9 - AHP Merkle GmbH
9 - AHP Merkle GmbH 9 - AHP Merkle GmbH
74 Multiposition cylinders Multiposition cylinders are designed for moving to defi ned positions between the forward and return end positions. Multiposition cylinders are a simple, robust and especially economical alternative to complex servo or proportional cylinders with the associated control technology. From a design standpoint, these are compact cylinder units that are arranged one after the other. First piston rod 1 moves to the end position, at the same time also pushing forwards all of the piston rods located in front of it, and thus reaching position 1. To get to position 2, pressure is now applied to piston rod 2. The start and end positions of each individual stage can be detected via position switches. Block cylinder with non rotating piston rod In hydraulic cylinders, the piston rod can rotate. In order to prevent such rotation of the piston rod, the design has to be adapted. To do this, an element that is not visible from the outside is build into the piston rod; this element guides the piston rod and thus prevents it from rotating. In such solutions the hydraulic cylinder is somewhat longer. However, when a component is mounted on the piston rod it has to be fi xed in place. Please note that the non rotating piston rod is only dimensioned for the internal forces of the cylinder. Other special design requirements (S) AHP Merkle‘s extensive range of cylinders has grown consistently over the course of decades. Many cylinder options in the standard catalog have come about as a result of individual customer projects. Today, a high degree of fl exibility in the development and construction of hydraulic cylinder solutions is still one of AHP Merkle‘s main areas of expertise. If you have still not found a suitable cylinder solution despite the wide range of products in our catalog, your best option is to contact the specialists at AHP Merkle directly. www.ahp.de E-Mail: service@ahp.de Tel.: +49 76 65 42 08-0 Fax: +49 76 65 42 08-88 2.5 Venting the hydraulics There are many reasons that it is necessary to vent the hydraulic system. Especially in the case of high pressures and / or pressure fl uctuations, air inclusions in hydraulic oil can cause the so-called Diesel effect, in which extremely high temperatures lead to oil aging and seal wear. Another negative effect is that air diffuses through the seal material towards the low-pressure side. The pressure decreases steeply at the surface of the seal, which causes the air bubbles to expand abruptly, which can damage or destroy the seal. Depending on the scale of such „micro explosions“, it is possible that in a very short time even the surfaces of the sealing and running surfaces could be affected so badly that they appear like they would when abrasive wear has occurred. Compressed air inclusions – which under high pressure are no longer visible – can cut the sealing surface like tiny knives when they brush over the seal.
! Tip In short Hydraulic cylinders – just like the hydraulic system as a whole – have to be vented carefully before they are put into operation. In order to make sure that there is no air remaining in any part of the hydraulic system, the application and the cylinders should be actuated a number of times with as low a pressure as possible; this will facilitate complete venting. For this reason AHP Merkle offers optional vents for almost all hydraulic cylinders. The detailed procedure for venting hydraulic cylinders is provided in the chapter „Operating and maintenance instructions“ Because under certain circumstances air dissolved in the hydraulic fl uid may be released, it is advisable to vent the system again when maintenance is performed. To allow complete venting of hydraulic cylinders, the venting screws should be placed at the highest point. 2.6 Seals, guides ! ! Together with the design of the installation spaces, the selection of seals is one of the most important factors in ensuring functional, long-lasting hydraulic cylinders. Therefore the following parameters must be taken into account very carefully in the dimensioning and selection of seal systems: ● temperature ● piston speed ● fl uid ● operating pressure Seals The seals used in AHP Merkle cylinders are dimensioned for a maximum piston speed of 0.5 m/s (1.64 feet/s). Thanks to decades of experience and the systematic implementation of new technologies and innovative equipment, the range of applications for the seals used by AHP Merkle is correspondingly broad and diverse. Standard seals ● Standard seals: -15 °C to 80 °C (5 °F to 176 °F) ● Viton ® : -15 °C to 200 °C (5 °F to 392 °F) In the AHP Merkle catalog range the seals are designed for HL or HLP oils; for HFC or other fl uids the data sheet of the fl uid manufacturer should be noted. When selecting seals it is always essential to take into account the extent to which pressure spikes occur, or a particularly low pressure level is present. At particularly low pressures the danger of leaks is increased because due to the residual stress or the mode of action the seals only function „properly“ starting with a certain pressure. Additional seal solutions for non-standard parameters are available on request. Guide elements In hydraulic cylinders from AHP Merkle, the number, placement and design of the guide rings are adapted to the specifi c loads. Through the use of especially high-quality guides and optimized design, some product groups have been adapted for special high-load applications. These include, for example, the stamping cylinders (STZ). Guides are dimensioned purely for the motions of the cylinder, not to absorb side forces. Cylinder parameters en 75
- Page 28 and 29: 2 Zylinder Merkmale 2.1 Bauteildefi
- Page 30 and 31: 2.4 Hydraulikzylinder mit Besonderh
- Page 32 and 33: 28 Mehrstellungszylinder Der Mehrst
- Page 34 and 35: 2.7 Zentrierbund 2.8 Nut ! 30 Wird
- Page 36 and 37: Tipp 2.10 Korrosionsbeständige Aus
- Page 38 and 39: ! 3.2 Magnetfeldsensoren 34 Magnetf
- Page 40 and 41: 4 Betriebs- und Wartungshinweise 4.
