Mamta Kalia
Mamta Kalia Mamta Kalia
CONTRIBUTORS’ ADDRESSES 1. Sanjay Dev A-9/38, Sector-18, Rohini, Delhi – 110085 Mob: 9971008165 2. Minu Manjari C/o Sri Vinod Anupan B-53, Sachivalay Colony Kankarbagh, Patna–800 020 Tel- 09835699558, 09334406442 3. Tejinder Director, Doordarshan Kendra Drive-In Road, Thaltej Ahmedabad-380 054 (Gujarat) Mobile : 09428219538 E-mail: tsgagan@gmail.com 4. Prof. Satya Chaitanya 151 New Baradwari, Jamshedpur 831001. E-mail: satyachaitanya@yahoo.com Mob. : 0930381718 5. Sudha Arora 1702, Solitaire, Hiranandani Gardens, Powai, Mumbai–400 076. Cell: 090043 87272 Email: sudhaarora@gmail.com 6. Seema Sharma 4, Central Revenue Apts., N.D. Road, Off Nepean sea road Mumbai—400006. email : seemasharma31@rediffmail.com 7. Avdhesh Preet Rani Ghat Lane Mahendru Patna (Bihar) 8. Lalit Joshi 18, B/6 Stanley Road Allahabad-211 002 Uttar Pradesh 160 :: April-June 2010 9. Dr. P.C. Joshi Flat 109, Sakshara Apartments A-3, Paschim Vihar New Delhi-110 063 10. Arun Kamal Maitri Shanti Bhawan B.M. Das Road, Patna (Bihar) 11. Alok Dhanwa Writer in Residence Mahatma Gandhi Antar rashtriya Vishwa Vidyalay Wardha (Maharashtra) 12. Nilesh Raghuvanshi Doordarshan, Bhopal 13. Vimal Kumar Sector-13, Plot 1016 U.N.I. Pocket, Vasundhara Ghaziabad (Uttar Pradesh) 14. Pushpita Awasthi Director Hindi Universe Foundation P.O. Box 1080, Alkmaar The Netherlands 15. Shalini M-49, Ramkrishna Vihar Plot-29, I.P. Extension Delhi-110 092 16. Subhash Sharma D-71, Nivedita Kunj R.K. Puram, Sector-10 New Delhi-110 022 17. Harjendra Chaudhary E-1/32, Sector-7, Rohini N. Delhi-110 085 18. Purabi Panwar 113-B, Shahapur Jat, New Delhi 19. Awadhesh Mishra C/o Shri Akhilesh 18/201, Indira Nagar Lucknow 20.Anita Gopesh 6/1, Bank Road, Allahabad
proof Reading Words Rs. Editorial Note 680 27.00 Joothan 8938 358.00 Localism Versus Nationalism and Internationalism 7232 289.00 Five Poems 477 19.00 Three Poems 262 10.00 Four Poems 1115 45.00 Five Poems 700 28.00 Joothan : A Dalit Literary Text 3000 120.00 Post Modernism : A Critical Appraisal 6483 259.00 A Correspondence with Premchand 865 35.00 Firaq Gorokhpuri In His Moods 2848 114.00 Camel with Silver Wings 5805 232.00 Slumber 4034 161.00 Ruthless 5613 225.00 Gendering The ‘Look’ In Contemporary Iranian Cinema 4601 184.00 The making of ‘Bawandar’ A writer’s Dilemma 2441 98.00 Hindi Language and Literature in The Netherlands 2345 94.00 Translation : A Quest of Postnationalism 2327 93.00 Counter-telling of the unilinear colonial model 2438 98.00 Address 231 9.00 Total=62435 2498.00 April-June 2010 :: 161
- Page 109 and 110: emembered my old friend Professor S
- Page 111 and 112: time I got home it was ten at night
- Page 113 and 114: about her school, syllabus, timing,
- Page 115 and 116: my paralysed wife from bathroom to
- Page 117 and 118: to the Oxygen mask. And then, there
- Page 119 and 120: treatment like bonded labourers, it
- Page 121 and 122: forehead. His mind wandered towards
- Page 123 and 124: in search of any senior doctor. Sin
- Page 125 and 126: The inquiry commission felt it was
- Page 127 and 128: Films GENDERING THE ‘LOOK’ IN C
- Page 129 and 130: Mumbai) was released in Iran and ci
- Page 131 and 132: early years of the revolution, the
- Page 133 and 134: of getting their scripts approved b
- Page 135 and 136: subverting the rules of modesty and
- Page 137 and 138: 9. Ayatollah Ruhollah Khomeini, Isl
- Page 139 and 140: ack insulted & a loser . She was so
- Page 141 and 142: credits of the film. Jagmohan’s e
- Page 143 and 144: Language HINDI LANGUAGE AND LITERAT
- Page 145 and 146: and some reference material are als
- Page 147 and 148: It is for these reasons that the Ro
- Page 149 and 150: Language TRANSLATION: A QUEST OF PO
- Page 151 and 152: called words but whole languages we
- Page 153 and 154: Translation in the global village T
- Page 155 and 156: Book Review COUNTER-TELLING OF THE
- Page 157 and 158: the Victorian legal system, run on
- Page 159: The mention of Madam Ripley Bean’
proof Reading<br />
Words Rs.<br />
Editorial Note 680 27.00<br />
Joothan 8938 358.00<br />
Localism Versus Nationalism and<br />
Internationalism 7232 289.00<br />
Five Poems 477 19.00<br />
Three Poems 262 10.00<br />
Four Poems 1115 45.00<br />
Five Poems 700 28.00<br />
Joothan : A Dalit Literary Text 3000 120.00<br />
Post Modernism : A Critical Appraisal 6483 259.00<br />
A Correspondence with Premchand 865 35.00<br />
Firaq Gorokhpuri In His Moods 2848 114.00<br />
Camel with Silver Wings 5805 232.00<br />
Slumber 4034 161.00<br />
Ruthless 5613 225.00<br />
Gendering The ‘Look’ In Contemporary<br />
Iranian Cinema 4601 184.00<br />
The making of ‘Bawandar’ A writer’s<br />
Dilemma 2441 98.00<br />
Hindi Language and Literature in<br />
The Netherlands 2345 94.00<br />
Translation : A Quest of<br />
Postnationalism 2327 93.00<br />
Counter-telling of the unilinear<br />
colonial model 2438 98.00<br />
Address 231 9.00<br />
Total=62435 2498.00<br />
April-June 2010 :: 161