Der Messe-Knigge von A bis Z
Der Messe-Knigge von A bis Z
Der Messe-Knigge von A bis Z
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Press information<br />
GU Group solves conflict between regulatory standards:<br />
escape route sliding doors can be locked at any time<br />
The Gretsch-Unitas Group of Companies presents the first and only escape route sliding door<br />
to solve the conflict arising from the contradicting claims of the directives AutSchR and EltVTR.<br />
Their new type-tested door system offers the benefit of planning security because it does not<br />
require the particular approval by a construction supervisory board.<br />
Until now planers and fabricators of automatic sliding doors in rescue routes have been in a<br />
quandary when it came to complying with the two directives AutSchR (Automatic sliding doors<br />
in rescue routes) and EltVTR (Electrical locking systems on escape route doors) of the DIBt<br />
Building Rules List A part 1 at the same time.<br />
The first directive stipulates that in the event of a power failure sliding doors in escape routes<br />
must open before the escaping person reaches the door. In operating mode "OFF/NIGHT",<br />
door locking and deactivation of the radar motion detector are not permitted as long as people<br />
are inside the building. If, however, escape sliding doors in buildings such as, e.g., hospitals,<br />
nursery homes, hotels, airports etc. must be locked at certain times, although people are inside<br />
the building, it is imperative that the second directive is complied with – two requirements<br />
mutually excluding each other. So far, a type-tested sliding door suited for such situations has<br />
not existed in the market. Until today, the (uneconomic) solution has been to install a swing<br />
door next to the sliding door.<br />
The dilemma is now solved with a door system introduced by the Gretsch-Unitas Group: the<br />
escape route sliding door HM-F FT from GU Automatic GmbH combined with the BKS escape<br />
door control unit FTNT10. The sliding panels feature swing door fittings and a certified electric<br />
escape door strike. During the day, the system is a redundant sliding door, whereas in operating<br />
mode " OFF/NIGHT " it functions as secured swing door with escape door strike. In the<br />
event of an emergency, the locked door can be released by pressing the illuminated emergency<br />
button, so the door panels can be swivelled outward in the direction of escape. The release<br />
of the door is guaranteed even if a load is applied on the panels by people in panic. All in all a<br />
technically convincing and economic solution providing the benefit of planning security.
Contact:<br />
Marion Kachel-Konrad<br />
Phone +49-7156-301-273<br />
Fax +49-7156-301-267<br />
email: marion.kachel-konrad@g-u.de<br />
Gretsch-Unitas GmbH<br />
Baubeschläge<br />
Johann-Maus-Str. 3<br />
D-71254 Ditzingen<br />
www.g-u.com<br />
In the case of publishing this article, please send us voucher copy. Thank you.