- Page 42 and 43: ! 38 Montage der Stangendichtung Be
- Page 44 and 45: ! Tipp ! 40 Montage von Führungsb
- Page 46 and 47: 4.5 Montage und Inbetriebnahme von
- Page 48 and 49: 44 Einstellbare induktive Näherung
- Page 50 and 51: 46 8 10 1,51 1,23 10 12 2,36 2,01 1
- Page 52 and 53: STZ 250 40-63 2 80-100 125-200 RZ 5
- Page 55 and 56: ahp informiert. 1 Basic information
- Page 57: 2.7 Centering collar . . . . . . .
- Page 60 and 61: 56 Circular block cylinder (RZ) Cir
- Page 62 and 63: 1.3 General calculations ! 58 Conve
- Page 64 and 65: 60 Buckling strength Proper dimensi
- Page 66 and 67: 1.8 Air in the hydraulic system 62
- Page 68 and 69: 1.11 Effect of external forces ! 64
- Page 70 and 71: 1.14 Application situations for hyd
- Page 72 and 73: 68 Leakage oil As a special design
- Page 74 and 75: 2 Cylinder parameters 2.1 Component
- Page 76 and 77: 2.4 Hydraulic cylinders with specia
- Page 80 and 81: 2.7 Centering collar 76 If the cyli
- Page 82 and 83: Tip 2.10 Corrosion-resistant design
- Page 84 and 85: ! 3.2 Magnetic field sensors 80 Mag
- Page 86 and 87: 4 Operating and maintenance instruc
- Page 88 and 89: ! 84 Installing the rod seal If the
- Page 90 and 91: ! Tip ! 86 Installing the guide rin
- Page 92 and 93: 4.5 Assembly and commissioning of h
- Page 94 and 95: 90 Adjustable inductive proximity s
- Page 96 and 97: 5 Cylinder fi nder 92 8 10 10 12 12
- Page 98 and 99: STZ 250 40-63 2 80-100 125-200 RZ 5
- Page 101 and 102: ahp informiert. 1 Notions fondament
- Page 103 and 104: 2.7 Centrage . . . . . . . . . . .
- Page 105 and 106: 1.1 Explications relatives aux diff
- Page 107 and 108: Notions fondamentales concernant le
- Page 109 and 110: ! Info Pour les charges de poussée
- Page 111 and 112: ! 1.4 Pressions dans les vérins hy
- Page 113 and 114: 1.10 Mode d‘action de l‘amortis
- Page 115 and 116: ! Les HFC sont ce que l‘on appell
- Page 117 and 118: ! Info La mise en place de diviseur
- Page 119 and 120: ! Pour obtenir une durée de vie la
- Page 121 and 122: 2.2 Qualité de finition des tiges
- Page 123 and 124: ! Vérin double effet - poussée Il
- Page 125 and 126: ! Info Conclusion Les vérins hydra
- Page 127 and 128: 2.9 Extrémités de tige de piston
74<br />
Multiposition cylinders<br />
Multiposition cylinders are designed for moving to defi ned positions between the forward and return end<br />
positions. Multiposition cylinders are a simple, robust and especially economical alternative to complex servo<br />
or proportional cylinders with the associated control technology.<br />
From a design standpoint, these are compact cylinder units that are arranged one after the other. First piston<br />
rod 1 moves to the end position, at the same time also pushing forwards all of the piston rods located in<br />
front of it, and thus reaching position 1.<br />
To get to position 2, pressure is now applied to piston rod 2. The start and end positions of each individual<br />
stage can be detected via position switches.<br />
Block cylinder with non rotating piston rod<br />
In hydraulic cylinders, the piston rod can rotate. In order to prevent such rotation of the piston rod, the design<br />
has to be adapted. To do this, an element that is not visible from the outside is build into the piston rod; this<br />
element guides the piston rod and thus prevents it from rotating. In such solutions the hydraulic cylinder is<br />
somewhat longer.<br />
However, when a component is mounted on the piston rod it has to be fi xed in place. Please note that the<br />
non rotating piston rod is only dimensioned for the internal forces of the cylinder.<br />
Other special design requirements (S)<br />
<strong>AHP</strong> <strong>Merkle</strong>‘s extensive range of cylinders has grown consistently over the course of decades. Many cylinder<br />
options in the standard catalog have come about as a result of individual customer projects. Today, a high degree<br />
of fl exibility in the development and construction of hydraulic cylinder solutions is still one of <strong>AHP</strong> <strong>Merkle</strong>‘s<br />
main areas of expertise.<br />
If you have still not found a suitable cylinder solution despite the wide range of products in our catalog, your<br />
best option is to contact the specialists at <strong>AHP</strong> <strong>Merkle</strong> directly.<br />
www.ahp.de<br />
E-Mail: service@ahp.de<br />
Tel.: +49 76 65 42 08-0<br />
Fax: +49 76 65 42 08-88<br />
2.5 Venting the hydraulics<br />
There are many reasons that it is necessary to vent the hydraulic system. Especially in the case of high pressures<br />
and / or pressure fl uctuations, air inclusions in hydraulic oil can cause the so-called Diesel effect, in which<br />
extremely high temperatures lead to oil aging and seal wear.<br />
Another negative effect is that air diffuses through the seal material towards the low-pressure side. The pressure<br />
decreases steeply at the surface of the seal, which causes the air bubbles to expand abruptly, which can damage<br />
or destroy the seal. Depending on the scale of such „micro explosions“, it is possible that in a very short time<br />
even the surfaces of the sealing and running surfaces could be affected so badly that they appear like they<br />
would when abrasive wear has occurred.<br />
Compressed air inclusions – which under high pressure are no longer visible – can cut the sealing surface like<br />
tiny knives when they brush over the seal.