April 2011 - Centre for Civil Society - University of KwaZulu-Natal
April 2011 - Centre for Civil Society - University of KwaZulu-Natal
April 2011 - Centre for Civil Society - University of KwaZulu-Natal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Futhi nge2010 COP 16 eyayiseCancún, uNgongqoshe omusha waManzi<br />
kanyeneZemvelo, uEdna Molewa, wakhuluma ‘ngentuthuko’ uma<br />
kukhulunywa ngokuphuthuma kwesimo esidinga ukuthi kuncishiswe<br />
ukwenziwa kwemikhiqizo eholela esisisini esingcolisa umoya: ‘Sikholelwa<br />
ukuthi kubalulekile kakhulu ukuthi njengamazwe asathuthuka sithole<br />
ithuba lokuvumela intuthuko yenzeka ngenxa yobuph<strong>of</strong>u.’<br />
UMolewa uzama ukuthi ukukhiqizwa kakhulu kwezisisi ezingcolisa umoya<br />
eNingizimu Afrika kwenza ukuthi kunciphe ubuph<strong>of</strong>u eNingizimu Afrika,<br />
empeleni akekho ongazi ukuthi okwenzekayo okuphambene nalokho.<br />
UEskom uthekelela amandla kagesi ashibhe kakhulu emhlabeni wonke<br />
ezimbonini ezimbili ezinkulu ezikhiqiza ezezimayini kanye nensimbi (iBHP<br />
Billiton kanyeneAnglo American Corporation)ebe efuna ukwenyusa<br />
ngamaphesenti angu127 izindlu zezakhamuzi kusukela ngo2009 kuya<br />
ku2012 ukukhokhela ukubhekana nalokhu. Lokhu kudala ukuthi abantu<br />
abaningi bavalelwe ugesi.<br />
Ngabe uZuma uyazi ukuthi wayenzani, evumela ukuthi imigomo<br />
ehambisana nokuzwelana nezimboni ezinkulu kunezinkulungwane<br />
zabalandeli bakhe? Ngabe lezizimboni izona yini ezigcina inhlangano<br />
ebusayo yezombusazwe inemali, ukuthuthukisa izicebi ezimnyama (Black<br />
Economic Empowerment) kanye nemisebenzi yabangani bayo? Ngabe<br />
badinga izinga eliphezulu lokukhuqizwa kwesisisi esingcolisa umoya ukuze<br />
baqhubeke nokuthola amandla kagesi ashibhe kakhulu enziwa<br />
ngokuphehlwa kwamalahle,bese kuhanjiswa inzuzo eLondon<br />
naseMelbourne?<br />
Mhlawumbe izimpendulo ziyavumelana nalokhu, kodwa ngakolunye<br />
uhlangothi, kunezincazelo ezimbili – ukungazi kanye nobugwala –<br />
eminyakeni eyisishagalombili edlule – kwakuyiyona ndlela lapho uZuma<br />
ayevikela ngayoukuqhubeka nokungayisukumeli pjezulu indaba yengculaza.<br />
Wasiza uMongameli uThabo Mbeki ngesikhathi lapho u330,000 wabantu<br />
baseNingizimu Afrika bafa bebulawa ukunqaba kwePitoli ukubanika<br />
amakhambi adambisa ingculaza amaARV, njengoba kwakhombisa<br />
ucwaningo lwesifundo esenziwa isikhungo semfundo ephakeme iHarvard<br />
Public Health School.<br />
Ngokuzindlalela kahle, uZuma washintsha umqondo ngo2003 (noma<br />
kwakekuchithwe isikhathi) lapho aphumela obala wavumela ukuthi<br />
imishanguzo yengculaza isabalaliswe ezweni, nenkathi ingcindezi enkulu<br />
eyayivela emphakathini yayenyuka yenziwa I Treatment Action Campaign<br />
(TAC) kanye nozakwabo basemazweni omhlaba. ITAC yaqhubeka nokubeka<br />
uZuma icala ngenxa yokungaziphathi kahle kwakhe ngesikhathi ebhekene<br />
necala lokusolwa ngokudlwengulwa ngo2006.<br />
Ileyondlela yengcindezi enohlonze izishoshovu zakuleli ezilwa nokushintsha<br />
kwesimo sezulu zenhlangano iClimate Justice Now! SA ezizoyenza, ukuze<br />
kuvimbeke ukuthi kungavunyelwa uZuma abe ngomunye wabahlanyela<br />
ekubhubhiseni isizwe.<br />
ICOP 17 ezoba seThekwini eInternational Convention <strong>Centre</strong>, kusukela<br />
ngoNovemba mhla zingu28 kuze kuze kuba ngumhlaka 9 kuDisemba, ilona<br />
thuba lapho imiphakathi k<strong>of</strong>anele iqinisekise ukuthi iPitoli iyothatha<br />
izinqumo ezingeke zibhubhise izwe. Elinye ithuba elithi alifane naleli<br />
lalingo2001 kwiNgqungquthela Yomhlaba Emelene Nobandlululo (iWorld<br />
Conference Against Racism) eyadonsa ababhikilishi abangu10,000<br />
ababedinwe ukuthi uMbeki wayevumelane neWashington, ukususa<br />
ezinhlelweni(agenda) zeNhlangano YeZizwe ukufunwa ngodli ukukhokhwa<br />
kwezimali zokusinxephezela ngenxa yobandlululo kanye nokuqedwa<br />
kobandlululo okwenziwa yizwe laseIsrael esizweni sasePalestine.