27.02.2013 Views

SHYAMDAS 1953-2013 IN MEMORIAM

SHYAMDAS 1953-2013 IN MEMORIAM

SHYAMDAS 1953-2013 IN MEMORIAM

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

offering. A short while later, Rasakhān<br />

entered úrà Nathji’s temple and was<br />

delighted to once again behold his<br />

Beloved úrà Nathji.<br />

As Rasakhān was leaving the temple,<br />

úrà Nathji came out of His shrine room,<br />

grabbed hold of Rasakhān’s arm and said,<br />

“Hey you! Where are you going?”<br />

From that day on, whenever úrà<br />

Nathji went out to herd His cows,<br />

He always took Rasakhān with Him.<br />

Rasakhān composed hundreds of poems<br />

about the divine experiences úrà Nathji<br />

blessed him with. Rasakhān went on to<br />

attain the perfect devotion exemplified<br />

by the Gopàs of Vrindavan. He was úrà<br />

Gusainji’s blessed follower. To what<br />

extent can this account be praised?<br />

Selections from<br />

The Poems of Rasakhān<br />

Treasure House of Love<br />

Translated by Shyamdas,<br />

Krishna Kinkari & David Haberman,<br />

Edited by Vallabhdas,<br />

© Pratham Peeth Publications 2007<br />

Shiva chants Krishna’s names and<br />

the Creator meditates on Him<br />

to increase his own dharma.<br />

If the unconscious fool<br />

contemplates Him for a moment<br />

in his heart, he becomes<br />

a repository of wisdom.<br />

The gods, demons, and<br />

women of this world<br />

offer Him their lives and<br />

discover the vitality of life.<br />

But the dairymaids of<br />

Vrindavan can make Him<br />

dance for a sip of buttermilk<br />

from the palm of their hands!<br />

f<br />

The gods Shesh, Ganesh, Mahesh,<br />

Suresh and Dinesh<br />

constantly sing of Him<br />

Who is beginningless,<br />

endless, unlimited,<br />

indestructible, void of difference,<br />

and revealed in the Vedas.<br />

Narada, Sukha and Vyasa<br />

are exhausted<br />

from searching for Him.<br />

They can never fathom<br />

His limits.<br />

But the dairymaids of<br />

Vrindavan can make Him<br />

dance for a sip of buttermilk<br />

from the palm of their hands!<br />

f<br />

Celestial nymphs and<br />

heavenly bards<br />

hear and then sing<br />

His praises.<br />

Sharada and the<br />

serpant god Shesh<br />

all sing His glories.<br />

Ganesh recites His<br />

innumerable names<br />

while Brahma and Shiva<br />

cannot fathom His limits.<br />

Yogis, renunciates,<br />

ascetics and the pure saints<br />

meditate on Him<br />

in endless trance.<br />

But the dairymaids of<br />

Vrindavan can make Him<br />

dance for a sip of buttermilk<br />

from the palm of their hands!<br />

f<br />

Brahma and the other gods<br />

always meditate on Him.<br />

The yogis cannot find His end.<br />

The thousand-headed serpent Shesha<br />

chants His Names from<br />

morning to night, and then<br />

from night to morning.<br />

The great sage Narada<br />

searches for Him<br />

Traversing the world<br />

playing his vina.<br />

But the dairymaids of<br />

Vrindavan can make Him<br />

dance for a sip of buttermilk<br />

from the palm of their hands!<br />

f<br />

Krishna’s elephant gait,<br />

gunja bead necklace,<br />

and peacock crown<br />

totally delights my mind.<br />

He is the swarthy son of Nanda<br />

and everyone calls him<br />

the “Champion of Vraja.”<br />

He is simply the best,<br />

the adornment of His clan<br />

and I cannot adequately<br />

describe His splendor.<br />

But the dairymaids of<br />

Vrindavan can make Him<br />

dance for a sip of buttermilk<br />

from the palm of their hands!<br />

f<br />

Searching for Brahman<br />

I have searched for<br />

the Supreme Brahman<br />

in the Puranic songs.<br />

From listening to Vedic verse<br />

my desire for Him<br />

has increased fourfold.<br />

But nowhere have I<br />

ever seen or even heard<br />

of His real form or nature.<br />

Cries Rasakhān,<br />

“I am exhausted from my<br />

calls and search.<br />

No man or woman<br />

can even describe Him!<br />

Then I beheld Him, Krishna<br />

sitting in a secret love-bower,<br />

massaging Radha’s feet.”<br />

f<br />

True use of the Body<br />

The true voice<br />

sings His praises.<br />

The true ear is filled<br />

with His words.<br />

The true hand<br />

adorns His body.<br />

The true feet follow Him.<br />

The true life accompanies Him.<br />

The true honor is<br />

comforting Him<br />

Who is Rasakhān,<br />

the Fountain of Joy,<br />

The storehouse of love,<br />

the blissful Krishna.<br />

January <strong>2013</strong><br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!