9 - AHP Merkle GmbH
9 - AHP Merkle GmbH 9 - AHP Merkle GmbH
ahp.plus Schnelllieferprogramm Für ausgewählte Zylinder bieten wir eine besonders schnelle Lieferung*, da wir diese bereits vorgefertigt für Sie an Lager halten. * Sofern Lagerbestand ausreichend. Quick delivery programme Selected cylinders we have pre-fabricated in stock and can thus offer fast delivery times*. * As long as stocks last. Programme de livraison express Pour les vérins sélectionnés, nous proposons une livraison particulièrement rapide*, car nous les tenons en stock déjà pré-fabriqués pour vous. * Dans la limite des stocks disponibles. Express Budget Vorteilsprogramm Entscheiden Sie sich für einen Zylinder dieser Baureihe, profi tieren Sie neben der raschen Lieferzeit von einem Preisvorteil bis zu 30%! * Sofern Lagerbestand ausreichend. Advantage package If you opt for a cylinder of this series, you will not only benefi t from rapid delivery times but also a price advantage of up to 30%! * As long as stocks last. Programme avantages Optez pour un vérin de cette gamme et profi tez, outre d‘une livraison rapide, d‘un avantage de prix pouvant atteindre 30 % ! * Dans la limite des stocks disponibles. Das Programm ahp.plus wird eine ständige Erweiterung erfahren. Informieren Sie sich auf ahp.de/plus über den aktuellen Stand. The ahp.plus program will be continuously enhanced. Visit ahp.de/plus for information on the current status. Le programme ahp.plus va faire l‘objet d‘une extension permanente. Pour plus d‘informations sur le statut actuel, rendez-vous sur ahp.de/plus.
ahp informiert. Seit 1973 steht AHP Merkle für 100% Qualität, Flexibilität und kontinuierliche Innovationen. Jede unserer Entwicklungen beweist: AHP Merkle bewegt. Mit „ahp informiert“ gehen wir einen Schritt weiter und ergänzen unser umfassendes Zylinderprogramm um grundlegende Erkenntnisse, hilfreiche Zusammenhänge sowie wertvolle Tipps rund um das Thema Hydraulikzylinder. Seite 5 Since 1973 the name AHP Merkle stands for 100% quality, fl exibility and innovations. All of our developments are proving our guideline: AHP Merkle is moving. With “ahp informs” we are taking one step forward, and complete our large cylinder range with basic knowledge, helpful advice, and valuable tips regarding the topic “Hydraulic cylinders”. Page 51 Depuis 1973 AHP Merkle est synonyme de qualité, de fl exibilité et de recherche permanente de nouvelles technologies et d’innovations. Chaque nouveau developpement conforte notre sloggan « AHP Merkle bewegt ». Avec « ahp informiert », nous complètons notre offre de vérins avec des notions fondamentales concernant les vérins hydrauliques. Nous vous expliquons les différents types de fonctionnements et de conception ; ainsi que de nombreuses autres informations sur les vérins hydrauliques. Page 97 ahp produziert. 1 Blockzylinder Block cylinder Vérin-bloc 2 Stanzzylinder Stamping cylinder Vérin d‘estampage 3 4 59 6 7 8 NEW BZ, BZ 250, BZN, BZN 250, MBZ, BZP, BZR, BZH, BRB, BRBN, BVZ STZ RZ BSE, BSEP, ZSE, ZSEP, BZS NEW UZ 100, UZN 100, HZ 160, HZN 160, HZ 250, HZH 250, HZN 250, HZHN 250, MHZ 160, HMZ DHZ HZF WKHZ, KHZ 9 Einschraubzylinder Screw-in cylinder Vérin fi leté 10 Kernzugeinheit Core pull unit Unité tire-noyau 11 Rundblockzylinder Flanschzylinder Circular block cylinder Flanged cylinder Vérin-bloc cylindrique Vérin à collet 12 Schiebereinheiten Doppelrohrzylinder Push unit Double-lined cylinder Pousseur Vérin à double tube Standardzylinder Standard cylinder Vérin standard 13 Spannelemente Clamping elements Eléments de bridage 14 Normzylinder Drehantrieb DIN standard cylinder Rotary drive unit Vérin normalisé Servomoteur rotatif 15 Hydraulikzylinder mit äußerer Führung ahp.spezial Hydraulic cylinder with external guide Vérin hydraulique avec guidage extérieur 16 Kurzhubzylinder Zubehör Short-stroke cylinder Accessories Vérin-cube à course réduite Accessoires EZ KZE KZEP FZ DFZ SZ, ESZ, BZF, BZK DA NEW 3
- Page 3 and 4: ahp.book 3.0 BZN 250 1/60 ahp.plus
- Page 9 and 10: ahp informiert. 1 Grundlegendes zu
- Page 11: 2.7 Zentrierbund . . . . . . . . .
