINE SILvER DRESSING AND SILvER-CONTAINING HYDROFIBER IN A 7 DAY REPEAT CHALLENGE ASSAY Kiersten Driffield, Emma Woodmansey, Jessamine Walter, Helen Floyd P288 COMPRESSION THERAPY IN vENOUS ULCERS – THE END OF MONTHS OF TREATMENT Luísa Velez P289 EXPERIENCES OF A TNP-TECHNIQUE FOR DELIvERY OF TOPICAL NEGATIvE PRESSURE THERAPY Hilary Field, Alison Tyrer P290 ANTIMICROBIAL ACTIvITY OF ANTIMICROBIAL SILvER CONTAINING HYDROCELLULAR FOAM DRESSINGS IN COMPARISON TO vARIOUS SILvER-BASED ANTIMICROBIAL DRESSINGS AGAINST MRSA USING A DYNAMIC SHAKE FLASK METHOD Kiersten Driffield, Emma Woodmansey P291 THE TIME CONCEPT, IS IT RELEvANT IN MALIGNANT WOUNDS? Helena Vicente P292 PREvENTING MACERATION WITH A SOFT SILICONE DRESSING: IN-vITRO EvALUATIONS Ann-Britt Wiberg, Farkhondeh Feili, Eva-Karin Daun P293 RETENTION CAPACITY AND FLUID UPTAKE OF DRESSINGS ON AN INCLINED PLANE Anna Nobelius, Farkhondeh Feili, Eva-Karin Daun P294 AN OPEN-LABEL STUDY OF ALLOGENEIC FIBROBLASTS IN THE TREATMENT OF CHRONIC NEUROPATHIC DIABETIC FOOT ULCERS Edward Jude, Andrew Bolton, Keith Harding, Rebecca Askwith, Melody Boyd, John St Clair Roberts P295 CASE STUDIES TO DEMONSTRATE EXUDATE MANAGEMENT AND WOUND HEALING USING TOPICAL NEGATIvE PRESSURE THERAPY Alison Tyrer, Hilary Field P296 IPRATROPIUM ACTION IN EXSUDATE CONTROL OF A MALIGNANT WOUND Sandra Neves, Francisca Coimbra, Sofia Lupi, Helena Vicente, Elza Antunes P297 GUN SHOT WOUNDS: NURSES MANAGEMENT PROCEDURE Micaela Sousa, Rita Louro, Isabel Flores, Raquel Gomes, Cidália Cristo P298 NEW HYDROBALANCED WOUND DRESSING USED IN FINGER-TIPS REFRACTORY WOUNDS OF SCLERODERMA (SSC) PATIENTS Clara Maino, Maria Rosa Pozzi, Chiara Bernabò, Marina Galbiati, Elisabetta Allevi, Patrizia Motta, Nicoletta Manzocchi, Patrizia Russo P299 THE SURGICAL SOLUTION OF PRESSURE SORES AND TNP THERAPY Milada Francu P300 SUCCESSFUL SANITATION OF MRSA-CONTAMINATED CHRONIC SKIN WOUNDS BY USING A PHMB-CONTAINING HYDROBALANCED BIOCELLULOSE BASED WOUND DRESSING Thomas Eberlein, Gunnar Riepe, Helmut Fendler, Michael Schmitz, Martin Abel P301 ONGOING QUALITY IMPROvEMENT PROGRAMME FOR CARE OF SERvICE USERS WITH PRESSURE ULCERS Graça Farelo, Célia Carvalho, Inês Gonçalves, Paula Botelho, Renato Pinto P302 COMPLEXITY WITH AN ONCOLOGICAL SURGERY’S FLAP Ana Marques Santos, Cristina Dominguez, Helena Vicente, Mercedes Aguilera P303 TISSUE WOUND OXYGENATION (TWO2) IN THERAPY OF CHRONIC INFECTED WOUNDS Christoh Schwarz, Ferdinand Otto, Gerald Ohrenberger, Daniela Binder, Thomas Wild P304 THE MANAGEMENT OF CHRONIC WOUNDS WITH A GELLING FOAM DRESSING IN INSTITUTIONALIZED PATIENTS Ana Orbegozo-Aramburu, Isabel Arana-Zabalegui, A. Olaizola-Pildain, D. Ollarbide P305 EXPERIENCE WITH A SILvER DRESSING IN 3 ONCOLOGICAL CASE STUDIES Ana Marques Santos, Claudia Silva, Helena Vicente P306 MANAGEMENT OF PRESSURE ULCERS IN PATIENTS WITH AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS Silvia Cerame P307 WOUND CLOSURE WITH SINGLE APPLICATION OF COLLAGEN Carlos Cancela P308 THE EFFICACY OF A COMPRESSION STOCKING SYSTEM FOR THE TREATMENT OF LEG ULCERS IN A RURAL POPULATION Katia Furtado P309 COMPRESSION THERAPY IN vENOUS LEG ULCER ON ONCOLOGY António Bento, Fátima Mendanha, Helena Vicente, Olga Regina P310 THE USE OF SILvER ALGINATE DRESSING TO PREvENT CHRONIC LEG ULCER INFECTIONS Roberto Polignano, Alessandra Pavanelli, Pia Terriaca, Patrizia Turrini P311 CARING FOR A PERSON WITH AN MALIGNANT WOUND Patrícia Matos, Carla Lança, Olga Regina, Raquel Santos P312 IMPACT OF ULTRA SOFT FOAMS ON PATIENT’S QUALITY OF LIFE Peter Kurz P313 FURTHER RESULTS IN THE TREATMENT OF CHRONIC ULCERS WITH A HYDROBALANCE BIOCELLULOSE BASED WOUND DRESSING IN ITALY Marco Masina, Michael Schmitz EWMA2008 · 14-16 MAY LISBON · PORTUGAL WWW.EWMA.ORG/EWMA2008 39

