23.02.2013 Views

9 - AHP Merkle GmbH

9 - AHP Merkle GmbH

9 - AHP Merkle GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

!<br />

4.8 Consignes générales de sécurité<br />

Instructions de fonctionnement et de maintenance fr<br />

Par principe, seul du personnel technique qualifi é est autorisé à effectuer des travaux sur les vérins hydrauliques.<br />

Les systèmes hydrauliques sous pression ne doivent être ouverts en aucune circonstance.<br />

Les systèmes hydrauliques doivent être entièrement purgés avant une nouvelle mise en service, resp. après<br />

des travaux d‘entretien.<br />

Les pièces démontées et les éventuels fl uides hydrauliques récupérés ou échappés doivent être éliminés de<br />

façon appropriée.<br />

Lors de la cohabitation de différents vérins hydrauliques, il convient de veiller à ce que des forces, resp. des<br />

pressions, ne s‘ajoutent pas de façon indésirable, entraînant ainsi des situations dangereuses au sein du système<br />

hydraulique.<br />

Les vérins hydrauliques ne doivent jamais être soumis à des forces transversales. Des modèles de vérins spéciaux<br />

avec guidages extérieurs supplémentaires permettent de les absorber.<br />

L‘ensemble des modifi cations mécaniques apportées aux vérins hydrauliques doivent<br />

être clarifi ées avec le fabricant, afi n de s‘assurer que les caractéristiques, resp. les limites<br />

d‘utilisation, du vérin ne sont pas modifi ées.<br />

Normes :<br />

DIN 24343 : liste de maintenance et d‘inspection pour les installations hydrauliques<br />

DIN 24346 : installations hydrauliques – principes de réalisation<br />

DIN EN 982 : exigences relatives à la sécurité pour les installations fl uidiques et leurs composants<br />

137

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!