9 - AHP Merkle GmbH
9 - AHP Merkle GmbH 9 - AHP Merkle GmbH
44 Einstellbare induktive Näherungsschalter Alternativ zu den druckfesten induktiven Näherungsschaltern gibt es die Variante der einstellbaren induktiven Näherungsschalter. Diese sind nicht druckfest und detektieren den Zylinderhub über eine nach hinten aus dem Druckraum herausgeführte Stange. Diese Sensoren sind auch verpolungssicher aber NICHT kurzschlussfest. Magnetfeldsensoren Die Magnetfeldschalter lassen sich über die Nutbefestigung sehr einfach justieren. Zur exakten Positionierung wird der Schalter so lange in Richtung des vom Kolben erzeugten Permanentmagnetfelds verschoben bis er schaltet (Bild 1). Diese Stelle markieren. Der gleiche Vorgang wird am Ende des Magnetfelds nochmals durchgeführt und mit einer entsprechenden Markierung abgeschlossen (Bild 2). In der Mitte der zwei Markierungen muss der Schalter dann endgültig positioniert und fi xiert werden (Bild 3). Magnetfeldsensoren besitzen aufgrund ihrer Funktionsweise einen vergleichsweise breiten Schaltbereich. 1 3 Mechanische Endschalter Mechanische Endschalter werden über einen externen Anschlag oder eine Schaltnocke betätigt. Wird der Schalter über Schaltnocke betätigt, kann die Schaltposition nachträglich verändert werden. Die Schalter zeichnen sich durch eine hohe Schaltstrombelastbarkeit aus. Wegmesssystem Beim Einbau von Wegmesssystemen ist sehr genau darauf zu achten, dass nach dem Zusammenbau das Wegmesssystem sowie die Bohrung in Kolben und Kolbenstange optimal fl uchten, um ein Quetschen oder eine andere Beschädigung zu verhindern. Das ist am einfachsten dadurch zu erreichen, dass man den Kolben bis auf Anschlag an der Kolbenseite fährt und erst danach das Wegmesssystem durch die Bohrung schiebt. 2
! 4.8 Allgemeine Sicherheitshinweise Betriebs- und Wartungshinweise de Grundsätzlich gilt, dass nur Fachpersonal Arbeiten an Hydraulikzylindern durchführen darf. Unter Druck stehende Hydrauliksysteme dürfen unter keinen Umständen geöffnet werden. Hydrauliksysteme müssen vor Neuinbetriebnahme bzw. nach Servicearbeiten vollständig entlüftet werden. Demontierte Teile und eventuell aufgefangenes oder ausgetretenes Hydraulikmedium sind fachgerecht zu entsorgen. Beim Zusammenspiel von unterschiedlichen Hydraulikzylindern muss darauf geachtet werden, dass sich Kräfte bzw. Drücke nicht ungewollt addieren und somit zu gefährlichen Situationen innerhalb eines Hydrauliksystems führen. Hydraulikzylinder dürfen niemals Querkräften ausgesetzt werden. Durch spezielle Zylinderausführungen mit zusätzlichen äußeren Führungen können diese aufgenommen werden. Sämtliche mechanischen Modifi kationen von Hydraulikzylindern sind mit dem Hersteller abzuklären, um sicherzustellen, dass dadurch die Charakteristik bzw. die Einsatzgrenzen des Zylinders nicht verändert wurden. Normenauswahl DIN 24343: Wartungs- und Inspektionsliste für hydraulische Anlagen DIN 24346: Hydraulische Anlagen – Ausführungsgrundlagen DIN EN 982: Sicherheitstechnische Anforderungen an fl uidtechnische Anlagen und deren Bauteile 45
- Page 3 and 4: ahp.book 3.0 BZN 250 1/60 ahp.plus
- Page 6 and 7: ahp.plus Schnelllieferprogramm Für
- Page 9 and 10: ahp informiert. 1 Grundlegendes zu
- Page 11: 2.7 Zentrierbund . . . . . . . . .
- Page 14 and 15: 10 Rundblockzylinder (RZ) Rundblock
- Page 16 and 17: 1.3 Allgemeine Berechnungen ! 12 Um
- Page 18 and 19: 14 Knickfestigkeit Zur richtigen Di
- Page 20 and 21: 1.7 Betriebstemperatur ! 16 Die Obe
- Page 22 and 23: 1.11 Einfluss äußerer Kräfte ! 1
- Page 24 and 25: 1.14 Anwendungssituationen von Hydr
- Page 26 and 27: 22 Lecköl Als Sonderkonstruktion g
- Page 28 and 29: 2 Zylinder Merkmale 2.1 Bauteildefi
- Page 30 and 31: 2.4 Hydraulikzylinder mit Besonderh
- Page 32 and 33: 28 Mehrstellungszylinder Der Mehrst
- Page 34 and 35: 2.7 Zentrierbund 2.8 Nut ! 30 Wird
- Page 36 and 37: Tipp 2.10 Korrosionsbeständige Aus
- Page 38 and 39: ! 3.2 Magnetfeldsensoren 34 Magnetf
- Page 40 and 41: 4 Betriebs- und Wartungshinweise 4.
