9 - AHP Merkle GmbH

Abmessungen Dimensions Dimensions
Balluff
Gehäuselänge Housing length Longueur du boîtier
Überstand gerader Stecker Overhang, straight connector Saillie de la fi che droite
Überstand Winkelstecker Overhang, angle connector Saillie de la fi che angulaire
Kabelüberstand Cable overhang Saillie du câble
MTS
Gehäuselänge Housing length Longueur du boîtier
Überstand gerader Stecker Overhang, straight connector Saillie de la fi che droite
Überstand Winkelstecker Overhang, angle connector Saillie de la fi che angulaire
Kabelüberstand Cable overhang Saillie du câble
TR
Gehäuselänge Housing length Longueur du boîtier
Überstand gerader Stecker Overhang, straight connector Saillie de la fi che droite
Überstand Winkelstecker Overhang, angle connector Saillie de la fi che angulaire
Kabelüberstand Cable overhang Saillie du câble
* nicht verfügbar
* not available
* non disponible
5/84
LA-46
LA-41
LA-46
LA-41
LA-46
LA-41
LA-46
LA-41
A 74 57 74 82,5 102,5
B
A
B
A
B
69 69 69 69 ±3 102,5 ±3
48 48 48
29 29 29
68
65
43
60
68
94
~64
~58
~42
~42
~23,5
~21,5
68
65
43
60
–*
94
–*
~69,5
–*
~55
–*
~27
68
65
43
60
86
66
~68,5
~69,5
~54
~55
~23,5
~21,5
–* –*
–* –*
Für die Richtigkeit der angegebenen Maße wird keine Haftung übernommen. Änderungen obliegen den Herstellern der Wegmesssysteme. (Stand 02/2007)
No liability is accepted for the correctness of the given dimensions. The manufacturer of the linear position transducers reserves the right to make changes. (Date 02/2007)
Nous déclinons toute responsabilité concernant l‘exactitude des dimensions fournies. Les modifi cations incombent au fabricant du système de mesure. (version 02/2007)
Balluff GmbH
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F
Germany
Tel.: +49 (0) 7158 / 173 - 0
Fax: +49 (0) 7158 / 5010
E-Mail: balluff@balluff.de
www.balluff.de
Analog
Analogue
Analogique
MTS Sensor Technologie GmbH & Co. KG
Auf dem Schüffel 9
58513 Lüdenscheid
Germany
Tel.: +49 (0) 2351 / 9587 - 0
Fax: +49 (0) 2351 / 56491
E-Mail: info@mtssensor.de
www.mtssensor.de
Impuls (Start/Stop)
Impulse (Start/Stop)
Impulsion (Start/Stop)
SSD/SSI
SSD/SSI
SSD/SSI
CAN-Bus
CAN-bus
CAN-Bus
68
65
43
60
115
94
–*
~60,5
–*
~38,5
~29
–*
TR-Electronic GmbH
Eglishalde 6
78647 Trossingen
Germany
Tel.: +49 (0) 7425 / 228 - 0
Fax: +49 (0) 7425 / 228-
E-Mail: info@tr-electronic.de
www.tr-electronic.de
Profi bus
Profi bus
Profi bus
68
62
40
–*
115
–*
–*
–*
–*
–*
~29
–*