9 - AHP Merkle GmbH

9 - AHP Merkle GmbH 9 - AHP Merkle GmbH

23.02.2013 Views

DHZ 250 – 00 / 04 Befestigungsart 00 Mounting mode 00 Mode de fi xation 00 Befestigungsart 04* Mounting mode 04* Mode de fi xation 04* (MS2) Bestellbezeichnung (Beispiel) Order specifi cation (example) Référence de commande (exemple) DHZ 250 .80 / 50/ 100. 00. 201. Kolben Ø Piston Ø Ø Piston 50 63 80 100 125 140 160 180 200 6/12 Stangen Ø (d1) Rod Ø (d1) Ø Tige (d1) 32 36 40 45 50 56 63 70 80 90 90 100 100 110 110 125 125 140 Hub Stroke Course Nach Kundenwunsch To customer specifi cations À la demande du client 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without notice Sous réserve de modifi cations Befestigungsart Mounting mode Mode de fi xation 04 04 04 04 04 04 04 04 04 22 22 22 22 22 22 22 22 22 55 55 55 55 55 55 55 55 55 201 201 201 201 201 201 201 201 201 Ød7 Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Ød7 Ød1 Ød1 d2 204 204 204 204 204 204 204 204 204 d2 L3 206 206 206 206 206 206 206 206 206 L3 Y L15 L8 Funktionsart Operation mode Mode de fonctionnement 208 208 208 208 208 208 208 208 208 Y L15 L8 H d5 Ød3 d5 d5 Ød3 Ød4 Ød3 Ød7 L4 L6 Z B7 B7 Ød4 d5 B8 S S B10 V ZJ+Hub ZJ+stroke ZJ+course PJ+Hub PJ+stroke PJ+course ZJ+Hub ZJ+stroke ZJ+course PJ+Hub PJ+stroke PJ+course Option Options Options Nenndruck, statisch Nominal pressure, static Pression nominale, statique 250 bar (3600 PSI) A 165 196 218 265 320 360 430 450 470 B 135 160 180 220 260 290 350 370 390 B7 28 30 50 78 84 84 84 124 128 B8 138 155 176 211 239 250 262 275 291 B10 63 71 81 100 113 115 128 110 125 Ød7 Ød3 Z B A d2 M27x2 M33x2 M42x2 M48x2 M64x3 M72x3 M80x3 M90x3 M100x3 Berechnungsgrundlage siehe ahp informiert Calculation based on “Information from AHP“ Base de calcul, voir « AHP vous informe » d3 105 122 145 170 208 226 265 285 315 d4 65 83 105 130 160 176 203 220 254 d5 G 1/2“ G 3/4“ G 3/4“ G 1“ G 1“ G 1 1/4“ G 1 1/4“ G 1 1/4“ G 1 1/4“ d6 132 150 180 212 250 285 315 355 385 X2 X1 d7f8 63 75 90 110 132 145 160 185 200

Nenndruck, statisch Nominal pressure, static Pression nominale, statique 250 bar (3600 PSI) Ød7 Ød1 d2 Ød7 Ød1 d2 d8.1 14 14 18 22 22 26 26 33 33 d12 155 175 210 250 290 328 360 408 440 L3 L3 H 10 12 16 16 20 20 24 27 30 L8 Y L15 L8.1 Y L15 L8 d5 d5 Ød3 Ød4 Ød3 Ød7 L4 L6 Z d5 d5 Ød3 Ød4 Ød3 H L4 L6 L3 36 45 56 63 85 90 95 105 112 ZJ+Hub ZJ+stroke ZJ+course PJ+Hub PJ+stroke PJ+course ZP+Hub ZP+stroke ZP+course PJ+Hub PJ+stroke PJ+course L4 101 117 141 183 205 216 219 275 289 L6 73 86 106 140 155 157 170 205 224 L8 29 32 36 41 45 45 50 55 61 * Nicht genormte Zwischengröße / Befestigungsart * Non standard piston-Ø / mounting option * Diametre piston / mode de fi xation pas normalisé L8.1 25 28 32 36 40 40 45 50 56 L15 47 53 60 68 76 76 85 95 101 PJ 121 132 145 164 184 214 236 250 264 L8.1 S – – – – – – – 66 70 X.1 55 65 75 90 115 130 145 160 175 d12 d6 d12 d6 X.2 38 48 55 60 100 105 110 115 120 Y 97 111 125 141 166 171 179 205 221 Z 4 4 4 5 5 5 5 5 5 45° 45° ZJ 240 270 300 335 390 425 460 497 540 d8.1 d8.1 ZP 265 298 332 371 430 465 505 550 596 DHZ 250 – 22 / 55 Befestigungsart 22 Mounting mode 22 Mode de fi xation 22 (MF3) Befestigungsart 55 Mounting mode 55 Mode de fi xation 55 (MF4) 6/13