P280 ARE WE REALLY PREvENTING TYPE-2 DIABETES MELLITUS<br />

COMPLICATIONS OR JUST DELAYING THE DISEASE?<br />

Monica Antar Gamba, Maria Daniela Fonseca Pinto,<br />

Lívia Inês Dal Fabro, Viviane Fátima Oliveira Nascimento<br />

P281 SIGNIFICANT DIFFERENCE IN PAIN LEvELS OF<br />

DELAYED-HEALING WOUNDS DURING APPLYING<br />

AN IONIC SILvER HYDROFIBRE DRESSING<br />

Zsuzsa Karap<br />

P282 MANAGEMENT OF PAINFUL TRAUMA WOUND<br />

WITH INFECTION USING AN IBUPROFEN-RELEASING<br />

FOAM DRESSING AND SYSTEMIC ANTIBIOTICS<br />

Mª Jose Ledo, Concepción Prieto, Ana Cascos,<br />

Isabel Roman<br />

P283 ANTIMICROBIAL ACTIvITY OF A NANOCRYSTALLINE<br />

SILvER POST-OP DRESSING COMPARED TO COMPETITOR<br />

AGAINST COMMON BACTERIAL PATHOGENS IN A<br />

LOG REDUCTION TEST<br />

Emma Woodmansey, Kiersten Driffield<br />

P284 CARING FOR PEOPLE – TREATING WOUNDS<br />

AT THE FERNANDO FONSECA HOSPITAL<br />

Rosário Filipe, Eva Figueiredo, Zita Simões,<br />

Paula Pacheco, Jesus Figueiredo, Andreia Campos,<br />

Margarida Baptista, Manuel Perez, João Fernandes<br />

P285 THE USE OF SILvER-CONTAINING DRESSINGS TO PREvENT<br />

BIOFILM FORMATION BY SINGLE AND MIXED BACTERIAL<br />

FLORA<br />

Kiersten Driffield, Emma Woodmansey, Helen Floyd<br />

P286 COST-EFFECTIvENESS OF AMELOGENIN IN THE TREATMENT<br />

OF HARD-TO-HEAL vENOUS LEG ULCERS IN THE UK<br />

Julian Guest, Peter Vowden, Patricia Price<br />

P287 DETERMINATION OF THE MICROBIOLOGICAL<br />

PERFORMANCE OF A NANOCRYSTALLINE SILvER DRESSING<br />

AND SILvER-CONTAINING HYDROFIBER IN A 7 DAY REPEAT<br />

CHALLENGE ASSAY<br />

Kiersten Driffield, Emma Woodmansey, Jessamine Walter,<br />

Helen Floyd<br />

P288 COMPRESSION THERAPY IN vENOUS ULCERS<br />

– THE END OF MONTHS OF TREATMENT<br />

Luísa Velez<br />

P289 EXPERIENCES OF A TNP-TECHNIQUE FOR DELIvERY OF<br />

TOPICAL NEGATIvE PRESSURE THERAPY<br />

Hilary Field, Alison Tyrer<br />

P290 ANTIMICROBIAL ACTIvITY OF ANTIMICROBIAL SILvER<br />

CONTAINING HYDROCELLULAR FOAM DRESSINGS IN<br />

COMPARISON TO vARIOUS SILvER-BASED ANTIMICROBIAL<br />

DRESSINGS AGAINST MRSA USING A DYNAMIC SHAKE<br />

FLASK METHOD<br />

Kiersten Driffield, Emma Woodmansey<br />

P291 THE TIME CONCEPT, IS IT RELEvANT IN MALIGNANT<br />

WOUNDS?<br />

Helena Vicente<br />

P292 PREvENTING MACERATION WITH A SOFT SILICONE<br />

DRESSING: IN-vITRO EvALUATIONS<br />

Ann-Britt Wiberg, Farkhondeh Feili, Eva-Karin Daun<br />

P293 RETENTION CAPACITY AND FLUID UPTAKE OF DRESSINGS<br />

ON AN INCLINED PLANE<br />

Anna Nobelius, Farkhondeh Feili, Eva-Karin Daun<br />

P294 AN OPEN-LABEL STUDY OF ALLOGENEIC FIBROBLASTS IN<br />

THE TREATMENT OF CHRONIC NEUROPATHIC DIABETIC<br />

FOOT ULCERS<br />

Edward Jude, Andrew Bolton, Keith Harding,<br />

Rebecca Askwith, Melody Boyd, John St Clair Roberts<br />

P295 CASE STUDIES TO DEMONSTRATE EXUDATE MANAGEMENT<br />

AND WOUND HEALING USING TOPICAL NEGATIvE<br />

PRESSURE THERAPY<br />

Alison Tyrer, Hilary Field<br />

P296 IPRATROPIUM ACTION IN EXSUDATE CONTROL<br />