- Page 42 and 43: ! 38 Montage der Stangendichtung Be
- Page 44 and 45: ! Tipp ! 40 Montage von Führungsb
- Page 46 and 47: 4.5 Montage und Inbetriebnahme von
- Page 50 and 51: 46 8 10 1,51 1,23 10 12 2,36 2,01 1
- Page 52 and 53: STZ 250 40-63 2 80-100 125-200 RZ 5
- Page 55 and 56: ahp informiert. 1 Basic information
- Page 57: 2.7 Centering collar . . . . . . .
- Page 60 and 61: 56 Circular block cylinder (RZ) Cir
- Page 62 and 63: 1.3 General calculations ! 58 Conve
- Page 64 and 65: 60 Buckling strength Proper dimensi
- Page 66 and 67: 1.8 Air in the hydraulic system 62
- Page 68 and 69: 1.11 Effect of external forces ! 64
- Page 70 and 71: 1.14 Application situations for hyd
- Page 72 and 73: 68 Leakage oil As a special design
- Page 74 and 75: 2 Cylinder parameters 2.1 Component
- Page 76 and 77: 2.4 Hydraulic cylinders with specia
- Page 78 and 79: 74 Multiposition cylinders Multipos
- Page 80 and 81: 2.7 Centering collar 76 If the cyli
- Page 82 and 83: Tip 2.10 Corrosion-resistant design
- Page 84 and 85: ! 3.2 Magnetic field sensors 80 Mag
- Page 86 and 87: 4 Operating and maintenance instruc
- Page 88 and 89: ! 84 Installing the rod seal If the
- Page 90 and 91: ! Tip ! 86 Installing the guide rin
- Page 92 and 93: 4.5 Assembly and commissioning of h
- Page 94 and 95: 90 Adjustable inductive proximity s
- Page 96 and 97: 5 Cylinder fi nder 92 8 10 10 12 12
44<br />
Einstellbare induktive Näherungsschalter<br />
Alternativ zu den druckfesten induktiven Näherungsschaltern gibt es die Variante der einstellbaren induktiven<br />
Näherungsschalter. Diese sind nicht druckfest und detektieren den Zylinderhub über eine nach hinten aus dem<br />
Druckraum herausgeführte Stange.<br />
Diese Sensoren sind auch verpolungssicher aber NICHT kurzschlussfest.<br />
Magnetfeldsensoren<br />
Die Magnetfeldschalter lassen sich über die Nutbefestigung sehr einfach justieren.<br />
Zur exakten Positionierung wird der Schalter so lange in Richtung des vom Kolben erzeugten Permanentmagnetfelds<br />
verschoben bis er schaltet (Bild 1). Diese Stelle markieren.<br />
Der gleiche Vorgang wird am Ende des Magnetfelds nochmals durchgeführt und mit einer entsprechenden<br />
Markierung abgeschlossen (Bild 2). In der Mitte der zwei Markierungen muss der Schalter dann endgültig<br />
positioniert und fi xiert werden (Bild 3).<br />
Magnetfeldsensoren besitzen aufgrund ihrer Funktionsweise einen vergleichsweise breiten Schaltbereich.<br />
1<br />
3<br />
Mechanische Endschalter<br />
Mechanische Endschalter werden über einen externen Anschlag oder eine Schaltnocke betätigt. Wird der<br />
Schalter über Schaltnocke betätigt, kann die Schaltposition nachträglich verändert werden. Die Schalter<br />
zeichnen sich durch eine hohe Schaltstrombelastbarkeit aus.<br />
Wegmesssystem<br />
Beim Einbau von Wegmesssystemen ist sehr genau darauf zu achten, dass nach dem Zusammenbau das<br />
Wegmesssystem sowie die Bohrung in Kolben und Kolbenstange optimal fl uchten, um ein Quetschen oder<br />
eine andere Beschädigung zu verhindern. Das ist am einfachsten dadurch zu erreichen, dass man den Kolben<br />
bis auf Anschlag an der Kolbenseite fährt und erst danach das Wegmesssystem durch die Bohrung schiebt.<br />
2
Change language