- Page 14 and 15: 10 Rundblockzylinder (RZ) Rundblock
- Page 16 and 17: 1.3 Allgemeine Berechnungen ! 12 Um
- Page 18 and 19: 14 Knickfestigkeit Zur richtigen Di
- Page 20 and 21: 1.7 Betriebstemperatur ! 16 Die Obe
- Page 22 and 23: 1.11 Einfluss äußerer Kräfte ! 1
- Page 24 and 25: 1.14 Anwendungssituationen von Hydr
- Page 26 and 27: 22 Lecköl Als Sonderkonstruktion g
- Page 28 and 29: 2 Zylinder Merkmale 2.1 Bauteildefi
- Page 30 and 31: 2.4 Hydraulikzylinder mit Besonderh
- Page 32 and 33: 28 Mehrstellungszylinder Der Mehrst
- Page 34 and 35: 2.7 Zentrierbund 2.8 Nut ! 30 Wird
- Page 36 and 37: Tipp 2.10 Korrosionsbeständige Aus
- Page 38 and 39: ! 3.2 Magnetfeldsensoren 34 Magnetf
- Page 40 and 41: 4 Betriebs- und Wartungshinweise 4.
- Page 42 and 43: ! 38 Montage der Stangendichtung Be
- Page 44 and 45: ! Tipp ! 40 Montage von Führungsb
- Page 46 and 47: 4.5 Montage und Inbetriebnahme von
- Page 48 and 49: 44 Einstellbare induktive Näherung
- Page 50 and 51: 46 8 10 1,51 1,23 10 12 2,36 2,01 1
- Page 52 and 53: STZ 250 40-63 2 80-100 125-200 RZ 5
ahp.plus<br />
Schnelllieferprogramm<br />
Für ausgewählte Zylinder bieten wir eine<br />
besonders schnelle Lieferung*, da wir diese<br />
bereits vorgefertigt für Sie an Lager halten.<br />
* Sofern Lagerbestand ausreichend.<br />
Quick delivery programme<br />
Selected cylinders we have pre-fabricated<br />
in stock and can thus offer fast delivery<br />
times*.<br />
* As long as stocks last.<br />
Programme de livraison express<br />
Pour les vérins sélectionnés, nous proposons<br />
une livraison particulièrement rapide*, car<br />
nous les tenons en stock déjà pré-fabriqués<br />
pour vous.<br />
* Dans la limite des stocks disponibles.<br />
Express Budget<br />
Vorteilsprogramm<br />
Entscheiden Sie sich für einen Zylinder dieser<br />
Baureihe, profi tieren Sie neben der raschen<br />
Lieferzeit von einem Preisvorteil bis zu 30%!<br />
* Sofern Lagerbestand ausreichend.<br />
Advantage package<br />
If you opt for a cylinder of this series, you will<br />
not only benefi t from rapid delivery times but<br />
also a price advantage of up to 30%!<br />
* As long as stocks last.<br />
Programme avantages<br />
Optez pour un vérin de cette gamme et<br />
profi tez, outre d‘une livraison rapide, d‘un<br />
avantage de prix pouvant atteindre 30 % !<br />
* Dans la limite des stocks disponibles.<br />
Das Programm ahp.plus wird<br />
eine ständige Erweiterung erfahren.<br />
Informieren Sie sich auf<br />
ahp.de/plus über den aktuellen<br />
Stand.<br />
The ahp.plus program will be<br />
continuously enhanced. Visit<br />
ahp.de/plus for information on the<br />
current status.<br />
Le programme ahp.plus va faire<br />
l‘objet d‘une extension permanente.<br />
Pour plus d‘informations sur le<br />
statut actuel, rendez-vous sur<br />
ahp.de/plus.
Change language