9 - AHP Merkle GmbH
9 - AHP Merkle GmbH 9 - AHP Merkle GmbH
Spare parts UZN 100 / HZN 160 / HZN 250 / HZH 250 Pièces de rechange UZN 100 / HZN 160 / HZN 250 / HZH 250 Ersatzteile UZN 100 / HZN 160 / HZN 250 / HZH 250 Ersatzschalter Replacement sensor Détecteurs de rechange Schaltertyp* Type of sensor* Type de détecteurs* N20 N10 5/100 N3 N20 N10 ≤ 20 ≥ 25 3 5 Umgebungstemperatur max. Ambient temperature max. Température ambiante max. 80°C 120°C 80°C 120°C *Weitere Informationen, siehe Seite 5/3 *Further information see page 5/3 *Informations complémentaires, voir page 5/3 80°C 120°C 80°C 120°C N20, N10 Art.-Nr. Part number Numéro d‘article 157962 098047 157963 095200 015684 099762 015685 - N3 Art.-Nr. Part number Numéro d‘article 015661 - 015660 Alle Ersatzschalter ab Lager lieferbar All replacement sensor delivery from inventory Tout les détecteurs sont disponible sur stock Ersatzstecker Replacement connector Connecteurs de rechange Steckertyp* Type of plug* Type de connecteur* Kolben Ø Piston Ø Ø Piston Kabel (m) Cable bushing (m) Câble (m) Umgebungstemperatur max. Ambient temperature max. Température ambiante max. *Weitere Informationen, siehe Seite 5/3 *Further information see page 5/3 *Informations complémentaires, voir page 5/3 Winkelstecker (N20) Plug 90° (N20) Connecteur 90° (N20) Art.-Nr. Part number Numéro d‘article - Gerader Stecker (N10) Straight plug (N10) Connecteur droit (N10) Art.-Nr. Part number Numéro d‘article - - 015681 125235 Alle Ersatzstecker ab Lager lieferbar All replacement connectors delivery from inventory Tout les connecteurs sont disponible sur stock Maße in mm Dimensions in mm Dimensions en mm
Spare parts MHZ 160 Pièces de rechange MHZ 160 Ersatzteile MHZ 160 Ersatzschalter Replacement sensor Détecteurs de rechange Schaltertyp* Type of sensor* Type de détecteurs* Leitung, PVC, 5 m PVC cable, 5 m Leitung, PVC, 5 m Leitung mit Stecker, M8, PUR, 0,3 m + 5 m Cable with plug, M8, PUR 0.3 m plus 5 m Câble avec connecteur, M8, Avec câble PUR 0,3 m de 5 m. Leitung, PUR, 5 m PUR cable, 5 m Câble PUR, 5 m Leitung mit Stecker, M8, Tefl on, 0,6 m Cable with plug, M8, Tefl on 0.6 m Câble avec connecteur, M8,Téfl on 0,6 m Umgebungstemperatur max. Ambient temperature max. Température ambiante max. 80°C 80°C 100°C 130°C *Weitere Informationen, siehe Seite 1/67 *Further information see page 1/67 *Informations complémentaires, voir page 1/67 Art.-Nr. Part number Numéro d‘article 130789 130788 153436 128311 Alle Ersatzschalter ab Lager lieferbar All replacement sensor delivery from inventory Tout les détecteurs sont disponible sur stock 5/101
- Page 405 and 406: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 407 and 408: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 409 and 410: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 411 and 412: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 413 and 414: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 415 and 416: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 417 and 418: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 419 and 420: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 421 and 422: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 423 and 424: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 425 and 426: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 427 and 428: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 429 and 430: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 431 and 432: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 433 and 434: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 435 and 436: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 437 and 438: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 439 and 440: Optionen Options Options V E… BAO
- Page 441 and 442: Grundlagen Basic principles Princip
- Page 443 and 444: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 445 and 446: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 447 and 448: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 449 and 450: Dichtsatz komplett Seal kit complet
- Page 451 and 452: Dichtsatz komplett Seal kit complet
- Page 453 and 454: Dichtsatz komplett Seal kit complet
- Page 455: Dichtsatz komplett Seal kit complet
- Page 459 and 460: Normzylinder DIN standard cylinder
- Page 461 and 462: Befestigungsarten Mounting modes Mo
- Page 463 and 464: Lage der Anschlüsse Position of co
- Page 465 and 466: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 467 and 468: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 469 and 470: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 471 and 472: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 473 and 474: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 475 and 476: Dichtsatz komplett Seal kit complet
- Page 477 and 478: Hydraulikzylinder mit äußerer Fü
- Page 479 and 480: Funktionsarten Operation mode Mode
- Page 481 and 482: Nenndruck Nominal pressure Pression
- Page 483 and 484: 7/7
- Page 485 and 486: Kurzhubzylinder Short-stroke cylind
- Page 487 and 488: Typ Type Type WKHZ KHZ WKHZ Seite P
- Page 489 and 490: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 491 and 492: Schnelllieferprogramm KHZ und WKHZ
- Page 493 and 494: Verschraubung komplett mit Dichtung
- Page 495 and 496: 8/11
- Page 497 and 498: Einschraubzylinder Screw-in cylinde
- Page 499 and 500: Funktionsarten Operation modes Mode
- Page 501 and 502: Nenndruck, statisch Nominal pressur
- Page 503 and 504: 9/7
- Page 505 and 506: Kernzugeinheit Core pull unit Unit
Spare parts MHZ 160 Pièces de rechange MHZ 160<br />
Ersatzteile MHZ 160<br />
Ersatzschalter Replacement sensor Détecteurs de rechange<br />
Schaltertyp*<br />
Type of sensor*<br />
Type de détecteurs*<br />
Leitung, PVC, 5 m<br />
PVC cable, 5 m<br />
Leitung, PVC, 5 m<br />
Leitung mit Stecker,<br />
M8, PUR, 0,3 m + 5 m<br />
Cable with plug, M8,<br />
PUR 0.3 m plus 5 m<br />
Câble avec connecteur,<br />
M8, Avec câble PUR 0,3<br />
m de 5 m.<br />
Leitung, PUR, 5 m<br />
PUR cable, 5 m<br />
Câble PUR, 5 m<br />
Leitung mit Stecker,<br />
M8, Tefl on, 0,6 m<br />
Cable with plug,<br />
M8, Tefl on 0.6 m<br />
Câble avec connecteur,<br />
M8,Téfl on 0,6 m<br />
Umgebungstemperatur max.<br />
Ambient temperature max.<br />
Température ambiante max.<br />
80°C<br />
80°C<br />
100°C<br />
130°C<br />
*Weitere Informationen, siehe Seite 1/67<br />
*Further information see page 1/67<br />
*Informations complémentaires, voir page 1/67<br />
Art.-Nr.<br />
Part number<br />
Numéro d‘article<br />
130789<br />
130788<br />
153436<br />
128311<br />
Alle Ersatzschalter ab Lager lieferbar<br />
All replacement sensor delivery from inventory<br />
Tout les détecteurs sont disponible sur stock<br />
5/101