OF A MALIGNANT WOUND<br />

Sandra Neves, Francisca Coimbra, Sofia Lupi,<br />

Helena Vicente, Elza Antunes<br />

P297 GUN SHOT WOUNDS: NURSES MANAGEMENT PROCEDURE<br />

Micaela Sousa, Rita Louro, Isabel Flores, Raquel Gomes,<br />

Cidália Cristo<br />

P298 NEW HYDROBALANCED WOUND DRESSING USED IN<br />

FINGER-TIPS REFRACTORY WOUNDS OF SCLERODERMA<br />

(SSC) PATIENTS<br />

Clara Maino, Maria Rosa Pozzi, Chiara Bernabò,<br />

Marina Galbiati, Elisabetta Allevi, Patrizia Motta,<br />

Nicoletta Manzocchi, Patrizia Russo<br />

P299 THE SURGICAL SOLUTION OF PRESSURE SORES AND<br />

TNP THERAPY<br />

Milada Francu<br />

P300 SUCCESSFUL SANITATION OF MRSA-CONTAMINATED<br />

CHRONIC SKIN WOUNDS BY USING A PHMB-CONTAINING<br />

HYDROBALANCED BIOCELLULOSE BASED WOUND<br />

DRESSING<br />

Thomas Eberlein, Gunnar Riepe, Helmut Fendler,<br />

Michael Schmitz, Martin Abel<br />

P301 ONGOING QUALITY IMPROvEMENT PROGRAMME<br />

FOR CARE OF SERvICE USERS WITH PRESSURE ULCERS<br />

Graça Farelo, Célia Carvalho, Inês Gonçalves,<br />

Paula Botelho, Renato Pinto<br />

P302 COMPLEXITY WITH AN ONCOLOGICAL SURGERY’S FLAP<br />

Ana Marques Santos, Cristina Dominguez,<br />

Helena Vicente, Mercedes Aguilera<br />

P303 TISSUE WOUND OXYGENATION (TWO2) IN THERAPY<br />

OF CHRONIC INFECTED WOUNDS<br />

Christoh Schwarz, Ferdinand Otto, Gerald Ohrenberger,<br />

Daniela Binder, Thomas Wild<br />

P304 THE MANAGEMENT OF CHRONIC WOUNDS WITH A GELLING<br />

FOAM DRESSING IN INSTITUTIONALIZED PATIENTS<br />

Ana Orbegozo-Aramburu, Isabel Arana-Zabalegui,<br />

A. Olaizola-Pildain, D. Ollarbide<br />

P305 EXPERIENCE WITH A SILvER DRESSING IN 3 ONCOLOGICAL<br />

CASE STUDIES<br />

Ana Marques Santos, Claudia Silva, Helena Vicente<br />

P306 MANAGEMENT OF PRESSURE ULCERS IN PATIENTS<br />

WITH AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS<br />

Silvia Cerame<br />

P307 WOUND CLOSURE WITH SINGLE APPLICATION OF<br />

COLLAGEN<br />

Carlos Cancela<br />

P308 THE EFFICACY OF A COMPRESSION STOCKING SYSTEM FOR<br />

THE TREATMENT OF LEG ULCERS IN A RURAL POPULATION<br />

Katia Furtado<br />

P309 COMPRESSION THERAPY IN vENOUS LEG ULCER ON<br />

ONCOLOGY<br />

António Bento, Fátima Mendanha, Helena Vicente,<br />

Olga Regina<br />

P310 THE USE OF SILvER ALGINATE DRESSING TO PREvENT<br />

CHRONIC LEG ULCER INFECTIONS<br />

Roberto Polignano, Alessandra Pavanelli, Pia Terriaca,<br />

Patrizia Turrini<br />

P311 CARING FOR A PERSON WITH AN MALIGNANT WOUND<br />

Patrícia Matos, Carla Lança, Olga Regina, Raquel Santos<br />

P312 IMPACT OF ULTRA SOFT FOAMS ON PATIENT’S QUALITY<br />

OF LIFE<br />

Peter Kurz<br />

P313 FURTHER RESULTS IN THE TREATMENT OF CHRONIC<br />

ULCERS WITH A HYDROBALANCE BIOCELLULOSE BASED<br />

WOUND DRESSING IN ITALY<br />

Marco Masina, Michael Schmitz<br />

<strong>EWMA</strong>2008 · 14-16 MAY<br />

LISBON · PORTUGAL<br />

WWW.<strong>EWMA</strong>.ORG/<strong>EWMA</strong>2008<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!