Nenndruck, statisch Nominal pressure, static Pression nominale, statique<br />

250 bar (3600 PSI)<br />

Ød7<br />

Ød1<br />

d2<br />

Ød7<br />

Ød1<br />

d2<br />

d8.1<br />

14<br />

14<br />

18<br />

22<br />

22<br />

26<br />

26<br />

33<br />

33<br />

d12<br />

155<br />

175<br />

210<br />

250<br />

290<br />

328<br />

360<br />

408<br />

440<br />

L3<br />

L3<br />

H<br />

10<br />

12<br />

16<br />

16<br />

20<br />

20<br />

24<br />

27<br />

30<br />

L8<br />

Y<br />

L15<br />

L8.1<br />

Y<br />

L15<br />

L8<br />

d5 d5<br />

Ød3<br />

Ød4<br />

Ød3<br />

Ød7<br />

L4 L6 Z<br />

d5 d5<br />

Ød3<br />

Ød4<br />

Ød3<br />

H L4<br />

L6<br />

L3<br />

36<br />

45<br />

56<br />

63<br />

85<br />

90<br />

95<br />

105<br />

112<br />

ZJ+Hub ZJ+stroke ZJ+course<br />

PJ+Hub PJ+stroke PJ+course<br />

ZP+Hub ZP+stroke ZP+course<br />

PJ+Hub PJ+stroke PJ+course<br />

L4<br />

101<br />

117<br />

141<br />

183<br />

205<br />

216<br />

219<br />

275<br />

289<br />

L6<br />

73<br />

86<br />

106<br />

140<br />

155<br />

157<br />

170<br />

205<br />

224<br />

L8<br />

29<br />

32<br />

36<br />

41<br />

45<br />

45<br />

50<br />

55<br />

61<br />

* Nicht genormte Zwischengröße / Befestigungsart<br />

* Non standard piston-Ø / mounting option<br />

* Diametre piston / mode de fi xation pas normalisé<br />

L8.1<br />

25<br />

28<br />

32<br />

36<br />

40<br />

40<br />

45<br />

50<br />

56<br />

L15<br />

47<br />

53<br />

60<br />

68<br />

76<br />

76<br />

85<br />

95<br />

101<br />

PJ<br />

121<br />

132<br />

145<br />

164<br />

184<br />

214<br />

236<br />

250<br />

264<br />

L8.1<br />

S<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

66<br />

70<br />

X.1<br />

55<br />

65<br />

75<br />

90<br />

115<br />

130<br />

145<br />

160<br />

175<br />

d12<br />

d6<br />

d12<br />

d6<br />

X.2<br />

38<br />

48<br />

55<br />

60<br />

100<br />

105<br />

110<br />

115<br />

120<br />

Y<br />

97<br />

111<br />

125<br />

141<br />

166<br />

171<br />

179<br />

205<br />

221<br />

Z<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

45°<br />

45°<br />

ZJ<br />

240<br />

270<br />

300<br />

335<br />

390<br />

425<br />

460<br />

497<br />

540<br />

d8.1<br />

d8.1<br />

ZP<br />

265<br />

298<br />

332<br />

371<br />

430<br />

465<br />

505<br />

550<br />

596<br />

DHZ 250 – 22 / 55<br />

Befestigungsart 22<br />

Mounting mode 22<br />

Mode de fi xation 22<br />

(MF3)<br />

Befestigungsart 55<br />

Mounting mode 55<br />

Mode de fi xation 55<br />

(MF4)<br />

6/13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!